nl+es and some other bits

1 files changed, 36 insertions, 35 deletions

diff --git a/view/es/hstrings.php b/view/es/hstrings.php
index cc1ffc05f..ec4a5c71e 100644
--- a/view/es/hstrings.php
+++ b/view/es/hstrings.php
@@ -149,11 +149,11 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Dislike"] = array(
 	1 => "No me gusta",
 );
 $a->strings["__ctx:noun__ Attending"] = array(
-	0 => "Participando",
+	0 => "Participaré",
 	1 => "Participaré",
 );
 $a->strings["__ctx:noun__ Not Attending"] = array(
-	0 => "No participando",
+	0 => "No participaré",
 	1 => "No participaré",
 );
 $a->strings["__ctx:noun__ Undecided"] = array(
@@ -452,6 +452,7 @@ $a->strings["%1\$s's bookmarks"] = "Marcadores de %1\$s";
 $a->strings["Visible to your default audience"] = "Visible para su público predeterminado.";
 $a->strings["Show"] = "Mostrar";
 $a->strings["Don't show"] = "No mostrar";
+$a->strings["Other networks and post services"] = "Otras redes y servicios de correo";
 $a->strings["Permissions"] = "Permisos";
 $a->strings["Close"] = "Cerrar";
 $a->strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "No se ha podido crear un canal con un identificador que ya existe en este sistema. La importación ha fallado.";
@@ -567,9 +568,7 @@ $a->strings["Profile Photo"] = "Foto del perfil";
 $a->strings["Update"] = "Actualizar";
 $a->strings["Install"] = "Instalar";
 $a->strings["Purchase"] = "Comprar";
-$a->strings["Logged out."] = "Desconectado/a.";
-$a->strings["Failed authentication"] = "Autenticación fallida.";
-$a->strings["Login failed."] = "El acceso ha fallado.";
+$a->strings["Public Timeline"] = "Cronología pública";
 $a->strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>";
 $a->strings["[Hubzilla:Notify] New mail received at %s"] = "[Hubzilla:Aviso] Nuevo mensaje en %s";
 $a->strings["%1\$s, %2\$s sent you a new private message at %3\$s."] = "%1\$s, %2\$s le ha enviado un nuevo mensaje privado en %3\$s.";
@@ -647,7 +646,9 @@ $a->strings["Invalid data packet"] = "Paquete de datos no válido";
 $a->strings["Unable to verify channel signature"] = "No ha sido posible de verificar la firma del canal";
 $a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s";
 $a->strings["invalid target signature"] = "La firma recibida no es válida";
-$a->strings["Public Timeline"] = "Cronología pública";
+$a->strings["Logged out."] = "Desconectado/a.";
+$a->strings["Failed authentication"] = "Autenticación fallida.";
+$a->strings["Login failed."] = "El acceso ha fallado.";
 $a->strings["Image/photo"] = "Imagen/foto";
 $a->strings["Encrypted content"] = "Contenido cifrado";
 $a->strings["Install %s element: "] = "Instalar el elemento %s:";
@@ -868,6 +869,8 @@ $a->strings["Logs"] = "Informes";
 $a->strings["Admin"] = "Administrador";
 $a->strings["Plugin Features"] = "Ajustes de la extensión";
 $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Registros de usuarios pendientes de confirmación";
+$a->strings["View Photo"] = "Ver foto";
+$a->strings["Edit Album"] = "Editar álbum";
 $a->strings["prev"] = "anterior";
 $a->strings["first"] = "primera";
 $a->strings["last"] = "última";
@@ -1243,8 +1246,6 @@ $a->strings["Album name could not be decoded"] = "El nombre del álbum no ha pod
 $a->strings["Contact Photos"] = "Fotos de contacto";
 $a->strings["Show Newest First"] = "Mostrar lo más reciente primero";
 $a->strings["Show Oldest First"] = "Mostrar lo más antiguo primero";
-$a->strings["View Photo"] = "Ver foto";
-$a->strings["Edit Album"] = "Editar álbum";
 $a->strings["Permission denied. Access to this item may be restricted."] = "Permiso denegado. El acceso a este elemento puede estar restringido.";
 $a->strings["Photo not available"] = "Foto no disponible";
 $a->strings["Use as profile photo"] = "Usar como foto del perfil";
@@ -1266,20 +1267,6 @@ $a->strings["In This Photo:"] = "En esta foto:";
 $a->strings["Map"] = "Mapa";
 $a->strings["View Album"] = "Ver álbum";
 $a->strings["Recent Photos"] = "Fotos recientes";
-$a->strings["Invalid message"] = "Mensaje no válido";
-$a->strings["no results"] = "sin resultados";
-$a->strings["Delivery report for %1\$s"] = "Informe de entrega para %1\$s";
-$a->strings["channel sync processed"] = "se ha realizado la sincronización del canal";
-$a->strings["queued"] = "encolado";
-$a->strings["posted"] = "enviado";
-$a->strings["accepted for delivery"] = "aceptado para el envío";
-$a->strings["updated"] = "actualizado";
-$a->strings["update ignored"] = "actualización ignorada";
-$a->strings["permission denied"] = "permiso denegado";
-$a->strings["recipient not found"] = "destinatario no encontrado";
-$a->strings["mail recalled"] = "mensaje de correo revocado";
-$a->strings["duplicate mail received"] = "se ha recibido mensaje duplicado";
-$a->strings["mail delivered"] = "correo enviado";
 $a->strings["Item not found"] = "Elemento no encontrado";
 $a->strings["Delete block?"] = "¿Borrar bloque?";
 $a->strings["Insert YouTube video"] = "Insertar vídeo de YouTube";
@@ -1684,19 +1671,6 @@ $a->strings["Remote Authentication"] = "Acceso desde su servidor";
 $a->strings["Enter your channel address (e.g. channel@example.com)"] = "Introduzca la dirección del canal (p.ej. canal@ejemplo.com)";
 $a->strings["Authenticate"] = "Acceder";
 $a->strings["Insufficient permissions.  Request redirected to profile page."] = "Permisos insuficientes. Petición redirigida a la página del perfil.";
-$a->strings["Version %s"] = "Versión %s";
-$a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Extensiones/Aplicaciones instaladas:";
-$a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Extensiones/Aplicaciones no instaladas:";
-$a->strings["This is a hub of \$Projectname - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Este es un sitio integrado en \$Projectname - una red cooperativa mundial de sitios web descentralizados de privacidad mejorada.";
-$a->strings["Tag: "] = "Etiqueta:";
-$a->strings["Last background fetch: "] = "Última actualización en segundo plano:";
-$a->strings["Current load average: "] = "Carga media actual:";
-$a->strings["Running at web location"] = "Corriendo en el sitio web";
-$a->strings["Please visit <a href=\"http://hubzilla.org\">hubzilla.org</a> to learn more about \$Projectname."] = "Por favor, visite <a href=\"http://hubzilla.org\">hubzilla.org</a> para más información sobre \$Projectname.";
-$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Informes de errores e incidencias: por, favor visite";
-$a->strings["\$projectname issues"] = "Problemas en \$projectname";
-$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Sugerencias, elogios, etc - por favor, un correo electrónico a \"redmatrix\" en librelist - punto com";
-$a->strings["Site Administrators"] = "Administradores del sitio";
 $a->strings["Your service plan only allows %d channels."] = "Su paquete de servicios solo permite %d canales.";
 $a->strings["Nothing to import."] = "No hay nada para importar.";
 $a->strings["Unable to download data from old server"] = "No se han podido descargar datos de su antiguo servidor";
@@ -1715,6 +1689,20 @@ $a->strings["For either option, please choose whether to make this hub your new
 $a->strings["Make this hub my primary location"] = "Convertir este servidor en mi ubicación primaria";
 $a->strings["Import existing posts if possible (experimental - limited by available memory"] = "Importar el contenido publicado si es posible (experimental - limitado por la memoria disponible";
 $a->strings["This process may take several minutes to complete. Please submit the form only once and leave this page open until finished."] = "Este proceso puede tardar varios minutos en completarse. Por favor envíe el formulario una sola vez y mantenga esta página abierta hasta que termine.";
+$a->strings["Invalid message"] = "Mensaje no válido";
+$a->strings["no results"] = "sin resultados";
+$a->strings["Delivery report for %1\$s"] = "Informe de entrega para %1\$s";
+$a->strings["channel sync processed"] = "se ha realizado la sincronización del canal";
+$a->strings["queued"] = "encolado";
+$a->strings["posted"] = "enviado";
+$a->strings["accepted for delivery"] = "aceptado para el envío";
+$a->strings["updated"] = "actualizado";
+$a->strings["update ignored"] = "actualización ignorada";
+$a->strings["permission denied"] = "permiso denegado";
+$a->strings["recipient not found"] = "destinatario no encontrado";
+$a->strings["mail recalled"] = "mensaje de correo revocado";
+$a->strings["duplicate mail received"] = "se ha recibido mensaje duplicado";
+$a->strings["mail delivered"] = "correo enviado";
 $a->strings["Thing updated"] = "Elemento actualizado.";
 $a->strings["Object store: failed"] = "Guardar objeto: ha fallado";
 $a->strings["Thing added"] = "Elemento añadido";
@@ -2074,6 +2062,19 @@ $a->strings["Files: shared with me"] = "Ficheros: compartidos conmigo";
 $a->strings["NEW"] = "NUEVO";
 $a->strings["Remove all files"] = "Eliminar todos los ficheros";
 $a->strings["Remove this file"] = "Eliminar este fichero";
+$a->strings["Version %s"] = "Versión %s";
+$a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Extensiones/Aplicaciones instaladas:";
+$a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Extensiones/Aplicaciones no instaladas:";
+$a->strings["This is a hub of \$Projectname - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Este es un sitio integrado en \$Projectname - una red cooperativa mundial de sitios web descentralizados de privacidad mejorada.";
+$a->strings["Tag: "] = "Etiqueta:";
+$a->strings["Last background fetch: "] = "Última actualización en segundo plano:";
+$a->strings["Current load average: "] = "Carga media actual:";
+$a->strings["Running at web location"] = "Corriendo en el sitio web";
+$a->strings["Please visit <a href=\"http://hubzilla.org\">hubzilla.org</a> to learn more about \$Projectname."] = "Por favor, visite <a href=\"http://hubzilla.org\">hubzilla.org</a> para más información sobre \$Projectname.";
+$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Informes de errores e incidencias: por, favor visite";
+$a->strings["\$projectname issues"] = "Problemas en \$projectname";
+$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Sugerencias, elogios, etc - por favor, un correo electrónico a \"redmatrix\" en librelist - punto com";
+$a->strings["Site Administrators"] = "Administradores del sitio";
 $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "No hay sugerencias disponibles. Si es un sitio nuevo, espere 24 horas y pruebe de nuevo.";
 $a->strings["Profile not found."] = "Perfil no encontrado.";
 $a->strings["Profile deleted."] = "Perfil eliminado.";