es translation as per manuel

1 files changed, 87 insertions, 93 deletions

diff --git a/view/es-es/hstrings.php b/view/es-es/hstrings.php
index 840c3961b..cb4a70a3d 100644
--- a/view/es-es/hstrings.php
+++ b/view/es-es/hstrings.php
@@ -6,54 +6,40 @@ function string_plural_select_es_es($n){
 }}
 App::$rtl = 0;
 App::$strings["plural_function_code"] = "(n != 1 ? 1 : 0)";
+App::$strings["Cover Photo"] = "Imagen de portada del perfil";
 App::$strings["Default"] = "Predeterminado";
 App::$strings["Focus (Hubzilla default)"] = "Focus (predefinido)";
 App::$strings["Submit"] = "Enviar";
 App::$strings["Theme settings"] = "Ajustes del tema";
-App::$strings["Narrow navbar"] = "Estrechar la barra de navegación";
+App::$strings["Dark style"] = "Estilo oscuro";
+App::$strings["Light style"] = "Estilo claro";
+App::$strings["Common settings"] = "Ajustes comunes";
+App::$strings["Default to dark mode"] = "Modo oscuro por defecto";
 App::$strings["No"] = "No";
 App::$strings["Yes"] = "Sí";
+App::$strings["Always use light icons for navbar"] = "Utilizar siempre iconos claros para la barra de navegación";
+App::$strings["Enable this option if you use a dark navbar color in light mode"] = "Active esta opción si utiliza un color oscuro para la barra de navegación en el modo claro.";
+App::$strings["Narrow navbar"] = "Estrechar la barra de navegación";
 App::$strings["Navigation bar background color"] = "Color de fondo de la barra de navegación";
-App::$strings["Navigation bar icon color "] = "Color del icono de la barra de navegación";
-App::$strings["Navigation bar active icon color "] = "Color del icono activo de la barra de navegación";
+App::$strings["Dark navigation bar background color"] = "Color de fondo oscuro de la barra de navegación";
 App::$strings["Link color"] = "Color del enlace";
+App::$strings["Dark link color"] = "Color oscuro del enlace";
 App::$strings["Link hover color"] = "Color de los enlaces al pasar por encima";
-App::$strings["Set font-color for banner"] = "Ajustar el color del tipo de letra para el \"banner\"";
+App::$strings["Dark link hover color"] = "Color oscuro del enlace flotante";
 App::$strings["Set the background color"] = "Ajustar el color de fondo";
+App::$strings["Set the dark background color"] = "Establecer el color de fondo oscuro";
 App::$strings["Set the background image"] = "Ajustar la imagen de fondo";
-App::$strings["Set the background color of items"] = "Ajustar el color de los elementos de fondo";
-App::$strings["Set the background color of comments"] = "Ajustar el color de fondo de los comentarios";
+App::$strings["Set the dark background image"] = "Establecer la imagen de fondo oscuro";
 App::$strings["Set font-size for the entire application"] = "Ajustar el tamaño de letra para toda la aplicación";
 App::$strings["Examples: 1rem, 100%, 16px"] = "Ejemplos: 1rem, 100%, 16px";
-App::$strings["Set font-color for posts and comments"] = "Establecer el color de la letra para publicaciones y comentarios";
 App::$strings["Set radius of corners"] = "Establecer el radio de curvatura de las esquinas";
 App::$strings["Example: 4px"] = "Ejemplo: 4px";
-App::$strings["Set shadow depth of photos"] = "Ajustar la profundidad de sombras de las fotos";
 App::$strings["Set maximum width of content region in rem"] = "Ajustar la anchura máxima de la región de contenido, en rem";
 App::$strings["Leave empty for default width"] = "Dejar en blanco para la anchura predeterminada";
 App::$strings["Set size of conversation author photo"] = "Ajustar el tamaño de la foto del autor de la conversación";
 App::$strings["Set size of followup author photos"] = "Ajustar el tamaño de foto de los seguidores del autor";
 App::$strings["Show advanced settings"] = "Mostrar ajustes avanzados";
 App::$strings["Source channel not found."] = "No se ha encontrado el canal de origen.";
-App::$strings["Access Denied"] = "Acceso denegado";
-App::$strings["Enable Community Moderation"] = "Habilitar la moderación de la comunidad";
-App::$strings["Reputation automatically given to new members"] = "La reputación se otorga automáticamente a los nuevos miembros";
-App::$strings["Reputation will never fall below this value"] = "La reputación nunca caerá por debajo de este valor";
-App::$strings["Minimum reputation before posting is allowed"] = "Reputación mínima antes de que se permita el envío de entradas";
-App::$strings["Minimum reputation before commenting is allowed"] = "Mínima reputación antes de que se permitan los comentarios";
-App::$strings["Minimum reputation before a member is able to moderate other posts"] = "Reputación mínima antes de que un miembro sea capaz de moderar otros mensajes";
-App::$strings["Max ratio of moderator's reputation that can be added to/deducted from reputation of person being moderated"] = "Proporción máxima de la reputación del moderador que puede ser añadida/descontada de la reputación de la persona que está siendo moderada.";
-App::$strings["Reputation \"cost\" to post"] = "\"Coste\" de la reputación a contabilizar";
-App::$strings["Reputation \"cost\" to comment"] = "\"Coste\" de la reputación para comentar";
-App::$strings["Reputation automatically recovers at this rate per hour until it reaches minimum_to_post"] = "La reputación se recupera automáticamente a esta tasa por hora hasta que alcanza el mínimo_a_post";
-App::$strings["When minimum_to_moderate > reputation > minimum_to_post reputation recovers at this rate per hour"] = "Cuando el mínimo_a_moderar > reputación > mínimo_a_publicar la reputación se recupera a esta tasa por hora ";
-App::$strings["Community Moderation Settings"] = "Configuración de la moderación de la comunidad";
-App::$strings["Channel Reputation"] = "Reputación del canal";
-App::$strings["Close"] = "Cerrar";
-App::$strings["An Error has occurred."] = "Se ha producido un error.";
-App::$strings["Upvote"] = "Votar a favor";
-App::$strings["Downvote"] = "Votar en contra";
-App::$strings["Can moderate reputation on my channel."] = "Se puede moderar la reputación en mi canal.";
 App::$strings["Block Completely"] = "Bloquear completamente";
 App::$strings["superblock settings updated"] = "se han actualizado los ajustes de superblock";
 App::$strings["Currently blocked"] = "Actualmente bloqueado";
@@ -63,13 +49,13 @@ App::$strings["NSA Bait App"] = "App NSA Bait ";
 App::$strings["Make yourself a political target."] = "Hazte un objetivo político.";
 App::$strings["Recent Channel/Profile Viewers"] = "Visitantes recientes del canal o perfil";
 App::$strings["No entries."] = "No hay entradas.";
+App::$strings["Wiki Pages"] = "Páginas del wiki";
 App::$strings["Add new page"] = "Añadir una nueva página";
 App::$strings["Markdown"] = "Markdown";
 App::$strings["BBcode"] = "BBcode";
 App::$strings["Text"] = "Texto";
-App::$strings["Options"] = "Opciones";
-App::$strings["Wiki Pages"] = "Páginas del wiki";
 App::$strings["Page name"] = "Nombre de la página";
+App::$strings["Options"] = "Opciones";
 App::$strings["Wikis"] = "Wikis";
 App::$strings["Name"] = "Nombre";
 App::$strings["__ctx:wiki_history__ Message"] = "Mensaje";
@@ -171,14 +157,6 @@ App::$strings["Unknown error. Please try again later."] = "Error desconocido. Po
 App::$strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "Recargue la página o limpie el caché del navegador si la nueva foto no se muestra inmediatamente.";
 App::$strings["Profile photo updated successfully."] = "Se ha actualizado con éxito la foto de perfil.";
 App::$strings["Save Bookmarks"] = "Guardar en Marcadores";
-App::$strings["Max queueworker threads"] = "Máximo de hilos en la cola";
-App::$strings["Minimum 4, default 4"] = "Mínimo 4, por defecto 4";
-App::$strings["Assume workers dead after"] = "Asumir que los procesos han muerto después de ";
-App::$strings["Minimum 120, default 300 seconds"] = "Mínimo de 120 segundos, por defecto, 300";
-App::$strings["Pause before starting next task"] = "Pausa antes de comenzar la siguiente tarea";
-App::$strings["Minimum 100, default 100 microseconds"] = "Mínimo 100, por defecto 100 microsegundos";
-App::$strings["Queueworker Settings"] = "Configuración del gestor de procesos de trabajo en cola";
-App::$strings["Save"] = "Guardar";
 App::$strings["Rainbow Tag App"] = "App Etiqueta Arcoiris";
 App::$strings["Add some colour to tag clouds"] = "Añadir color a las nubes de etiquetas";
 App::$strings["Rainbow Tag"] = "Etiqueta Arcoiris";
@@ -391,6 +369,25 @@ App::$strings["InsaneJournal password"] = "Contraseña en InsaneJournal";
 App::$strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Publicar por defecto en InsaneJournal";
 App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector"] = "Conector de publicación cruzada de InsaneJournal";
 App::$strings["Post to Insane Journal"] = "Publicar en Insane Journal";
+App::$strings["TOTP Two-Step Verification"] = "Verificación en dos pasos de TOTP";
+App::$strings["Enter the 2-step verification generated by your authenticator app:"] = "Introduzca la verificación en 2 pasos generada por su app de autenticación: ";
+App::$strings["Success!"] = "¡Éxito!";
+App::$strings["Invalid code, please try again."] = "Código inválido, por favor inténtelo de nuevo.";
+App::$strings["Too many invalid codes..."] = "Demasiados códigos no válidos...";
+App::$strings["Verify"] = "Verficar";
+App::$strings["You haven't set a TOTP secret yet.\nPlease click the button below to generate one and register this site\nwith your preferred authenticator app."] = "Aún no ha establecido un TOTP secret.\nPor favor, haga clic en el botón de abajo para generar uno y registrar este sitio\ncon su aplicación de autenticación preferida.";
+App::$strings["Your TOTP secret is"] = "Su TOTP secret es ";
+App::$strings["Be sure to save it somewhere in case you lose or replace your mobile device.\nUse your mobile device to scan the QR code below to register this site\nwith your preferred authenticator app."] = "Asegúrese de guardarlo en algún lugar en caso de que pierda o reemplace su dispositivo móvil.\nUtilice su dispositivo móvil para escanear el código QR a continuación para registrar este sitio\ncon su aplicación de autenticación preferida.";
+App::$strings["Test"] = "Test";
+App::$strings["Generate New Secret"] = "Generar un nuevo Secret";
+App::$strings["Go"] = "Ir";
+App::$strings["Enter your password"] = "Introduzca su contraseña";
+App::$strings["enter TOTP code from your device"] = "introduzca el código TOTP desde su dispositivo";
+App::$strings["Pass!"] = "¡Pase!";
+App::$strings["Fail"] = "Fallo";
+App::$strings["Incorrect password, try again."] = "Contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo.";
+App::$strings["Record your new TOTP secret and rescan the QR code above."] = "Registre su nuevo TOTP secret y vuelva a escanear el código QR de arriba";
+App::$strings["TOTP Settings"] = "Ajustes de TOTP";
 App::$strings["Who likes me?"] = "¿Quién me ha puesto \"Me gusta\"?";
 App::$strings["QR code"] = "Código QR";
 App::$strings["QR Generator"] = "Generador QR";
@@ -590,6 +587,7 @@ App::$strings["Enable Paypal Button Module (API-v2)"] = "Habilitar el módulo de
 App::$strings["Enable Manual Cart Module"] = "Habilitar el módulo de carro manual";
 App::$strings["Access Denied."] = "Acceso denegado";
 App::$strings["Order Not Found"] = "No se ha encontrado el pedido";
+App::$strings["Access Denied"] = "Acceso denegado";
 App::$strings["Invalid Item"] = "Elemento no válido";
 App::$strings["Enable Test Catalog"] = "Habilitar el catálogo de pruebas";
 App::$strings["Enable Manual Payments"] = "Permitir pagos manuales";
@@ -708,6 +706,7 @@ App::$strings["Cards"] = "Fichas";
 App::$strings["View Cards"] = "Ver las fichas";
 App::$strings["View in context"] = "Mostrar en su contexto";
 App::$strings["Add Card"] = "Añadir una ficha";
+App::$strings["Save"] = "Guardar";
 App::$strings["New registration"] = "Nuevo registro";
 App::$strings["%s : Message delivery failed."] = "%s : Falló el envío del mensaje.";
 App::$strings["Message sent to %s. New account registration: %s"] = "Mensaje enviado a %s. Registro de una nueva cuenta: %s";
@@ -726,25 +725,6 @@ App::$strings["Ah shucks..."] = "Ah, joder...";
 App::$strings["Don't mention it."] = "No lo menciones.";
 App::$strings["<blush>"] = "<sonrojo>";
 App::$strings["Report Bug"] = "Informe de errores";
-App::$strings["TOTP Two-Step Verification"] = "Verificación en dos pasos de TOTP";
-App::$strings["Enter the 2-step verification generated by your authenticator app:"] = "Introduzca la verificación en 2 pasos generada por su app de autenticación: ";
-App::$strings["Success!"] = "¡Éxito!";
-App::$strings["Invalid code, please try again."] = "Código inválido, por favor inténtelo de nuevo.";
-App::$strings["Too many invalid codes..."] = "Demasiados códigos no válidos...";
-App::$strings["Verify"] = "Verficar";
-App::$strings["You haven't set a TOTP secret yet.\nPlease click the button below to generate one and register this site\nwith your preferred authenticator app."] = "Aún no ha establecido un TOTP secret.\nPor favor, haga clic en el botón de abajo para generar uno y registrar este sitio\ncon su aplicación de autenticación preferida.";
-App::$strings["Your TOTP secret is"] = "Su TOTP secret es ";
-App::$strings["Be sure to save it somewhere in case you lose or replace your mobile device.\nUse your mobile device to scan the QR code below to register this site\nwith your preferred authenticator app."] = "Asegúrese de guardarlo en algún lugar en caso de que pierda o reemplace su dispositivo móvil.\nUtilice su dispositivo móvil para escanear el código QR a continuación para registrar este sitio\ncon su aplicación de autenticación preferida.";
-App::$strings["Test"] = "Test";
-App::$strings["Generate New Secret"] = "Generar un nuevo Secret";
-App::$strings["Go"] = "Ir";
-App::$strings["Enter your password"] = "Introduzca su contraseña";
-App::$strings["enter TOTP code from your device"] = "introduzca el código TOTP desde su dispositivo";
-App::$strings["Pass!"] = "¡Pase!";
-App::$strings["Fail"] = "Fallo";
-App::$strings["Incorrect password, try again."] = "Contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo.";
-App::$strings["Record your new TOTP secret and rescan the QR code above."] = "Registre su nuevo TOTP secret y vuelva a escanear el código QR de arriba";
-App::$strings["TOTP Settings"] = "Ajustes de TOTP";
 App::$strings["Logfile archive directory"] = "Directorio de los ficheros de informe";
 App::$strings["Directory to store rotated logs"] = "Directorio para almacenar los informes rotados";
 App::$strings["Logfile size in bytes before rotating"] = "Tamaño del fichero de informe en bytes antes de rotarlo";
@@ -855,14 +835,6 @@ App::$strings["poke"] = "un toque";
 App::$strings["poked"] = "ha dado un toque a";
 App::$strings["ping"] = "un \"ping\"";
 App::$strings["pinged"] = "ha enviado un \"ping\" a";
-App::$strings["prod"] = "una incitación ";
-App::$strings["prodded"] = "ha incitado a ";
-App::$strings["slap"] = "una bofetada ";
-App::$strings["slapped"] = "ha abofeteado a ";
-App::$strings["finger"] = "un \"finger\" ";
-App::$strings["fingered"] = "envió un \"finger\" a";
-App::$strings["rebuff"] = "un reproche";
-App::$strings["rebuffed"] = "ha hecho un reproche a ";
 App::$strings["happy"] = "feliz ";
 App::$strings["sad"] = "triste ";
 App::$strings["mellow"] = "tranquilo/a";
@@ -1495,7 +1467,6 @@ App::$strings["like"] = "me gusta";
 App::$strings["likes"] = "gusta de";
 App::$strings["dislike"] = "no me gusta";
 App::$strings["dislikes"] = "no gusta de";
-App::$strings["(Unknown)"] = "(Desconocido)";
 App::$strings["Visible to anybody on the internet."] = "Visible para cualquiera en internet.";
 App::$strings["Visible to you only."] = "Visible sólo para usted.";
 App::$strings["Visible to anybody in this network."] = "Visible para cualquiera en esta red.";
@@ -1558,7 +1529,9 @@ App::$strings["Path not found."] = "Ruta no encontrada";
 App::$strings["mkdir failed."] = "mkdir ha fallado.";
 App::$strings["database storage failed."] = "el almacenamiento en la base de datos ha fallado.";
 App::$strings["Empty path"] = "Ruta vacía";
-App::$strings["%s shared a %s with you"] = "%sha compartido un/una %scon usted";
+App::$strings["%s shared an %s with you"] = "%s ha compartido un/una %s con usted";
+App::$strings["%s shared a %s with you"] = "%s ha compartido un/una %s con usted";
+App::$strings["image"] = "Imagen";
 App::$strings["%1\$s's bookmarks"] = "Marcadores de %1\$s";
 App::$strings["Image/photo"] = "Imagen/foto";
 App::$strings["Encrypted content"] = "Contenido cifrado";
@@ -1597,6 +1570,7 @@ App::$strings["Status:"] = "Estado:";
 App::$strings["Homepage:"] = "Página personal:";
 App::$strings["Hometown:"] = "Lugar de nacimiento:";
 App::$strings["Online Now"] = "Ahora en línea";
+App::$strings["This channel has not added a profile description yet"] = "Este canal aún no ha añadido una descripción de perfil";
 App::$strings["Change your profile photo"] = "Cambiar su foto del perfil";
 App::$strings["Trans"] = "Trans";
 App::$strings["Full Name:"] = "Nombre completo:";
@@ -1641,6 +1615,7 @@ App::$strings["Custom selection"] = "Selección personalizada";
 App::$strings["Select \"Allow\" to allow viewing. \"Don't allow\" lets you override and limit the scope of \"Allow\"."] = "Seleccione \"Permitir\" para permitir la visualización. \"No permitir\" le permite anular y limitar el alcance de \"Permitir\".";
 App::$strings["Allow"] = "Permitir";
 App::$strings["Don't allow"] = "No permitir";
+App::$strings["Close"] = "Cerrar";
 App::$strings["Post permissions %s cannot be changed %s after a post is shared.</br />These permissions set who is allowed to view the post."] = "Los permisos de la entrada %s no se pueden cambiar %s una vez que se ha compartido.</br /> Estos permisos establecen quién está autorizado para ver el mensaje.";
 App::$strings["View PDF"] = "Ver PDF";
 App::$strings[" by "] = "por";
@@ -1663,6 +1638,8 @@ App::$strings["Edit Album"] = "Editar álbum";
 App::$strings["Upload"] = "Subir";
 App::$strings["Tasks"] = "Tareas";
 App::$strings["Chat Members"] = "Miembros del chat";
+App::$strings["Welcome"] = "Bienvenido/a";
+App::$strings["No recent activities"] = "No hay actividades recientes";
 App::$strings["__ctx:noun__ new connection"] = array(
 	0 => "Nueva conexión",
 	1 => "Nuevas conexiones",
@@ -1738,6 +1715,7 @@ App::$strings["Features"] = "Funcionalidades";
 App::$strings["Addons"] = "Addons";
 App::$strings["Themes"] = "Temas";
 App::$strings["Inspect queue"] = "Examinar la cola";
+App::$strings["Queueworker"] = "Queueworker - Trabajador de cola";
 App::$strings["Profile Fields"] = "Campos del perfil";
 App::$strings["DB updates"] = "Actualizaciones de la base de datos";
 App::$strings["Logs"] = "Informes";
@@ -1780,6 +1758,8 @@ App::$strings["Direct messages"] = "Mensajes directos";
 App::$strings["Starred messages"] = "Entradas preferidas";
 App::$strings["Notices"] = "Avisos";
 App::$strings["No messages"] = "Sin mensajes";
+App::$strings["Unseen"] = "No visto";
+App::$strings["Filter by name or address"] = "Filtrar por nombre o dirección";
 App::$strings["Profile Creation"] = "Creación de perfiles";
 App::$strings["Upload profile photo"] = "Cargar la foto del perfil";
 App::$strings["Upload cover photo"] = "Cargar la foto de portada del perfil";
@@ -1810,7 +1790,6 @@ App::$strings["New network activity notifications"] = "Avisos de nueva actividad
 App::$strings["Network stream"] = "Stream de la red";
 App::$strings["Mark all notifications read"] = "Marcar todas las notificaciones como leídas";
 App::$strings["Show new posts only"] = "Mostrar solo las entradas nuevas";
-App::$strings["Filter by name or address"] = "Filtrar por nombre o dirección";
 App::$strings["New home activity notifications"] = "Avisos de nueva actividad en su página principal";
 App::$strings["Home stream"] = "Stream de su página principal";
 App::$strings["Mark all notifications seen"] = "Marcar todas las notificaciones como vistas";
@@ -2050,7 +2029,6 @@ App::$strings["Group members"] = "Miembros del grupo";
 App::$strings["Not in this group"] = "No en este grupo";
 App::$strings["Click a channel to toggle membership"] = "Haga clic en un canal para cambiar los miembros";
 App::$strings["This page is available only to site members"] = "Esta página está disponible sólo para los miembros del sitio";
-App::$strings["Welcome"] = "Bienvenido/a";
 App::$strings["What would you like to do?"] = "¿Qué le gustaría hacer?";
 App::$strings["Please bookmark this page if you would like to return to it in the future"] = "Por favor añada esta página a sus marcadores si desea volver a ella en el futuro.";
 App::$strings["Upload a profile photo"] = "Subir una foto de perfil";
@@ -2105,6 +2083,9 @@ App::$strings["Delete event"] = "Borrar evento";
 App::$strings["Link to source"] = "Enlace a la fuente";
 App::$strings["calendar"] = "calendario";
 App::$strings["Failed to remove event"] = "Error al eliminar el evento";
+App::$strings["Account not found."] = "No se ha encontrado la cuenta.";
+App::$strings["Multifactor Verification"] = "Verificación multifactorial";
+App::$strings["Please enter the verification key from your authenticator app"] = "Introducir la clave de verificación de su aplicación de autenticación";
 App::$strings["Like/Dislike"] = "Me gusta/No me gusta";
 App::$strings["This action is restricted to members."] = "Esta acción está restringida solo para miembros.";
 App::$strings["Please <a href=\"rmagic\">login with your \$Projectname ID</a> or <a href=\"register\">register as a new \$Projectname member</a> to continue."] = "Por favor, <a href=\"rmagic\">identifíquese con su \$Projectname ID</a> o <a href=\"register\">rregístrese como un nuevo \$Projectname member</a> para continuar.";
@@ -2118,10 +2099,9 @@ App::$strings["%1\$s abstains from a decision on %2\$s's %3\$s"] = "%3\$s de %2\
 App::$strings["Action completed."] = "Acción completada.";
 App::$strings["Thank you."] = "Gracias.";
 App::$strings["Poke somebody"] = "Dar un toque a alguien";
-App::$strings["Poke/Prod"] = "Toque/Incitación";
-App::$strings["Poke, prod or do other things to somebody"] = "Dar un toque, incitar o hacer otras cosas a alguien";
+App::$strings["Poke or ping somebody"] = "Dar un toque o hacer ping a alguien";
 App::$strings["Recipient"] = "Destinatario";
-App::$strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Elegir qué desea enviar al destinatario";
+App::$strings["Choose action"] = "Elegir una acción";
 App::$strings["Make this post private"] = "Convertir en privado este envío";
 App::$strings["Calendar entries imported."] = "Entradas de calendario importadas.";
 App::$strings["No calendar entries found."] = "No se han encontrado entradas de calendario.";
@@ -2253,8 +2233,6 @@ App::$strings["Potential connections will then see the following text before pro
 App::$strings["By continuing, I certify that I have complied with any instructions provided on this page."] = "Al continuar, certifico que he cumplido con todas las instrucciones proporcionadas en esta página.";
 App::$strings["(No specific instructions have been provided by the channel owner.)"] = "(No ha sido proporcionada ninguna instrucción específica por el propietario del canal.)";
 App::$strings["Restricted or Premium Channel"] = "Canal premium o restringido";
-App::$strings["Not found"] = "No encontrado";
-App::$strings["Unknown error"] = "Error desconocido";
 App::$strings["Post repeated"] = "Entrada repetida";
 App::$strings["network"] = "red";
 App::$strings["Item is not editable"] = "El elemento no es editable";
@@ -2265,6 +2243,14 @@ App::$strings["Unknown App"] = "Aplicación desconocida";
 App::$strings["Authorize"] = "Autorizar";
 App::$strings["Do you authorize the app %s to access your channel data?"] = "¿Autoriza a la aplicación %s a acceder a los datos de su canal?";
 App::$strings["Deny"] = "Rechazar";
+App::$strings["Max queueworker threads"] = "Máximo de hilos en la cola";
+App::$strings["Minimum 4, default 4"] = "Mínimo 4, por defecto 4";
+App::$strings["Assume workers dead after"] = "Asumir que los procesos han muerto después de ";
+App::$strings["Minimum 120, default 300 seconds"] = "Mínimo de 120 segundos, por defecto, 300";
+App::$strings["Pause before starting next task"] = "Pausa antes de comenzar la siguiente tarea";
+App::$strings["Minimum 100, default 100 microseconds"] = "Mínimo 100, por defecto 100 microsegundos";
+App::$strings["Automatically adjust pause before starting next task"] = "Ajustar automáticamente una pausa antes de comenzar la siguiente tarea";
+App::$strings["Queueworker Settings"] = "Configuración del gestor de procesos de trabajo en cola";
 App::$strings["Queue Statistics"] = "Estadísticas de la cola";
 App::$strings["Total Entries"] = "Total de entradas";
 App::$strings["Priority"] = "Prioridad";
@@ -2314,6 +2300,8 @@ App::$strings["Block embedded HTML from these domains"] = "Bloquear contenido co
 App::$strings["Allow SVG thumbnails in file browser"] = "Permitir miniaturas SVG en el navegador de archivos";
 App::$strings["WARNING: SVG images may contain malicious code."] = "ADVERTENCIA: Las imágenes SVG pueden contener código malicioso.";
 App::$strings["Allow embedded (inline) PDF files"] = "Permitir ficheros PDF incrustados (en línea)";
+App::$strings["Additional trusted directory server URLs"] = "URL adicionales del servidor de directorio de confianza";
+App::$strings["Accept directory flags (spam, nsfw) from those servers. One per line like https://example.tld"] = "Aceptar indicadores de directorio (spam, nsfw) de esos servidores. Uno por línea, como https://example.tld";
 App::$strings["%s account blocked/unblocked"] = array(
 	0 => "%s cuenta bloqueada/desbloqueada",
 	1 => "%s cuenta bloqueada/desbloqueada",
@@ -2386,7 +2374,6 @@ App::$strings["Administrator Information"] = "Información del Administrador";
 App::$strings["Contact information for site administrators.  Displayed on siteinfo page.  BBCode can be used here"] = "Información de contacto de los administradores del sitio. Visible en la página \"siteinfo\". Se puede usar BBCode";
 App::$strings["Site Information"] = "Información sobre el sitio";
 App::$strings["Publicly visible description of this site.  Displayed on siteinfo page.  BBCode can be used here"] = "Descripción pública de este sitio. Visible en la página \"siteinfo\". Se puede usar BBCode";
-App::$strings["System language"] = "Idioma del sistema";
 App::$strings["System theme"] = "Tema gráfico del sistema";
 App::$strings["Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' id='cnftheme'>change theme settings</a>"] = "Tema del sistema por defecto - se puede cambiar por cada perfil de usuario - <a href='#' id='cnftheme'>modificar los ajustes del tema</a>";
 App::$strings["Allow Feeds as Connections"] = "Permitir contenidos RSS como conexiones";
@@ -2427,13 +2414,13 @@ App::$strings["Present the site homepage in a frame at the original location ins
 App::$strings["Allowed friend domains"] = "Dominios amigos permitidos";
 App::$strings["Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Lista separada por comas de dominios a los que está permitido establecer relaciones de amistad con este sitio. Se permiten comodines. Dejar en claro para aceptar cualquier dominio.";
 App::$strings["Force publish"] = "Forzar la publicación";
-App::$strings["Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."] = "Intentar forzar todos los perfiles para que sean listados en el directorio de este sitio.";
-App::$strings["Import Public Streams"] = "Importar contenido público";
-App::$strings["Import and allow access to public content pulled from other sites. Warning: this content is unmoderated."] = "Importar y permitir acceso al contenido público sacado de otros sitios. Advertencia: este contenido no está moderado, por lo que podría encontrar cosas inapropiadas u ofensivas.";
-App::$strings["Site only Public Streams"] = "Solo contenido público en este sitio";
-App::$strings["Allow access to public content originating only from this site if Imported Public Streams are disabled."] = "Permitir el acceso al contenido público originado sólo desde este sitio si los \"streams\" públicos Importados están deshabilitados.";
-App::$strings["Allow anybody on the internet to access the Public streams"] = "Permitir que cualquiera en Internet pueda acceder a los \"streams\" públicos";
-App::$strings["Disable to require authentication before viewing. Warning: this content is unmoderated."] = "Desactivar para requerir autenticación antes de la visualización. Advertencia: este contenido no está moderado.";
+App::$strings["Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory"] = "Intentar forzar todos los perfiles para que sean listados en el directorio de este sitio.";
+App::$strings["Enable public stream"] = "Habilitar el \"stream\" público";
+App::$strings["Enable the public stream. Warning: this content is unmoderated"] = "Habilitar el \"stream\" público. Advertencia: este contenido no está moderado";
+App::$strings["Site only public stream"] = "Solo contenido público en este sitio";
+App::$strings["Restrict the public stream to content originating at this site"] = "Restringir el \"stream\" público a los contenidos originados en este sitio";
+App::$strings["Allow anybody on the internet to access the public streams"] = "Permitir que cualquiera en Internet pueda acceder a los \"streams\" públicos";
+App::$strings["Disable to require authentication before viewing"] = "Desactivar para requerir autenticación antes de ver";
 App::$strings["Only import Public stream posts with this text"] = "Importar solo entradas del stream púlbico con este texto ";
 App::$strings["words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import all posts"] = "Una sola opción por línea: palabras, #etiquetas,  /patrones/ o lang=xx. Dejar en blanco para importarlo todo";
 App::$strings["Do not import Public stream posts with this text"] = "No importar entradas del stream público con este texto ";
@@ -2456,8 +2443,6 @@ App::$strings["Delivery interval"] = "Intervalo de entrega";
 App::$strings["Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 for large dedicated servers."] = "Retrasar los procesos de transmisión en segundo plano por esta cantidad de segundos para reducir la carga del sistema. Recomendado: 4-5 para sitios compartidos, 2-3 para servidores virtuales privados, 0-1 para grandes servidores dedicados.";
 App::$strings["Deliveries per process"] = "Intentos de envío por proceso";
 App::$strings["Number of deliveries to attempt in a single operating system process. Adjust if necessary to tune system performance. Recommend: 1-5."] = "Numero de envíos a intentar en un único proceso del sistema operativo. Ajustar si es necesario mejorar el rendimiento. Se recomienda: 1-5.";
-App::$strings["Queue Threshold"] = "Umbral de la cola de espera";
-App::$strings["Always defer immediate delivery if queue contains more than this number of entries."] = "Aplazar siempre la entrega inmediata si la cola contiene más de este número de entradas.";
 App::$strings["Poll interval"] = "Intervalo máximo de tiempo entre dos mensajes sucesivos";
 App::$strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "Retrasar el intervalo de envío en segundo plano, en esta cantidad de segundos, para reducir la carga del sistema. Si es 0, usar el intervalo de entrega.";
 App::$strings["Path to ImageMagick convert program"] = "Ruta al programa de conversión de ImageMagick";
@@ -2511,7 +2496,6 @@ App::$strings["Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was poste
 App::$strings["The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "El canal {0} va a ser eliminado!\\n\\nTodo lo publicado por el canal en este sitio se borrará definitivamente!\\n\\n¿Está seguro de querer hacerlo?";
 App::$strings["Password changed for account %d."] = "Ha cambiado la contraseña para la cuenta %d.";
 App::$strings["Account settings updated."] = "Se han actualizado los ajustes de la cuenta.";
-App::$strings["Account not found."] = "No se ha encontrado la cuenta.";
 App::$strings["Account Edit"] = "Editar la cuenta";
 App::$strings["New Password"] = "Nueva contraseña";
 App::$strings["New Password again"] = "Nueva contraseña otra vez";
@@ -2687,7 +2671,7 @@ App::$strings["A channel is a unique network identity. It can represent a person
 App::$strings["or <a href=\"import\">import an existing channel</a> from another location."] = "O <a href=\"import\">importar un canal </a> desde otro lugar.";
 App::$strings["Validate"] = "Validar";
 App::$strings["Entry censored"] = "Entrada censurada";
-App::$strings["Entry uncensored"] = "Entrada sin censurar";
+App::$strings["Entry OK"] = "Entrada OK";
 App::$strings["No service class restrictions found."] = "No se han encontrado restricciones sobre esta clase de servicio.";
 App::$strings["Mood"] = "Estado de ánimo";
 App::$strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Describir su estado de ánimo para comunicárselo a sus amigos";
@@ -2788,15 +2772,12 @@ App::$strings["Hide or Unhide this connection from your other connections"] = "O
 App::$strings["This connection is hidden!"] = "¡Esta conexión está oculta!";
 App::$strings["Delete this connection"] = "Eliminar esta conexión";
 App::$strings["No default suggestions were found."] = "No se encontraron sugerencias por defecto.";
-App::$strings["%d rating"] = array(
-	0 => "%d valoración",
-	1 => "%d valoraciones",
-	2 => "%d valoraciones",
-);
 App::$strings["Gender: "] = "Género:";
 App::$strings["Status: "] = "Estado:";
 App::$strings["Homepage: "] = "Página personal:";
 App::$strings["Description:"] = "Descripción:";
+App::$strings["Unsafe"] = "Inseguro";
+App::$strings["Spam"] = "Spam";
 App::$strings["Public Forum:"] = "Foro público:";
 App::$strings["Keywords: "] = "Palabras clave:";
 App::$strings["Don't suggest"] = "No sugerir:";
@@ -2886,14 +2867,13 @@ App::$strings["Select a profile:"] = "Seleccionar un perfil:";
 App::$strings["Change Cover Photo"] = "Cambiar la foto de portada del perfil";
 App::$strings["Select existing photo"] = "Seleccionar una foto";
 App::$strings["Done Editing"] = "Edición completada";
-App::$strings["Page owner information could not be retrieved."] = "La información del propietario de la página no pudo ser recuperada.";
 App::$strings["Album not found."] = "Álbum no encontrado.";
 App::$strings["Delete Album"] = "Borrar álbum";
 App::$strings["Delete Photo"] = "Borrar foto";
 App::$strings["No photos selected"] = "No hay fotos seleccionadas";
 App::$strings["Access to this item is restricted."] = "El acceso a este elemento está restringido.";
-App::$strings["%1$.2f MB of %2$.2f MB photo storage used."] = "%1$.2f MB de %2$.2f MB de almacenamiento de fotos utilizado.";
 App::$strings["%1$.2f MB photo storage used."] = "%1$.2f MB de almacenamiento de fotos utilizado.";
+App::$strings["%1$.2f MB of %2$.2f MB photo storage used."] = "%1$.2f MB de %2$.2f MB de almacenamiento de fotos utilizado.";
 App::$strings["Upload Photos"] = "Subir fotos";
 App::$strings["Enter an album name"] = "Introducir un nombre de álbum";
 App::$strings["or select an existing album (doubleclick)"] = "o seleccionar un álbum (con un doble click)";
@@ -3141,6 +3121,7 @@ App::$strings["Current Password"] = "Contraseña actual";
 App::$strings["Enter New Password"] = "Escribir una nueva contraseña";
 App::$strings["Confirm New Password"] = "Confirmar la nueva contraseña";
 App::$strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Dejar en blanco la contraseña a menos que desee cambiarla.";
+App::$strings["Multi-Factor Authentication"] = "Autenticación multifactorial";
 App::$strings["DId2 or Email Address:"] = "Did2 o dirección de correo electrónico: ";
 App::$strings["Remove this account including all its channels"] = "Eliminar esta cuenta incluyendo todos sus canales";
 App::$strings["No feature settings configured"] = "No se ha establecido la configuración de los complementos";
@@ -3151,6 +3132,17 @@ App::$strings["Channel Manager Settings"] = "Ajustes del administrador de canale
 App::$strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "Menú personal que debe mostrarse en las páginas de su canal";
 App::$strings["Channel Home Settings"] = "Ajustes del canal";
 App::$strings["Calendar Settings"] = "Ajustes del calendario";
+App::$strings["Password is required"] = "Se necesita contraseña";
+App::$strings["The provided password is not correct"] = "La contraseña proporcionada no es correcta";
+App::$strings["Account Multi-Factor Authentication"] = "Autenticación multifactorial de la cuenta";
+App::$strings["This is your generated secret. It may be used in some cases if the QR image cannot be read. Please store it in a safe place."] = "Este es su secreto generado. Puede ser utilizado en algunos casos si la imagen QR no puede ser leída. Por favor, guárdelo en un lugar seguro.";
+App::$strings["Please enter the code from your authenticator app"] = "Introduzca el código de su aplicación de autenticación";
+App::$strings["You will only be able to enable MFA if the test passes"] = "Sólo podrá activar la autenticación multifactorial si pasa la prueba";
+App::$strings["Congratulations, the provided code was correct"] = "Enhorabuena, el código proporcionado era correcto";
+App::$strings["Incorrect code"] = "Código incorrecto";
+App::$strings["Enable Multi-Factor Authentication"] = "Habilitar la autenticación multifactorial";
+App::$strings["Logging in will require you to be in possession of your smartphone"] = "Para iniciar sesión, deberá estar en posesión de su smartphone";
+App::$strings["Your account password"] = "La contraseña de su cuenta ";
 App::$strings["%s - (Experimental)"] = "%s - (Experimental)";
 App::$strings["Display Settings"] = "Ajustes de visualización";
 App::$strings["Theme Settings"] = "Ajustes del tema";
@@ -3192,6 +3184,8 @@ App::$strings["Automatically approve new contacts"] = "Aprobar automáticamente
 App::$strings["Opt-out of search engine indexing"] = "Exclusión de la indexación en los motores de búsqueda";
 App::$strings["Group actor"] = "Grupo de actores";
 App::$strings["Allow this channel to act as a forum"] = "Permitir que este canal actúe como un foro";
+App::$strings["Accept all messages which mention you"] = "Aceptar todos los mensajes que lo mencionen";
+App::$strings["This setting bypasses normal permissions"] = "Esta configuración omite los permisos normales";
 App::$strings["Settings saved."] = "Configuración guardada.";
 App::$strings["Settings saved. Reload page please."] = "Ajustes guardados. Recargue la página, por favor.";
 App::$strings["Conversation Settings"] = "Ajustes de conversación";
@@ -3484,7 +3478,7 @@ App::$strings["Reply on this comment"] = "Responder a este comentario";
 App::$strings["reply"] = "responder";
 App::$strings["Reply to"] = "Responder a ";
 App::$strings["Delivery Report"] = "Informe de transmisión";
-App::$strings["%d comment"] = array(
+App::$strings["%d Comment"] = array(
 	0 => "%d comentario",
 	1 => "%d comentarios",
 	2 => "%d comentarios",