added exceptions to dba class

added exception handling to index.php, please mind that there is no
recovery at the moment
added transactions to db update. Please mind that they might not be
supported by db table engines. 
added admin email on failed updates

added german translation for admin email

2 files changed, 13 insertions, 0 deletions

diff --git a/view/de/strings.php b/view/de/strings.php
index 28567396b..5339d8a12 100644
--- a/view/de/strings.php
+++ b/view/de/strings.php
@@ -1511,3 +1511,4 @@ $a->strings["[today]"] = "[heute]";
 $a->strings["Event Reminders"] = "Veranstaltungserinnerungen";
 $a->strings["Events this week:"] = "Veranstaltungen diese Woche";
 $a->strings["[No description]"] = "[keine Beschreibung]";
+$a->strings['Update Error at %s'] = 'Fehler beim Updaten von %s'; 
diff --git a/view/de/update_fail_eml.tpl b/view/de/update_fail_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..26be1786f
--- /dev/null
+++ b/view/de/update_fail_eml.tpl
@@ -0,0 +1,12 @@
+Hey, 

+Ich bin's,  $sitename.   

+Die Friendica-Entwickler haben gerade Update $update freigegeben, 

+aber als ich es installieren wollte, ist irgendetwas schief gegangen.  

+Das sollte schnell repariert werden und alleine schaffe ich es nicht. 

+Wende dich bitte an einen Friendica-Entwickler, wenn du mir nicht selbst helfen kannst. 

+Meine Datenbank könnte ziemlich durcheinander sein. 

+

+Die Fehlermeldung ist '$error'.   

+

+Tut mir leid, 

+dein Friendica Server unter $siteurl
\ No newline at end of file