Merge pull request #333 from tobiasd/20140222

DE: Update to the strings

1 files changed, 122 insertions, 114 deletions

diff --git a/view/de/strings.php b/view/de/strings.php
index 4001d78be..ee694c324 100644
--- a/view/de/strings.php
+++ b/view/de/strings.php
@@ -714,9 +714,8 @@ $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "
 $a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Diese Aktion ist in Ihrem Abonnement nicht verfügbar.";
 $a->strings["Channel is blocked on this site."] = "Der Kanal ist auf dieser Seite blockiert ";
 $a->strings["Channel location missing."] = "Adresse des Kanals fehlt.";
-$a->strings["Channel discovery failed. Website may be down or misconfigured."] = "Auffinden des Kanals schlug fehl. Die Webseite könnte falsch konfiguriert oder abgeschaltet sein.";
-$a->strings["Response from remote channel was not understood."] = "Antwort des entfernten Kanals war unverständlich.";
 $a->strings["Response from remote channel was incomplete."] = "Antwort des entfernten Kanals war unvollständig.";
+$a->strings["Channel discovery failed."] = "";
 $a->strings["local account not found."] = "Lokales Konto nicht gefunden.";
 $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Du kannst Dich nicht mit Dir selbst verbinden.";
 $a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "Das Security-Token des Formulars war nicht korrekt. Das ist wahrscheinlich passiert, weil das Formular zu lange (>3 Stunden) offen war, bevor es abgeschickt wurde.";
@@ -745,6 +744,7 @@ $a->strings["Can send me bookmarks"] = "Darf mir Lesezeichen senden";
 $a->strings["Can administer my channel resources"] = "Kann meine Kanäle administrieren";
 $a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Sehr fortgeschritten. Bearbeite das nur, wenn Du genau weißt, was Du tust";
 $a->strings["Permission denied"] = "Keine Berechtigung";
+$a->strings["Unknown"] = "Unbekannt";
 $a->strings["Item not found."] = "Element nicht gefunden.";
 $a->strings["Collection not found."] = "Sammlung nicht gefunden";
 $a->strings["Collection is empty."] = "Sammlung ist leer.";
@@ -808,13 +808,113 @@ $a->strings["Please visit my channel at"] = "Bitte besuche meinen Kanal auf";
 $a->strings["Once you have registered (on ANY Red Matrix site - they are all inter-connected), please connect with my Red Matrix channel address:"] = "Wenn Du Dich registriert hast (egal auf welchem Server in der Red-Matrix, sie sind alle miteinander verbunden) verbinde Dich bitte mit meinem Kanal in der Matrix. Adresse:";
 $a->strings["Click the [Register] link on the following page to join."] = "Klicke den [Registrieren]-Link auf der nächsten Seite, um dich anzumelden.";
 $a->strings["For more information about the Red Matrix Project and why it has the potential to change the internet as we know it, please visit http://getzot.com"] = "Für weitere Informationen über das Red-Matrix-Projekt und warum es das Potential hat, das Internet, wie wir es kennen, grundlegend zu verändern, besuche http://getzot.com";
-$a->strings["Unable to locate original post."] = "Originalbeitrag nicht gefunden.";
-$a->strings["Empty post discarded."] = "Leeren Beitrag verworfen.";
-$a->strings["Executable content type not permitted to this channel."] = "Ausführbarer Content-Typ ist für diesen Kanal nicht freigegeben.";
-$a->strings["System error. Post not saved."] = "Systemfehler. Beitrag nicht gespeichert.";
-$a->strings["Wall Photos"] = "Wall Fotos";
-$a->strings["You have reached your limit of %1$.0f top level posts."] = "Du hast die maximale Anzahl von %1$.0f Beiträgen erreicht.";
-$a->strings["You have reached your limit of %1$.0f webpages."] = "Du hast die maximale Anzahl von %1$.0f Webseiten erreicht.";
+$a->strings["Name is required"] = "Name ist erforderlich";
+$a->strings["Key and Secret are required"] = "Schlüssel und Geheimnis werden benötigt";
+$a->strings["Update"] = "Aktualisieren";
+$a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "Kennwörter stimmen nicht überein. Kennwort nicht verändert.";
+$a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "Leere Kennwörter sind nicht erlaubt. Kennwort nicht verändert.";
+$a->strings["Password changed."] = "Kennwort geändert.";
+$a->strings["Password update failed. Please try again."] = "Kennwortänderung fehlgeschlagen. Bitte versuche es noch einmal.";
+$a->strings["Not valid email."] = "Keine gültige E-Mail Adresse.";
+$a->strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "Geschützte E-Mail Adresse. Diese kann nicht verändert werden.";
+$a->strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Systemfehler während des Speicherns der neuen Mail. Bitte versuche es noch einmal.";
+$a->strings["Settings updated."] = "Einstellungen aktualisiert.";
+$a->strings["Add application"] = "Anwendung hinzufügen";
+$a->strings["Name"] = "Name";
+$a->strings["Name of application"] = "Name der Anwendung";
+$a->strings["Consumer Key"] = "Consumer Key";
+$a->strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = "Automatisch erzeugt – ändern, falls erwünscht. Maximale Länge 20";
+$a->strings["Consumer Secret"] = "Consumer Secret";
+$a->strings["Redirect"] = "Umleitung";
+$a->strings["Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"] = "Umleitungs-URl – lasse das leer, wenn Deine Anwendung es nicht explizit erfordert";
+$a->strings["Icon url"] = "Symbol-URL";
+$a->strings["Optional"] = "Optional";
+$a->strings["You can't edit this application."] = "Diese Anwendung kann nicht bearbeitet werden.";
+$a->strings["Connected Apps"] = "Verbundene Apps";
+$a->strings["Client key starts with"] = "Client key beginnt mit";
+$a->strings["No name"] = "Kein Name";
+$a->strings["Remove authorization"] = "Authorisierung aufheben";
+$a->strings["No feature settings configured"] = "Keine Funktions-Einstellungen konfiguriert";
+$a->strings["Feature Settings"] = "Funktions-Einstellungen";
+$a->strings["Account Settings"] = "Konto-Einstellungen";
+$a->strings["Password Settings"] = "Kennwort-Einstellungen";
+$a->strings["New Password:"] = "Neues Passwort:";
+$a->strings["Confirm:"] = "Bestätigen:";
+$a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Lasse die Passwort-Felder leer, außer Du möchtest das Passwort ändern";
+$a->strings["Email Address:"] = "Email Adresse:";
+$a->strings["Remove Account"] = "Konto entfernen";
+$a->strings["Warning: This action is permanent and cannot be reversed."] = "Achtung: Diese Aktion ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.";
+$a->strings["Off"] = "Aus";
+$a->strings["On"] = "An";
+$a->strings["Additional Features"] = "Zusätzliche Funktionen";
+$a->strings["Connector Settings"] = "Connector-Einstellungen";
+$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Keine spezielle Theme für mobile Geräte";
+$a->strings["Display Settings"] = "Anzeige-Einstellungen";
+$a->strings["Display Theme:"] = "Anzeige-Theme:";
+$a->strings["Mobile Theme:"] = "Mobile Theme:";
+$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Browser alle xx Sekunden aktualisieren";
+$a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Minimum 10 Sekunden, kein Maximum";
+$a->strings["Maximum number of conversations to load at any time:"] = "Maximale Anzahl von Unterhaltungen, die auf einmal geladen werden sollen:";
+$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Maximum: 100 Beiträge";
+$a->strings["Don't show emoticons"] = "Emoticons nicht zeigen";
+$a->strings["Do not view remote profiles in frames"] = "Profile/Kanäle direkt anzeigen";
+$a->strings["By default open in a sub-window of your own site"] = "Wenn dieser Haken nicht gesetzt ist, werden Profile in einem Unterfenster auf Deinem eigenen Server angezeigt.";
+$a->strings["Nobody except yourself"] = "Niemand außer Dir selbst";
+$a->strings["Only those you specifically allow"] = "Nur die, denen Du es explizit erlaubst";
+$a->strings["Anybody in your address book"] = "Jeder aus Ihrem Adressbuch";
+$a->strings["Anybody on this website"] = "Jeder auf dieser Website";
+$a->strings["Anybody in this network"] = "Jeder in diesem Netzwerk";
+$a->strings["Anybody authenticated"] = "Jeder authentifizierte";
+$a->strings["Anybody on the internet"] = "Jeder im Internet";
+$a->strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Standard-Profil im Netzwerk-Verzeichnis veröffentlichen";
+$a->strings["No"] = "Nein";
+$a->strings["Yes"] = "Ja";
+$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Dürfen wir Dich neuen Mitgliedern als potentiellen Kontakt vorschlagen?";
+$a->strings["or"] = "oder";
+$a->strings["Your channel address is"] = "Deine Kanal-Adresse lautet";
+$a->strings["Channel Settings"] = "Kanal-Einstellungen";
+$a->strings["Basic Settings"] = "Grundeinstellungen";
+$a->strings["Your Timezone:"] = "Ihre Zeitzone:";
+$a->strings["Default Post Location:"] = "Standardstandort:";
+$a->strings["Use Browser Location:"] = "Standort des Browsers verwenden:";
+$a->strings["Adult Content"] = "Nicht jugendfreie Inhalte";
+$a->strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag any adult material and/or nudity with #NSFW)"] = "Dieser Kanal veröffentlicht regelmäßig Inhalte, die für Minderjährige ungeeignet sind. (Bitte markiere solche Inhalte mit dem Schlagwort #NSFW)";
+$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Sicherheits- und Datenschutz-Einstellungen";
+$a->strings["Hide my online presence"] = "Meine Online-Präsenz verbergen";
+$a->strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Verhindert die Anzeige Deines Online-Status in deinem Profil";
+$a->strings["Simple Privacy Settings:"] = "Einfache Privatsphäre-Einstellungen";
+$a->strings["Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"] = "Komplett offen – <em>extrem ungeschützt (mit großer Vorsicht verwenden!)</em>";
+$a->strings["Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social network permissions but with improved privacy)</em>"] = "Typisch – <em>Default öffentlich, Privatsphäre, wo sie erwünscht ist (ähnlich den Einstellungen in sozialen Netzwerken, aber mit besser geschützter Privatsphäre)</em>";
+$a->strings["Private - <em>default private, never open or public</em>"] = "Private – <em>Default privat, nie offen oder öffentlich</em>";
+$a->strings["Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"] = "Blockiert – <em>Alle per Default blockiert</em>";
+$a->strings["Allow others to tag your posts"] = "Erlaube anderen deine Beiträge mit Schlagwörtern zu versehen";
+$a->strings["Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content"] = "";
+$a->strings["Advanced Privacy Settings"] = "Fortgeschrittene Privatsphäre-Einstellungen";
+$a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Maximale Kontaktanfragen pro Tag:";
+$a->strings["May reduce spam activity"] = "Kann die Spam-Aktivität verringern";
+$a->strings["Default Post Permissions"] = "Standardeinstellungen für Beitrags-Zugriffsrechte";
+$a->strings["(click to open/close)"] = "(zum öffnen/schließen anklicken)";
+$a->strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "Maximale Anzahl privater Nachrichten pro Tag von unbekannten Leuten:";
+$a->strings["Useful to reduce spamming"] = "Nützlich, um Spam zu verringern";
+$a->strings["Notification Settings"] = "Benachrichtigungs-Einstellungen";
+$a->strings["By default post a status message when:"] = "Sende standardmäßig Status-Nachrichten, wenn:";
+$a->strings["accepting a friend request"] = "Du eine Kontaktanfrage annimmst";
+$a->strings["joining a forum/community"] = "Du einem Forum beitrittst";
+$a->strings["making an <em>interesting</em> profile change"] = "Du eine <em>interessante</em> Änderung an Deinem Profil vornimmst";
+$a->strings["Send a notification email when:"] = "Eine E-Mail-Benachrichtigung senden, wenn:";
+$a->strings["You receive an introduction"] = "Du eine Vorstellung erhältst";
+$a->strings["Your introductions are confirmed"] = "Deine Vorstellung bestätigt wurde.";
+$a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Jemand auf Deine Pinnwand schreibt";
+$a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Jemand einen Beitrag kommentiert";
+$a->strings["You receive a private message"] = "Du eine private Nachricht erhältst";
+$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Du einen Kontaktvorschlag erhältst";
+$a->strings["You are tagged in a post"] = "Du in einem Beitrag erwähnt wurdest";
+$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Du in einem Beitrag angestupst/geknufft/o.ä. wurdest";
+$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Erweiterte Account- und Seitenart-Einstellungen";
+$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Ändere das Verhalten dieses Accounts unter speziellen Umständen";
+$a->strings["Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > Additional features</a>) to adjust!"] = "Aktiviere den Expertenmodus (unter <a href=\"settings/features\">Settings > Zusätzliche Funktionen</a>), um hier Einstellungen vorzunehmen!";
+$a->strings["Miscellaneous Settings"] = "";
+$a->strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "Persönliches Menü zur Anzeige auf den Seiten deines Kanals";
 $a->strings["Menu updated."] = "Menü aktualisiert.";
 $a->strings["Unable to update menu."] = "Kann Menü nicht aktualisieren.";
 $a->strings["Menu created."] = "Menü erstellt.";
@@ -845,8 +945,6 @@ $a->strings["Authorize application connection"] = "Zugriff für die Anwendung au
 $a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "Trage folgenden Sicherheitscode in der Anwendung ein:";
 $a->strings["Please login to continue."] = "Zum Weitermachen, bitte einloggen.";
 $a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "Möchtest Du dieser Anwendung erlauben, Deine Nachrichten und Kontakte abzurufen und/oder neue Nachrichten für Dich zu erstellen?";
-$a->strings["Yes"] = "Ja";
-$a->strings["No"] = "Nein";
 $a->strings["No installed applications."] = "Keine installierten Anwendungen.";
 $a->strings["Applications"] = "Anwendungen";
 $a->strings["Edit post"] = "Bearbeite Beitrag";
@@ -854,6 +952,13 @@ $a->strings["Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"
 $a->strings["Bookmark added"] = "Lesezeichen hinzugefügt";
 $a->strings["My Bookmarks"] = "Meine Lesezeichen";
 $a->strings["My Connections Bookmarks"] = "Lesezeichen meiner Kontakte";
+$a->strings["Unable to locate original post."] = "Originalbeitrag nicht gefunden.";
+$a->strings["Empty post discarded."] = "Leeren Beitrag verworfen.";
+$a->strings["Executable content type not permitted to this channel."] = "Ausführbarer Content-Typ ist für diesen Kanal nicht freigegeben.";
+$a->strings["System error. Post not saved."] = "Systemfehler. Beitrag nicht gespeichert.";
+$a->strings["Wall Photos"] = "Wall Fotos";
+$a->strings["You have reached your limit of %1$.0f top level posts."] = "Du hast die maximale Anzahl von %1$.0f Beiträgen erreicht.";
+$a->strings["You have reached your limit of %1$.0f webpages."] = "Du hast die maximale Anzahl von %1$.0f Webseiten erreicht.";
 $a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s folgt nun %2\$ss %3\$s";
 $a->strings["[Embedded content - reload page to view]"] = "[Eingebettete Inhalte – lade die Seite neu, um sie anzuzeigen]";
 $a->strings["Channel not found."] = "Kanal nicht gefunden.";
@@ -909,7 +1014,6 @@ $a->strings["Delete this menu item"] = "Lösche dieses Menü-Bestandteil";
 $a->strings["Edit this menu item"] = "Bearbeite dieses Menü-Bestandteil";
 $a->strings["New Menu Element"] = "Neues Menü-Bestandteil";
 $a->strings["Menu Item Permissions"] = "Zugriffsrechte des Menü-Elements";
-$a->strings["(click to open/close)"] = "(zum öffnen/schließen anklicken)";
 $a->strings["Link text"] = "Link Text";
 $a->strings["URL of link"] = "URL des Links";
 $a->strings["Use Red magic-auth if available"] = "Verwende Red Magic-Auth wenn verfügbar";
@@ -955,7 +1059,6 @@ $a->strings["Pending registrations"] = "Ausstehende Registrierungen";
 $a->strings["Version"] = "Version";
 $a->strings["Active plugins"] = "Aktive Plug-Ins";
 $a->strings["Site settings updated."] = "Site-Einstellungen aktualisiert.";
-$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Keine spezielle Theme für mobile Geräte";
 $a->strings["No special theme for accessibility"] = "Kein spezielles Accessibility-Theme vorhanden";
 $a->strings["Closed"] = "Geschlossen";
 $a->strings["Requires approval"] = "Genehmigung erforderlich";
@@ -1114,7 +1217,6 @@ $a->strings["Unhide"] = "Wieder sichtbar machen";
 $a->strings["Hide"] = "Verstecken";
 $a->strings["Hide or Unhide this connection"] = "Diese Verbindung verstecken oder wieder sichtbar machen";
 $a->strings["Delete this connection"] = "Verbindung löschen";
-$a->strings["Unknown"] = "Unbekannt";
 $a->strings["Approve this connection"] = "Verbindung genehmigen";
 $a->strings["Accept connection to allow communication"] = "Akzeptiere die Verbindung, um Kommunikation zu ermöglichen";
 $a->strings["Automatic Permissions Settings"] = "Automatische Berechtigungs-Einstellungen";
@@ -1160,6 +1262,9 @@ $a->strings["Layout Name"] = "Layout-Name";
 $a->strings["Help:"] = "Hilfe:";
 $a->strings["Not Found"] = "Nicht gefunden";
 $a->strings["Page not found."] = "Seite nicht gefunden.";
+$a->strings["We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID."] = "Wir haben ein Problem mit der OpenID festgestellt, mit der du dich anmelden wolltest. Bitte überprüfe die Schreibweise der ID noch einmal.";
+$a->strings["The error message was:"] = "Die Fehlermeldung lautet:";
+$a->strings["Authentication failed."] = "Authentifizierung fehlgeschlagen.";
 $a->strings["Remote Authentication"] = "Entfernte Authentifizierung";
 $a->strings["Enter your channel address (e.g. channel@example.com)"] = "Deine Kanal-Adresse (z. B. channel@example.com)";
 $a->strings["Authenticate"] = "Authentifizieren";
@@ -1330,9 +1435,9 @@ $a->strings["Version %s"] = "Version %s";
 $a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Installierte Plugins/Addons/Apps";
 $a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Keine installierten Plugins/Addons/Apps";
 $a->strings["Project Donations"] = "Projekt Spenden";
-$a->strings["<p>The Red Matrix is provided for you by volunteers working in their spare time. Your support will help us to build a better web. Select the following option for a one-time donation of your choosing</p>"] = "";
+$a->strings["<p>The Red Matrix is provided for you by volunteers working in their spare time. Your support will help us to build a better, freer, and privacy respecting web. Select the following option for a one-time donation of your choosing</p>"] = "";
 $a->strings["<p>or</p>"] = "<p>oder</p>";
-$a->strings["Recurring Donation Options"] = "";
+$a->strings["Recurring Donation Options"] = "Optionen für regelmäßige Spenden";
 $a->strings["Red"] = "Red";
 $a->strings["This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of decentralised privacy enhanced websites."] = "Dieser Server ist Teil der Red-Matrix – einem global vernetzten Verbund aus dezentralen Websites mit Rücksicht auf die Privatsphäre.";
 $a->strings["Running at web location"] = "Erreichbar unter der Web-Adresse";
@@ -1362,104 +1467,6 @@ $a->strings["Forgot your Password?"] = "Kennwort vergessen?";
 $a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Gib Deine E-Mail-Adresse ein, um Dein Passwort zurücksetzen zu lassen. Du erhältst dann weitere Anweisungen per E-Mail.";
 $a->strings["Email Address"] = "E-Mail Adresse";
 $a->strings["Reset"] = "Zurücksetzen";
-$a->strings["Name is required"] = "Name ist erforderlich";
-$a->strings["Key and Secret are required"] = "Schlüssel und Geheimnis werden benötigt";
-$a->strings["Update"] = "Aktualisieren";
-$a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "Kennwörter stimmen nicht überein. Kennwort nicht verändert.";
-$a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "Leere Kennwörter sind nicht erlaubt. Kennwort nicht verändert.";
-$a->strings["Password changed."] = "Kennwort geändert.";
-$a->strings["Password update failed. Please try again."] = "Kennwortänderung fehlgeschlagen. Bitte versuche es noch einmal.";
-$a->strings["Not valid email."] = "Keine gültige E-Mail Adresse.";
-$a->strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "Geschützte E-Mail Adresse. Diese kann nicht verändert werden.";
-$a->strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Systemfehler während des Speicherns der neuen Mail. Bitte versuche es noch einmal.";
-$a->strings["Settings updated."] = "Einstellungen aktualisiert.";
-$a->strings["Add application"] = "Anwendung hinzufügen";
-$a->strings["Name"] = "Name";
-$a->strings["Name of application"] = "Name der Anwendung";
-$a->strings["Consumer Key"] = "Consumer Key";
-$a->strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = "Automatisch erzeugt – ändern, falls erwünscht. Maximale Länge 20";
-$a->strings["Consumer Secret"] = "Consumer Secret";
-$a->strings["Redirect"] = "Umleitung";
-$a->strings["Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"] = "Umleitungs-URl – lasse das leer, wenn Deine Anwendung es nicht explizit erfordert";
-$a->strings["Icon url"] = "Symbol-URL";
-$a->strings["Optional"] = "Optional";
-$a->strings["You can't edit this application."] = "Diese Anwendung kann nicht bearbeitet werden.";
-$a->strings["Connected Apps"] = "Verbundene Apps";
-$a->strings["Client key starts with"] = "Client key beginnt mit";
-$a->strings["No name"] = "Kein Name";
-$a->strings["Remove authorization"] = "Authorisierung aufheben";
-$a->strings["No feature settings configured"] = "Keine Funktions-Einstellungen konfiguriert";
-$a->strings["Feature Settings"] = "Funktions-Einstellungen";
-$a->strings["Account Settings"] = "Konto-Einstellungen";
-$a->strings["Password Settings"] = "Kennwort-Einstellungen";
-$a->strings["New Password:"] = "Neues Passwort:";
-$a->strings["Confirm:"] = "Bestätigen:";
-$a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Lasse die Passwort-Felder leer, außer Du möchtest das Passwort ändern";
-$a->strings["Email Address:"] = "Email Adresse:";
-$a->strings["Remove Account"] = "Konto entfernen";
-$a->strings["Warning: This action is permanent and cannot be reversed."] = "Achtung: Diese Aktion ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.";
-$a->strings["Off"] = "Aus";
-$a->strings["On"] = "An";
-$a->strings["Additional Features"] = "Zusätzliche Funktionen";
-$a->strings["Connector Settings"] = "Connector-Einstellungen";
-$a->strings["Display Settings"] = "Anzeige-Einstellungen";
-$a->strings["Display Theme:"] = "Anzeige-Theme:";
-$a->strings["Mobile Theme:"] = "Mobile Theme:";
-$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Browser alle xx Sekunden aktualisieren";
-$a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Minimum 10 Sekunden, kein Maximum";
-$a->strings["Maximum number of conversations to load at any time:"] = "Maximale Anzahl von Unterhaltungen, die auf einmal geladen werden sollen:";
-$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Maximum: 100 Beiträge";
-$a->strings["Don't show emoticons"] = "Emoticons nicht zeigen";
-$a->strings["Do not view remote profiles in frames"] = "";
-$a->strings["By default open in a sub-window of your own site"] = "";
-$a->strings["Nobody except yourself"] = "Niemand außer Dir selbst";
-$a->strings["Only those you specifically allow"] = "Nur die, denen Du es explizit erlaubst";
-$a->strings["Anybody in your address book"] = "Jeder aus Ihrem Adressbuch";
-$a->strings["Anybody on this website"] = "Jeder auf dieser Website";
-$a->strings["Anybody in this network"] = "Jeder in diesem Netzwerk";
-$a->strings["Anybody on the internet"] = "Jeder im Internet";
-$a->strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Standard-Profil im Netzwerk-Verzeichnis veröffentlichen";
-$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Dürfen wir Dich neuen Mitgliedern als potentiellen Kontakt vorschlagen?";
-$a->strings["or"] = "oder";
-$a->strings["Your channel address is"] = "Deine Kanal-Adresse lautet";
-$a->strings["Channel Settings"] = "Kanal-Einstellungen";
-$a->strings["Basic Settings"] = "Grundeinstellungen";
-$a->strings["Your Timezone:"] = "Ihre Zeitzone:";
-$a->strings["Default Post Location:"] = "Standardstandort:";
-$a->strings["Use Browser Location:"] = "Standort des Browsers verwenden:";
-$a->strings["Adult Content"] = "Nicht jugendfreie Inhalte";
-$a->strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag any adult material and/or nudity with #NSFW)"] = "Dieser Kanal veröffentlicht regelmäßig Inhalte, die für Minderjährige ungeeignet sind. (Bitte markiere solche Inhalte mit dem Schlagwort #NSFW)";
-$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Sicherheits- und Datenschutz-Einstellungen";
-$a->strings["Hide my online presence"] = "Meine Online-Präsenz verbergen";
-$a->strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Verhindert die Anzeige Deines Online-Status in deinem Profil";
-$a->strings["Simple Privacy Settings:"] = "Einfache Privatsphäre-Einstellungen";
-$a->strings["Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"] = "Komplett offen – <em>extrem ungeschützt (mit großer Vorsicht verwenden!)</em>";
-$a->strings["Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social network permissions but with improved privacy)</em>"] = "Typisch – <em>Default öffentlich, Privatsphäre, wo sie erwünscht ist (ähnlich den Einstellungen in sozialen Netzwerken, aber mit besser geschützter Privatsphäre)</em>";
-$a->strings["Private - <em>default private, never open or public</em>"] = "Private – <em>Default privat, nie offen oder öffentlich</em>";
-$a->strings["Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"] = "Blockiert – <em>Alle per Default blockiert</em>";
-$a->strings["Advanced Privacy Settings"] = "Fortgeschrittene Privatsphäre-Einstellungen";
-$a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Maximale Kontaktanfragen pro Tag:";
-$a->strings["May reduce spam activity"] = "Kann die Spam-Aktivität verringern";
-$a->strings["Default Post Permissions"] = "Standardeinstellungen für Beitrags-Zugriffsrechte";
-$a->strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "Maximale Anzahl privater Nachrichten pro Tag von unbekannten Leuten:";
-$a->strings["Useful to reduce spamming"] = "Nützlich, um Spam zu verringern";
-$a->strings["Notification Settings"] = "Benachrichtigungs-Einstellungen";
-$a->strings["By default post a status message when:"] = "Sende standardmäßig Status-Nachrichten, wenn:";
-$a->strings["accepting a friend request"] = "Du eine Kontaktanfrage annimmst";
-$a->strings["joining a forum/community"] = "Du einem Forum beitrittst";
-$a->strings["making an <em>interesting</em> profile change"] = "Du eine <em>interessante</em> Änderung an Deinem Profil vornimmst";
-$a->strings["Send a notification email when:"] = "Eine E-Mail-Benachrichtigung senden, wenn:";
-$a->strings["You receive an introduction"] = "Du eine Vorstellung erhältst";
-$a->strings["Your introductions are confirmed"] = "Deine Vorstellung bestätigt wurde.";
-$a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Jemand auf Deine Pinnwand schreibt";
-$a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Jemand einen Beitrag kommentiert";
-$a->strings["You receive a private message"] = "Du eine private Nachricht erhältst";
-$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Du einen Kontaktvorschlag erhältst";
-$a->strings["You are tagged in a post"] = "Du in einem Beitrag erwähnt wurdest";
-$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Du in einem Beitrag angestupst/geknufft/o.ä. wurdest";
-$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Erweiterte Account- und Seitenart-Einstellungen";
-$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Ändere das Verhalten dieses Accounts unter speziellen Umständen";
-$a->strings["Please enable expert mode (in Settings > Additional features) to adjust!"] = "";
 $a->strings["Nothing to import."] = "Nichts zu importieren.";
 $a->strings["Unable to download data from old server"] = "Daten können vom alten Server nicht heruntergeladen werden";
 $a->strings["Imported file is empty."] = "Die importierte Datei ist leer.";
@@ -1509,6 +1516,7 @@ $a->strings["Private Conversation"] = "Private Unterhaltung";
 $a->strings["Delete conversation"] = "Unterhaltung löschen";
 $a->strings["No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to respond from the sender's profile page."] = "Keine sichere Kommunikation verfügbar. <strong>Eventuell</strong> kannst Du auf der Profilseite des Absenders antworten.";
 $a->strings["Send Reply"] = "Antwort senden";
+$a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "OpenID Protokollfehler. Keine ID zurückgegeben.";
 $a->strings["Edit Layout"] = "Layout bearbeiten";
 $a->strings["Delete layout?"] = "Layout löschen?";
 $a->strings["Delete Layout"] = "Layout löschen";