aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/de/strings.php
diff options
context:
space:
mode:
authorSimon L'nu <simon.lnu@gmail.com>2012-05-09 14:00:54 -0400
committerSimon L'nu <simon.lnu@gmail.com>2012-05-09 14:00:54 -0400
commit39a7926015f06c96aeb3ae1439fdec97fc123c59 (patch)
tree2e0fc7f6e58e8b1d216f1a03809d55e5fdcd1e96 /view/de/strings.php
parent34d3d455892cbad299aac8710016daffefb1c4cb (diff)
parent53157bb954acb7597347c6b4a87e64e7a2f6cc79 (diff)
downloadvolse-hubzilla-39a7926015f06c96aeb3ae1439fdec97fc123c59.tar.gz
volse-hubzilla-39a7926015f06c96aeb3ae1439fdec97fc123c59.tar.bz2
volse-hubzilla-39a7926015f06c96aeb3ae1439fdec97fc123c59.zip
Merge branch 'master', remote-tracking branch 'remotes/upstream/master'
* remotes/upstream/master: send browser back to correct page (with query args) after posting slight improvement in a couple of queries Diabook-dark - do things the right way instead of the stupid way. Fix TinyMCE, but needs adding to theme.php Fix jquery.fancybox, but still needs adding to theme.php Diabook-dark cleaned up a bit. don't provide 'show more' on remote friends in common unless there are actually more make it optional to optimize the item table after expire wrap private message autocomplete in an ifdef to make it easier to test/develop DE update for the strings make mod-follow hookable (e.g. service class limits) and also begin to prepare it for functionalisation * master:
Diffstat (limited to 'view/de/strings.php')
-rw-r--r--view/de/strings.php37
1 files changed, 20 insertions, 17 deletions
diff --git a/view/de/strings.php b/view/de/strings.php
index f88c969d9..a3ccab692 100644
--- a/view/de/strings.php
+++ b/view/de/strings.php
@@ -751,6 +751,8 @@ $a->strings["Network timeout"] = "Netzwerk Wartezeit";
$a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "Der Wert ist in Sekunden. Setze 0 für unbegrenzt (nicht empfohlen).";
$a->strings["Delivery interval"] = "Zustellungsintervall";
$a->strings["Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 for large dedicated servers."] = "Verzögere im Hintergrund laufende Auslieferungsprozesse um die angegebene Anzahl an Sekunden um die Systemlast zu verringern. Empfehlungen: 4-5 für Shared-Hosts, 2-3 für VPS, 0-1 für große dedizierte Server.";
+$a->strings["Maximum Load Average"] = "Maximum Load Average";
+$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "";
$a->strings["Update has been marked successful"] = "Update wurde als erfolgreich markiert";
$a->strings["Executing %s failed. Check system logs."] = "Ausführung von %s schlug fehl. Systemprotokolle prüfen.";
$a->strings["Update %s was successfully applied."] = "Update %s war erfolgreich.";
@@ -834,7 +836,7 @@ $a->strings["Limited profile. This person will be unable to receive direct/perso
$a->strings["Unable to retrieve contact information."] = "Konnte die Kontaktinformationen nicht empfangen.";
$a->strings["following"] = "folgen";
$a->strings["Common Friends"] = "Gemeinsame Freunde";
-$a->strings["No friends in common."] = "Keine gemeinsamen Freunde.";
+$a->strings["No contacts in common."] = "Keine gemeinsamen Kontakte.";
$a->strings["Item has been removed."] = "Eintrag wurde entfernt.";
$a->strings["Applications"] = "Anwendungen";
$a->strings["No installed applications."] = "Keine Applikationen installiert.";
@@ -854,8 +856,7 @@ $a->strings["Location"] = "Wohnort";
$a->strings["Profile updated."] = "Profil aktualisiert.";
$a->strings[" and "] = " und ";
$a->strings["public profile"] = "öffentliches Profil";
-$a->strings["%1\$s changed %2\$s to \"%3\$s\""] = "%1\$s änderte %2\$s zu \"%3\$s\"";
-$a->strings[" - Visit %1\$s's %2\$s"] = " - %1\$s's %2\$s besuchen";
+$a->strings["%1\$s changed %2\$s to &ldquo;%3\$s&rdquo;"] = "%1\$s hat %2\$s geändert auf &ldquo;%3\$s&rdquo;";
$a->strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "%1\$s hat folgendes aktualisiert %2\$s, verändert wurde %3\$s.";
$a->strings["Profile deleted."] = "Profil gelöscht.";
$a->strings["Profile-"] = "Profil-";
@@ -971,6 +972,8 @@ $a->strings["Install Facebook connector for this account."] = "Facebook-Connecto
$a->strings["Remove Facebook connector"] = "Facebook-Connector entfernen";
$a->strings["Re-authenticate [This is necessary whenever your Facebook password is changed.]"] = "Neu authentifizieren [Das ist immer dann nötig, wenn Du Dein Facebook-Passwort geändert hast.]";
$a->strings["Post to Facebook by default"] = "Veröffentliche standardmäßig bei Facebook";
+$a->strings["Facebook friend linking has been disabled on this site. The following settings will have no effect."] = "";
+$a->strings["Facebook friend linking has been disabled on this site. If you disable it, you will be unable to re-enable it."] = "";
$a->strings["Link all your Facebook friends and conversations on this website"] = "All meine Facebook-Kontakte und -Konversationen hier auf diese Website importieren";
$a->strings["Facebook conversations consist of your <em>profile wall</em> and your friend <em>stream</em>."] = "Facebook-Konversationen bestehen aus deinen Beiträgen auf deiner<em>Pinnwand</em>, sowie den Beiträgen deiner Freunde <em>Stream</em>.";
$a->strings["On this website, your Facebook friend stream is only visible to you."] = "Hier auf dieser Webseite kannst nur du die Beiträge Deiner Facebook-Freunde (Stream) sehen.";
@@ -1042,6 +1045,7 @@ $a->strings["Use /expression/ to provide regular expressions"] = "Verwende /expr
$a->strings["NSFW Settings saved."] = "NSFW-Einstellungen gespeichert";
$a->strings["%s - Click to open/close"] = "%s – Zum Öffnen/Schließen klicken";
$a->strings["Forums"] = "Foren";
+$a->strings["show more"] = "mehr anzeigen";
$a->strings["Planets Settings"] = "Planeten Einstellungen";
$a->strings["Enable Planets Plugin"] = "Aktiviere Planeten Plugin";
$a->strings["Login"] = "Anmeldung";
@@ -1212,7 +1216,6 @@ $a->strings["\"Show more\" Settings"] = "\"Mehr zeigen\" Einstellungen";
$a->strings["Enable Show More"] = "Aktiviere \"Mehr zeigen\"";
$a->strings["Cutting posts after how much characters"] = "Begrenze Beiträge nach einer bestimmten Anzahl an Buchstaben";
$a->strings["Show More Settings saved."] = "\"Mehr zeigen\" Einstellungen gesichert.";
-$a->strings["show more"] = "mehr anzeigen";
$a->strings["This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> analytics tool."] = "Diese Website benutzt <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>, eine Open Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe.";
$a->strings["If you do not want that your visits are logged this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Wenn Du nicht willst, dass Deine Besuche auf diese Weise gespeichert werden, kannst Du <a href='%s'>ein Cookie setzen</a>. Dann wird Piwik Dich auf dieser Website nicht mehr verfolgen (opt-out).";
$a->strings["Piwik Base URL"] = "Piwik Basis URL";
@@ -1256,7 +1259,16 @@ $a->strings["Post to Posterous by default"] = "Veröffentliche öffentliche Beit
$a->strings["Theme settings"] = "Themen Einstellungen";
$a->strings["Set resize level for images in posts and comments (width and height)"] = "Wähle das Vergrößerungsmaß für Bilder in Beiträgen und Kommentaren (Höhe und Breite)";
$a->strings["Set font-size for posts and comments"] = "Schriftgröße für Beiträge und Kommentare festlegen";
+$a->strings["Set theme width"] = "Theme Breite festlegen";
$a->strings["Color scheme"] = "Farbschema";
+$a->strings["Your posts and conversations"] = "Deine Beiträge und Unterhaltungen";
+$a->strings["Your profile page"] = "Deine Profilseite";
+$a->strings["Your contacts"] = "Deine Kontakte";
+$a->strings["Your photos"] = "Deine Fotos";
+$a->strings["Your events"] = "Deine Ereignisse";
+$a->strings["Personal notes"] = "Persönliche Notizen";
+$a->strings["Your personal photos"] = "Deine privaten Fotos";
+$a->strings["Community Pages"] = "Foren";
$a->strings["Community Profiles"] = "Community-Profile";
$a->strings["Last users"] = "Letzte Nutzer";
$a->strings["Last likes"] = "Zuletzt gemocht";
@@ -1265,16 +1277,11 @@ $a->strings["Find Friends"] = "Freunde finden";
$a->strings["Local Directory"] = "Lokales Verzeichnis";
$a->strings["Similar Interests"] = "Ähnliche Interessen";
$a->strings["Invite Friends"] = "Freunde einladen";
-$a->strings["Community Pages"] = "Foren";
+$a->strings["Earth View"] = "Earth View";
$a->strings["Help or @NewHere ?"] = "Hilfe oder @NewHere";
$a->strings["Connect Services"] = "Verbinde Dienste";
-$a->strings["Your posts and conversations"] = "Deine Beiträge und Unterhaltungen";
-$a->strings["Your profile page"] = "Deine Profilseite";
-$a->strings["Your contacts"] = "Deine Kontakte";
-$a->strings["Your photos"] = "Deine Fotos";
-$a->strings["Your events"] = "Deine Ereignisse";
-$a->strings["Personal notes"] = "Persönliche Notizen";
-$a->strings["Your personal photos"] = "Deine privaten Fotos";
+$a->strings["Last Tweets"] = "Neueste Tweets";
+$a->strings["Set twitter search term"] = "";
$a->strings["Set line-height for posts and comments"] = "Liniengröße für Beiträge und Kommantare festlegen";
$a->strings["Set resolution for middle column"] = "Auflösung für die Mittelspalte setzen";
$a->strings["Set color scheme"] = "Wähle Farbschema";
@@ -1411,9 +1418,9 @@ $a->strings["October"] = "Oktober";
$a->strings["November"] = "November";
$a->strings["December"] = "Dezember";
$a->strings["bytes"] = "Byte";
-$a->strings["Categories:"] = "Kategorien:";
$a->strings["remove"] = "löschen";
$a->strings["[remove]"] = "[löschen]";
+$a->strings["Categories:"] = "Kategorien:";
$a->strings["Filed under:"] = "Abgelegt unter:";
$a->strings["Click to open/close"] = "Zum öffnen/schließen klicken";
$a->strings["default"] = "standard";
@@ -1480,10 +1487,6 @@ $a->strings["All Networks"] = "Alle Netzwerke";
$a->strings["Saved Folders"] = "Gespeicherte Ordner";
$a->strings["Everything"] = "Alles";
$a->strings["Categories"] = "Kategorien";
-$a->strings["%d friend in common"] = array(
- 0 => "%d gemeinsamer Freund",
- 1 => "%d gemeinsame Freunde",
-);
$a->strings["Logged out."] = "Abgemeldet.";
$a->strings["We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID."] = "Beim versuch dich mit der von dir angegebenen OpenID anzumelden trat ein Problem auf. Bitte überprüfe dass du die OpenID richtig geschrieben hast.";
$a->strings["The error message was:"] = "Die Fehlermeldung lautete:";