aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/de/request_notify_eml.tpl
diff options
context:
space:
mode:
authorHaakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>2014-06-24 19:34:36 +0200
committerHaakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>2014-06-24 19:34:36 +0200
commitb8dc9e855af2d30f33d0f90dc13d8cad0a7b3e70 (patch)
tree718df6305bcb82c8dcb4b287a7132422e748cdfb /view/de/request_notify_eml.tpl
parentc2d520f1be115fb3cb5da2a35eb10146cecee8aa (diff)
parenta92fb0b04c3e6474ec48faf8e4cc65c382e89d66 (diff)
downloadvolse-hubzilla-b8dc9e855af2d30f33d0f90dc13d8cad0a7b3e70.tar.gz
volse-hubzilla-b8dc9e855af2d30f33d0f90dc13d8cad0a7b3e70.tar.bz2
volse-hubzilla-b8dc9e855af2d30f33d0f90dc13d8cad0a7b3e70.zip
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Diffstat (limited to 'view/de/request_notify_eml.tpl')
-rw-r--r--view/de/request_notify_eml.tpl18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/view/de/request_notify_eml.tpl b/view/de/request_notify_eml.tpl
index 057044e8c..d01b8ff27 100644
--- a/view/de/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/de/request_notify_eml.tpl
@@ -1,17 +1,17 @@
-Hallo $[myname],
+Dear {{$myname}},
-du hast eine Kontaktanfrage von '$[requestor]' auf $[sitename]
+You have just received a connection request at {{$sitename}}
-erhalten.
+from '{{$requestor}}'.
-Du kannst sein/ihr Profil unter $[url] finden.
+You may visit their profile at {{$url}}.
-Bitte melde dich an um die komplette Vorstellung einzusehen
-und die Anfrage zu bestätigen oder zu ignorieren oder abzulehnen.
+Please login to your site to view the complete introduction
+and approve or ignore/cancel the request.
-$[siteurl]
+{{$siteurl}}
-Beste Grüße,
+Regards,
- $[sitename] Administrator \ No newline at end of file
+ {{$sitename}} administrator