diff options
| author | Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net> | 2011-01-21 10:58:32 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net> | 2011-01-21 10:58:32 +0100 |
| commit | 5863199b8d9ac024b063078c41b0341806904165 (patch) | |
| tree | 7de062326813d403d015993bcf6cb46a734a10cb /view/de/profile.php | |
| parent | 57a1731678a144355805610cc80bdd32002cd393 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-5863199b8d9ac024b063078c41b0341806904165.tar.gz volse-hubzilla-5863199b8d9ac024b063078c41b0341806904165.tar.bz2 volse-hubzilla-5863199b8d9ac024b063078c41b0341806904165.zip | |
german translation of the profile* files
Diffstat (limited to 'view/de/profile.php')
| -rw-r--r-- | view/de/profile.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/view/de/profile.php b/view/de/profile.php index fa7372668..40b6abd55 100644 --- a/view/de/profile.php +++ b/view/de/profile.php @@ -21,7 +21,7 @@ <div id="profile-extra-links">
<ul>
<?php if($profile['uid'] != $_SESSION['uid']) { ?>
- <li><a id="dfrn-request-link" href="dfrn_request/<?php echo $profile['nickname']; ?>">Connect</a></li>
+ <li><a id="dfrn-request-link" href="dfrn_request/<?php echo $profile['nickname']; ?>">In Verbindung treten</a></li>
<?php } ?>
</ul>
@@ -32,7 +32,7 @@ || (strlen($profile['region']))
|| (strlen($profile['postal-code']))
|| (strlen($profile['country-name']))) { ?>
- <div class="location">Location:
+ <div class="location">Standort:
<div class="adr">
<div class="street-address"><?php if(strlen($profile['address'])) echo $profile['address']; ?></div>
<span class="city-state-zip"><span class="locality"><?php echo $profile['locality']; ?></span><?php if(strlen($profile['locality'])) echo ', '; ?><span class="region"><?php echo $profile['region'] ?></span><?php if(strlen($profile['postal-code'])) { ?> <span class="postal-code"><?php echo $profile['postal-code']; ?></span><?php } ?></span>
@@ -43,7 +43,7 @@ <?php } ?>
<?php if(strlen($profile['gender'])) { ?>
- <div class="mf">Gender: <span class="x-gender"><?php echo $profile['gender']; ?></span></div>
+ <div class="mf">Geschlecht: <span class="x-gender"><?php echo $profile['gender']; ?></span></div>
<?php } ?>
|