diff options
| author | Vasudev Kamath <kamathvasudev@gmail.com> | 2012-05-05 20:48:16 +0530 |
|---|---|---|
| committer | Vasudev Kamath <kamathvasudev@gmail.com> | 2012-05-05 20:48:16 +0530 |
| commit | b5e857c0e7ccf4ef3d33e5b6d0a4325b693a8e80 (patch) | |
| tree | 74234775d723e33378059f2fa45fa80e3bc6ac43 /view/de/lostpass_eml.tpl | |
| parent | 214ec91a3f2c5fec6cced93f669b3a9725f0e40a (diff) | |
| parent | 8ae83201cf8f3c943972a8f246b7972aa640afb4 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-b5e857c0e7ccf4ef3d33e5b6d0a4325b693a8e80.tar.gz volse-hubzilla-b5e857c0e7ccf4ef3d33e5b6d0a4325b693a8e80.tar.bz2 volse-hubzilla-b5e857c0e7ccf4ef3d33e5b6d0a4325b693a8e80.zip | |
Merge branch 'master' of git://github.com/friendica/friendica
Diffstat (limited to 'view/de/lostpass_eml.tpl')
| -rw-r--r-- | view/de/lostpass_eml.tpl | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/view/de/lostpass_eml.tpl b/view/de/lostpass_eml.tpl index 4c06d0c8d..9f71bbfb1 100644 --- a/view/de/lostpass_eml.tpl +++ b/view/de/lostpass_eml.tpl @@ -1,32 +1,32 @@ -Liebe/r $username, -wir haben gerade eine Anfrage erhalten dein Passwort auf $sitename zu ändern. -Um diese Anfrage zu bestätigen folge bitte dem Bestätigungslink oder kopiere -ihn in die Adresszeile deines Browsers. +Hallo $[username], + Auf $[sitename] wurde eine Anfrage zum Zurücksetzen deines +Passworts empfangen. Um diese zu bestätigen folge bitte dem Link +weiter unten oder kopiere ihn in die Adressleiste deines Browsers. -Solltest du KEINE Änderungsanfrage gestellt haben ignoriere diese EMail einfach -und folge dem angegebenen Link UNTER KEINEN UMSTÄNDEN. +Wenn du die Anfrage NICHT gesendet haben solltest, dann IGNORIERE +bitte diese Mail und den Link. -Dein Passwort wird nicht geändert wenn du die Anfrage nicht bestätigst. +Dein Passwort wird nicht geändert werden solange wir nicht überprüfen +konnten, dass du die Anfrage gestellt hast. -Folge diesem Link zur Verifizierung der Anfrage: +Folge diesem Link um deine Identität zu verifizieren: -$reset_link +$[reset_link] -Anschließend wirst du eine EMail erhalten die dein neues Passwort enthält. +Du wirst eine weitere Email erhalten mit dem neuen Passwort. -Du kannst dein Passwort jederzeit in den Einstellungen deines Accounts ändern -nachdem du angemeldet bist. +Das Passwort kannst du anschließend wie gewohnt in deinen Account Einstellungen ändern. -Die Anmelde Daten sind die Folgenden: +Die Login-Details sind die folgenden: -Adresse der Seite: $siteurl -Anmelde Name: $email +Adresse der Seite: $[siteurl] +Login Name: $[email] -Mit freundlichen Grüßen, - $sitename Administrator +Grüße, + $[sitename] Administrator - +
\ No newline at end of file |