diff options
| author | Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net> | 2012-04-30 08:39:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net> | 2012-04-30 08:39:12 +0200 |
| commit | f08dc392df3eddef7294e6388cb99a63825b7755 (patch) | |
| tree | c3405362957601a2e7b6edaeb2f447cbf72944b8 /view/de/follow_notify_eml.tpl | |
| parent | 384d28a6bd04648a2d15e257568a5c9f65273db4 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-f08dc392df3eddef7294e6388cb99a63825b7755.tar.gz volse-hubzilla-f08dc392df3eddef7294e6388cb99a63825b7755.tar.bz2 volse-hubzilla-f08dc392df3eddef7294e6388cb99a63825b7755.zip | |
DE update to the strings
Diffstat (limited to 'view/de/follow_notify_eml.tpl')
| -rw-r--r-- | view/de/follow_notify_eml.tpl | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/view/de/follow_notify_eml.tpl b/view/de/follow_notify_eml.tpl index d7259a240..a866a08a2 100644 --- a/view/de/follow_notify_eml.tpl +++ b/view/de/follow_notify_eml.tpl @@ -1,15 +1,14 @@ -Hallo $myname, +Hallo $[myname], -'$requestor' folgt dir jetzt auf $sitename. +Du hast einen neuen Anhänger auf $[sitename] - '$[requestor]'. -Du kannst das Profil unter $url abrufen. +Du kannst das Profil unter $[url] besuchen. -Bitte melde dich auf deiner Seite an um die Anfrage zu bestätigen, abzulehnen -oder zu ignorieren. +Bitte melde dich an um die Anfrage zu bestätigen oder sie zu ignorieren bzw. abzulehnen. -$siteurl +$[siteurl] -Grüße, - $sitename Administrator +beste Grüße, + $[sitename] Administrator
\ No newline at end of file |