German translations related to settings and apps, German context help

1 files changed, 47 insertions, 8 deletions

diff --git a/view/de-de/hmessages.po b/view/de-de/hmessages.po
index e91b869c8..f0c123aad 100644
--- a/view/de-de/hmessages.po
+++ b/view/de-de/hmessages.po
@@ -32,15 +32,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 4.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-17 20:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-14 10:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-15 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Kormann <hubzilla@kormann.info>\n"
-"Language-Team: German - Germany <German (http://www.transifex.com/Friendica/"
-"hubzilla/language/de/)>\n"
+"Language-Team: German - Germany <http://www.transifex.com/Friendica/hubzilla/"
+"language/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=($n != 1 ? 1 : 0)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
 
 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:15 ../../include/text.php:3218
@@ -1509,7 +1509,14 @@ msgid_plural "Not Attending"
 msgstr[0] "Absage"
 msgstr[1] "Absagen"
 
-#: ../../include/conversation.php:1714 ../../include/conversation.php:1717
+#: ../../include/conversation.php:1714
+msgctxt "noun"
+msgid "Undecided"
+msgid_plural "Undecided"
+msgstr[0] "NONE"
+msgstr[1] "Unentschieden"
+
+#: ../../include/conversation.php:1717
 msgctxt "noun"
 msgid "Agree"
 msgid_plural "Agrees"
@@ -1946,10 +1953,42 @@ msgstr ""
 msgid "Back to reply"
 msgstr ""
 
-#: ../../include/js_strings.php:42 ../../include/js_strings.php:43
-#: ../../include/js_strings.php:44 ../../include/js_strings.php:45
-#: ../../include/js_strings.php:46 ../../include/js_strings.php:51
+#: ../../include/js_strings.php:42
+#, php-format
+msgid "%d minutes"
+msgid_plural "%d minutes"
+msgstr[0] "NONE"
+msgstr[1] "%d Minuten"
+
+#: ../../include/js_strings.php:43
+#, php-format
+msgid "about %d hours"
+msgid_plural "about %d hours"
+msgstr[0] "NONE"
+msgstr[1] "ungefähr %d Stunden"
+
+#: ../../include/js_strings.php:44
+#, php-format
+msgid "%d days"
+msgid_plural "%d days"
+msgstr[0] "NONE"
+msgstr[1] "%d Tagen"
+
+#: ../../include/js_strings.php:45
 #, php-format
+msgid "%d months"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] "NONE"
+msgstr[1] "%d Monaten"
+
+#: ../../include/js_strings.php:46
+#, php-format
+msgid "%d years"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] "NONE"
+msgstr[1] "%d Jahren"
+
+#: ../../include/js_strings.php:51
 msgid "timeago.prefixAgo"
 msgstr "vor"