more redbasic icon work

1 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/include/nav.php b/include/nav.php
index f1e47b576..a16d8d078 100644
--- a/include/nav.php
+++ b/include/nav.php
@@ -95,12 +95,16 @@ EOT;
 		);
 	}
 
-	if($observer)
+	if($observer) {
+		$nav['locked'] = true;
 		$nav['lock'] = array('logout','','lock', 
 			sprintf( t('%s - click to logout'), $observer['xchan_addr']));
-	else
+	}
+	else {
+		$nav['locked'] = false;
 		$nav['lock'] = array('rmagic','','unlock', 
 			t('Click to authenticate to your home hub'));
+	}
 
 	/**
 	 * "Home" should also take you home from an authenticated remote profile connection
@@ -141,11 +145,11 @@ EOT;
 
 	if(local_user()) {
 
-		$nav['network'] = array('network', t('Matrix'), "", t('Conversations from your matrix'));
+		$nav['network'] = array('network', t('Matrix'), "", t('Your matrix'));
 		$nav['network']['all']=array('notifications/network', t('See all matrix notifications'), "", "");
 		$nav['network']['mark'] = array('', t('Mark all matrix notifications seen'), '','');
 
-		$nav['home'] = array('channel/' . $channel['channel_address'], t('Channel Home'), "", t('Your posts and conversations'));
+		$nav['home'] = array('channel/' . $channel['channel_address'], t('Channel Home'), "", t('Channel home'));
 		$nav['home']['all']=array('notifications/channel', t('See all channel notifications'), "", "");
 		$nav['home']['mark'] = array('', t('Mark all channel notifications seen'), '','');