Fixes and new translations

1) Changed translations of "a hub" and "a post" ("a hub" like "a node of
network" and not like "a web-hub" or "an air hub".) The word "a post"
should be translated as Polish "wpis" and not jargon "post".
2) New translation: doc/pl/Widgets.md

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/doc/pl/addons.bb b/doc/pl/addons.bb
index 6a9cf425b..bf1ed04f6 100644
--- a/doc/pl/addons.bb
+++ b/doc/pl/addons.bb
@@ -1,6 +1,6 @@
 [h3]Wtyczki/Dodatki[/h3]
 [list=1]
-[*] abcjsplugin - tworzenie zapisów nitowych w swoich wpisach
+[*] abcjsplugin - tworzenie zapisów nutowych w swoich wpisach
 [*] adultphotoflag - zapobiega wyświetlaniu zdjęć NSFW w albumach publicznych
 [*] authchoose - wysyłanie potwierdzenia tożsamości tylko do witryn znajomych
 [*] b2tbtn - zapewnia przycisk powodujący przejście bezpośrednio na górę strony, jeśli przewinie się dużo treści dół okna
@@ -10,7 +10,7 @@
 [*] calc - kalkulator naukowy
 [*] chess - interaktywne gry w szachy z uwzględnieniem tożsamości międzydomenowej
 [*] chords - generowanie wykresów palcowania i alternatyw dla każdego znanego akordu gitarowego
-[*] custom_home - ustawianie własnej strony jako strony początkowej huba
+[*] custom_home - ustawianie własnej strony jako strony początkowej węzła
 [*] diaspora - emulator protokołu Diaspora
 [*] dirstats - wyświetlanie interesujących statystyk generowanych przez serwer katalogowy
 [*] docs - alternatywne strony dokumentacji
@@ -18,7 +18,7 @@
 [*] dreamhost - zapewnia bardziej niezawodną usługę na hostingu współdzielonym Dreamhost
 [*] dwpost - krzyżowe wpisy do Dreamwidth
 [*] emojione - zezwala na uzywanie emojis jako emotikonów
-[*] extcron - stosowanie zewnętrznej usługi cron do uruchamiania zaplanowanych zadań huba
+[*] extcron - stosowanie zewnętrznej usługi cron do uruchamiania zaplanowanych zadań węzła
 [*] firefox - dostarcza link do zainstalowania API Sharing Firefoxa
 [*] flattrwidget - dostarcza przyciski "Flattr Us"
 [*] flip - tworzenie odwróconego tekstu
@@ -28,7 +28,7 @@
 [*] gnusoc - protokół GNU-Social (OStatus). W tworzeniu. 
 [*] hexit - narzędzie do konwersji szesnastkowej
 [*] hilite - umożliwia podświetlanie bloków kodu, specyficzne dla języka programowania, zawartych we wpisach
-[*] hubwall - wysyłanie wiadomosci e-mail administratora na wszystkie konta w hubie
+[*] hubwall - wysyłanie wiadomosci e-mail administratora na wszystkie konta w węźle
 [*] ijpost - krzyżówe wpisy do Insanejournal
 [*] irc - połączenie z czatami IRC
 [*] jappixmini - czat XMPP
@@ -51,7 +51,7 @@
 [*] noembed - używanie noembed.com jako dodatku do natywnej funkcjonalności oembed w $Projectname (obecnie nie działa)
 [*] nofed - zapobiega "federacji" wpisów w kanale, utrzymuje całą interakcję na stronie właściciela kanału 
 [*] nsabait - dodawaj do swoich wpisów losowe hashtagi związane z terroryzmem
-[*] nsfw - bardzo polecana wtyczka do zwijania postów z nieodpowiednimi treściami
+[*] nsfw - bardzo polecana wtyczka do zwijania wpisów z nieodpowiednimi treściami
 [*] openclipatar - wybór zdjęcia profilowego spośród setek obrazów bez tantiem
 [*] openid - uwierzytelnianie OpenID i serwer OpenID. Twój adres URL OpenID to [observer.baseurl]/id/[observer.webname]
 [*] opensearch - umożliwienie swojej witrynie stania się dostawcą wyszukiwania w przeglądarce
@@ -81,7 +81,7 @@
 [*] statusnet - wpisy krzyżówe do GNU-social i StatusNet [zrl=[baseurl]/help/addons_gnusocial]Posting To Gnu Social[/zrl]
 [*] std_embeds - umożłiwia niefiltrowane osadzanie dla popularnych dostawców strumieni, takich jak youtube, vimeo i soundcloud
 [*] superblock - bardzo zalecane - całkowite blokowanie obraźliwuch kanałów w swoim strumieniu
-[*] testdrive - zmienia hub w witrynę testową z kontami, które wygasają po okresie próbnym
+[*] testdrive - zmienia węzęł w witrynę testową z kontami, które wygasają po okresie próbnym
 [*] tictac - 3D tic-tac-toe
 [*] torch - aplikacja podświetlania (flashlight)
 [*] tour - prezentacja funkcji dla nowych członków