Merge branch 'dev' into air

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/doc/pl/about/project.bb b/doc/pl/about/project.bb
index 6c49eb686..ae6344df4 100644
--- a/doc/pl/about/project.bb
+++ b/doc/pl/about/project.bb
@@ -27,7 +27,7 @@ Głosowanie społeczności nie zawsze zapewnia Powszechnie akceptowany wynik i m
 
 Q: Kto może widzieć moją treść?
  
-A: Domyślnie KAŻDY w internecie, chyba że ograniczysz do niej dostęp. $Projectname pozwala wybrać żądany poziom prywatności. Treści podlegające ograniczeniom NIE będą widoczne dla "sieci szpiegowskich" i reklamodawców. Będą chroniona przed podsłuchem przez osoby postronne - najlepiej jak potrafimy. Administratorzy centrów z wystarczającymi umiejętnościami i cierpliwością MOGĄ być w stanie podsłuchiwać niektóre prywatne wiadomości, ale muszą dołożyć starań, aby to zrobić. W $Projectname istnieją tryby prywatności, które są nawet odporne na podsłuchiwanie przez wykwalifikowanych i zdeterminowanych administratorów hubów. 
+A: Domyślnie KAŻDY w internecie, chyba że ograniczysz do niej dostęp. $Projectname pozwala wybrać żądany poziom prywatności. Treści podlegające ograniczeniom NIE będą widoczne dla "sieci szpiegowskich" i reklamodawców. Będą chroniona przed podsłuchem przez osoby wpisronne - najlepiej jak potrafimy. Administratorzy centrów z wystarczającymi umiejętnościami i cierpliwością MOGĄ być w stanie podsłuchiwać niektóre prywatne wiadomości, ale muszą dołożyć starań, aby to zrobić. W $Projectname istnieją tryby prywatności, które są nawet odporne na podsłuchiwanie przez wykwalifikowanych i zdeterminowanych administratorów hubów. 
 
 Q: Czy moje treści mogą zostać ocenzurowane?
 
@@ -59,13 +59,13 @@ MOŻESZ dodatkowo podać inne informacje profilowe. Wszelkie informacje, które
 
 **Treść**
 
-Treści, które udostępniasz (posty ze statusami, zdjęcia, pliki itp.) Należą do Ciebie. $Projectname domyślnie publikuje treści w sposób otwarty i widoczny dla każdego w internecie (PUBLICZNY). MOŻESZ kontrolować to w ustawieniach swojego kanału i ograniczyć domyślne uprawnienia lub MOŻESZ ograniczyć widoczność każdego pojedynczego opublikowanego elementu oddzielnie (PRYWATNE). Programiści $Projectname zapewnią, że ograniczone treści będą widoczne TYLKO dla osób z listy ograniczeń - najlepiej jak potrafią.
+Treści, które udostępniasz (wpisy ze statusami, zdjęcia, pliki itp.) Należą do Ciebie. $Projectname domyślnie publikuje treści w sposób otwarty i widoczny dla każdego w internecie (PUBLICZNY). MOŻESZ kontrolować to w ustawieniach swojego kanału i ograniczyć domyślne uprawnienia lub MOŻESZ ograniczyć widoczność każdego pojedynczego opublikowanego elementu oddzielnie (PRYWATNE). Programiści $Projectname zapewnią, że ograniczone treści będą widoczne TYLKO dla osób z listy ograniczeń - najlepiej jak potrafią.
 
-Treści (zwłaszcza posty statusowe), które udostępniasz innym sieciom lub które udostępniłeś komukolwiek w Internecie (PUBLICZNE), nie mogą być łatwo cofnięte po ich opublikowaniu. MOGĄ być udostępniane innym sieciom i udostępniane za pośrednictwem kanałów RSS / Atom. Może być również rozpowszechniany na innych stronach $ Projectname. MOŻE pojawiać się w innych sieciach i witrynach internetowych oraz być widoczny w wyszukiwarkach internetowych. Jeśli nie chcesz tego domyślnego zachowania, dostosuj ustawienia swojego kanału i ogranicz listę osób, które mogą oglądać Twoje treści.
+Treści (zwłaszcza wpisy statusowe), które udostępniasz innym sieciom lub które udostępniłeś komukolwiek w Internecie (PUBLICZNE), nie mogą być łatwo cofnięte po ich opublikowaniu. MOGĄ być udostępniane innym sieciom i udostępniane za pośrednictwem kanałów RSS / Atom. Może być również rozpowszechniany na innych stronach $ Projectname. MOŻE pojawiać się w innych sieciach i witrynach internetowych oraz być widoczny w wyszukiwarkach internetowych. Jeśli nie chcesz tego domyślnego zachowania, dostosuj ustawienia swojego kanału i ogranicz listę osób, które mogą oglądać Twoje treści.
 
 **Komentarze i wpisy na forach**
 
-Komentarze do postów stworzonych przez innych oraz posty oznaczone jako posty na forum należą do Ciebie jako twórcy (autora), ale ich dystrybucja nie jest pod Twoją bezpośrednią kontrolą i zrzekasz się NIEKTÓRYCH praw do tych elementów. Te posty i komentarze MOGĄ być ponownie rozpowszechniane wśród innych i MOGĄ być widoczne dla każdego w internecie. W przypadku komentarzy, twórca "pierwszej wiadomości" w wątku (rozmowie), na który odpowiadasz, kontroluje dystrybucję wszystkich komentarzy i odpowiedzi na tę wiadomość. Jest on "właścicielem" i dlatego ma określone prawa w odniesieniu do całej rozmowy (w tym wszystkich zawartych w niej komentarzy). Nadal możesz edytować lub usuwać komentarz, ale właściciel konwersacji ma również prawa do edytowania, usuwania, ponownej dystrybucji i tworzenia kopii zapasowych i przywracania dowolnej lub całej zawartości konwersacji.
+Komentarze do wpisów stworzonych przez innych oraz wpisy oznaczone jako wpisy na forum należą do Ciebie jako twórcy (autora), ale ich dystrybucja nie jest pod Twoją bezpośrednią kontrolą i zrzekasz się NIEKTÓRYCH praw do tych elementów. Te wpisy i komentarze MOGĄ być ponownie rozpowszechniane wśród innych i MOGĄ być widoczne dla każdego w internecie. W przypadku komentarzy, twórca "pierwszej wiadomości" w wątku (rozmowy), na który odpowiadasz, kontroluje dystrybucję wszystkich komentarzy i odpowiedzi na tę wiadomość. Jest on "właścicielem" i dlatego ma określone prawa w odniesieniu do całej rozmowy (w tym wszystkich zawartych w niej komentarzy). Nadal możesz edytować lub usuwać komentarz, ale właściciel rozmowy ma również prawa do edytowania, usuwania, ponownej dystrybucji i tworzenia kopii zapasowych i przywracania dowolnej lub całej zawartości rozmowy.
 
 **Informacja prywatna**