diff options
| author | Max Kostikov <max@kostikov.co> | 2021-10-05 18:27:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Max Kostikov <max@kostikov.co> | 2021-10-05 18:27:42 +0000 |
| commit | 7963d4cb8f0ec02c6c4bac63d1b24f78fac87785 (patch) | |
| tree | e568d4b34de80899a7179d4e6d54b80bea750901 /doc/pl/about/about.bb | |
| parent | 16281e0e7fbc4ff691f6190ddc80632b411d2801 (diff) | |
| parent | d0d3a5454e9fcec1e4ef56a6e90945556ab95b9e (diff) | |
| download | volse-hubzilla-7963d4cb8f0ec02c6c4bac63d1b24f78fac87785.tar.gz volse-hubzilla-7963d4cb8f0ec02c6c4bac63d1b24f78fac87785.tar.bz2 volse-hubzilla-7963d4cb8f0ec02c6c4bac63d1b24f78fac87785.zip | |
Merge branch 'ab-dev' into 'dev'
Polish translation: fixes and updates
See merge request hubzilla/core!1989
Diffstat (limited to 'doc/pl/about/about.bb')
| -rw-r--r-- | doc/pl/about/about.bb | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/pl/about/about.bb b/doc/pl/about/about.bb index 0a5c3620a..ae596deff 100644 --- a/doc/pl/about/about.bb +++ b/doc/pl/about/about.bb @@ -28,7 +28,7 @@ Pakiet oprogramowania $Projectname jest stosunkowo standardową aplikacją serwe [*= konto ([i]ang. account[/i])] Umowny rejestr zawierajacy dane rejestracyjne i ewentualnie inne dane użytkownika serwisu internetowego (portalu), ściśle związane z umową jaką zwiera użytkownik z operatorem (właścicielem) serwisu o świadczenie usług drogą internetową. Posiadanie konta umożliwia użytkownikowi korzystanie z usług serwisu. Nie jest to pojęcie specyficzne dla platformy Hubzilla ale ma tu znaczenie węższe i należy go odróżniać od profilu lub tożsamości użytkownika. W Hubzilla, użytkownik (w ramach swojego konta) może mieć wiele tożsamości i te tożsamości utrzymywać na wielu odrębnych portalach w sieci Zot, w sposób zsynchronizowany. Na tych portalach użytkownik musi mieć odrębne konta. -[*= tożsamość nomadyczna ([i]ang. nomadic identity[/i])] Możliwość uwierzytelniania i łatwej migracji tożsamości pomiędzy niezależnymi portalami i domenami internetowymi. Tożsamość nomadyczna zapewnia prawdziwą własność tożsamości internetową, ponieważ tożsamości kontrolowane przez konto na portalu nie są ściśle związane z tym portalem. Portal bardziej przypomina "hosta" kanałów. W serwisie $Projectname nie masz "konta" na serwerze, tak jak na typowych serwisach internetowych - posiadasz tożsamość, którą możesz przenosić w całej sieci za pomocą mechanizmu klonowania. +[*= tożsamość nomadyczna ([i]ang. nomadic identity[/i])] Możliwość uwierzytelniania i łatwej migracji tożsamości i powiązanych danych użytkownika pomiędzy niezależnymi portalami i domenami internetowymi. Tożsamość nomadyczna zapewnia prawdziwą własność tożsamości internetowej i suwerenność danych użytkownika oraz przenoszalność usług. [*= [url=[baseurl]/help/developer/zot_protocol]Protokół Zot[/url]] Nowy protokół, oparty na JSON, do wdrażania bezpiecznej, zdecentralizowanej komunikacji i usług. Różni się od wielu innych protokołów komunikacyjnych, budując komunikację na podstawie zdecentralizowanej struktury tożsamości i uwierzytelniania. Składnik uwierzytelniania jest koncepcyjnie podobny do OpenID, ale jest odizolowany od tożsamości opartej na DNS. Tam, gdzie to możliwe, zdalne uwierzytelnianie jest ciche i niewidoczne. Zapewnia to mechanizm kontroli dostępu rozproszonego na skalę sieci WWW, który jest dyskretny. [/dl] |