Merge branch 'translation-pl' into 'dev'

Translation pl

Polish translations (used on hub.hubzilla.pl)
- view/pl: 100%
- doc/pl: ~40%
- doc/context/pl: 100%
- doc/macros/pl: 100%

See merge request hubzilla/core!1902

1 files changed, 52 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/pl/AdvancedSearch.md b/doc/pl/AdvancedSearch.md
new file mode 100644
index 000000000..f76ddf99e
--- /dev/null
+++ b/doc/pl/AdvancedSearch.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+Zaawansowane przeszukiwanie katalogu
+====================================
+
+Zaawansowane wyszukiwanie w katalogu jest włączone w "Trybie eksperta" na stronie Ustawienia > Dodatkowe funkcje.
+
+Na stronie katalogu, w widżecie "Znajdź kanały" (zazwyczaj na pasku bocznym) widoczna jest opcja "Zaawansowane". Kliknięcie jej otwiera kolejne pole wyszukiwania umożliwiające wprowadzenie żądań wyszukiwania zaawansowanego.
+
+Zaawansowane żądania zawierają:
+
+* name=xxx 
+[Nazwa kanału zawiera xxx]
+
+* address=xxx
+[Adres kanału (webbie) zawiera xxx]
+
+* locale=xxx
+[Lokalizaja (zazwyczaj 'city') zawiera xxx]
+
+* region=xxx
+[Region (stan/terytorium) zawiera xxx]
+
+* postcode=xxx
+[Kod pocztowy lub kod ZIP zawiera xxx]
+
+* country=xxx
+[Nazwa kraju zawiera xxx]
+
+* gender=xxx
+[Płeć zawiera xxx]
+
+* marital=xxx
+[Stan cywilny zawiera xxx]
+
+* sexual=xxx
+[Preferencje seksualne zawierają xxx]
+
+* keywords=xxx
+[Słowa kluczowe zawierają xxx]
+
+Istnieje wiele powodów, dla których dopasowanie może nie zwrócić tego, czego szukasz, ponieważ wiele kanałów nie podaje szczegółowych informacji w swoim domyślnym (publicznym) profilu, a wiele z tych pól umożliwia wprowadzanie dowolnego tekstu w kilku językach - i sprawia to trudność w dokładnym dopasowaniu. Na przykład możesz uzyskać lepszy wynik, chcąc znaleźć kogoś w USA, nie za pomocą frazy `'country = u'` (bo pojawią sie też kanały z Niemiec, Bułgarii i Australii), a za pomocą fraz US, U.S.A, USA, United States, itd.
+
+Przyszłe wersje tego narzędzia mogą już działać lepiej. 
+
+Żądania można łączyć ze sobą za pomocą operatorów `and`, `or` lub `and not`. 
+
+Frazy zawierające spacje należy ujmowć w cudzysłowy.
+
+Przykład:
+    
+    name="charlie brown" and country=canada and not gender=female
+
+#include doc/macros/pl/main_footer.bb;