Initial translations in doc/es-es

(cherry picked from commit ea8ff7037a7272802a500ad91c2052451c0c1deb)

1 files changed, 84 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/es-es/gdpr1.md b/doc/es-es/gdpr1.md
new file mode 100644
index 000000000..67fcf354e
--- /dev/null
+++ b/doc/es-es/gdpr1.md
@@ -0,0 +1,84 @@
+
+Aviso sobre privacidad. Mayo, 2018
+
+Cómo será usada su información
+=================================
+
+La información que usted proporcione a este sitio web puede ser almacenada y usada con el fin de proveer servicios para usted.
+
+Necesitamos una dirección de correo electrónico para identificar al titular de la cuenta. Esta no será compartido con ningún otro sitio web o servicio. Será usada para enviarle notificaciones acerca de su cuenta y para llevar a cabo tareas administrativas como realizar un cambio de contraseña. Tiene la opción de inhabilitar todas las notificaciones por correo electrónico en su configuración personal.
+
+Communication channels created on this website require a name and a photo or avatar. A
+default avatar will be chosen if you do not supply one. The name, avatar, and a link to 
+the channel webpage will be shared with other servers and services in order to refer to
+this identity. The name does not need to be your real name and the photo or avatar does
+not need to resemble you.
+
+All other information you supply to this website is optional. 
+
+As a social communication and cloud storage service, you will usually be using this website
+to share information with others. We provide a range of privacy options to allow you to
+restrict this sharing to only those you choose. 
+
+
+Procesamiento de su información
+==============================
+
+Nuestro tratamiento de su información se limitia a almacenarla para su uso. Our processing of your information is limited to storing it for you to use. PODRÍAMOS mantener registros de actividad para ayudar a diagnosticar problemas de software y mantener la seguridad del sistema contra intrusión. Estos registros se borran rutinariamente al cabo de unos días. 
+
+Nosotros PODEMOS (si usted ha proporcionado este permiso) tratar de sugerir amistades o conexiones basadas en en el análisis de la información disponible públicamente sobre sus conexiones. Este es actualmente el "procesamiento" más avanzado de datos realizado en este sitio web. Usted puede restringir el acceso a esta información si no lo desea. 
+
+Si se nos proporciona, PODRÍAMOS usar su género para formular mensajes de texto en su idioma nativo, por ejemplo "Bob comentó en SU post."
+
+En todos los demás casos, sus datos se almacenan bajo su propia política de privacidad y de la mejor manera posible, según nuestra habilidad, sólo se comparte con aquellos con quienes usted ha elegido compartirla.  
+
+No compartimos su información privada con terceros ni analizamos su comportamiento o características personales. No tenemos publicidad ni relaciones comerciales con anunciantes.  
+
+PODRÍAMOS ser solicitados u obligados a divulgar información proporcionada por usted en respuesta a preguntas legítimas en procedimientos penales y judiciales. En la medida de lo posible, le notificaremos si esto sucede. 
+  
+
+Acceso a su información
+==========================
+
+Algunas comunicaciones se comparten con otros sitios web. Aquellos que usan el mismo software normalmente tienen políticas de privacidad similares. 
+
+Es posible que se le muestren vídeos incrustados y se le proporcionen enlaces para visitar otros sitios web como parte de sus actividades diarias utilizando este sitio web. Esto PUEDE exponerle a la monitorización por parte de servicios externos, tales como como (pero no limitado a) Facebook, Twitter y Google. Cada operador de sitio web puede configurar si se permite o no el contenido incrustado.
+
+El acceso a sus datos personales y archivos almacenados está bajo su control.  
+
+Nuestro almacenamiento de sus datos se proporciona bajo su consentimiento implícito a través de su uso continuado de el servicio. Usted puede retirar este consentimiento en cualquier momento y, en caso de eliminación de la cuenta, eliminaremos todos los datos que le pertenecen. El proceso de eliminación puede tomar varios días ya que también hacemos de buena fe un esfuerzo para eliminarlo de cualquier sitio web conectado a Internet al que se le haya proporcionado una copia. 
+
+Todos los datos y archivos almacenados para un canal de comunicación están disponibles para que usted pueda para guardarlos o transferirlos a otro sitio web compatible. 
+
+
+
+Sus derechos
+===========
+
+Bajo el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y la Ley de Protección de Datos de 2018 (DPA) usted tiene una serie de derechos con respecto a sus datos personales. 
+Usted tiene derecho a solicitarnos el acceso, rectificación o cancelación de sus datos personales, el derecho a restringir el tratamiento, a oponerse al tratamiento así como, en determinadas circunstancias, el derecho a la portabilidad de datos.
+
+Si usted ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, tiene derecho (en determinados casos) a retirar ese consentimiento en cualquier momento, siempre que no afecte a la legalidad, a dicho procesamiento antes de que su consentimiento fuera retirado.
+
+Usted tiene derecho a presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información si cree que no hemos cumplido con los requisitos del GDPR o DPA 18 con respecto a sus datos personales.
+
+Identidad y datos de contacto del responsable del tratamiento y del responsable de la protección de datos
+
+[NOMBRE DE LA COMPAÑÍA]
+es el controlador 
+[y procesador]
+de datos a efectos de la DPA 18 y el GDPR. 3
+
+Si tiene alguna duda sobre cómo se procesan sus datos, puede ponerse en contacto con nosotros:
+
+[
+[NOMBRE]
+Oferta de protección de datos en 
+[DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO]
+]
+[NOMBRE][CARGO]
+en 
+[DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO]
+o puede escribir a las siguientes direcciones
+personas que utilicen la dirección de 
+[]