Added german translation to context help.

13 files changed, 96 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/context/de/admin/logs/help.html b/doc/context/de/admin/logs/help.html
new file mode 100644
index 000000000..1441d9075
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/admin/logs/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Allgemein</dt>
+    <dd>Auf dieser Seite können die Einstellungen zur Protokollierung angepasst und vorhandene Protokolle angezeigt werden.</dd>
+    <dt>Protokoll Einstellungen</dt>
+    <dd>Bei aktivierter Debugging-Option werden System-Log Informationen an die Datei in der <b>Protokolldatei</b> im EIngabefeld hinzugefügt. Der Pfad ist relativ zum Hub-Wurzelverzeichnis. Daauf achten, dass diese Datei vom Webserver geschrieben werden kann.</dd>
+    <dt>Protokollstufe</dt>
+    <dd>Die Protokollstufe bestimmt, wie viele Informationen an die Protokolldatei angefügt werden. Warnung: Eine hohe Protokollstufe kann sehr schnell die Größe der Protokolldatei anwachsen lassen, vor allem, wenn der Hub viele Mitglieder hat.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/admin/queue/help.html b/doc/context/de/admin/queue/help.html
new file mode 100644
index 000000000..e59fdcaee
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/admin/queue/help.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Allgemein</dt>
+    <dd>Die Warteschlangenstatistik zeigt, wie viele Nachrichten zur Auslieferung an andere Hubs noch in der Warteschlange stehen. Die Priorität steht in Beziehung mit der Anzahl fehlgeschlagener Auslieferungsversuche.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/admin/security/help.html b/doc/context/de/admin/security/help.html
new file mode 100644
index 000000000..6465e8f0e
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/admin/security/help.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Allgemein</dt>
+    <dd>Auf dieser Seite können verschiedene Sicherheitseinstellungen vorgenommen werden. Um geänderte Einstellungen zu speichern, muss der Knopf "Bestätigen" gedrückt werden.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/channel/help.html b/doc/context/de/channel/help.html
new file mode 100644
index 000000000..fbfcac3c1
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/channel/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+  <dt>Allgemein</dt>
+  <dd>Auf dieser Seite wird der eigene aktuelle Kanal angezeigt. Dies entspricht ungefähr den Profilseiten in anderen sozialen Netzwerken. Im Kanal veröffentliche Beiträge werden gemäß den Anzeige-Berechtigungen des Betrachters angezeigt.</dd>
+  <dt>Beitrag anlegen</dt>
+  <dd>Falls der Betrachter/Besucher die Berechtigung zum Anlegen von Beiträgen besitzt, wird im oberen Bereich der Beitragseditor angezeigt.</dd>
+  <dt><a href='#' onclick='contextualHelpFocus("#tabs-collapse-1", 0); return false;' title="Click to highlight element...">Kanal-Inhalte-Tabs</a></dt>
+  <dd>Die Tabs für unterschiedliche Kanal-Inhalte zeigen die unterschiedlichen veröffentlichten Inhalte des Kanals an. The <b>Über</b> Tab verweist auf das Profil des Kanals. Der <b>Fotos</b> Tab verweist auf die Foto-Gallerien des Kanals. Der <b>Dateien</b> Tab verweist auf allgemeine vom Kanal veröffentlichte und geteilte Dateien.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/chat/help.html b/doc/context/de/chat/help.html
new file mode 100644
index 000000000..ba355365f
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/chat/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Allgemein</dt>
+    <dd>Chaträume können angelegt und für die Echtzeit-Kommunikation verwendet werden. Die Zugriffskontrolle verwendet dabei das Hubzilla-Berechtigungssystem.</dd>
+    <dt>Chatraum anlegen</dt>
+    <dd>Über den Knopf "Neu anlegen" wird ein neuer Chatraum eröffnet. Hierfür einen Namen und angeben, wie lange Nachrichten aufbewahrt werden sollen.</dd>
+    <dt>Chatten</dt>
+    <dd>Die Nachricht in der der Nachrichtenbox eingeben und "Bestätigen" drücken. Über den Menüknopf neben "Bestätigen" kann ein Anwesenheitsstatus gesetzt werden. Andere Teilnehmer am Chatraum werden im Seitenpanel unter "Chatmitglieder" angezeigt.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/cloud/help.html b/doc/context/de/cloud/help.html
new file mode 100644
index 000000000..e72ad1743
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/cloud/help.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+  <dt>Allgemein</dt>
+  <dd>Diese Seite zeigt die veröffentlichten und geteilten Dateien des Kanals an. Welche Dateien ein Besucher sehen kann, wird über die individuellen Dateiberechtigungen bestimmt, die vom Kanal-Besitzer bestimmt werden. Wurde die Berechtigung zum Anlegen/Hochladen von Dateien vergeben, werden die entsprechenden Steuerungsknöpfe angezeigt.</dd>
+  <dt><a href='#' onclick='contextualHelpFocus("#tabs-collapse-1", 0); return false;' title="Click to highlight element...">Kanal-Inhalte-Tabs</a></dt>
+  <dd>Die Tabs für unterschiedliche Kanal-Inhalte zeigen die unterschiedlichen veröffentlichten Inhalte des Kanals an. The <b>Über</b> Tab verweist auf das Profil des Kanals. Der <b>Fotos</b> Tab verweist auf die Foto-Gallerien des Kanals. Der <b>Dateien</b> Tab verweist auf allgemeine vom Kanal veröffentlichte und geteilte Dateien.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/connections/help.html b/doc/context/de/connections/help.html
new file mode 100644
index 000000000..61789ea38
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/connections/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Allgemein</dt>
+    <dd>Auf dieser Seite werden die Verbindungen des Kanals angezeigt. Diese Liste kann <a href='#' onclick='contextualHelpFocus(".section-title-wrapper", 0); return false;' title="Click to highlight element...">sortiert und gefilter werden über den Menüknopf neben dem Suchknopf</a>.</dd>
+    <dt>Verbindungsdetails</dt>
+    <dd>Jeder Eintrag in der Liste zeigt die Details einer Verbindung. Ein durchsichtiges (ausgegrautes) Avatar-Bild zeigt archivierte Verbindungen an (diese konnten min. 30 Tage nicht erreicht werden).</dd>
+    <dt>Verbindungsstatus</dt>
+    <dd>Eine Verbindung kann sich in verschiedenen Stati befinden: <ul><li>Archiviert</li><li>Ignoriert</li><li>Blockiert</li><li>Versteckt</li></ul></dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/connections/ifpending/help.html b/doc/context/de/connections/ifpending/help.html
new file mode 100644
index 000000000..3e55b34c3
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/connections/ifpending/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+    <dt>Allgemein</dt>
+    <dd>Auf dieser Seite werden Verbindungswünsche von anderen Kanälen an diesen Kanal angezeigt. Diese Liste kann <a href='#' onclick='contextualHelpFocus(".section-title-wrapper", 0); return false;' title="Click to highlight element...">sortiert und gefilter werden über den Menüknopf neben dem Suchknopf</a>.</dd>
+    <dt>Verbindungsdetails</dt>
+    <dd>Jeder Eintrag in der Liste zeigt die Details einer Verbindung. Ein durchsichtiges (ausgegrautes) Avatar-Bild zeigt archivierte Verbindungen an (diese konnten min. 30 Tage nicht erreicht werden).</dd>
+    <dt>Verbindungsstatus</dt>
+    <dd>Eine Verbindung kann sich in verschiedenen Stati befinden: <ul><li>Archiviert</li><li>Ignoriert</li><li>Blockiert</li><li>Versteckt</li></ul></dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/events/help.html b/doc/context/de/events/help.html
new file mode 100644
index 000000000..b0dc95b3e
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/events/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+  <dt>Allgemein</dt>
+  <dd>Auf dieser Seite wird ein Kalender mit eigenen und von anderen verbundenen Kanälen geteilte Ereignisse angezeigt.</dd>
+  <dt><a href='#' onclick='contextualHelpFocus("#title", 0); return false;' title="Click to highlight element...">Kalenderanzeige</a></dt>
+  <dd>Die Monats-, Wochen- und Tagesansicht des Kalenders kann im Panel ausgewählt werden.</dd>
+  <dt>Export/Import</dt>
+  <dd>Kalendereinträge können Eim Standard-Format iCalendar (.ics) exportiert oder importiert werden.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/mail/help.html b/doc/context/de/mail/help.html
new file mode 100644
index 000000000..b89135d8c
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/mail/help.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+  <dt>Allgemein</dt>
+  <dd>Die Privaten Nachrichten sind nur für den Kanal-Besitzer und den Empfänger sichtbar.</dd>
+  <dt>Konversationen</dt>
+  <dd>Über <b>Konversationen</b> kann eine vollständige fortlaufene Ansicht einer Konversation angezeigt werden. Verfügbare Konversationen werden unter dem Punkt Konversationen im Panel angezeigt.</dd>
+  <dt>Eingang/Ausgang</dt>
+  <dd>Einzelne versandte Nachrichten kännen über den Punkt <b>Ausgang</b> und empfangene Nachrichten über <b>Eingang</b> gefiltert dargestellt werden.</dd>
+  <dt>Neue Nachricht</dt>
+  <dd>Über <b>Neue Nachricht</b> kann eine neue Nachricht erstellt werden.</dd>
+  <dt>Sonstiges</dt>
+  <dd>Über das Menü einzelner Nachrichten können besondere Funktionen ausgelöst werden: Zustellungsbericht kann abgerufen werden, Nachrichten (die noch nicht angesehen wurden!) können widerrufen und gelöscht werden.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/network/help.html b/doc/context/de/network/help.html
new file mode 100644
index 000000000..6590f597d
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/network/help.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+  <dt>Allgemein</dt>
+  <dd>Auf der Netzwerkseite wird der Strom von Beiträgen und Konversationen angezeigt. Typischerweise wird nach kürzlich aktualisierten Beiträgen sortiert. Diese Seite kann sehr weitgehend angepasst werden.</dd>
+  <dt><a href='#' onclick='contextualHelpFocus("#profile-jot-wrapper", 0); return false;' title="Click to highlight element...">Beitrag anlegen</a></dt>
+  <dd>Im oberen Bereich der Seite wird eine Textbox "Teilen" angezeigt. Nach Klick in diese Box wird der Beitragseditor angezeigt. Der Beitragseditor kann angepasst werden; in den Basiseinstellungen stehen Felder für Inhalt und einem optionalen Titel bereit. Knöpfe unterhalb des Inhaltes erleichtern die Eingabe von Formatierungen, Links, Bildern und anderen Daten im Beitrag. Über die Knöpfe im rechten Bereich kann eine Vorschau aktiviert, Berechtigungen gesetzt und der Beitrag abgesendet werden.</dd>
+  <dt><a href='#' onclick='contextualHelpFocus("#group-sidebar", 1); return false;' title="Click to highlight element...">Gruppen</a></dt>
+  <dd>Die erstellten Gruppen werden im Panel angezeigt. Über die Gruppen kann nach Beiträgen von Gruppenmitgliedern gefiltert werden.</dd>
+  <dt><a href='#' onclick='$("#dbtn-acl").click(); return false;' title="Click to highlight element...">Beitragsberechtigungen</a></dt>
+  <dd>Die Zugriffskontrollliste (Access Control List; ACL) steuert, wer den Beitrag sehen darf. Nach Klick auf das Schloß neben dem Knopf "Teilen" öffnet sich ein Dialog, in dem Kanäle oder Gruppen ausgewählt werdenkönnen, die diesen Beitrag sehen dürfen. s kann auch gezielt verboten werden, dass ein Kanal oder eine Gruppe den Artikel sehen darf (nützlich beispielsweise für die Planung einer Überraschungsparty in einer Gruppe, in der der Überraschte Mitglied ist).</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/photos/help.html b/doc/context/de/photos/help.html
new file mode 100644
index 000000000..437d2c369
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/photos/help.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+  <dt>Allgemein</dt>
+  <dd>Diese Seite zeigt die veröffentlichten und geteilten Fotos des Kanals an. Welche Fotos ein Besucher sehen kann, wird über die individuellen Berechtigungen bestimmt, die vom Kanal-Besitzer bestimmt werden. Wurde die Berechtigung zum Anlegen/Hochladen von Bildern vergeben, werden die entsprechenden Steuerungsknöpfe angezeigt.</dd>
+  <dt><a href='#' onclick='contextualHelpFocus("#tabs-collapse-1", 0); return false;' title="Click to highlight element...">Kanal-Inhalte-Tabs</a></dt>
+  <dd>Die Tabs für unterschiedliche Kanal-Inhalte zeigen die unterschiedlichen veröffentlichten Inhalte des Kanals an. The <b>Über</b> Tab verweist auf das Profil des Kanals. Der <b>Fotos</b> Tab verweist auf die Foto-Gallerien des Kanals. Der <b>Dateien</b> Tab verweist auf allgemeine vom Kanal veröffentlichte und geteilte Dateien.</dd>
+</dl>
diff --git a/doc/context/de/profile/help.html b/doc/context/de/profile/help.html
new file mode 100644
index 000000000..ece33457d
--- /dev/null
+++ b/doc/context/de/profile/help.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+  <dt>Allgemein</dt>
+  <dd>Dies ist die Profilseite eines Kanals. Hier werden typischerweise Informationen angezeigt, die den Kanal beschreiben. Wenn der Kanal beispielsweise eine Person in einem sozialen Netzwerk repräsentiert, könnten Kontaktinformationen und andere persönliche Details hier veröffentlicht werden. Kanäle können mehrere Profile besitzen, die abhängig vom Betrachter/Besucher angezeigt werden.</dd>
+  <dt><a href='#' onclick='contextualHelpFocus("#tabs-collapse-1", 0); return false;' title="Click to highlight element...">Kanal-Inhalte-Tabs</a></dt>
+  <dd>Die Tabs für unterschiedliche Kanal-Inhalte zeigen die unterschiedlichen veröffentlichten Inhalte des Kanals an. The <b>Über</b> Tab verweist auf das Profil des Kanals. Der <b>Fotos</b> Tab verweist auf die Foto-Gallerien des Kanals. Der <b>Dateien</b> Tab verweist auf allgemeine vom Kanal veröffentlichte und geteilte Dateien.</dd>
+</dl>