diff options
| author | git-marijus <mario@mariovavti.com> | 2018-03-23 10:27:56 +0100 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2018-03-23 10:27:56 +0100 |
| commit | dede5fabeb3aec04ba8b9cb1178819df9a2fa9a1 (patch) | |
| tree | 2aea1b4fc0388b7f7ee4c4e598a4fd88b19a615c | |
| parent | 4a4c18b8b348fa02968ff988af7d843851459451 (diff) | |
| parent | b3cb78a59870acacbf073e8c6387374c99fc7280 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-dede5fabeb3aec04ba8b9cb1178819df9a2fa9a1.tar.gz volse-hubzilla-dede5fabeb3aec04ba8b9cb1178819df9a2fa9a1.tar.bz2 volse-hubzilla-dede5fabeb3aec04ba8b9cb1178819df9a2fa9a1.zip | |
Merge pull request #1004 from goofy-bz/patch-1
Update hmessages.po
| -rw-r--r-- | view/fr/hmessages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/view/fr/hmessages.po b/view/fr/hmessages.po index 6f0453f9d..167189d50 100644 --- a/view/fr/hmessages.po +++ b/view/fr/hmessages.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:46 msgid "Can view my channel stream and posts" -msgstr "Peut voir mon canal et mes publicatiosn" +msgstr "Peut voir mon canal et mes publications" #: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:47 ../../include/permissions.php:42 msgid "Can send me their channel stream and posts" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Peuvent m'envoyer des messages privés" #: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:59 msgid "Can like/dislike profiles and profile things" -msgstr "Peut aimer ou détester des profiles" +msgstr "Peut aimer ou détester des profils" #: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:60 msgid "Can forward to all my channel connections via @+ mentions in posts" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Voir" #: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:29 msgid "Total invitation limit exceeded." -msgstr "Limite du nombre total d'invitation dépassée." +msgstr "Limite du nombre total d'invitations dépassée." #: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:53 #, php-format @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Emplacement introuvable." #: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:62 msgid "Location lookup failed." -msgstr "Echec de la recherche de l'emplacement." +msgstr "Échec de la recherche de l'emplacement." #: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:66 msgid "" @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Les nombres les plus élevés seront au bas de la liste" #: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:165 msgid "Submit and finish" -msgstr "Vadiler et terminer" +msgstr "Valider et terminer" #: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:166 msgid "Submit and continue" @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Impossible de générer l'aperçu." #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:119 msgid "Event title and start time are required." -msgstr "Un titre et une date de début sont requises pour l'événement." +msgstr "Un titre et une date de début sont nécessaires pour l'événement." #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:141 ../../Zotlabs/Module/Events.php:265 msgid "Event not found." |