aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authormjfriaza <mjfriaza@disroot.org>2023-06-22 16:35:21 +0200
committerManuel Jiménez Friaza <mjfriaza@disroot.org>2023-06-23 13:44:18 +0200
commit762e1c9c2bfbfac5c4ea1d2bc4816867ddc4f881 (patch)
tree9db33e365cd966f71a70418aed226b826bce5477
parent6a560cfec4628ac5c727578c1360f84c569ee6b7 (diff)
downloadvolse-hubzilla-762e1c9c2bfbfac5c4ea1d2bc4816867ddc4f881.tar.gz
volse-hubzilla-762e1c9c2bfbfac5c4ea1d2bc4816867ddc4f881.tar.bz2
volse-hubzilla-762e1c9c2bfbfac5c4ea1d2bc4816867ddc4f881.zip
Update Spanish translation-2
(cherry picked from commit 1baa34894f6799cac3d973db8c1205239ad6179b)
-rw-r--r--view/es-es/hmessages.po2
-rw-r--r--view/es-es/hstrings.php2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/view/es-es/hmessages.po b/view/es-es/hmessages.po
index eb2d6fafd..8d4c4ea60 100644
--- a/view/es-es/hmessages.po
+++ b/view/es-es/hmessages.po
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Insertar enlace web"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:99 ../../include/conversation.php:1352
msgid "Embed (existing) photo from your photo albums"
-msgstr "Insertar una foto de sus álbumes"
+msgstr "Insertar una foto (existente) de sus álbumes"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:134 ../../include/conversation.php:1385
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:217
diff --git a/view/es-es/hstrings.php b/view/es-es/hstrings.php
index cb4a70a3d..db074bd4d 100644
--- a/view/es-es/hstrings.php
+++ b/view/es-es/hstrings.php
@@ -321,7 +321,7 @@ App::$strings["Until modified date yyyy-mm-dd"] = "Modificado hasta la fecha yyy
App::$strings["Set your location"] = "Establecer su ubicación";
App::$strings["Clear browser location"] = "Eliminar los datos de localización geográfica del navegador";
App::$strings["Insert web link"] = "Insertar enlace web";
-App::$strings["Embed (existing) photo from your photo albums"] = "Insertar una foto de sus álbumes";
+App::$strings["Embed (existing) photo from your photo albums"] = "Insertar una foto (existente) de sus álbumes";
App::$strings["Please enter a link URL:"] = "Por favor, introduzca la dirección del enlace:";
App::$strings["Tag term:"] = "Término de la etiqueta:";
App::$strings["Where are you right now?"] = "¿Donde está ahora?";