diff options
| author | Erik Lundin <erik@lun.nu> | 2015-01-10 11:46:03 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Erik Lundin <erik@lun.nu> | 2015-01-10 11:46:03 +0100 |
| commit | 3877f4ffd486db23365b5d96408a8b5237dcea90 (patch) | |
| tree | 4228dd6cff4a6b1a4c1a97483d3b79dfb2ab17ae | |
| parent | 27046aeb7adae3516c0b46f71aea6dd7f456b7ed (diff) | |
| download | volse-hubzilla-3877f4ffd486db23365b5d96408a8b5237dcea90.tar.gz volse-hubzilla-3877f4ffd486db23365b5d96408a8b5237dcea90.tar.bz2 volse-hubzilla-3877f4ffd486db23365b5d96408a8b5237dcea90.zip | |
Fix typo and rephrase Swedish translation
| -rw-r--r-- | assets/home.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/assets/home.html b/assets/home.html index 2c3aa6e69..d6f3b4da3 100644 --- a/assets/home.html +++ b/assets/home.html @@ -220,12 +220,12 @@ $(document).ready(function() { "Gilla + Ogilla", "Dela allt som är digitalt", "Kommunikation", - "Identitsmedvetet innehåll", + "Identitetsmedvetet innehåll", "Pseudonymer", "Multipla identiteter", "Reklamfritt", "Rich Text-inlägg/-kommentarer", - "Händelsekalender", + "Kalender", "Bokmärken", "Gemensam taggning", "Speglad katalog", @@ -374,15 +374,15 @@ Ett av de vanliga problemen med oberoende publicering på nätet har al </div> <br /> <div class="tr" style="font-size: 1.4em; color: #666; margin-left: 75px; margin-right: 75px;"> -RedMatrix är ett nätverk sammansatt av ett stort antal mindre, oberoende och självständiga webbplatser, sammankopplade till en samverkande publicerings- och kommunikationsplattform. Mjukvaran består av en webbapplikation släppt som öppen källkod, som tillhandahåller ett <strong>decentraliserat</strong> fleranvändarsystem för kommunikation, publicering och delning, och när den körs utgör en nod i nätverket. Varje nod erbjuder såväl kommunikationsverktyg (privata meddelanden, chatt, blogg, forum och traditionellt socialt nätverkande) som filhantering (foton, kalenderhändelser, filer, webbsidor, delbara tilläggsprogram) för alla medlemmar; alltihop i en sammanknuten plattform. Dessa noder tar automatiskt kontakt med varandra och resten av nätverket. Sekretess och innehållsstyrning är alltid under din direkta personliga kontroll, och behörighet till inlägg eller filer kan ges eller nekas vem som helst i nätverket. +RedMatrix är ett nätverk sammansatt av ett stort antal mindre, oberoende och självständiga webbplatser, sammankopplade till en samverkande publicerings- och kommunikationsplattform. Mjukvaran består av en webbapplikation släppt som öppen källkod, som tillhandahåller ett <strong>decentraliserat</strong> fleranvändarsystem för kommunikation, publicering och delning, och när den körs utgör en nod i nätverket. Varje nod erbjuder såväl kommunikationsverktyg (privata meddelanden, chatt, blogg, forum och traditionellt socialt nätverkande) som filhantering (foton, kalenderhändelser, filer, webbsidor, delbara tilläggsprogram) för alla medlemmar; alltihop i en sammanhållen plattform. Dessa noder tar automatiskt kontakt med varandra och resten av nätverket. Sekretess och innehållsstyrning är alltid under din direkta personliga kontroll, och behörighet till inlägg eller filer kan ges eller nekas vem som helst i nätverket. </div> <br /> <div class="tr" style="font-size: 1.4em; color: #666; margin-left: 75px; margin-right: 75px;"> -Det som gör RedMatrix unikt är vad vi kallar "magisk fjärrinloggning" - som är baserad på vårt banbrytande arbete med en decentraliserad identitetshantering. Ingen annan plattform vi känner till erbjuder i dagsläget något liknande. Inom nätverket är gränserna mellan de olika noderna utsuddade eller till synes icke-existerande. En identitet i nätverket kan vara övergående och potentiellt nomadisk. "Vem du är" har inget att göra med "vilken dator du ansluter till inom nätverket" och webbsidornas innehåll kan skapas så att det anpassar sig utifrån vem som tittar på det. Du har möjlighet att "klona" din identitet till andra noder, vilket låter dig fortsätta att kommunicera med dina vänner utan avbrott om din primära nod skulle bli otillgänglig (tillfälligt eller permanent). +Det som gör RedMatrix unikt är vad vi kallar "magisk fjärrinloggning" som är baserad på vårt banbrytande arbete med en decentraliserad identitetshantering. Ingen annan plattform vi känner till erbjuder i dagsläget något liknande. Inom nätverket är gränserna mellan de olika noderna utsuddade eller till synes icke-existerande. En identitet i nätverket kan vara övergående och potentiellt nomadisk. "Vem du är" har inget att göra med "vilken dator du ansluter till inom nätverket" och webbsidornas innehåll kan skapas så att det anpassar sig utifrån vem som tittar på det. Du har möjlighet att "klona" din identitet till andra noder, vilket låter dig fortsätta att kommunicera med dina vänner utan avbrott om din primära nod skulle bli otillgänglig (tillfälligt eller permanent). </div> <br /> <div class="tr" style="font-size: 1.4em; color: #666; margin-left: 75px; margin-right: 75px;"> -RedMatrix passar för grupper av vilken storlek som helst - alltifrån privatpersoner och familjer till nätforum, företagswebbplatser och organisationer. Det kan användas av alla som har innehåll de önskar dela med sig av och samtidigt ha full kontroll över vem de delar det med. +RedMatrix passar för grupper av alla storlekar - alltifrån privatpersoner och familjer till nätforum, företagswebbplatser och organisationer. Det kan användas av alla som har innehåll de önskar dela med sig av och samtidigt ha full kontroll över vem de delar det med. </div> <br /> <div style="margin-bottom: 15px; color: #808080; font-size: 1.8em;"><strong>RedMatrix - "Nätverket"</strong></div> |