diff options
| author | Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org> | 2016-12-17 13:20:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org> | 2016-12-17 13:20:04 +0100 |
| commit | 5970df06064de6f8e90e36dbafb4661bf9f8a709 (patch) | |
| tree | fc594458c71812f71bdbf78621a2ff17f8d0ba4a | |
| parent | d0191878953be69ac21d41533ef404824a402154 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-5970df06064de6f8e90e36dbafb4661bf9f8a709.tar.gz volse-hubzilla-5970df06064de6f8e90e36dbafb4661bf9f8a709.tar.bz2 volse-hubzilla-5970df06064de6f8e90e36dbafb4661bf9f8a709.zip | |
Translated new strings into Spanish version
| -rw-r--r-- | view/es-es/hmessages.po | 2094 | ||||
| -rw-r--r-- | view/es-es/hstrings.php | 312 |
2 files changed, 1224 insertions, 1182 deletions
diff --git a/view/es-es/hmessages.po b/view/es-es/hmessages.po index bd6e3f6d8..4704688c1 100644 --- a/view/es-es/hmessages.po +++ b/view/es-es/hmessages.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-05 19:22-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-06 11:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-16 00:04-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-17 11:37+0000\n" "Last-Translator: Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@openmailbox.org>\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Especial - Repositorio de grupo" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:249 #: ../../Zotlabs/Module/Register.php:213 #: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:132 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:442 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:445 #: ../../extend/addon/addon/cdav/cdav.php:277 #: ../../extend/addon/addon/cdav/cdav.php:284 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:1148 @@ -205,18 +205,18 @@ msgstr "Programar bandeja de salida" #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:163 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:789 #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1249 -#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:145 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:490 -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:565 +#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:145 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:526 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:603 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:745 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:746 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:753 -#: ../../include/widgets.php:1754 ../../include/conversation.php:1047 +#: ../../include/widgets.php:1684 ../../include/conversation.php:1029 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:224 ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:85 -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:217 ../../include/nav.php:96 -#: ../../include/conversation.php:1699 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:219 ../../include/nav.php:96 +#: ../../include/conversation.php:1681 msgid "Files" msgstr "Ficheros" @@ -235,7 +235,6 @@ msgstr "Compartido" #: ../../extend/addon/addon/cdav/include/widgets.php:127 #: ../../extend/addon/addon/cdav/include/widgets.php:164 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:1151 -#: ../../include/widgets.php:969 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "Crear" #: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:157 #: ../../extend/addon/addon/cdav/include/widgets.php:132 #: ../../extend/addon/addon/cdav/include/widgets.php:168 -#: ../../include/widgets.php:1767 +#: ../../include/widgets.php:1697 msgid "Upload" msgstr "Subir" @@ -257,7 +256,7 @@ msgstr "Subir" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:115 #: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:250 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:1136 -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:132 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:164 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -284,15 +283,15 @@ msgstr "Última modificación" #: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:109 ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:84 #: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:160 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:192 #: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:240 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:144 -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:252 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:246 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:149 -#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:260 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:341 -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:106 +#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:260 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:106 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:346 #: ../../extend/addon/addon/cdav/include/widgets.php:125 #: ../../extend/addon/addon/cdav/include/widgets.php:161 #: ../../include/channel.php:961 ../../include/channel.php:965 #: ../../include/page_widgets.php:9 ../../include/page_widgets.php:39 -#: ../../include/menu.php:113 ../../include/widgets.php:965 +#: ../../include/menu.php:113 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -307,11 +306,11 @@ msgstr "Editar" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1179 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:162 #: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:242 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:150 -#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:261 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:342 -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:126 +#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:261 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:126 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:347 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:864 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:1153 -#: ../../include/conversation.php:676 +#: ../../include/conversation.php:656 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -358,13 +357,13 @@ msgstr "Arrastre los ficheros aquí para subirlos de forma inmediata" #: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:126 #: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:107 ../../Zotlabs/Module/Channel.php:237 #: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:277 ../../Zotlabs/Module/Network.php:15 -#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:78 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:75 +#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:78 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:76 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:23 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:78 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:93 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:120 ../../Zotlabs/Module/Item.php:220 -#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:230 ../../Zotlabs/Module/Item.php:1098 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings.php:59 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:135 +#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:230 ../../Zotlabs/Module/Item.php:1064 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings.php:59 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:163 #: ../../Zotlabs/Module/Block.php:26 ../../Zotlabs/Module/Block.php:76 #: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:17 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:94 #: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:67 ../../Zotlabs/Module/Group.php:13 @@ -387,7 +386,7 @@ msgstr "Arrastre los ficheros aquí para subirlos de forma inmediata" #: ../../Zotlabs/Module/Service_limits.php:11 #: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:116 #: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:11 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:189 -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:302 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:74 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:286 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:74 #: ../../Zotlabs/Module/Suggest.php:30 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:274 #: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:294 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:335 #: ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:28 @@ -400,7 +399,7 @@ msgstr "Arrastre los ficheros aquí para subirlos de forma inmediata" #: ../../extend/addon/addon/pumpio/pumpio.php:40 #: ../../extend/addon/addon/openid/Mod_Id.php:53 #: ../../extend/addon/addon/diaspora_reconnect/diaspora_reconnect.php:58 -#: ../../include/items.php:3430 ../../include/attach.php:142 +#: ../../include/items.php:3422 ../../include/attach.php:142 #: ../../include/attach.php:189 ../../include/attach.php:253 #: ../../include/attach.php:267 ../../include/attach.php:274 #: ../../include/attach.php:341 ../../include/attach.php:355 @@ -410,13 +409,9 @@ msgstr "Arrastre los ficheros aquí para subirlos de forma inmediata" msgid "Permission denied." msgstr "Acceso denegado." -#: ../../Zotlabs/Web/Router.php:148 ../../include/help.php:62 -msgid "Not Found" -msgstr "No encontrado" - -#: ../../Zotlabs/Web/Router.php:151 ../../Zotlabs/Module/Page.php:94 +#: ../../Zotlabs/Web/Router.php:157 ../../Zotlabs/Module/Page.php:94 #: ../../Zotlabs/Module/Display.php:120 ../../Zotlabs/Module/Block.php:79 -#: ../../include/help.php:65 +#: ../../include/help.php:66 msgid "Page not found." msgstr "Página no encontrada." @@ -599,7 +594,7 @@ msgid "Membership on this site is by invitation only." msgstr "Para registrarse en este sitio es necesaria una invitación." #: ../../Zotlabs/Module/Register.php:270 ../../include/nav.php:150 -#: ../../boot.php:1701 +#: ../../boot.php:1702 msgid "Register" msgstr "Registrarse" @@ -629,7 +624,7 @@ msgstr "está interesado en:" #: ../../Zotlabs/Module/Match.php:68 ../../Zotlabs/Module/Directory.php:328 #: ../../Zotlabs/Module/Suggest.php:56 ../../include/channel.php:1036 #: ../../include/connections.php:78 ../../include/widgets.php:147 -#: ../../include/widgets.php:184 ../../include/conversation.php:971 +#: ../../include/widgets.php:184 ../../include/conversation.php:937 msgid "Connect" msgstr "Conectar" @@ -714,8 +709,8 @@ msgstr "ahora está conectado/a" #: ../../extend/addon/addon/xmpp/xmpp.php:53 #: ../../extend/addon/addon/cdav/cdav.php:234 ../../include/dir_fns.php:143 #: ../../include/dir_fns.php:144 ../../include/dir_fns.php:145 -#: ../../include/widgets.php:978 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:136 ../../boot.php:1723 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:136 ../../boot.php:1724 msgid "No" msgstr "No" @@ -776,8 +771,8 @@ msgstr "No" #: ../../extend/addon/addon/xmpp/xmpp.php:53 #: ../../extend/addon/addon/cdav/cdav.php:234 ../../include/dir_fns.php:143 #: ../../include/dir_fns.php:144 ../../include/dir_fns.php:145 -#: ../../include/widgets.php:978 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:136 ../../boot.php:1723 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:136 ../../boot.php:1724 msgid "Yes" msgstr "Sí" @@ -799,9 +794,9 @@ msgstr "No ha sido posible establecer los parámetros de la libreta de direccion msgid "Connection has been removed." msgstr "La conexión ha sido eliminada." -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:582 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:221 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:582 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:223 #: ../../extend/addon/addon/openclipatar/openclipatar.php:56 -#: ../../include/nav.php:89 ../../include/conversation.php:969 +#: ../../include/nav.php:89 ../../include/conversation.php:935 msgid "View Profile" msgstr "Ver el perfil" @@ -956,7 +951,7 @@ msgstr "-" msgid "Connection Default Permissions" msgstr "Permisos predeterminados de conexión" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:780 ../../include/items.php:3917 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:780 ../../include/items.php:3909 #, php-format msgid "Connection: %s" msgstr "Conexión: %s" @@ -1046,8 +1041,8 @@ msgstr "heredado" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:74 #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:166 #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:147 -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:260 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:126 -#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:165 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:384 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:260 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:127 +#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:165 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:412 #: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:122 #: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:149 ../../Zotlabs/Module/Group.php:85 #: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:243 ../../Zotlabs/Module/Mood.php:139 @@ -1063,7 +1058,7 @@ msgstr "heredado" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:87 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Tokens.php:167 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:118 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:452 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:455 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:196 #: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:320 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:370 #: ../../Zotlabs/Module/Import.php:543 ../../Zotlabs/Module/Chat.php:196 @@ -1105,7 +1100,7 @@ msgstr "heredado" #: ../../extend/addon/addon/statusnet/statusnet.php:380 #: ../../extend/addon/addon/statusnet/statusnet.php:432 #: ../../extend/addon/addon/statusnet/statusnet.php:899 -#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:114 +#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:118 #: ../../extend/addon/addon/twitter/twitter.php:217 #: ../../extend/addon/addon/twitter/twitter.php:259 #: ../../extend/addon/addon/visage/visage.php:170 @@ -1407,7 +1402,7 @@ msgstr "Crear un nuevo canal" msgid "Create New" msgstr "Crear" -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:164 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:214 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:164 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:216 #: ../../include/nav.php:209 msgid "Channel Manager" msgstr "Administración de canales" @@ -1468,7 +1463,7 @@ msgstr "Archivadas" #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:76 #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:86 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:116 -#: ../../include/conversation.php:1594 +#: ../../include/conversation.php:1576 msgid "New" msgstr "Nuevas" @@ -1555,15 +1550,15 @@ msgstr "Ignorar esta conexión" msgid "Recent activity" msgstr "Actividad reciente" -#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:302 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:209 +#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:302 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:211 #: ../../include/nav.php:189 ../../include/text.php:916 msgid "Connections" msgstr "Conexiones" #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:306 ../../Zotlabs/Module/Search.php:44 -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:230 ../../include/nav.php:168 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:232 ../../include/nav.php:168 #: ../../include/text.php:986 ../../include/text.php:998 -#: ../../include/widgets.php:315 ../../include/acl_selectors.php:203 +#: ../../include/acl_selectors.php:203 ../../include/widgets.php:315 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -1611,25 +1606,25 @@ msgstr "La carga de la imagen ha fallado." msgid "Unable to process image." msgstr "No ha sido posible procesar la imagen." -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:233 ../../include/items.php:4261 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:233 ../../include/items.php:4253 msgid "female" msgstr "mujer" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:234 ../../include/items.php:4262 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:234 ../../include/items.php:4254 #, php-format msgid "%1$s updated her %2$s" msgstr "%1$s ha actualizado su %2$s" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:235 ../../include/items.php:4263 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:235 ../../include/items.php:4255 msgid "male" msgstr "hombre" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:236 ../../include/items.php:4264 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:236 ../../include/items.php:4256 #, php-format msgid "%1$s updated his %2$s" msgstr "%1$s ha actualizado su %2$s" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:238 ../../include/items.php:4266 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:238 ../../include/items.php:4258 #, php-format msgid "%1$s updated their %2$s" msgstr "%1$s ha actualizado su %2$s" @@ -1727,8 +1722,8 @@ msgstr "Actualizado el informe de configuraciones." msgid "Administration" msgstr "Administración" -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:83 ../../include/widgets.php:1658 -#: ../../include/widgets.php:1668 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:83 ../../include/widgets.php:1588 +#: ../../include/widgets.php:1598 msgid "Logs" msgstr "Informes" @@ -1758,7 +1753,7 @@ msgstr "Nivel de depuración" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:69 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:32 ../../Zotlabs/Module/Display.php:40 #: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:60 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:89 -#: ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:24 ../../include/items.php:3351 +#: ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:24 ../../include/items.php:3343 msgid "Item not found." msgstr "Elemento no encontrado." @@ -1783,7 +1778,7 @@ msgid "Enable" msgstr "Activar" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:337 -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:428 ../../include/widgets.php:1636 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:428 ../../include/widgets.php:1566 msgid "Plugins" msgstr "Extensiones (plugins)" @@ -1793,7 +1788,7 @@ msgid "Toggle" msgstr "Cambiar" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:339 -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:123 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:216 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:123 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:218 #: ../../include/nav.php:211 ../../include/widgets.php:680 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" @@ -1857,13 +1852,13 @@ msgstr "Descargar el repositorio" msgid "Install new repo" msgstr "Instalar un nuevo repositorio" -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:413 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:334 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:413 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:339 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:414 #: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:66 ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:88 -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:242 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:277 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:238 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:261 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:88 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:114 #: ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:15 ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:138 @@ -1871,7 +1866,7 @@ msgstr "Instalar" #: ../../extend/addon/addon/js_upload/js_upload.php:46 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:866 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:1154 -#: ../../include/conversation.php:1264 ../../include/conversation.php:1313 +#: ../../include/conversation.php:1246 ../../include/conversation.php:1295 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1889,7 +1884,7 @@ msgstr "Instalar un nuevo repositorio de plugins" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:443 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:42 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:113 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:334 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:113 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:339 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:1152 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -1900,7 +1895,7 @@ msgstr "Cambiar la rama" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:445 #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:989 ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:137 -#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:110 +#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:114 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -1951,7 +1946,7 @@ msgstr "Definición del campo no encontrada" msgid "Edit Profile Field" msgstr "Modificar el campo del perfil" -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:147 ../../include/widgets.php:1639 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:147 ../../include/widgets.php:1569 msgid "Profile Fields" msgstr "Campos del perfil" @@ -2031,7 +2026,7 @@ msgid "" "embedded content from that site is explicitly blocked." msgstr "El resto del contenido incrustado se filtrará, <strong>excepto</ strong> si el contenido incorporado desde ese sitio está bloqueado de forma explícita." -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:87 ../../include/widgets.php:1634 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:87 ../../include/widgets.php:1564 msgid "Security" msgstr "Seguridad" @@ -2132,7 +2127,7 @@ msgid "Screenshot" msgstr "Instantánea de pantalla" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:121 -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:155 ../../include/widgets.php:1637 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:155 ../../include/widgets.php:1567 msgid "Themes" msgstr "Temas" @@ -2215,7 +2210,7 @@ msgid "Account '%s' unblocked" msgstr "La cuenta '%s' ha sido desbloqueada" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:165 -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:178 ../../include/widgets.php:1632 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:178 ../../include/widgets.php:1562 msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" @@ -2337,7 +2332,7 @@ msgstr "Código permitido al canal '%s'" msgid "Channel '%s' code disallowed" msgstr "Código no permitido al canal '%s'" -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:146 ../../include/widgets.php:1633 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:146 ../../include/widgets.php:1563 msgid "Channels" msgstr "Canales" @@ -2358,7 +2353,7 @@ msgid "Disallow Code" msgstr "No permitir código" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:154 -#: ../../include/conversation.php:1671 +#: ../../include/conversation.php:1653 msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -2495,7 +2490,7 @@ msgstr "Experto: puedo escribir código informático" msgid "Wizard - I probably know more than you do" msgstr "Asistente: probablemente sé más que tú" -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:259 ../../include/widgets.php:1631 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:259 ../../include/widgets.php:1561 msgid "Site" msgstr "Sitio" @@ -2789,7 +2784,7 @@ msgstr "Caducidad del contenido importado de otros sitios (en días)" msgid "0 for no expiration of imported content" msgstr "0 para que no caduque el contenido importado" -#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:24 ../../include/widgets.php:1454 +#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:24 ../../include/widgets.php:1385 msgid "Public Hubs" msgstr "Servidores públicos" @@ -2823,7 +2818,7 @@ msgid "Software" msgstr "Software" #: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:35 ../../Zotlabs/Module/Ratings.php:97 -#: ../../include/conversation.php:974 +#: ../../include/conversation.php:940 msgid "Ratings" msgstr "Valoraciones" @@ -2834,7 +2829,7 @@ msgstr "Valorar" #: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:59 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:166 #: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:197 ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:246 #: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:146 ../../Zotlabs/Module/Events.php:685 -#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../include/widgets.php:967 +#: ../../include/page_widgets.php:42 msgid "View" msgstr "Ver" @@ -2863,9 +2858,9 @@ msgstr "Modificar la plantilla" msgid "Page link" msgstr "Enlace de la página" -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:146 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:258 -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:383 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:111 -#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:207 ../../include/conversation.php:1165 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:146 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:286 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:411 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:111 +#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:207 ../../include/conversation.php:1147 msgid "Insert web link" msgstr "Insertar enlace web" @@ -2873,8 +2868,8 @@ msgstr "Insertar enlace web" msgid "Edit Webpage" msgstr "Editar la página web" -#: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:29 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:222 -#: ../../include/nav.php:95 ../../include/conversation.php:1692 +#: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:29 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:224 +#: ../../include/nav.php:95 ../../include/conversation.php:1674 msgid "Photos" msgstr "Fotos" @@ -3041,61 +3036,61 @@ msgstr "Aplicación instalada." msgid "Malformed app." msgstr "Aplicación con errores" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:104 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:105 msgid "Embed code" msgstr "Código incorporado" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:110 ../../include/widgets.php:107 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:111 ../../include/widgets.php:107 msgid "Edit App" msgstr "Modificar la aplicación" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:110 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:111 msgid "Create App" msgstr "Crear una aplicación" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:115 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:116 msgid "Name of app" msgstr "Nombre de la aplicación" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:115 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:116 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:116 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:117 #: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:703 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:707 #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:453 ../../Zotlabs/Module/Events.php:458 #: ../../include/datetime.php:259 msgid "Required" msgstr "Obligatorio" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:116 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:117 msgid "Location (URL) of app" msgstr "Dirección (URL) de la aplicación" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:117 ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:101 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:118 ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:101 #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:466 #: ../../extend/addon/addon/cdav/Mod_Cdav.php:838 -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:133 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:165 msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:118 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:119 msgid "Photo icon URL" msgstr "Dirección del icono" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:118 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:119 msgid "80 x 80 pixels - optional" msgstr "80 x 80 pixels - opcional" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:119 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:120 msgid "Categories (optional, comma separated list)" msgstr "Temas (opcional, lista separada por comas)" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:120 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:121 msgid "Version ID" msgstr "Versión" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:121 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:122 msgid "Price of app" msgstr "Precio de la aplicación" -#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:122 +#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:123 msgid "Location (URL) to purchase app" msgstr "Dirección (URL) donde adquirir la aplicación" @@ -3107,10 +3102,34 @@ msgstr "Editar la entrada" msgid "Documentation Search" msgstr "Búsqueda de Documentación" +#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:80 ../../include/conversation.php:1665 +msgid "About" +msgstr "Mi perfil" + +#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:81 ../../Zotlabs/Module/Group.php:197 +msgid "Members" +msgstr "Miembros" + #: ../../Zotlabs/Module/Help.php:82 +msgid "Administrators" +msgstr "Administradores" + +#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:83 +msgid "Developers" +msgstr "Desarrolladores" + +#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:84 +msgid "Tutorials" +msgstr "Tutoriales" + +#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:93 msgid "$Projectname Documentation" msgstr "Documentación de $Projectname" +#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:94 +msgid "Contents" +msgstr "Contenidos" + #: ../../Zotlabs/Module/Ffsapi.php:12 msgid "Share content from Firefox to $Projectname" msgstr "Compartir contenido desde Firefox a $Projectname" @@ -3216,8 +3235,8 @@ msgid "Age:" msgstr "Edad:" #: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:314 ../../include/channel.php:1051 -#: ../../include/event.php:52 ../../include/event.php:84 -#: ../../include/bb2diaspora.php:520 +#: ../../include/bb2diaspora.php:521 ../../include/event.php:52 +#: ../../include/event.php:84 msgid "Location:" msgstr "Ubicación:" @@ -3310,24 +3329,24 @@ msgstr "La entrada vacía ha sido desechada." msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "Contenido de tipo ejecutable no permitido en este canal." -#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:871 +#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:837 msgid "Duplicate post suppressed." msgstr "Se ha suprimido la entrada duplicada." -#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1013 +#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:979 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Error del sistema. La entrada no se ha podido salvar." -#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1137 +#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1111 msgid "Unable to obtain post information from database." msgstr "No ha sido posible obtener información de la entrada en la base de datos." -#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1144 +#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1118 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Ha alcanzado su límite de %1$.0f entradas en la página principal." -#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1151 +#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1125 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Ha alcanzado su límite de %1$.0f páginas web." @@ -3340,114 +3359,114 @@ msgstr "cambiar al modo de pantalla completa" msgid "Channel added." msgstr "Canal añadido." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:38 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:66 msgid "Unable to lookup recipient." msgstr "No se puede asociar a un destinatario." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:45 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:73 msgid "Unable to communicate with requested channel." msgstr "No se puede establecer la comunicación con el canal solicitado." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:52 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:80 msgid "Cannot verify requested channel." msgstr "No se puede verificar el canal solicitado." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:70 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:98 msgid "Selected channel has private message restrictions. Send failed." msgstr "El canal seleccionado tiene restricciones sobre los mensajes privados. El envío falló." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:149 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:177 msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:184 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:212 msgid "Message recalled." msgstr "Mensaje revocado." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:197 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:225 msgid "Conversation removed." msgstr "Conversación eliminada." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:211 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:320 -#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:205 ../../include/conversation.php:1200 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:239 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:348 +#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:205 ../../include/conversation.php:1182 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Por favor, introduzca la dirección del enlace:" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:212 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:321 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:240 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:349 msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Caduca YYYY-MM-DD HH:MM" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:240 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:268 msgid "Requested channel is not in this network" msgstr "El canal solicitado no existe en esta red" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:248 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:276 msgid "Send Private Message" msgstr "Enviar un mensaje privado" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:249 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:374 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:277 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:402 msgid "To:" msgstr "Para:" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:252 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:376 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:280 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:404 msgid "Subject:" msgstr "Asunto:" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:255 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:138 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:283 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:138 msgid "Your message:" msgstr "Su mensaje:" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:257 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:382 -#: ../../include/conversation.php:1260 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:285 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:410 +#: ../../include/conversation.php:1242 msgid "Attach file" msgstr "Adjuntar fichero" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:259 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:287 msgid "Send" msgstr "Enviar" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:262 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:387 -#: ../../include/conversation.php:1305 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:290 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:415 +#: ../../include/conversation.php:1287 msgid "Set expiration date" msgstr "Configurar fecha de caducidad" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:264 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:389 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:292 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:417 #: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:206 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:741 -#: ../../include/conversation.php:1310 +#: ../../include/conversation.php:1292 msgid "Encrypt text" msgstr "Cifrar texto" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:346 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:374 msgid "Delete message" msgstr "Borrar mensaje" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:347 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:375 msgid "Delivery report" msgstr "Informe de transmisión" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:348 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:376 msgid "Recall message" msgstr "Revocar el mensaje" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:350 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:378 msgid "Message has been recalled." msgstr "El mensaje ha sido revocado." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:367 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:395 msgid "Delete Conversation" msgstr "Eliminar conversación" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:369 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:397 msgid "" "No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to " "respond from the sender's profile page." msgstr "Comunicación segura no disponible. Pero <strong>puede</strong> responder desde la página del perfil del remitente." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:373 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:401 msgid "Send Reply" msgstr "Responder" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:378 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:406 #, php-format msgid "Your message for %s (%s):" msgstr "Su mensaje para %s (%s):" @@ -3587,7 +3606,7 @@ msgstr "3. Pulse [conectar]" msgid "Block Name" msgstr "Nombre del bloque" -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:124 ../../include/conversation.php:1276 +#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:124 ../../include/conversation.php:1258 msgid "Title (optional)" msgstr "Título (opcional)" @@ -3604,7 +3623,7 @@ msgid "Could not create privacy group." msgstr "No se puede crear el grupo de canales" #: ../../Zotlabs/Module/Group.php:42 ../../Zotlabs/Module/Group.php:141 -#: ../../include/items.php:3884 +#: ../../include/items.php:3876 msgid "Privacy group not found." msgstr "Grupo de canales no encontrado." @@ -3636,10 +3655,6 @@ msgstr "No se puede eliminar el grupo de canales." msgid "Privacy group editor" msgstr "Editor de grupos de canales" -#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:197 -msgid "Members" -msgstr "Miembros" - #: ../../Zotlabs/Module/Group.php:199 msgid "All Connected Channels" msgstr "Todos los canales conectados" @@ -3689,7 +3704,7 @@ msgid "Menu Item Permissions" msgstr "Permisos del elemento del menú" #: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:154 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:231 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:486 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:489 msgid "(click to open/close)" msgstr "(pulsar para abrir o cerrar)" @@ -3815,7 +3830,7 @@ msgctxt "mood" msgid "%1$s is %2$s" msgstr "%1$s está %2$s" -#: ../../Zotlabs/Module/Mood.php:135 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:227 +#: ../../Zotlabs/Module/Mood.php:135 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:229 msgid "Mood" msgstr "Estado de ánimo" @@ -3923,12 +3938,12 @@ msgid "Show Oldest First" msgstr "Mostrar lo más antiguo primero" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:783 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1337 -#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:139 ../../include/widgets.php:1748 +#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:139 ../../include/widgets.php:1678 msgid "View Photo" msgstr "Ver foto" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:814 -#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:155 ../../include/widgets.php:1765 +#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:155 ../../include/widgets.php:1695 msgid "Edit Album" msgstr "Editar álbum" @@ -4021,12 +4036,12 @@ msgstr "No me gusta esto (cambiar)" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1078 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:161 #: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:193 ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:241 #: ../../extend/addon/addon/cdav/include/widgets.php:123 -#: ../../include/conversation.php:1248 +#: ../../include/conversation.php:1230 msgid "Share" msgstr "Compartir" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1079 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:409 -#: ../../include/conversation.php:757 +#: ../../include/conversation.php:737 msgid "Please wait" msgstr "Espere por favor" @@ -4042,59 +4057,59 @@ msgstr "Comentar" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1099 ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:247 #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:471 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:738 -#: ../../include/page_widgets.php:43 ../../include/conversation.php:1217 +#: ../../include/page_widgets.php:43 ../../include/conversation.php:1199 msgid "Preview" msgstr "Previsualizar" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1113 ../../include/conversation.php:593 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1113 ../../include/conversation.php:577 msgctxt "title" msgid "Likes" msgstr "Me gusta" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1113 ../../include/conversation.php:593 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1113 ../../include/conversation.php:577 msgctxt "title" msgid "Dislikes" msgstr "No me gusta" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1114 ../../include/conversation.php:594 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1114 ../../include/conversation.php:578 msgctxt "title" msgid "Agree" msgstr "De acuerdo" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1114 ../../include/conversation.php:594 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1114 ../../include/conversation.php:578 msgctxt "title" msgid "Disagree" msgstr "En desacuerdo" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1114 ../../include/conversation.php:594 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1114 ../../include/conversation.php:578 msgctxt "title" msgid "Abstain" msgstr "Abstención" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1115 ../../include/conversation.php:595 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1115 ../../include/conversation.php:579 msgctxt "title" msgid "Attending" msgstr "Participaré" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1115 ../../include/conversation.php:595 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1115 ../../include/conversation.php:579 msgctxt "title" msgid "Not attending" msgstr "No participaré" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1115 ../../include/conversation.php:595 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1115 ../../include/conversation.php:579 msgctxt "title" msgid "Might attend" msgstr "Quizá participe" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1132 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1144 #: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:186 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:198 -#: ../../include/conversation.php:1783 +#: ../../include/conversation.php:1765 msgid "View all" msgstr "Ver todo" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1136 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:190 #: ../../include/channel.php:1190 ../../include/taxonomy.php:403 -#: ../../include/conversation.php:1807 +#: ../../include/conversation.php:1789 msgctxt "noun" msgid "Like" msgid_plural "Likes" @@ -4102,7 +4117,7 @@ msgstr[0] "Me gusta" msgstr[1] "Me gusta" #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1141 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:195 -#: ../../include/conversation.php:1810 +#: ../../include/conversation.php:1792 msgctxt "noun" msgid "Dislike" msgid_plural "Dislikes" @@ -4566,7 +4581,7 @@ msgstr "El fichero de configuración de la base de datos .htconfig.php no se ha #: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:702 #: ../../extend/addon/addon/cdav/cdav.php:41 -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:352 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:385 msgid "Errors encountered creating database tables." msgstr "Se han encontrado errores al crear las tablas de la base de datos." @@ -4608,8 +4623,8 @@ msgstr "O <a href=\"import\">importar un canal existente</a> desde otro lugar." msgid "Mark all system notifications seen" msgstr "Marcar todas las notificaciones de sistema como leídas" -#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:168 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:228 -#: ../../include/conversation.php:975 +#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:168 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:230 +#: ../../include/conversation.php:941 msgid "Poke" msgstr "Toques y otras cosas" @@ -4762,7 +4777,7 @@ msgid "Add profile things" msgstr "Añadir cosas al perfil" #: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:691 ../../include/widgets.php:105 -#: ../../include/conversation.php:1585 +#: ../../include/conversation.php:1567 msgid "Personal" msgstr "Personales" @@ -4952,9 +4967,9 @@ msgstr "Título del bloque" msgid "Layouts" msgstr "Plantillas" -#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:185 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:225 +#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:185 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:227 #: ../../include/nav.php:162 ../../include/help.php:53 -#: ../../include/help.php:58 +#: ../../include/help.php:59 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -5024,14 +5039,14 @@ msgstr "Acción anterior revocada." #: ../../Zotlabs/Module/Like.php:370 ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:87 #: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:47 -#: ../../extend/addon/addon/diaspora/inbound.php:1792 +#: ../../extend/addon/addon/diaspora/inbound.php:1794 #: ../../extend/addon/addon/redphotos/redphotohelper.php:74 #: ../../include/text.php:1940 ../../include/conversation.php:120 msgid "photo" msgstr "foto" #: ../../Zotlabs/Module/Like.php:370 ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:87 -#: ../../extend/addon/addon/diaspora/inbound.php:1792 +#: ../../extend/addon/addon/diaspora/inbound.php:1794 #: ../../include/text.php:1946 ../../include/conversation.php:148 msgid "status" msgstr "el mensaje de estado" @@ -5043,7 +5058,7 @@ msgid "event" msgstr "evento" #: ../../Zotlabs/Module/Like.php:419 -#: ../../extend/addon/addon/diaspora/inbound.php:1821 +#: ../../extend/addon/addon/diaspora/inbound.php:1823 #: ../../include/conversation.php:164 #, php-format msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" @@ -5235,7 +5250,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "La solicitud no ha podido ser verificada. (Puede que la haya enviado con anterioridad) El restablecimiento de la contraseña ha fallado." -#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:91 ../../boot.php:1727 +#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:91 ../../boot.php:1728 msgid "Password Reset" msgstr "Restablecer la contraseña" @@ -5584,8 +5599,8 @@ msgstr "Exportar elementos de una página web" msgid "Export selected" msgstr "Exportar los elementos seleccionados" -#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:237 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:218 -#: ../../include/nav.php:109 ../../include/conversation.php:1745 +#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:237 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:220 +#: ../../include/nav.php:109 ../../include/conversation.php:1727 msgid "Webpages" msgstr "Páginas web" @@ -5646,7 +5661,7 @@ msgid "" msgstr "Por defecto, solo la instancia del canal alojado en este servidor será eliminado de la red" #: ../../Zotlabs/Module/Removeme.php:64 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:544 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:549 msgid "Remove Channel" msgstr "Eliminar el canal" @@ -5687,15 +5702,15 @@ msgid "Error downloading wiki: " msgstr "Error al descargar el wiki: " #: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:139 ../../include/nav.php:111 -#: ../../include/conversation.php:1755 +#: ../../include/conversation.php:1737 msgid "Wikis" msgstr "Wikis" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:145 ../../include/widgets.php:966 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:145 msgid "Download" msgstr "Descargar" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:149 ../../include/widgets.php:970 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:149 msgid "Wiki name" msgstr "Nombre del wiki" @@ -5719,76 +5734,72 @@ msgstr "Renombrar la página" msgid "Error retrieving page content" msgstr "Error al recuperar el contenido de la página" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:240 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:236 msgid "Revision Comparison" msgstr "Comparación de revisiones" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:241 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:237 msgid "Revert" msgstr "Revertir" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:250 -msgid "Choose an available wiki from the list on the left." -msgstr "Elegir un wiki disponible de la lista de la izquierda." - -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:252 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:246 msgid "Source" msgstr "Fuente" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:269 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:254 msgid "New page name" msgstr "Nombre de la nueva página" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:275 ../../include/conversation.php:1169 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:259 ../../include/conversation.php:1151 msgid "Embed image from photo albums" msgstr "Incluir una imagen de los álbumes de fotos" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:276 ../../include/conversation.php:1263 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:260 ../../include/conversation.php:1245 msgid "Embed an image from your albums" msgstr "Incluir una imagen de sus álbumes" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:278 ../../include/conversation.php:1265 -#: ../../include/conversation.php:1312 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:262 ../../include/conversation.php:1247 +#: ../../include/conversation.php:1294 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:279 ../../include/conversation.php:1205 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:263 ../../include/conversation.php:1187 msgid "Choose images to embed" msgstr "Elegir imágenes para incluir" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:280 ../../include/conversation.php:1206 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:264 ../../include/conversation.php:1188 msgid "Choose an album" msgstr "Elegir un álbum" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:281 ../../include/conversation.php:1207 -msgid "Choose a different album..." +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:265 +msgid "Choose a different album" msgstr "Elegir un álbum diferente..." -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:282 ../../include/conversation.php:1208 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:266 ../../include/conversation.php:1190 msgid "Error getting album list" msgstr "Error al obtener la lista de álbumes" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:283 ../../include/conversation.php:1209 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:267 ../../include/conversation.php:1191 msgid "Error getting photo link" msgstr "Error al obtener el enlace de la foto" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:284 ../../include/conversation.php:1210 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:268 ../../include/conversation.php:1192 msgid "Error getting album" msgstr "Error al obtener el álbum" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:348 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:332 msgid "Error creating wiki. Invalid name." msgstr "Error al crear el wiki: el nombre no es válido." -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:359 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:343 msgid "Wiki created, but error creating Home page." msgstr "Se ha creado el wiki, pero se ha producido un error al crear la página de inicio." -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:364 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:348 msgid "Error creating wiki" msgstr "Error al crear el wiki" -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:410 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:394 msgid "New page created" msgstr "Se ha creado la nueva página" @@ -6089,7 +6100,7 @@ msgid "Used to provide a member experience matched to your comfort level" msgstr "Se utiliza para proporcionar la experiencia de los miembros adaptada a su nivel de comodidad" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:119 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:459 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:462 msgid "Email Address:" msgstr "Dirección de correo electrónico:" @@ -6152,313 +6163,321 @@ msgstr "¿Nos permite sugerirle como amigo potencial a los nuevos miembros?" msgid "Your channel address is" msgstr "Su dirección de canal es" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:450 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:407 +msgid "Your files/photos are accessible via WebDAV at" +msgstr "Sus archivos y fotos son accesibles a través de WebDAV en " + +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:453 msgid "Channel Settings" msgstr "Ajustes del canal" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:457 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:460 msgid "Basic Settings" msgstr "Configuración básica" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:458 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:461 #: ../../include/channel.php:1172 msgid "Full Name:" msgstr "Nombre completo:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:460 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:463 msgid "Your Timezone:" msgstr "Su huso horario:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:461 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:464 msgid "Default Post Location:" msgstr "Localización geográfica predeterminada para sus publicaciones:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:461 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:464 msgid "Geographical location to display on your posts" msgstr "Localización geográfica que debe mostrarse en sus publicaciones" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:462 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:465 msgid "Use Browser Location:" msgstr "Usar la localización geográfica del navegador:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:464 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:467 msgid "Adult Content" msgstr "Contenido solo para adultos" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:464 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:467 msgid "" "This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag " "any adult material and/or nudity with #NSFW)" msgstr "Este canal publica contenido solo para adultos con frecuencia o regularmente. (Por favor etiquete cualquier material para adultos con la etiqueta #NSFW)" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:466 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:469 msgid "Security and Privacy Settings" msgstr "Configuración de seguridad y privacidad" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:469 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:472 msgid "Your permissions are already configured. Click to view/adjust" msgstr "Sus permisos ya están configurados. Pulse para ver/ajustar" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:471 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:474 msgid "Hide my online presence" msgstr "Ocultar mi presencia en línea" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:471 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:474 msgid "Prevents displaying in your profile that you are online" msgstr "Evitar mostrar en su perfil que está en línea" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:473 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:476 msgid "Simple Privacy Settings:" msgstr "Configuración de privacidad sencilla:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:474 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:477 msgid "" "Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>" msgstr "Muy Público - <em>extremadamente permisivo (debería ser usado con precaución)</em>" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:475 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:478 msgid "" "Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social " "network permissions but with improved privacy)</em>" msgstr "Típico - <em>por defecto público, privado cuando se desee (similar a los permisos de una red social pero con privacidad mejorada)</em>" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:476 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:479 msgid "Private - <em>default private, never open or public</em>" msgstr "Privado - <em>por defecto, privado, nunca abierto o público</em>" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:477 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:480 msgid "Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>" msgstr "Bloqueado - <em>por defecto, bloqueado/a para cualquiera</em>" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:479 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:482 msgid "Allow others to tag your posts" msgstr "Permitir a otros etiquetar sus publicaciones" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:479 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:482 msgid "" "Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content" msgstr "A menudo usado por la comunidad para marcar contenido inapropiado de forma retroactiva." -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:481 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:484 msgid "Channel Permission Limits" msgstr "Límites de los permisos del canal" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:483 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:486 msgid "Expire other channel content after this many days" msgstr "Caducar contenido de otros canales después de este número de días" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:483 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:486 msgid "0 or blank to use the website limit." msgstr "0 o en blanco para usar el límite del sitio web." -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:483 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:486 #, php-format msgid "This website expires after %d days." msgstr "Este sitio web caduca después de %d días." -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:483 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:486 msgid "This website does not expire imported content." msgstr "Este sitio web no caduca el contenido importado." -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:483 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:486 msgid "The website limit takes precedence if lower than your limit." msgstr "El límite del sitio web tiene prioridad si es inferior a su propio límite." -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:484 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:487 msgid "Maximum Friend Requests/Day:" msgstr "Máximo de solicitudes de amistad por día:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:484 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:487 msgid "May reduce spam activity" msgstr "Podría reducir la actividad de spam" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:485 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:488 msgid "Default Access Control List (ACL)" msgstr "Lista de control de acceso (ACL) por defecto" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:487 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:490 msgid "Use my default audience setting for the type of object published" msgstr "Usar los ajustes de mi audiencia predeterminada para el tipo de publicación" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:494 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:497 msgid "Channel permissions category:" msgstr "Categoría de los permisos del canal:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:500 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:503 msgid "Maximum private messages per day from unknown people:" msgstr "Máximo de mensajes privados por día de gente desconocida:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:500 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:503 msgid "Useful to reduce spamming" msgstr "Útil para reducir el envío de correo no deseado" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:503 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:506 msgid "Notification Settings" msgstr "Configuración de las notificaciones" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:504 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:507 msgid "By default post a status message when:" msgstr "Por defecto, enviar un mensaje de estado cuando:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:505 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:508 msgid "accepting a friend request" msgstr "Acepte una solicitud de amistad" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:506 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:509 msgid "joining a forum/community" msgstr "al unirse a un foro o comunidad" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:507 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:510 msgid "making an <em>interesting</em> profile change" msgstr "Realice un cambio <em>interesante</em> en su perfil" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:508 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:511 msgid "Send a notification email when:" msgstr "Enviar una notificación por correo electrónico cuando:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:509 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:512 msgid "You receive a connection request" msgstr "Reciba una solicitud de conexión" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:510 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:513 msgid "Your connections are confirmed" msgstr "Sus conexiones hayan sido confirmadas" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:511 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:514 msgid "Someone writes on your profile wall" msgstr "Alguien escriba en la página de su perfil (\"muro\")" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:512 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:515 msgid "Someone writes a followup comment" msgstr "Alguien escriba un comentario sobre sus publicaciones" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:513 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:516 msgid "You receive a private message" msgstr "Reciba un mensaje privado" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:514 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:517 msgid "You receive a friend suggestion" msgstr "Reciba una sugerencia de amistad" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:515 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:518 msgid "You are tagged in a post" msgstr "Usted sea etiquetado en una publicación" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:516 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:519 msgid "You are poked/prodded/etc. in a post" msgstr "Reciba un toque o incitación en una publicación" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:519 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:521 +msgid "Someone likes your post/comment" +msgstr "Alguien muestre agrado por su entrada o comentario" + +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:524 msgid "Show visual notifications including:" msgstr "Mostrar notificaciones visuales que incluyan:" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:521 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:526 msgid "Unseen grid activity" msgstr "Nueva actividad en la red" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:522 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:527 msgid "Unseen channel activity" msgstr "Actividad no vista en el canal" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:523 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:528 msgid "Unseen private messages" msgstr "Mensajes privados no leídos" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:523 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:528 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:529 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:530 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:533 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:534 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:535 #: ../../extend/addon/addon/jappixmini/jappixmini.php:343 msgid "Recommended" msgstr "Recomendado" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:524 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:529 msgid "Upcoming events" msgstr "Próximos eventos" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:525 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:530 msgid "Events today" msgstr "Eventos de hoy" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:526 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:531 msgid "Upcoming birthdays" msgstr "Próximos cumpleaños" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:526 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:531 msgid "Not available in all themes" msgstr "No disponible en todos los temas" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:527 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:532 msgid "System (personal) notifications" msgstr "Notificaciones del sistema (personales)" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:528 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:533 msgid "System info messages" msgstr "Mensajes de información del sistema" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:529 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:534 msgid "System critical alerts" msgstr "Alertas críticas del sistema" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:530 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:535 msgid "New connections" msgstr "Nuevas conexiones" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:531 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:536 msgid "System Registrations" msgstr "Registros del sistema" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:532 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:537 msgid "" "Also show new wall posts, private messages and connections under Notices" msgstr "Mostrar también en Avisos las nuevas publicaciones, los mensajes privados y las conexiones" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:534 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:539 msgid "Notify me of events this many days in advance" msgstr "Avisarme de los eventos con algunos días de antelación" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:534 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:539 msgid "Must be greater than 0" msgstr "Debe ser mayor que 0" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:536 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:541 msgid "Advanced Account/Page Type Settings" msgstr "Ajustes avanzados de la cuenta y de los tipos de página" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:537 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:542 msgid "Change the behaviour of this account for special situations" msgstr "Cambiar el comportamiento de esta cuenta en situaciones especiales" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:539 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:544 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Ajustes diversos" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:540 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:545 msgid "Default photo upload folder" msgstr "Carpeta por defecto de las fotos subidas" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:540 -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:541 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:545 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:546 msgid "%Y - current year, %m - current month" msgstr "%Y - año en curso, %m - mes actual" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:541 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:546 msgid "Default file upload folder" msgstr "Carpeta por defecto de los ficheros subidos" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:543 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:548 msgid "Personal menu to display in your channel pages" msgstr "Menú personal que debe mostrarse en las páginas de su canal" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:545 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:550 msgid "Remove this channel." msgstr "Eliminar este canal." -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:546 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:551 msgid "Firefox Share $Projectname provider" msgstr "Servicio de compartición de Firefox: proveedor $Projectname" -#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:547 +#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:552 msgid "Start calendar week on monday" msgstr "Comenzar el calendario semanal por el lunes" @@ -6888,7 +6907,7 @@ msgstr "Editar la descripción" msgid "Edit Location" msgstr "Modificar la dirección" -#: ../../Zotlabs/Module/Events.php:472 ../../include/conversation.php:1280 +#: ../../Zotlabs/Module/Events.php:472 ../../include/conversation.php:1262 msgid "Permission settings" msgstr "Configuración de permisos" @@ -6951,110 +6970,6 @@ msgstr "Sala no encontrada." msgid "Room is full" msgstr "La sala está llena." -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:205 -msgid "Site Admin" -msgstr "Administrador del sitio" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:206 -#: ../../extend/addon/addon/buglink/buglink.php:16 -msgid "Report Bug" -msgstr "Informe de errores" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:207 -msgid "View Bookmarks" -msgstr "Ver los marcadores" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:208 -msgid "My Chatrooms" -msgstr "Mis salas de chat" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:210 -msgid "Firefox Share" -msgstr "Servicio de compartición de Firefox" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:211 -msgid "Remote Diagnostics" -msgstr "Diagnóstico remoto" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:212 ../../include/features.php:319 -msgid "Suggest Channels" -msgstr "Sugerir canales" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:213 ../../include/nav.php:115 -#: ../../boot.php:1719 -msgid "Login" -msgstr "Iniciar sesión" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:215 ../../include/nav.php:182 -msgid "Grid" -msgstr "Red" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:219 ../../include/features.php:99 -#: ../../include/conversation.php:1758 -msgid "Wiki" -msgstr "Wiki" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:220 ../../include/nav.php:185 -msgid "Channel Home" -msgstr "Mi canal" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:223 ../../include/nav.php:204 -#: ../../include/conversation.php:1709 ../../include/conversation.php:1712 -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:224 ../../include/nav.php:170 -msgid "Directory" -msgstr "Directorio" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:226 ../../include/nav.php:196 -msgid "Mail" -msgstr "Correo" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:229 ../../include/nav.php:99 -msgid "Chat" -msgstr "Chat" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:231 -msgid "Probe" -msgstr "Probar" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:232 -msgid "Suggest" -msgstr "Sugerir" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:233 -msgid "Random Channel" -msgstr "Canal aleatorio" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:234 -msgid "Invite" -msgstr "Invitar" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:235 ../../include/widgets.php:1635 -msgid "Features" -msgstr "Funcionalidades" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:236 -#: ../../extend/addon/addon/openid/MysqlProvider.php:69 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:237 -msgid "Post" -msgstr "Publicación" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:238 -#: ../../extend/addon/addon/openid/MysqlProvider.php:58 -#: ../../extend/addon/addon/openid/MysqlProvider.php:59 -#: ../../extend/addon/addon/openid/MysqlProvider.php:60 -msgid "Profile Photo" -msgstr "Foto del perfil" - -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:339 -msgid "Purchase" -msgstr "Comprar" - #: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:34 #: ../../include/acl_selectors.php:128 msgid "Visible to your default audience" @@ -7118,11 +7033,11 @@ msgstr "Este es su ajuste predeterminado para establecer quién puede ver su rep msgid "This is your default setting for the audience of your webpages" msgstr "Este es el ajuste predeterminado para establecer la audiencia de sus páginas web" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:95 ../../include/conversation.php:683 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:95 ../../include/conversation.php:663 msgid "Private Message" msgstr "Mensaje Privado" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:132 ../../include/conversation.php:675 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:132 ../../include/conversation.php:655 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" @@ -7170,11 +7085,11 @@ msgstr "Activar o desactivar el estado de entrada preferida" msgid "starred" msgstr "preferidas" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:239 ../../include/conversation.php:690 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:239 ../../include/conversation.php:670 msgid "Message signature validated" msgstr "Firma de mensaje validada" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:240 ../../include/conversation.php:691 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:240 ../../include/conversation.php:671 msgid "Message signature incorrect" msgstr "Firma de mensaje incorrecta" @@ -7230,17 +7145,17 @@ msgstr "De página del perfil a página del perfil (de \"muro\" a \"muro\")" msgid "via Wall-To-Wall:" msgstr "Mediante el procedimiento página del perfil a página del perfil (de \"muro\" a \"muro\")" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:348 ../../include/conversation.php:736 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:348 ../../include/conversation.php:716 #, php-format msgid "from %s" msgstr "desde %s" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:351 ../../include/conversation.php:739 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:351 ../../include/conversation.php:719 #, php-format msgid "last edited: %s" msgstr "último cambio: %s" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:352 ../../include/conversation.php:740 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:352 ../../include/conversation.php:720 #, php-format msgid "Expires: %s" msgstr "Caduca: %s" @@ -7279,23 +7194,23 @@ msgstr "Marcar todo como visto" msgid "%s show all" msgstr "%s mostrar todo" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:730 ../../include/conversation.php:1255 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:730 ../../include/conversation.php:1237 msgid "Bold" msgstr "Negrita" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:731 ../../include/conversation.php:1256 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:731 ../../include/conversation.php:1238 msgid "Italic" msgstr "Itálico " -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:732 ../../include/conversation.php:1257 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:732 ../../include/conversation.php:1239 msgid "Underline" msgstr "Subrayar" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:733 ../../include/conversation.php:1258 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:733 ../../include/conversation.php:1240 msgid "Quote" msgstr "Citar" -#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:734 ../../include/conversation.php:1259 +#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:734 ../../include/conversation.php:1241 msgid "Code" msgstr "Código" @@ -7311,6 +7226,114 @@ msgstr "Insertar enlace" msgid "Video" msgstr "Vídeo" +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:207 +msgid "Site Admin" +msgstr "Administrador del sitio" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:208 +#: ../../extend/addon/addon/buglink/buglink.php:16 +msgid "Report Bug" +msgstr "Informe de errores" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:209 +msgid "View Bookmarks" +msgstr "Ver los marcadores" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:210 +msgid "My Chatrooms" +msgstr "Mis salas de chat" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:212 +msgid "Firefox Share" +msgstr "Servicio de compartición de Firefox" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:213 +msgid "Remote Diagnostics" +msgstr "Diagnóstico remoto" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:214 ../../include/features.php:319 +msgid "Suggest Channels" +msgstr "Sugerir canales" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:215 ../../include/nav.php:115 +#: ../../boot.php:1720 +msgid "Login" +msgstr "Iniciar sesión" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:217 ../../include/nav.php:182 +msgid "Grid" +msgstr "Red" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:221 ../../include/features.php:99 +#: ../../include/conversation.php:1740 +msgid "Wiki" +msgstr "Wiki" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:222 ../../include/nav.php:185 +msgid "Channel Home" +msgstr "Mi canal" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:225 ../../include/nav.php:204 +#: ../../include/conversation.php:1691 ../../include/conversation.php:1694 +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:226 ../../include/nav.php:170 +msgid "Directory" +msgstr "Directorio" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:228 ../../include/nav.php:196 +msgid "Mail" +msgstr "Correo" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:231 ../../include/nav.php:99 +msgid "Chat" +msgstr "Chat" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:233 +msgid "Probe" +msgstr "Probar" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:234 +msgid "Suggest" +msgstr "Sugerir" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:235 +msgid "Random Channel" +msgstr "Canal aleatorio" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:236 +msgid "Invite" +msgstr "Invitar" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:237 ../../include/widgets.php:1565 +msgid "Features" +msgstr "Funcionalidades" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:238 +#: ../../extend/addon/addon/openid/MysqlProvider.php:69 +msgid "Language" +msgstr "Idioma" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:239 +msgid "Post" +msgstr "Publicación" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:240 +#: ../../extend/addon/addon/openid/MysqlProvider.php:58 +#: ../../extend/addon/addon/openid/MysqlProvider.php:59 +#: ../../extend/addon/addon/openid/MysqlProvider.php:60 +msgid "Profile Photo" +msgstr "Foto del perfil" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:344 +msgid "Purchase" +msgstr "Comprar" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:348 +msgid "Undelete" +msgstr "Recuperar" + #: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:60 ../../include/network.php:1914 msgid "$Projectname Notification" msgstr "Notificación de $Projectname" @@ -7385,136 +7408,151 @@ msgstr "[$Projectname:Aviso] Nuevo comentario de %2$s en la conversación #%1$d" msgid "%1$s, %2$s commented on an item/conversation you have been following." msgstr "%1$s, %2$s ha comentado un elemento/conversación que ha estado siguiendo." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:215 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:230 -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:256 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:274 -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:288 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:215 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:292 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:309 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:335 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:353 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:367 #, php-format msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation." msgstr "Para ver o comentar la conversación, visite %s" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:221 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:273 +#, php-format +msgid "%1$s, %2$s liked [zrl=%3$s]your %4$s[/zrl]" +msgstr "%1$s, %2$s ha mostrado su agrado por [zrl=%3$s]%4$s creado por usted[/zrl]" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:288 +#, php-format +msgid "[$Projectname:Notify] Like received to conversation #%1$d by %2$s" +msgstr "[$Projectname:Aviso] \"Me gusta\" de %2$s en la conversación #%1$d" + +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:289 +#, php-format +msgid "%1$s, %2$s liked an item/conversation you created." +msgstr "%1$s, %2$s ha mostrado su agrado por un elemento o conversación que ha creado usted." + +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:300 #, php-format msgid "[$Projectname:Notify] %s posted to your profile wall" msgstr "[$Projectname:Aviso] %s ha publicado una entrada en su página de inicio del perfil (\"muro\")" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:223 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:302 #, php-format msgid "%1$s, %2$s posted to your profile wall at %3$s" msgstr "%1$s, %2$s ha publicado en su página del perfil en %3$s" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:225 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:304 #, php-format msgid "%1$s, %2$s posted to [zrl=%3$s]your wall[/zrl]" msgstr "%1$s, %2$s ha publicado en [zrl=%3$s]su página del perfil[/zrl]" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:249 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:328 #, php-format msgid "[$Projectname:Notify] %s tagged you" msgstr "[$Projectname:Aviso] %s le ha etiquetado" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:250 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:329 #, php-format msgid "%1$s, %2$s tagged you at %3$s" msgstr "%1$s, %2$s le ha etiquetado en %3$s" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:251 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:330 #, php-format msgid "%1$s, %2$s [zrl=%3$s]tagged you[/zrl]." msgstr "%1$s, %2$s [zrl=%3$s]le etiquetó[/zrl]." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:263 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:342 #, php-format msgid "[$Projectname:Notify] %1$s poked you" msgstr "[$Projectname:Aviso] %1$s le ha dado un toque" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:264 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:343 #, php-format msgid "%1$s, %2$s poked you at %3$s" msgstr "%1$s, %2$s le ha dado un toque en %3$s" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:265 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:344 #, php-format msgid "%1$s, %2$s [zrl=%2$s]poked you[/zrl]." msgstr "%1$s, %2$s [zrl=%2$s]le ha dado un toque[/zrl]." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:281 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:360 #, php-format msgid "[$Projectname:Notify] %s tagged your post" msgstr "[$Projectname:Aviso] %s ha etiquetado su entrada" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:282 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:361 #, php-format msgid "%1$s, %2$s tagged your post at %3$s" msgstr "%1$s, %2$s ha etiquetado su publicación en %3$s" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:283 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:362 #, php-format msgid "%1$s, %2$s tagged [zrl=%3$s]your post[/zrl]" msgstr "%1$s, %2$s ha etiquetado [zrl=%3$s]su publicación[/zrl]" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:295 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:374 msgid "[$Projectname:Notify] Introduction received" msgstr "[$Projectname:Aviso] Ha recibido una solicitud de conexión" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:296 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:375 #, php-format msgid "%1$s, you've received an new connection request from '%2$s' at %3$s" msgstr "%1$s, ha recibido una nueva solicitud de conexión de '%2$s' en %3$s" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:297 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:376 #, php-format msgid "" "%1$s, you've received [zrl=%2$s]a new connection request[/zrl] from %3$s." msgstr "%1$s, ha recibido [zrl=%2$s]una nueva solicitud de conexión[/zrl] de %3$s." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:301 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:320 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:380 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:399 #, php-format msgid "You may visit their profile at %s" msgstr "Puede visitar su perfil en %s" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:303 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:382 #, php-format msgid "Please visit %s to approve or reject the connection request." msgstr "Por favor, visite %s para permitir o rechazar la solicitad de conexión." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:310 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:389 msgid "[$Projectname:Notify] Friend suggestion received" msgstr "[$Projectname:Aviso] Ha recibido una sugerencia de conexión" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:311 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:390 #, php-format msgid "%1$s, you've received a friend suggestion from '%2$s' at %3$s" msgstr "%1$s, ha recibido una sugerencia de conexión de '%2$s' en %3$s" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:312 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:391 #, php-format msgid "" "%1$s, you've received [zrl=%2$s]a friend suggestion[/zrl] for %3$s from " "%4$s." msgstr "%1$s, ha recibido [zrl=%2$s]una sugerencia de conexión[/zrl] para %3$s de %4$s." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:318 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:397 msgid "Name:" msgstr "Nombre:" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:319 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:398 msgid "Photo:" msgstr "Foto:" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:322 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:401 #, php-format msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion." msgstr "Por favor, visite %s para aprobar o rechazar la sugerencia." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:540 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:619 msgid "[$Projectname:Notify]" msgstr "[$Projectname:Aviso]" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:700 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:779 msgid "created a new post" msgstr "ha creado una nueva entrada" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:701 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:780 #, php-format msgid "commented on %s's post" msgstr "ha comentado la entrada de %s" @@ -9395,23 +9433,23 @@ msgstr "URL de la API" msgid "Application name" msgstr "Nombre de la aplicación" -#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:106 +#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:110 msgid "Currently blocked" msgstr "Actualmente bloqueado" -#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:108 +#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:112 msgid "No channels currently blocked" msgstr "No hay canales bloqueados actualmente" -#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:114 +#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:118 msgid "\"Superblock\" Settings" msgstr "Ajustes de \"Superblock\"" -#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:279 +#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:316 msgid "Block Completely" msgstr "Bloquear completamente" -#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:326 +#: ../../extend/addon/addon/superblock/superblock.php:361 msgid "superblock settings updated" msgstr "se han actualizado los ajustes de superblock" @@ -10308,71 +10346,71 @@ msgid "" "from Mapbox instead of the default OpenStreetMap tile server." msgstr "Si introduce un token de acceso a Mapbox, se utilizará para recuperar los mapas de mosaicos de imágenes de Mapbox en lugar del servidor de mosaico de imágenes OpenStreetMap predeterminado." -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:122 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:154 msgid "Rendezvous" msgstr "Rendezvous" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:127 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:159 msgid "" "This identity has been deleted by another member due to inactivity. Please " "press the \"New identity\" button or refresh the page to register a new " "identity. You may use the same name." msgstr "Esta identidad ha sido eliminada por otro miembro debido a su inactividad. Pulse el botón \"Nueva identidad\" o actualice la página para registrar una nueva identidad. Puede usar el mismo nombre." -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:128 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:160 msgid "Welcome to Rendezvous!" msgstr "¡Bienvenido/a a Rendevous!" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:129 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:161 msgid "" "Enter your name to join this rendezvous. To begin sharing your location with" " the other members, tap the GPS control. When your location is discovered, a" " red dot will appear and others will be able to see you on the map." msgstr "Introduzca tu nombre para unirse a esta cita. Para comenzar a compartir su ubicación con los demás miembros, pulse en el control GPS. Cuando se descubra su ubicación, aparecerá un punto rojo y otros podrán verlo en el mapa." -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:131 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:163 msgid "Let's meet here" msgstr "Reunámonos aquí" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:134 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:166 msgid "New marker" msgstr "Nuevo marcador" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:135 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:167 msgid "Edit marker" msgstr "Editar un marcador" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:136 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:168 msgid "New identity" msgstr "Nueva identidad" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:137 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:169 msgid "Delete marker" msgstr "Eliminar un marcador" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:138 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:170 msgid "Delete member" msgstr "Eliminar un miembro" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:139 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:171 msgid "Edit proximity alert" msgstr "Editar alerta de proximidad" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:140 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:172 msgid "" "A proximity alert will be issued when this member is within a certain radius" " of you.<br><br>Enter a radius in meters (0 to disable):" msgstr "Se emitirá una alerta de proximidad cuando este miembro esté dentro de un radio determinado respecto a usted.<br><br> Ingrese el radio en metros (0 para deshabilitar):" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:140 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:172 msgid "distance" msgstr "distancia" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:150 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:183 msgid "Add new rendezvous" msgstr "Añadir una nueva cita" -#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:151 +#: ../../extend/addon/addon/rendezvous/rendezvous.php:184 msgid "" "Create a new rendezvous and share the access link with those you wish to " "invite to the group. Those who open the link become members of the " @@ -10405,7 +10443,7 @@ msgstr "Edad:" msgid "YYYY-MM-DD or MM-DD" msgstr "AAAA-MM-DD o MM-DD" -#: ../../include/datetime.php:286 ../../boot.php:2563 +#: ../../include/datetime.php:286 ../../boot.php:2564 msgid "never" msgstr "nunca" @@ -10546,22 +10584,6 @@ msgstr "Esta acción supera los límites establecidos por su plan de suscripció msgid "This action is not available under your subscription plan." msgstr "Esta acción no está disponible en su plan de suscripción." -#: ../../include/message.php:20 -msgid "No recipient provided." -msgstr "No se ha especificado ningún destinatario." - -#: ../../include/message.php:25 -msgid "[no subject]" -msgstr "[sin asunto]" - -#: ../../include/message.php:45 -msgid "Unable to determine sender." -msgstr "No ha sido posible determinar el remitente. " - -#: ../../include/message.php:223 -msgid "Stored post could not be verified." -msgstr "No se han podido verificar las publicaciones guardadas." - #: ../../include/selectors.php:30 msgid "Frequently" msgstr "Frecuentemente" @@ -10977,7 +10999,7 @@ msgstr "Solo foros públicos" msgid "This Website Only" msgstr "Solo este sitio web" -#: ../../include/nav.php:85 ../../include/nav.php:118 ../../boot.php:1718 +#: ../../include/nav.php:85 ../../include/nav.php:118 ../../boot.php:1719 msgid "Logout" msgstr "Finalizar sesión" @@ -11013,7 +11035,7 @@ msgstr "Sus ficheros" msgid "Your chatrooms" msgstr "Sus salas de chat" -#: ../../include/nav.php:105 ../../include/conversation.php:1735 +#: ../../include/nav.php:105 ../../include/conversation.php:1717 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" @@ -11141,7 +11163,7 @@ msgstr "Gestionar sus canales" msgid "Account/Channel Settings" msgstr "Ajustes de cuenta/canales" -#: ../../include/nav.php:219 ../../include/widgets.php:1665 +#: ../../include/nav.php:219 ../../include/widgets.php:1595 msgid "Admin" msgstr "Administrador" @@ -11149,7 +11171,7 @@ msgstr "Administrador" msgid "Site Setup and Configuration" msgstr "Ajustes y configuración del sitio" -#: ../../include/nav.php:250 ../../include/conversation.php:869 +#: ../../include/nav.php:250 ../../include/conversation.php:835 msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." @@ -11463,370 +11485,84 @@ msgid "" "channel" msgstr "Le permite configurar restricciones y normas de uso a aquellos que conectan con su canal" -#: ../../include/text.php:460 -msgid "prev" -msgstr "anterior" - -#: ../../include/text.php:462 -msgid "first" -msgstr "primera" - -#: ../../include/text.php:491 -msgid "last" -msgstr "última" - -#: ../../include/text.php:494 -msgid "next" -msgstr "próxima" - -#: ../../include/text.php:505 -msgid "older" -msgstr "más antiguas" - -#: ../../include/text.php:507 -msgid "newer" -msgstr "más recientes" - -#: ../../include/text.php:904 -msgid "No connections" -msgstr "Sin conexiones" - -#: ../../include/text.php:929 -#, php-format -msgid "View all %s connections" -msgstr "Ver todas las %s conexiones" - -#: ../../include/text.php:1074 ../../include/text.php:1079 -msgid "poke" -msgstr "un toque" - -#: ../../include/text.php:1074 ../../include/text.php:1079 -#: ../../include/conversation.php:243 -msgid "poked" -msgstr "ha dado un toque a" - -#: ../../include/text.php:1080 -msgid "ping" -msgstr "un \"ping\"" - -#: ../../include/text.php:1080 -msgid "pinged" -msgstr "ha enviado un \"ping\" a" - -#: ../../include/text.php:1081 -msgid "prod" -msgstr "una incitación " - -#: ../../include/text.php:1081 -msgid "prodded" -msgstr "ha incitado a " - -#: ../../include/text.php:1082 -msgid "slap" -msgstr "una bofetada " - -#: ../../include/text.php:1082 -msgid "slapped" -msgstr "ha abofeteado a " - -#: ../../include/text.php:1083 -msgid "finger" -msgstr "un \"finger\" " - -#: ../../include/text.php:1083 -msgid "fingered" -msgstr "envió un \"finger\" a" - -#: ../../include/text.php:1084 -msgid "rebuff" -msgstr "un reproche" - -#: ../../include/text.php:1084 -msgid "rebuffed" -msgstr "ha hecho un reproche a " - -#: ../../include/text.php:1096 -msgid "happy" -msgstr "feliz " - -#: ../../include/text.php:1097 -msgid "sad" -msgstr "triste " - -#: ../../include/text.php:1098 -msgid "mellow" -msgstr "tranquilo/a" - -#: ../../include/text.php:1099 -msgid "tired" -msgstr "cansado/a " - -#: ../../include/text.php:1100 -msgid "perky" -msgstr "vivaz" - -#: ../../include/text.php:1101 -msgid "angry" -msgstr "enfadado/a" - -#: ../../include/text.php:1102 -msgid "stupefied" -msgstr "asombrado/a" - -#: ../../include/text.php:1103 -msgid "puzzled" -msgstr "perplejo/a" - -#: ../../include/text.php:1104 -msgid "interested" -msgstr "interesado/a" - -#: ../../include/text.php:1105 -msgid "bitter" -msgstr "amargado/a" - -#: ../../include/text.php:1106 -msgid "cheerful" -msgstr "alegre" - -#: ../../include/text.php:1107 -msgid "alive" -msgstr "animado/a" - -#: ../../include/text.php:1108 -msgid "annoyed" -msgstr "molesto/a" - -#: ../../include/text.php:1109 -msgid "anxious" -msgstr "ansioso/a" - -#: ../../include/text.php:1110 -msgid "cranky" -msgstr "de mal humor" - -#: ../../include/text.php:1111 -msgid "disturbed" -msgstr "perturbado/a" - -#: ../../include/text.php:1112 -msgid "frustrated" -msgstr "frustrado/a" - -#: ../../include/text.php:1113 -msgid "depressed" -msgstr "deprimido/a" - -#: ../../include/text.php:1114 -msgid "motivated" -msgstr "motivado/a" - -#: ../../include/text.php:1115 -msgid "relaxed" -msgstr "relajado/a" - -#: ../../include/text.php:1116 -msgid "surprised" -msgstr "sorprendido/a" - -#: ../../include/text.php:1303 ../../include/js_strings.php:70 -msgid "Monday" -msgstr "lunes" - -#: ../../include/text.php:1303 ../../include/js_strings.php:71 -msgid "Tuesday" -msgstr "martes" - -#: ../../include/text.php:1303 ../../include/js_strings.php:72 -msgid "Wednesday" -msgstr "miércoles" - -#: ../../include/text.php:1303 ../../include/js_strings.php:73 -msgid "Thursday" -msgstr "jueves" - -#: ../../include/text.php:1303 ../../include/js_strings.php:74 -msgid "Friday" -msgstr "viernes" - -#: ../../include/text.php:1303 ../../include/js_strings.php:75 -msgid "Saturday" -msgstr "sábado" - -#: ../../include/text.php:1303 ../../include/js_strings.php:69 -msgid "Sunday" -msgstr "domingo" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:45 -msgid "January" -msgstr "enero" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:46 -msgid "February" -msgstr "febrero" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:47 -msgid "March" -msgstr "marzo" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:48 -msgid "April" -msgstr "abril" - -#: ../../include/text.php:1307 -msgid "May" -msgstr "mayo" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:50 -msgid "June" -msgstr "junio" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:51 -msgid "July" -msgstr "julio" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:52 -msgid "August" -msgstr "agosto" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:53 -msgid "September" -msgstr "septiembre" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:54 -msgid "October" -msgstr "octubre" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:55 -msgid "November" -msgstr "noviembre" - -#: ../../include/text.php:1307 ../../include/js_strings.php:56 -msgid "December" -msgstr "diciembre" - -#: ../../include/text.php:1384 ../../include/text.php:1388 -msgid "Unknown Attachment" -msgstr "Adjunto no reconocido" - -#: ../../include/text.php:1390 -msgid "unknown" -msgstr "desconocido" - -#: ../../include/text.php:1426 -msgid "remove category" -msgstr "eliminar el tema" - -#: ../../include/text.php:1503 -msgid "remove from file" -msgstr "eliminar del fichero" - -#: ../../include/text.php:1770 ../../include/language.php:367 -msgid "default" -msgstr "por defecto" - -#: ../../include/text.php:1778 -msgid "Page layout" -msgstr "Plantilla de la página" - -#: ../../include/text.php:1778 -msgid "You can create your own with the layouts tool" -msgstr "Puede crear su propia disposición gráfica con la herramienta de plantillas" - -#: ../../include/text.php:1820 -msgid "Page content type" -msgstr "Tipo de contenido de la página" - -#: ../../include/text.php:1953 -msgid "activity" -msgstr "la actividad" - -#: ../../include/text.php:2267 -msgid "Design Tools" -msgstr "Herramientas de diseño web" - -#: ../../include/text.php:2273 -msgid "Pages" -msgstr "Páginas" - -#: ../../include/text.php:2295 -msgid "Import website..." -msgstr "Importar un sitio web..." - -#: ../../include/text.php:2296 -msgid "Select folder to import" -msgstr "Seleccionar la carpeta que se va a importar" - -#: ../../include/text.php:2297 -msgid "Import from a zipped folder:" -msgstr "Importar desde una carpeta comprimida: " - -#: ../../include/text.php:2298 -msgid "Import from cloud files:" -msgstr "Importar desde los ficheros en la nube: " - -#: ../../include/text.php:2299 -msgid "/cloud/channel/path/to/folder" -msgstr "/cloud/canal/ruta/a la/carpeta" - -#: ../../include/text.php:2300 -msgid "Enter path to website files" -msgstr "Ruta a los ficheros del sitio web" - -#: ../../include/text.php:2301 -msgid "Select folder" -msgstr "Seleccionar la carpeta" - -#: ../../include/text.php:2302 -msgid "Export website..." -msgstr "Exportar un sitio web..." - -#: ../../include/text.php:2303 -msgid "Export to a zip file" -msgstr "Exportar a un fichero comprimido .zip" - -#: ../../include/text.php:2304 -msgid "website.zip" -msgstr "sitio_web.zip" - -#: ../../include/text.php:2305 -msgid "Enter a name for the zip file." -msgstr "Escriba un nombre para el fichero zip." +#: ../../include/bb2diaspora.php:404 +msgid "Attachments:" +msgstr "Ficheros adjuntos:" -#: ../../include/text.php:2306 -msgid "Export to cloud files" -msgstr "Exportar a la nube de ficheros" +#: ../../include/bb2diaspora.php:499 ../../include/event.php:22 +#: ../../include/event.php:69 +msgid "l F d, Y \\@ g:i A" +msgstr "l d de F, Y \\@ G:i" -#: ../../include/text.php:2307 -msgid "/path/to/export/folder" -msgstr "/ruta/para/exportar/carpeta" +#: ../../include/bb2diaspora.php:501 +msgid "$Projectname event notification:" +msgstr "Notificación de eventos de $Projectname:" -#: ../../include/text.php:2308 -msgid "Enter a path to a cloud files destination." -msgstr "Escriba una ruta de destino a la nube de ficheros." +#: ../../include/bb2diaspora.php:505 ../../include/event.php:30 +#: ../../include/event.php:73 +msgid "Starts:" +msgstr "Comienza:" -#: ../../include/text.php:2309 -msgid "Specify folder" -msgstr "Especificar una carpeta" +#: ../../include/bb2diaspora.php:513 ../../include/event.php:40 +#: ../../include/event.php:77 +msgid "Finishes:" +msgstr "Finaliza:" #: ../../include/bookmarks.php:35 #, php-format msgid "%1$s's bookmarks" msgstr "Marcadores de %1$s" -#: ../../include/wiki.php:545 ../../include/bbcode.php:552 +#: ../../include/help.php:31 +msgid "Help:" +msgstr "Ayuda:" + +#: ../../include/help.php:63 +msgid "Not Found" +msgstr "No encontrado" + +#: ../../include/wiki.php:546 ../../include/bbcode.php:552 #: ../../include/bbcode.php:683 msgid "Different viewers will see this text differently" msgstr "Visitantes diferentes verán este texto de forma distinta" -#: ../../include/help.php:31 -msgid "Help:" -msgstr "Ayuda:" +#: ../../include/zot.php:667 +msgid "Invalid data packet" +msgstr "Paquete de datos no válido" + +#: ../../include/zot.php:683 +msgid "Unable to verify channel signature" +msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del canal" + +#: ../../include/zot.php:2325 +#, php-format +msgid "Unable to verify site signature for %s" +msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s" + +#: ../../include/zot.php:3723 +msgid "invalid target signature" +msgstr "La firma recibida no es válida" #: ../../include/page_widgets.php:7 msgid "New Page" msgstr "Nueva página" +#: ../../include/message.php:32 +msgid "Unable to determine sender." +msgstr "No ha sido posible determinar el remitente. " + +#: ../../include/message.php:69 +msgid "No recipient provided." +msgstr "No se ha especificado ningún destinatario." + +#: ../../include/message.php:74 +msgid "[no subject]" +msgstr "[sin asunto]" + +#: ../../include/message.php:225 +msgid "Stored post could not be verified." +msgstr "No se han podido verificar las publicaciones guardadas." + #: ../../include/contact_widgets.php:11 #, php-format msgid "%d invitation available" @@ -12024,11 +11760,55 @@ msgstr " " msgid "timeago.numbers" msgstr "timeago.numbers" +#: ../../include/js_strings.php:45 ../../include/text.php:1307 +msgid "January" +msgstr "enero" + +#: ../../include/js_strings.php:46 ../../include/text.php:1307 +msgid "February" +msgstr "febrero" + +#: ../../include/js_strings.php:47 ../../include/text.php:1307 +msgid "March" +msgstr "marzo" + +#: ../../include/js_strings.php:48 ../../include/text.php:1307 +msgid "April" +msgstr "abril" + #: ../../include/js_strings.php:49 msgctxt "long" msgid "May" msgstr "mayo" +#: ../../include/js_strings.php:50 ../../include/text.php:1307 +msgid "June" +msgstr "junio" + +#: ../../include/js_strings.php:51 ../../include/text.php:1307 +msgid "July" +msgstr "julio" + +#: ../../include/js_strings.php:52 ../../include/text.php:1307 +msgid "August" +msgstr "agosto" + +#: ../../include/js_strings.php:53 ../../include/text.php:1307 +msgid "September" +msgstr "septiembre" + +#: ../../include/js_strings.php:54 ../../include/text.php:1307 +msgid "October" +msgstr "octubre" + +#: ../../include/js_strings.php:55 ../../include/text.php:1307 +msgid "November" +msgstr "noviembre" + +#: ../../include/js_strings.php:56 ../../include/text.php:1307 +msgid "December" +msgstr "diciembre" + #: ../../include/js_strings.php:57 msgid "Jan" msgstr "ene" @@ -12078,6 +11858,34 @@ msgstr "nov" msgid "Dec" msgstr "dic" +#: ../../include/js_strings.php:69 ../../include/text.php:1303 +msgid "Sunday" +msgstr "domingo" + +#: ../../include/js_strings.php:70 ../../include/text.php:1303 +msgid "Monday" +msgstr "lunes" + +#: ../../include/js_strings.php:71 ../../include/text.php:1303 +msgid "Tuesday" +msgstr "martes" + +#: ../../include/js_strings.php:72 ../../include/text.php:1303 +msgid "Wednesday" +msgstr "miércoles" + +#: ../../include/js_strings.php:73 ../../include/text.php:1303 +msgid "Thursday" +msgstr "jueves" + +#: ../../include/js_strings.php:74 ../../include/text.php:1303 +msgid "Friday" +msgstr "viernes" + +#: ../../include/js_strings.php:75 ../../include/text.php:1303 +msgid "Saturday" +msgstr "sábado" + #: ../../include/js_strings.php:76 msgid "Sun" msgstr "dom" @@ -12131,46 +11939,6 @@ msgctxt "calendar" msgid "All day" msgstr "Todos los días" -#: ../../include/network.php:729 -msgid "view full size" -msgstr "Ver en el tamaño original" - -#: ../../include/network.php:1978 -msgid "No Subject" -msgstr "Sin asunto" - -#: ../../include/network.php:2234 -msgid "OStatus" -msgstr "OStatus" - -#: ../../include/network.php:2235 -msgid "GNU-Social" -msgstr "GNU Social" - -#: ../../include/network.php:2236 -msgid "RSS/Atom" -msgstr "RSS/Atom" - -#: ../../include/network.php:2239 -msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" - -#: ../../include/network.php:2240 -msgid "Zot" -msgstr "Zot" - -#: ../../include/network.php:2241 -msgid "LinkedIn" -msgstr "LinkedIn" - -#: ../../include/network.php:2242 -msgid "XMPP/IM" -msgstr "XMPP/IM" - -#: ../../include/network.php:2243 -msgid "MySpace" -msgstr "MySpace" - #: ../../include/taxonomy.php:228 ../../include/taxonomy.php:249 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -12203,6 +11971,280 @@ msgstr "gusta de" msgid "dislikes" msgstr "no gusta de" +#: ../../include/text.php:460 +msgid "prev" +msgstr "anterior" + +#: ../../include/text.php:462 +msgid "first" +msgstr "primera" + +#: ../../include/text.php:491 +msgid "last" +msgstr "última" + +#: ../../include/text.php:494 +msgid "next" +msgstr "próxima" + +#: ../../include/text.php:505 +msgid "older" +msgstr "más antiguas" + +#: ../../include/text.php:507 +msgid "newer" +msgstr "más recientes" + +#: ../../include/text.php:904 +msgid "No connections" +msgstr "Sin conexiones" + +#: ../../include/text.php:929 +#, php-format +msgid "View all %s connections" +msgstr "Ver todas las %s conexiones" + +#: ../../include/text.php:1074 ../../include/text.php:1079 +msgid "poke" +msgstr "un toque" + +#: ../../include/text.php:1074 ../../include/text.php:1079 +#: ../../include/conversation.php:243 +msgid "poked" +msgstr "ha dado un toque a" + +#: ../../include/text.php:1080 +msgid "ping" +msgstr "un \"ping\"" + +#: ../../include/text.php:1080 +msgid "pinged" +msgstr "ha enviado un \"ping\" a" + +#: ../../include/text.php:1081 +msgid "prod" +msgstr "una incitación " + +#: ../../include/text.php:1081 +msgid "prodded" +msgstr "ha incitado a " + +#: ../../include/text.php:1082 +msgid "slap" +msgstr "una bofetada " + +#: ../../include/text.php:1082 +msgid "slapped" +msgstr "ha abofeteado a " + +#: ../../include/text.php:1083 +msgid "finger" +msgstr "un \"finger\" " + +#: ../../include/text.php:1083 +msgid "fingered" +msgstr "envió un \"finger\" a" + +#: ../../include/text.php:1084 +msgid "rebuff" +msgstr "un reproche" + +#: ../../include/text.php:1084 +msgid "rebuffed" +msgstr "ha hecho un reproche a " + +#: ../../include/text.php:1096 +msgid "happy" +msgstr "feliz " + +#: ../../include/text.php:1097 +msgid "sad" +msgstr "triste " + +#: ../../include/text.php:1098 +msgid "mellow" +msgstr "tranquilo/a" + +#: ../../include/text.php:1099 +msgid "tired" +msgstr "cansado/a " + +#: ../../include/text.php:1100 +msgid "perky" +msgstr "vivaz" + +#: ../../include/text.php:1101 +msgid "angry" +msgstr "enfadado/a" + +#: ../../include/text.php:1102 +msgid "stupefied" +msgstr "asombrado/a" + +#: ../../include/text.php:1103 +msgid "puzzled" +msgstr "perplejo/a" + +#: ../../include/text.php:1104 +msgid "interested" +msgstr "interesado/a" + +#: ../../include/text.php:1105 +msgid "bitter" +msgstr "amargado/a" + +#: ../../include/text.php:1106 +msgid "cheerful" +msgstr "alegre" + +#: ../../include/text.php:1107 +msgid "alive" +msgstr "animado/a" + +#: ../../include/text.php:1108 +msgid "annoyed" +msgstr "molesto/a" + +#: ../../include/text.php:1109 +msgid "anxious" +msgstr "ansioso/a" + +#: ../../include/text.php:1110 +msgid "cranky" +msgstr "de mal humor" + +#: ../../include/text.php:1111 +msgid "disturbed" +msgstr "perturbado/a" + +#: ../../include/text.php:1112 +msgid "frustrated" +msgstr "frustrado/a" + +#: ../../include/text.php:1113 +msgid "depressed" +msgstr "deprimido/a" + +#: ../../include/text.php:1114 +msgid "motivated" +msgstr "motivado/a" + +#: ../../include/text.php:1115 +msgid "relaxed" +msgstr "relajado/a" + +#: ../../include/text.php:1116 +msgid "surprised" +msgstr "sorprendido/a" + +#: ../../include/text.php:1307 +msgid "May" +msgstr "mayo" + +#: ../../include/text.php:1384 ../../include/text.php:1388 +msgid "Unknown Attachment" +msgstr "Adjunto no reconocido" + +#: ../../include/text.php:1390 +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#: ../../include/text.php:1426 +msgid "remove category" +msgstr "eliminar el tema" + +#: ../../include/text.php:1503 +msgid "remove from file" +msgstr "eliminar del fichero" + +#: ../../include/text.php:1770 ../../include/language.php:367 +msgid "default" +msgstr "por defecto" + +#: ../../include/text.php:1778 +msgid "Page layout" +msgstr "Plantilla de la página" + +#: ../../include/text.php:1778 +msgid "You can create your own with the layouts tool" +msgstr "Puede crear su propia disposición gráfica con la herramienta de plantillas" + +#: ../../include/text.php:1820 +msgid "Page content type" +msgstr "Tipo de contenido de la página" + +#: ../../include/text.php:1953 +msgid "activity" +msgstr "la actividad" + +#: ../../include/text.php:2267 +msgid "Design Tools" +msgstr "Herramientas de diseño web" + +#: ../../include/text.php:2273 +msgid "Pages" +msgstr "Páginas" + +#: ../../include/text.php:2295 +msgid "Import website..." +msgstr "Importar un sitio web..." + +#: ../../include/text.php:2296 +msgid "Select folder to import" +msgstr "Seleccionar la carpeta que se va a importar" + +#: ../../include/text.php:2297 +msgid "Import from a zipped folder:" +msgstr "Importar desde una carpeta comprimida: " + +#: ../../include/text.php:2298 +msgid "Import from cloud files:" +msgstr "Importar desde los ficheros en la nube: " + +#: ../../include/text.php:2299 +msgid "/cloud/channel/path/to/folder" +msgstr "/cloud/canal/ruta/a la/carpeta" + +#: ../../include/text.php:2300 +msgid "Enter path to website files" +msgstr "Ruta a los ficheros del sitio web" + +#: ../../include/text.php:2301 +msgid "Select folder" +msgstr "Seleccionar la carpeta" + +#: ../../include/text.php:2302 +msgid "Export website..." +msgstr "Exportar un sitio web..." + +#: ../../include/text.php:2303 +msgid "Export to a zip file" +msgstr "Exportar a un fichero comprimido .zip" + +#: ../../include/text.php:2304 +msgid "website.zip" +msgstr "sitio_web.zip" + +#: ../../include/text.php:2305 +msgid "Enter a name for the zip file." +msgstr "Escriba un nombre para el fichero zip." + +#: ../../include/text.php:2306 +msgid "Export to cloud files" +msgstr "Exportar a la nube de ficheros" + +#: ../../include/text.php:2307 +msgid "/path/to/export/folder" +msgstr "/ruta/para/exportar/carpeta" + +#: ../../include/text.php:2308 +msgid "Enter a path to a cloud files destination." +msgstr "Escriba una ruta de destino a la nube de ficheros." + +#: ../../include/text.php:2309 +msgid "Specify folder" +msgstr "Especificar una carpeta" + #: ../../include/import.php:30 msgid "" "Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed." @@ -12226,23 +12268,6 @@ msgid "" "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." msgstr "El \"token\" de seguridad del formulario no es correcto. Esto ha ocurrido probablemente porque el formulario ha estado abierto demasiado tiempo (>3 horas) antes de ser enviado" -#: ../../include/zot.php:662 -msgid "Invalid data packet" -msgstr "Paquete de datos no válido" - -#: ../../include/zot.php:678 -msgid "Unable to verify channel signature" -msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del canal" - -#: ../../include/zot.php:2320 -#, php-format -msgid "Unable to verify site signature for %s" -msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s" - -#: ../../include/zot.php:3718 -msgid "invalid target signature" -msgstr "La firma recibida no es válida" - #: ../../include/items.php:837 ../../include/items.php:882 msgid "(Unknown)" msgstr "(Desconocido)" @@ -12280,34 +12305,34 @@ msgstr "Visible para las conexiones permitidas." msgid "Visible to specific connections." msgstr "Visible para conexiones específicas." -#: ../../include/items.php:3900 +#: ../../include/items.php:3892 msgid "Privacy group is empty." msgstr "El grupo de canales está vacío." -#: ../../include/items.php:3907 +#: ../../include/items.php:3899 #, php-format msgid "Privacy group: %s" msgstr "Grupo de canales: %s" -#: ../../include/items.php:3919 +#: ../../include/items.php:3911 msgid "Connection not found." msgstr "Conexión no encontrada" -#: ../../include/items.php:4268 +#: ../../include/items.php:4260 msgid "profile photo" msgstr "foto del perfil" -#: ../../include/items.php:4464 +#: ../../include/items.php:4456 #, php-format msgid "[Edited %s]" msgstr "[se ha editado %s]" -#: ../../include/items.php:4464 +#: ../../include/items.php:4456 msgctxt "edit_activity" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: ../../include/items.php:4464 +#: ../../include/items.php:4456 msgctxt "edit_activity" msgid "Comment" msgstr "Comentar" @@ -12405,21 +12430,6 @@ msgstr "el almacenamiento en la base de datos ha fallado." msgid "Empty path" msgstr "Ruta vacía" -#: ../../include/event.php:22 ../../include/event.php:69 -#: ../../include/bb2diaspora.php:498 -msgid "l F d, Y \\@ g:i A" -msgstr "l d de F, Y \\@ G:i" - -#: ../../include/event.php:30 ../../include/event.php:73 -#: ../../include/bb2diaspora.php:504 -msgid "Starts:" -msgstr "Comienza:" - -#: ../../include/event.php:40 ../../include/event.php:77 -#: ../../include/bb2diaspora.php:512 -msgid "Finishes:" -msgstr "Finaliza:" - #: ../../include/event.php:824 msgid "This event has been added to your calendar." msgstr "Este evento ha sido añadido a su calendario." @@ -12530,7 +12540,7 @@ msgctxt "photo_upload" msgid "%1$s posted %2$s to %3$s" msgstr "%1$s ha publicado %2$s en %3$s" -#: ../../include/photos.php:507 ../../include/conversation.php:1695 +#: ../../include/photos.php:507 ../../include/conversation.php:1677 msgid "Photo Albums" msgstr "Álbumes de fotos" @@ -12538,6 +12548,51 @@ msgstr "Álbumes de fotos" msgid "Upload New Photos" msgstr "Subir nuevas fotos" +#: ../../include/acl_selectors.php:198 +msgid "Who can see this?" +msgstr "¿Quién puede ver esto?" + +#: ../../include/acl_selectors.php:199 +msgid "Custom selection" +msgstr "Selección personalizada" + +#: ../../include/acl_selectors.php:200 +msgid "" +"Select \"Show\" to allow viewing. \"Don't show\" lets you override and limit" +" the scope of \"Show\"." +msgstr "Seleccione \"Mostrar\" para permitir la visualización. La opción \"No mostrar\" le permite anular y limitar el alcance de \"Mostrar\"." + +#: ../../include/acl_selectors.php:201 +msgid "Show" +msgstr "Mostrar" + +#: ../../include/acl_selectors.php:202 +msgid "Don't show" +msgstr "No mostrar" + +#: ../../include/acl_selectors.php:235 +#, php-format +msgid "" +"Post permissions %s cannot be changed %s after a post is shared.</br />These" +" permissions set who is allowed to view the post." +msgstr "Los permisos de la entrada %s no se pueden cambiar %s una vez que se ha compartido.</br /> Estos permisos establecen quién está autorizado para ver el mensaje." + +#: ../../include/oembed.php:312 +msgid " by " +msgstr "por" + +#: ../../include/oembed.php:313 +msgid " on " +msgstr "en" + +#: ../../include/oembed.php:342 +msgid "Embedded content" +msgstr "Contenido incorporado" + +#: ../../include/oembed.php:351 +msgid "Embedding disabled" +msgstr "Incrustación deshabilitada" + #: ../../include/widgets.php:103 msgid "System" msgstr "Sistema" @@ -12663,8 +12718,8 @@ msgstr "Exportar el calendario" msgid "Import Calendar" msgstr "Importar un calendario" -#: ../../include/widgets.php:883 ../../include/conversation.php:1722 -#: ../../include/conversation.php:1725 +#: ../../include/widgets.php:883 ../../include/conversation.php:1704 +#: ../../include/conversation.php:1707 msgid "Chatrooms" msgstr "Salas de chat" @@ -12676,138 +12731,113 @@ msgstr "Resumen" msgid "Chat Members" msgstr "Miembros del chat" -#: ../../include/widgets.php:960 +#: ../../include/widgets.php:906 msgid "Wiki List" msgstr "Lista de wikis" -#: ../../include/widgets.php:968 -msgid "Create new wiki" -msgstr "Crear un nuevo wiki" - -#: ../../include/widgets.php:978 -msgid "Send notification" -msgstr "Enviar una notificación" - -#: ../../include/widgets.php:1014 +#: ../../include/widgets.php:944 msgid "Wiki Pages" msgstr "Páginas del wiki" -#: ../../include/widgets.php:1019 +#: ../../include/widgets.php:949 msgid "Add new page" msgstr "Añadir una nueva página" -#: ../../include/widgets.php:1020 +#: ../../include/widgets.php:950 msgid "Page name" msgstr "Nombre de la página" -#: ../../include/widgets.php:1052 +#: ../../include/widgets.php:983 msgid "Bookmarked Chatrooms" msgstr "Salas de chat preferidas" -#: ../../include/widgets.php:1083 +#: ../../include/widgets.php:1014 msgid "Suggested Chatrooms" msgstr "Salas de chat sugeridas" -#: ../../include/widgets.php:1228 ../../include/widgets.php:1340 +#: ../../include/widgets.php:1159 ../../include/widgets.php:1271 msgid "photo/image" msgstr "foto/imagen" -#: ../../include/widgets.php:1283 +#: ../../include/widgets.php:1214 msgid "Click to show more" msgstr "Hacer clic para ver más" -#: ../../include/widgets.php:1434 +#: ../../include/widgets.php:1365 msgid "Rating Tools" msgstr "Valoraciones" -#: ../../include/widgets.php:1438 ../../include/widgets.php:1440 +#: ../../include/widgets.php:1369 ../../include/widgets.php:1371 msgid "Rate Me" msgstr "Valorar este canal" -#: ../../include/widgets.php:1443 +#: ../../include/widgets.php:1374 msgid "View Ratings" msgstr "Mostrar las valoraciones" -#: ../../include/widgets.php:1536 +#: ../../include/widgets.php:1467 msgid "Forums" msgstr "Foros" -#: ../../include/widgets.php:1565 +#: ../../include/widgets.php:1496 msgid "Tasks" msgstr "Tareas" -#: ../../include/widgets.php:1576 -msgid "Documentation" -msgstr "Documentación" - -#: ../../include/widgets.php:1632 ../../include/widgets.php:1670 +#: ../../include/widgets.php:1562 ../../include/widgets.php:1600 msgid "Member registrations waiting for confirmation" msgstr "Inscripciones de nuevos miembros pendientes de aprobación" -#: ../../include/widgets.php:1638 +#: ../../include/widgets.php:1568 msgid "Inspect queue" msgstr "Examinar la cola" -#: ../../include/widgets.php:1640 +#: ../../include/widgets.php:1570 msgid "DB updates" msgstr "Actualizaciones de la base de datos" -#: ../../include/widgets.php:1666 +#: ../../include/widgets.php:1596 msgid "Plugin Features" msgstr "Extensiones" -#: ../../include/acl_selectors.php:198 -msgid "Who can see this?" -msgstr "¿Quién puede ver esto?" - -#: ../../include/acl_selectors.php:199 -msgid "Custom selection" -msgstr "Selección personalizada" - -#: ../../include/acl_selectors.php:200 -msgid "" -"Select \"Show\" to allow viewing. \"Don't show\" lets you override and limit" -" the scope of \"Show\"." -msgstr "Seleccione \"Mostrar\" para permitir la visualización. La opción \"No mostrar\" le permite anular y limitar el alcance de \"Mostrar\"." +#: ../../include/network.php:729 +msgid "view full size" +msgstr "Ver en el tamaño original" -#: ../../include/acl_selectors.php:201 -msgid "Show" -msgstr "Mostrar" +#: ../../include/network.php:1978 +msgid "No Subject" +msgstr "Sin asunto" -#: ../../include/acl_selectors.php:202 -msgid "Don't show" -msgstr "No mostrar" +#: ../../include/network.php:2234 +msgid "OStatus" +msgstr "OStatus" -#: ../../include/acl_selectors.php:235 -#, php-format -msgid "" -"Post permissions %s cannot be changed %s after a post is shared.</br />These" -" permissions set who is allowed to view the post." -msgstr "Los permisos de la entrada %s no se pueden cambiar %s una vez que se ha compartido.</br /> Estos permisos establecen quién está autorizado para ver el mensaje." +#: ../../include/network.php:2235 +msgid "GNU-Social" +msgstr "GNU Social" -#: ../../include/oembed.php:312 -msgid " by " -msgstr "por" +#: ../../include/network.php:2236 +msgid "RSS/Atom" +msgstr "RSS/Atom" -#: ../../include/oembed.php:313 -msgid " on " -msgstr "en" +#: ../../include/network.php:2239 +msgid "Facebook" +msgstr "Facebook" -#: ../../include/oembed.php:342 -msgid "Embedded content" -msgstr "Contenido incorporado" +#: ../../include/network.php:2240 +msgid "Zot" +msgstr "Zot" -#: ../../include/oembed.php:351 -msgid "Embedding disabled" -msgstr "Incrustación deshabilitada" +#: ../../include/network.php:2241 +msgid "LinkedIn" +msgstr "LinkedIn" -#: ../../include/bb2diaspora.php:403 -msgid "Attachments:" -msgstr "Ficheros adjuntos:" +#: ../../include/network.php:2242 +msgid "XMPP/IM" +msgstr "XMPP/IM" -#: ../../include/bb2diaspora.php:500 -msgid "$Projectname event notification:" -msgstr "Notificación de eventos de $Projectname:" +#: ../../include/network.php:2243 +msgid "MySpace" +msgstr "MySpace" #: ../../include/permissions.php:35 msgid "Can view my normal stream and posts" @@ -12872,264 +12902,264 @@ msgstr "%1$s ahora está conectado/a con %2$s" msgid "%1$s poked %2$s" msgstr "%1$s ha dado un toque a %2$s" -#: ../../include/conversation.php:710 +#: ../../include/conversation.php:690 #, php-format msgid "View %s's profile @ %s" msgstr "Ver el perfil @ %s de %s" -#: ../../include/conversation.php:729 +#: ../../include/conversation.php:709 msgid "Categories:" msgstr "Temas:" -#: ../../include/conversation.php:730 +#: ../../include/conversation.php:710 msgid "Filed under:" msgstr "Archivado bajo:" -#: ../../include/conversation.php:755 +#: ../../include/conversation.php:735 msgid "View in context" msgstr "Mostrar en su contexto" -#: ../../include/conversation.php:865 +#: ../../include/conversation.php:831 msgid "remove" msgstr "eliminar" -#: ../../include/conversation.php:870 +#: ../../include/conversation.php:836 msgid "Delete Selected Items" msgstr "Eliminar elementos seleccionados" -#: ../../include/conversation.php:963 +#: ../../include/conversation.php:929 msgid "View Source" msgstr "Ver el código fuente de la entrada" -#: ../../include/conversation.php:964 +#: ../../include/conversation.php:930 msgid "Follow Thread" msgstr "Seguir este hilo" -#: ../../include/conversation.php:965 +#: ../../include/conversation.php:931 msgid "Unfollow Thread" msgstr "Dejar de seguir este hilo" -#: ../../include/conversation.php:970 +#: ../../include/conversation.php:936 msgid "Activity/Posts" msgstr "Actividad y publicaciones" -#: ../../include/conversation.php:972 +#: ../../include/conversation.php:938 msgid "Edit Connection" msgstr "Editar conexión" -#: ../../include/conversation.php:973 +#: ../../include/conversation.php:939 msgid "Message" msgstr "Mensaje" -#: ../../include/conversation.php:1093 +#: ../../include/conversation.php:1075 #, php-format msgid "%s likes this." msgstr "A %s le gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1093 +#: ../../include/conversation.php:1075 #, php-format msgid "%s doesn't like this." msgstr "A %s no le gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1097 +#: ../../include/conversation.php:1079 #, php-format msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this." msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> like this." msgstr[0] "a <span %1$s>%2$d personas</span> le gusta esto." msgstr[1] "A <span %1$s>%2$d personas</span> les gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1099 +#: ../../include/conversation.php:1081 #, php-format msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this." msgstr[0] "a <span %1$s>%2$d personas</span> no les gusta esto." msgstr[1] "A <span %1$s>%2$d personas</span> no les gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1105 +#: ../../include/conversation.php:1087 msgid "and" msgstr "y" -#: ../../include/conversation.php:1108 +#: ../../include/conversation.php:1090 #, php-format msgid ", and %d other people" msgid_plural ", and %d other people" msgstr[0] ", y %d persona más" msgstr[1] ", y %d personas más" -#: ../../include/conversation.php:1109 +#: ../../include/conversation.php:1091 #, php-format msgid "%s like this." msgstr "A %s le gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1109 +#: ../../include/conversation.php:1091 #, php-format msgid "%s don't like this." msgstr "A %s no le gusta esto." -#: ../../include/conversation.php:1152 +#: ../../include/conversation.php:1134 msgid "Set your location" msgstr "Establecer su ubicación" -#: ../../include/conversation.php:1153 +#: ../../include/conversation.php:1135 msgid "Clear browser location" msgstr "Eliminar los datos de localización geográfica del navegador" -#: ../../include/conversation.php:1201 +#: ../../include/conversation.php:1183 msgid "Tag term:" msgstr "Término de la etiqueta:" -#: ../../include/conversation.php:1202 +#: ../../include/conversation.php:1184 msgid "Where are you right now?" msgstr "¿Donde está ahora?" -#: ../../include/conversation.php:1211 +#: ../../include/conversation.php:1189 +msgid "Choose a different album..." +msgstr "Elegir un álbum diferente..." + +#: ../../include/conversation.php:1193 msgid "Comments enabled" msgstr "Comentarios habilitados" -#: ../../include/conversation.php:1212 +#: ../../include/conversation.php:1194 msgid "Comments disabled" msgstr "Comentarios deshabilitados" -#: ../../include/conversation.php:1250 +#: ../../include/conversation.php:1232 msgid "Page link name" msgstr "Nombre del enlace de la página" -#: ../../include/conversation.php:1253 +#: ../../include/conversation.php:1235 msgid "Post as" msgstr "Publicar como" -#: ../../include/conversation.php:1267 +#: ../../include/conversation.php:1249 msgid "Toggle voting" msgstr "Cambiar votación" -#: ../../include/conversation.php:1270 +#: ../../include/conversation.php:1252 msgid "Disable comments" msgstr "Dehabilitar los comentarios" -#: ../../include/conversation.php:1271 +#: ../../include/conversation.php:1253 msgid "Toggle comments" msgstr "Activar o desactivar los comentarios" -#: ../../include/conversation.php:1279 +#: ../../include/conversation.php:1261 msgid "Categories (optional, comma-separated list)" msgstr "Temas (opcional, lista separada por comas)" -#: ../../include/conversation.php:1302 +#: ../../include/conversation.php:1284 msgid "Other networks and post services" msgstr "Otras redes y servicios de publicación" -#: ../../include/conversation.php:1308 +#: ../../include/conversation.php:1290 msgid "Set publish date" msgstr "Establecer la fecha de publicación" -#: ../../include/conversation.php:1562 +#: ../../include/conversation.php:1544 msgid "Discover" msgstr "Descubrir" -#: ../../include/conversation.php:1565 +#: ../../include/conversation.php:1547 msgid "Imported public streams" msgstr "Contenidos públicos importados" -#: ../../include/conversation.php:1570 +#: ../../include/conversation.php:1552 msgid "Commented Order" msgstr "Comentarios recientes" -#: ../../include/conversation.php:1573 +#: ../../include/conversation.php:1555 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Ordenar por fecha de comentario" -#: ../../include/conversation.php:1577 +#: ../../include/conversation.php:1559 msgid "Posted Order" msgstr "Publicaciones recientes" -#: ../../include/conversation.php:1580 +#: ../../include/conversation.php:1562 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Ordenar por fecha de publicación" -#: ../../include/conversation.php:1588 +#: ../../include/conversation.php:1570 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Publicaciones que le mencionan o involucran" -#: ../../include/conversation.php:1597 +#: ../../include/conversation.php:1579 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Contenido - por fecha" -#: ../../include/conversation.php:1603 +#: ../../include/conversation.php:1585 msgid "Starred" msgstr "Preferidas" -#: ../../include/conversation.php:1606 +#: ../../include/conversation.php:1588 msgid "Favourite Posts" msgstr "Publicaciones favoritas" -#: ../../include/conversation.php:1613 +#: ../../include/conversation.php:1595 msgid "Spam" msgstr "Correo basura" -#: ../../include/conversation.php:1616 +#: ../../include/conversation.php:1598 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Publicaciones marcadas como basura" -#: ../../include/conversation.php:1674 +#: ../../include/conversation.php:1656 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Mensajes de estado y publicaciones" -#: ../../include/conversation.php:1683 -msgid "About" -msgstr "Mi perfil" - -#: ../../include/conversation.php:1686 +#: ../../include/conversation.php:1668 msgid "Profile Details" msgstr "Detalles del perfil" -#: ../../include/conversation.php:1702 +#: ../../include/conversation.php:1684 msgid "Files and Storage" msgstr "Ficheros y repositorio" -#: ../../include/conversation.php:1738 +#: ../../include/conversation.php:1720 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Marcadores guardados" -#: ../../include/conversation.php:1748 +#: ../../include/conversation.php:1730 msgid "Manage Webpages" msgstr "Administrar páginas web" -#: ../../include/conversation.php:1813 +#: ../../include/conversation.php:1795 msgctxt "noun" msgid "Attending" msgid_plural "Attending" msgstr[0] "Participaré" msgstr[1] "Participaré" -#: ../../include/conversation.php:1816 +#: ../../include/conversation.php:1798 msgctxt "noun" msgid "Not Attending" msgid_plural "Not Attending" msgstr[0] "No participaré" msgstr[1] "No participaré" -#: ../../include/conversation.php:1819 +#: ../../include/conversation.php:1801 msgctxt "noun" msgid "Undecided" msgid_plural "Undecided" msgstr[0] "Indeciso/a" msgstr[1] "Indecisos/as" -#: ../../include/conversation.php:1822 +#: ../../include/conversation.php:1804 msgctxt "noun" msgid "Agree" msgid_plural "Agrees" msgstr[0] "De acuerdo" msgstr[1] "De acuerdo" -#: ../../include/conversation.php:1825 +#: ../../include/conversation.php:1807 msgctxt "noun" msgid "Disagree" msgid_plural "Disagrees" msgstr[0] "En desacuerdo" msgstr[1] "En desacuerdo" -#: ../../include/conversation.php:1828 +#: ../../include/conversation.php:1810 msgctxt "noun" msgid "Abstain" msgid_plural "Abstains" @@ -13179,6 +13209,10 @@ msgstr "spoiler" msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 escribió:" +#: ../../util/nconfig.php:34 +msgid "Source channel not found." +msgstr "No se ha encontrado el canal de origen." + #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:9 msgid "Focus (Hubzilla default)" msgstr "Focus (predefinido)" @@ -13311,66 +13345,66 @@ msgstr "Ajustar el tamaño de la foto del autor de la conversación" msgid "Set size of followup author photos" msgstr "Ajustar el tamaño de foto de los seguidores del autor" -#: ../../boot.php:1175 +#: ../../boot.php:1176 #, php-format msgctxt "opensearch" msgid "Search %1$s (%2$s)" msgstr "Buscar %1$s (%2$s)" -#: ../../boot.php:1175 +#: ../../boot.php:1176 msgctxt "opensearch" msgid "$Projectname" msgstr "$Projectname" -#: ../../boot.php:1493 +#: ../../boot.php:1494 #, php-format msgid "Update %s failed. See error logs." msgstr "La actualización %s ha fallado. Mire el informe de errores." -#: ../../boot.php:1496 +#: ../../boot.php:1497 #, php-format msgid "Update Error at %s" msgstr "Error de actualización en %s" -#: ../../boot.php:1700 +#: ../../boot.php:1701 msgid "" "Create an account to access services and applications within the Hubzilla" msgstr "Crear una cuenta para acceder a los servicios y aplicaciones dentro de Hubzilla" -#: ../../boot.php:1721 +#: ../../boot.php:1722 msgid "Login/Email" msgstr "Inicio de sesión / Correo electrónico" -#: ../../boot.php:1722 +#: ../../boot.php:1723 msgid "Password" msgstr "Contraseña" -#: ../../boot.php:1723 +#: ../../boot.php:1724 msgid "Remember me" msgstr "Recordarme" -#: ../../boot.php:1726 +#: ../../boot.php:1727 msgid "Forgot your password?" msgstr "¿Olvidó su contraseña?" -#: ../../boot.php:2287 +#: ../../boot.php:2288 msgid "toggle mobile" msgstr "cambiar a modo móvil" -#: ../../boot.php:2442 +#: ../../boot.php:2443 msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." msgstr "El certificado SSL del sitio web no es válido. Por favor, solucione el problema." -#: ../../boot.php:2445 +#: ../../boot.php:2446 #, php-format msgid "[hubzilla] Website SSL error for %s" msgstr "[hubzilla] Error SSL del sitio web en %s" -#: ../../boot.php:2562 +#: ../../boot.php:2563 msgid "Cron/Scheduled tasks not running." msgstr "Las tareas del Planificador/Cron no están funcionando." -#: ../../boot.php:2566 +#: ../../boot.php:2567 #, php-format msgid "[hubzilla] Cron tasks not running on %s" msgstr "[hubzilla] Las tareas de Cron no están funcionando en %s" diff --git a/view/es-es/hstrings.php b/view/es-es/hstrings.php index ed5ea052c..0e3bd8a0c 100644 --- a/view/es-es/hstrings.php +++ b/view/es-es/hstrings.php @@ -63,7 +63,6 @@ App::$strings["Create new folder"] = "Crear nueva carpeta"; App::$strings["Upload file"] = "Subir fichero"; App::$strings["Drop files here to immediately upload"] = "Arrastre los ficheros aquí para subirlos de forma inmediata"; App::$strings["Permission denied."] = "Acceso denegado."; -App::$strings["Not Found"] = "No encontrado"; App::$strings["Page not found."] = "Página no encontrada."; App::$strings["Permission denied"] = "Permiso denegado"; App::$strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "La autenticación desde su servidor está bloqueada. Ha iniciado sesión localmente. Por favor, salga de la sesión y vuelva a intentarlo."; @@ -615,7 +614,13 @@ App::$strings["Price of app"] = "Precio de la aplicación"; App::$strings["Location (URL) to purchase app"] = "Dirección (URL) donde adquirir la aplicación"; App::$strings["Edit post"] = "Editar la entrada"; App::$strings["Documentation Search"] = "Búsqueda de Documentación"; +App::$strings["About"] = "Mi perfil"; +App::$strings["Members"] = "Miembros"; +App::$strings["Administrators"] = "Administradores"; +App::$strings["Developers"] = "Desarrolladores"; +App::$strings["Tutorials"] = "Tutoriales"; App::$strings["\$Projectname Documentation"] = "Documentación de \$Projectname"; +App::$strings["Contents"] = "Contenidos"; App::$strings["Share content from Firefox to \$Projectname"] = "Compartir contenido desde Firefox a \$Projectname"; App::$strings["Activate the Firefox \$Projectname provider"] = "Servicio de compartición de Firefox: activar el proveedor \$Projectname "; App::$strings["Apps"] = "Aplicaciones (apps)"; @@ -743,7 +748,6 @@ App::$strings["Members are visible to other channels"] = "Los miembros son visib App::$strings["Privacy group removed."] = "Grupo de canales eliminado."; App::$strings["Unable to remove privacy group."] = "No se puede eliminar el grupo de canales."; App::$strings["Privacy group editor"] = "Editor de grupos de canales"; -App::$strings["Members"] = "Miembros"; App::$strings["All Connected Channels"] = "Todos los canales conectados"; App::$strings["Click on a channel to add or remove."] = "Haga clic en un canal para agregarlo o quitarlo."; App::$strings["Invalid profile identifier."] = "Identificador del perfil no válido"; @@ -1212,7 +1216,6 @@ App::$strings["Rename page"] = "Renombrar la página"; App::$strings["Error retrieving page content"] = "Error al recuperar el contenido de la página"; App::$strings["Revision Comparison"] = "Comparación de revisiones"; App::$strings["Revert"] = "Revertir"; -App::$strings["Choose an available wiki from the list on the left."] = "Elegir un wiki disponible de la lista de la izquierda."; App::$strings["Source"] = "Fuente"; App::$strings["New page name"] = "Nombre de la nueva página"; App::$strings["Embed image from photo albums"] = "Incluir una imagen de los álbumes de fotos"; @@ -1220,7 +1223,7 @@ App::$strings["Embed an image from your albums"] = "Incluir una imagen de sus á App::$strings["OK"] = "OK"; App::$strings["Choose images to embed"] = "Elegir imágenes para incluir"; App::$strings["Choose an album"] = "Elegir un álbum"; -App::$strings["Choose a different album..."] = "Elegir un álbum diferente..."; +App::$strings["Choose a different album"] = "Elegir un álbum diferente..."; App::$strings["Error getting album list"] = "Error al obtener la lista de álbumes"; App::$strings["Error getting photo link"] = "Error al obtener el enlace de la foto"; App::$strings["Error getting album"] = "Error al obtener el álbum"; @@ -1308,6 +1311,7 @@ App::$strings["Anybody on the internet"] = "Cualquiera en internet"; App::$strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Publicar su perfil principal en el directorio de la red"; App::$strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "¿Nos permite sugerirle como amigo potencial a los nuevos miembros?"; App::$strings["Your channel address is"] = "Su dirección de canal es"; +App::$strings["Your files/photos are accessible via WebDAV at"] = "Sus archivos y fotos son accesibles a través de WebDAV en "; App::$strings["Channel Settings"] = "Ajustes del canal"; App::$strings["Basic Settings"] = "Configuración básica"; App::$strings["Full Name:"] = "Nombre completo:"; @@ -1355,6 +1359,7 @@ App::$strings["You receive a private message"] = "Reciba un mensaje privado"; App::$strings["You receive a friend suggestion"] = "Reciba una sugerencia de amistad"; App::$strings["You are tagged in a post"] = "Usted sea etiquetado en una publicación"; App::$strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Reciba un toque o incitación en una publicación"; +App::$strings["Someone likes your post/comment"] = "Alguien muestre agrado por su entrada o comentario"; App::$strings["Show visual notifications including:"] = "Mostrar notificaciones visuales que incluyan:"; App::$strings["Unseen grid activity"] = "Nueva actividad en la red"; App::$strings["Unseen channel activity"] = "Actividad no vista en el canal"; @@ -1497,30 +1502,6 @@ App::$strings["Duplicate room name"] = "Nombre de sala duplicado."; App::$strings["Invalid room specifier."] = "Especificador de sala no válido."; App::$strings["Room not found."] = "Sala no encontrada."; App::$strings["Room is full"] = "La sala está llena."; -App::$strings["Site Admin"] = "Administrador del sitio"; -App::$strings["Report Bug"] = "Informe de errores"; -App::$strings["View Bookmarks"] = "Ver los marcadores"; -App::$strings["My Chatrooms"] = "Mis salas de chat"; -App::$strings["Firefox Share"] = "Servicio de compartición de Firefox"; -App::$strings["Remote Diagnostics"] = "Diagnóstico remoto"; -App::$strings["Suggest Channels"] = "Sugerir canales"; -App::$strings["Login"] = "Iniciar sesión"; -App::$strings["Grid"] = "Red"; -App::$strings["Wiki"] = "Wiki"; -App::$strings["Channel Home"] = "Mi canal"; -App::$strings["Events"] = "Eventos"; -App::$strings["Directory"] = "Directorio"; -App::$strings["Mail"] = "Correo"; -App::$strings["Chat"] = "Chat"; -App::$strings["Probe"] = "Probar"; -App::$strings["Suggest"] = "Sugerir"; -App::$strings["Random Channel"] = "Canal aleatorio"; -App::$strings["Invite"] = "Invitar"; -App::$strings["Features"] = "Funcionalidades"; -App::$strings["Language"] = "Idioma"; -App::$strings["Post"] = "Publicación"; -App::$strings["Profile Photo"] = "Foto del perfil"; -App::$strings["Purchase"] = "Comprar"; App::$strings["Visible to your default audience"] = "Visible para su público predeterminado."; App::$strings["Only me"] = "Sólo yo"; App::$strings["Public"] = "Público"; @@ -1584,6 +1565,31 @@ App::$strings["Code"] = "Código"; App::$strings["Image"] = "Imagen"; App::$strings["Insert Link"] = "Insertar enlace"; App::$strings["Video"] = "Vídeo"; +App::$strings["Site Admin"] = "Administrador del sitio"; +App::$strings["Report Bug"] = "Informe de errores"; +App::$strings["View Bookmarks"] = "Ver los marcadores"; +App::$strings["My Chatrooms"] = "Mis salas de chat"; +App::$strings["Firefox Share"] = "Servicio de compartición de Firefox"; +App::$strings["Remote Diagnostics"] = "Diagnóstico remoto"; +App::$strings["Suggest Channels"] = "Sugerir canales"; +App::$strings["Login"] = "Iniciar sesión"; +App::$strings["Grid"] = "Red"; +App::$strings["Wiki"] = "Wiki"; +App::$strings["Channel Home"] = "Mi canal"; +App::$strings["Events"] = "Eventos"; +App::$strings["Directory"] = "Directorio"; +App::$strings["Mail"] = "Correo"; +App::$strings["Chat"] = "Chat"; +App::$strings["Probe"] = "Probar"; +App::$strings["Suggest"] = "Sugerir"; +App::$strings["Random Channel"] = "Canal aleatorio"; +App::$strings["Invite"] = "Invitar"; +App::$strings["Features"] = "Funcionalidades"; +App::$strings["Language"] = "Idioma"; +App::$strings["Post"] = "Publicación"; +App::$strings["Profile Photo"] = "Foto del perfil"; +App::$strings["Purchase"] = "Comprar"; +App::$strings["Undelete"] = "Recuperar"; App::$strings["\$Projectname Notification"] = "Notificación de \$Projectname"; App::$strings["\$projectname"] = "\$projectname"; App::$strings["Thank You,"] = "Gracias,"; @@ -1600,6 +1606,9 @@ App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]your %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s, App::$strings["[\$Projectname:Notify] Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[\$Projectname:Aviso] Nuevo comentario de %2\$s en la conversación #%1\$d"; App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on an item/conversation you have been following."] = "%1\$s, %2\$s ha comentado un elemento/conversación que ha estado siguiendo."; App::$strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "Para ver o comentar la conversación, visite %s"; +App::$strings["%1\$s, %2\$s liked [zrl=%3\$s]your %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s ha mostrado su agrado por [zrl=%3\$s]%4\$s creado por usted[/zrl]"; +App::$strings["[\$Projectname:Notify] Like received to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[\$Projectname:Aviso] \"Me gusta\" de %2\$s en la conversación #%1\$d"; +App::$strings["%1\$s, %2\$s liked an item/conversation you created."] = "%1\$s, %2\$s ha mostrado su agrado por un elemento o conversación que ha creado usted."; App::$strings["[\$Projectname:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[\$Projectname:Aviso] %s ha publicado una entrada en su página de inicio del perfil (\"muro\")"; App::$strings["%1\$s, %2\$s posted to your profile wall at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s ha publicado en su página del perfil en %3\$s"; App::$strings["%1\$s, %2\$s posted to [zrl=%3\$s]your wall[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s ha publicado en [zrl=%3\$s]su página del perfil[/zrl]"; @@ -2342,10 +2351,6 @@ App::$strings["Registration revoked for %s"] = "Registro revocado para %s"; App::$strings["Click here to upgrade."] = "Pulse aquí para actualizar"; App::$strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Esta acción supera los límites establecidos por su plan de suscripción "; App::$strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Esta acción no está disponible en su plan de suscripción."; -App::$strings["No recipient provided."] = "No se ha especificado ningún destinatario."; -App::$strings["[no subject]"] = "[sin asunto]"; -App::$strings["Unable to determine sender."] = "No ha sido posible determinar el remitente. "; -App::$strings["Stored post could not be verified."] = "No se han podido verificar las publicaciones guardadas."; App::$strings["Frequently"] = "Frecuentemente"; App::$strings["Hourly"] = "Cada hora"; App::$strings["Twice daily"] = "Dos veces al día"; @@ -2568,96 +2573,24 @@ App::$strings["Tag Cloud"] = "Nube de etiquetas"; App::$strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Proveer nube de etiquetas personal en su página de canal"; App::$strings["Premium Channel"] = "Canal premium"; App::$strings["Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your channel"] = "Le permite configurar restricciones y normas de uso a aquellos que conectan con su canal"; -App::$strings["prev"] = "anterior"; -App::$strings["first"] = "primera"; -App::$strings["last"] = "última"; -App::$strings["next"] = "próxima"; -App::$strings["older"] = "más antiguas"; -App::$strings["newer"] = "más recientes"; -App::$strings["No connections"] = "Sin conexiones"; -App::$strings["View all %s connections"] = "Ver todas las %s conexiones"; -App::$strings["poke"] = "un toque"; -App::$strings["poked"] = "ha dado un toque a"; -App::$strings["ping"] = "un \"ping\""; -App::$strings["pinged"] = "ha enviado un \"ping\" a"; -App::$strings["prod"] = "una incitación "; -App::$strings["prodded"] = "ha incitado a "; -App::$strings["slap"] = "una bofetada "; -App::$strings["slapped"] = "ha abofeteado a "; -App::$strings["finger"] = "un \"finger\" "; -App::$strings["fingered"] = "envió un \"finger\" a"; -App::$strings["rebuff"] = "un reproche"; -App::$strings["rebuffed"] = "ha hecho un reproche a "; -App::$strings["happy"] = "feliz "; -App::$strings["sad"] = "triste "; -App::$strings["mellow"] = "tranquilo/a"; -App::$strings["tired"] = "cansado/a "; -App::$strings["perky"] = "vivaz"; -App::$strings["angry"] = "enfadado/a"; -App::$strings["stupefied"] = "asombrado/a"; -App::$strings["puzzled"] = "perplejo/a"; -App::$strings["interested"] = "interesado/a"; -App::$strings["bitter"] = "amargado/a"; -App::$strings["cheerful"] = "alegre"; -App::$strings["alive"] = "animado/a"; -App::$strings["annoyed"] = "molesto/a"; -App::$strings["anxious"] = "ansioso/a"; -App::$strings["cranky"] = "de mal humor"; -App::$strings["disturbed"] = "perturbado/a"; -App::$strings["frustrated"] = "frustrado/a"; -App::$strings["depressed"] = "deprimido/a"; -App::$strings["motivated"] = "motivado/a"; -App::$strings["relaxed"] = "relajado/a"; -App::$strings["surprised"] = "sorprendido/a"; -App::$strings["Monday"] = "lunes"; -App::$strings["Tuesday"] = "martes"; -App::$strings["Wednesday"] = "miércoles"; -App::$strings["Thursday"] = "jueves"; -App::$strings["Friday"] = "viernes"; -App::$strings["Saturday"] = "sábado"; -App::$strings["Sunday"] = "domingo"; -App::$strings["January"] = "enero"; -App::$strings["February"] = "febrero"; -App::$strings["March"] = "marzo"; -App::$strings["April"] = "abril"; -App::$strings["May"] = "mayo"; -App::$strings["June"] = "junio"; -App::$strings["July"] = "julio"; -App::$strings["August"] = "agosto"; -App::$strings["September"] = "septiembre"; -App::$strings["October"] = "octubre"; -App::$strings["November"] = "noviembre"; -App::$strings["December"] = "diciembre"; -App::$strings["Unknown Attachment"] = "Adjunto no reconocido"; -App::$strings["unknown"] = "desconocido"; -App::$strings["remove category"] = "eliminar el tema"; -App::$strings["remove from file"] = "eliminar del fichero"; -App::$strings["default"] = "por defecto"; -App::$strings["Page layout"] = "Plantilla de la página"; -App::$strings["You can create your own with the layouts tool"] = "Puede crear su propia disposición gráfica con la herramienta de plantillas"; -App::$strings["Page content type"] = "Tipo de contenido de la página"; -App::$strings["activity"] = "la actividad"; -App::$strings["Design Tools"] = "Herramientas de diseño web"; -App::$strings["Pages"] = "Páginas"; -App::$strings["Import website..."] = "Importar un sitio web..."; -App::$strings["Select folder to import"] = "Seleccionar la carpeta que se va a importar"; -App::$strings["Import from a zipped folder:"] = "Importar desde una carpeta comprimida: "; -App::$strings["Import from cloud files:"] = "Importar desde los ficheros en la nube: "; -App::$strings["/cloud/channel/path/to/folder"] = "/cloud/canal/ruta/a la/carpeta"; -App::$strings["Enter path to website files"] = "Ruta a los ficheros del sitio web"; -App::$strings["Select folder"] = "Seleccionar la carpeta"; -App::$strings["Export website..."] = "Exportar un sitio web..."; -App::$strings["Export to a zip file"] = "Exportar a un fichero comprimido .zip"; -App::$strings["website.zip"] = "sitio_web.zip"; -App::$strings["Enter a name for the zip file."] = "Escriba un nombre para el fichero zip."; -App::$strings["Export to cloud files"] = "Exportar a la nube de ficheros"; -App::$strings["/path/to/export/folder"] = "/ruta/para/exportar/carpeta"; -App::$strings["Enter a path to a cloud files destination."] = "Escriba una ruta de destino a la nube de ficheros."; -App::$strings["Specify folder"] = "Especificar una carpeta"; +App::$strings["Attachments:"] = "Ficheros adjuntos:"; +App::$strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d de F, Y \\@ G:i"; +App::$strings["\$Projectname event notification:"] = "Notificación de eventos de \$Projectname:"; +App::$strings["Starts:"] = "Comienza:"; +App::$strings["Finishes:"] = "Finaliza:"; App::$strings["%1\$s's bookmarks"] = "Marcadores de %1\$s"; -App::$strings["Different viewers will see this text differently"] = "Visitantes diferentes verán este texto de forma distinta"; App::$strings["Help:"] = "Ayuda:"; +App::$strings["Not Found"] = "No encontrado"; +App::$strings["Different viewers will see this text differently"] = "Visitantes diferentes verán este texto de forma distinta"; +App::$strings["Invalid data packet"] = "Paquete de datos no válido"; +App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "No ha sido posible de verificar la firma del canal"; +App::$strings["Unable to verify site signature for %s"] = "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s"; +App::$strings["invalid target signature"] = "La firma recibida no es válida"; App::$strings["New Page"] = "Nueva página"; +App::$strings["Unable to determine sender."] = "No ha sido posible determinar el remitente. "; +App::$strings["No recipient provided."] = "No se ha especificado ningún destinatario."; +App::$strings["[no subject]"] = "[sin asunto]"; +App::$strings["Stored post could not be verified."] = "No se han podido verificar las publicaciones guardadas."; App::$strings["%d invitation available"] = array( 0 => "%d invitación pendiente", 1 => "%d invitaciones disponibles", @@ -2709,7 +2642,18 @@ App::$strings["about a year"] = "alrededor de un año"; App::$strings["%d years"] = "%d años"; App::$strings[" "] = " "; App::$strings["timeago.numbers"] = "timeago.numbers"; +App::$strings["January"] = "enero"; +App::$strings["February"] = "febrero"; +App::$strings["March"] = "marzo"; +App::$strings["April"] = "abril"; App::$strings["__ctx:long__ May"] = "mayo"; +App::$strings["June"] = "junio"; +App::$strings["July"] = "julio"; +App::$strings["August"] = "agosto"; +App::$strings["September"] = "septiembre"; +App::$strings["October"] = "octubre"; +App::$strings["November"] = "noviembre"; +App::$strings["December"] = "diciembre"; App::$strings["Jan"] = "ene"; App::$strings["Feb"] = "feb"; App::$strings["Mar"] = "mar"; @@ -2722,6 +2666,13 @@ App::$strings["Sep"] = "sep"; App::$strings["Oct"] = "oct"; App::$strings["Nov"] = "nov"; App::$strings["Dec"] = "dic"; +App::$strings["Sunday"] = "domingo"; +App::$strings["Monday"] = "lunes"; +App::$strings["Tuesday"] = "martes"; +App::$strings["Wednesday"] = "miércoles"; +App::$strings["Thursday"] = "jueves"; +App::$strings["Friday"] = "viernes"; +App::$strings["Saturday"] = "sábado"; App::$strings["Sun"] = "dom"; App::$strings["Mon"] = "lun"; App::$strings["Tue"] = "mar"; @@ -2734,16 +2685,6 @@ App::$strings["__ctx:calendar__ month"] = "mes"; App::$strings["__ctx:calendar__ week"] = "semana"; App::$strings["__ctx:calendar__ day"] = "día"; App::$strings["__ctx:calendar__ All day"] = "Todos los días"; -App::$strings["view full size"] = "Ver en el tamaño original"; -App::$strings["No Subject"] = "Sin asunto"; -App::$strings["OStatus"] = "OStatus"; -App::$strings["GNU-Social"] = "GNU Social"; -App::$strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom"; -App::$strings["Facebook"] = "Facebook"; -App::$strings["Zot"] = "Zot"; -App::$strings["LinkedIn"] = "LinkedIn"; -App::$strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM"; -App::$strings["MySpace"] = "MySpace"; App::$strings["Tags"] = "Etiquetas"; App::$strings["Keywords"] = "Palabras clave"; App::$strings["have"] = "tener"; @@ -2752,15 +2693,79 @@ App::$strings["want"] = "quiero"; App::$strings["wants"] = "quiere"; App::$strings["likes"] = "gusta de"; App::$strings["dislikes"] = "no gusta de"; +App::$strings["prev"] = "anterior"; +App::$strings["first"] = "primera"; +App::$strings["last"] = "última"; +App::$strings["next"] = "próxima"; +App::$strings["older"] = "más antiguas"; +App::$strings["newer"] = "más recientes"; +App::$strings["No connections"] = "Sin conexiones"; +App::$strings["View all %s connections"] = "Ver todas las %s conexiones"; +App::$strings["poke"] = "un toque"; +App::$strings["poked"] = "ha dado un toque a"; +App::$strings["ping"] = "un \"ping\""; +App::$strings["pinged"] = "ha enviado un \"ping\" a"; +App::$strings["prod"] = "una incitación "; +App::$strings["prodded"] = "ha incitado a "; +App::$strings["slap"] = "una bofetada "; +App::$strings["slapped"] = "ha abofeteado a "; +App::$strings["finger"] = "un \"finger\" "; +App::$strings["fingered"] = "envió un \"finger\" a"; +App::$strings["rebuff"] = "un reproche"; +App::$strings["rebuffed"] = "ha hecho un reproche a "; +App::$strings["happy"] = "feliz "; +App::$strings["sad"] = "triste "; +App::$strings["mellow"] = "tranquilo/a"; +App::$strings["tired"] = "cansado/a "; +App::$strings["perky"] = "vivaz"; +App::$strings["angry"] = "enfadado/a"; +App::$strings["stupefied"] = "asombrado/a"; +App::$strings["puzzled"] = "perplejo/a"; +App::$strings["interested"] = "interesado/a"; +App::$strings["bitter"] = "amargado/a"; +App::$strings["cheerful"] = "alegre"; +App::$strings["alive"] = "animado/a"; +App::$strings["annoyed"] = "molesto/a"; +App::$strings["anxious"] = "ansioso/a"; +App::$strings["cranky"] = "de mal humor"; +App::$strings["disturbed"] = "perturbado/a"; +App::$strings["frustrated"] = "frustrado/a"; +App::$strings["depressed"] = "deprimido/a"; +App::$strings["motivated"] = "motivado/a"; +App::$strings["relaxed"] = "relajado/a"; +App::$strings["surprised"] = "sorprendido/a"; +App::$strings["May"] = "mayo"; +App::$strings["Unknown Attachment"] = "Adjunto no reconocido"; +App::$strings["unknown"] = "desconocido"; +App::$strings["remove category"] = "eliminar el tema"; +App::$strings["remove from file"] = "eliminar del fichero"; +App::$strings["default"] = "por defecto"; +App::$strings["Page layout"] = "Plantilla de la página"; +App::$strings["You can create your own with the layouts tool"] = "Puede crear su propia disposición gráfica con la herramienta de plantillas"; +App::$strings["Page content type"] = "Tipo de contenido de la página"; +App::$strings["activity"] = "la actividad"; +App::$strings["Design Tools"] = "Herramientas de diseño web"; +App::$strings["Pages"] = "Páginas"; +App::$strings["Import website..."] = "Importar un sitio web..."; +App::$strings["Select folder to import"] = "Seleccionar la carpeta que se va a importar"; +App::$strings["Import from a zipped folder:"] = "Importar desde una carpeta comprimida: "; +App::$strings["Import from cloud files:"] = "Importar desde los ficheros en la nube: "; +App::$strings["/cloud/channel/path/to/folder"] = "/cloud/canal/ruta/a la/carpeta"; +App::$strings["Enter path to website files"] = "Ruta a los ficheros del sitio web"; +App::$strings["Select folder"] = "Seleccionar la carpeta"; +App::$strings["Export website..."] = "Exportar un sitio web..."; +App::$strings["Export to a zip file"] = "Exportar a un fichero comprimido .zip"; +App::$strings["website.zip"] = "sitio_web.zip"; +App::$strings["Enter a name for the zip file."] = "Escriba un nombre para el fichero zip."; +App::$strings["Export to cloud files"] = "Exportar a la nube de ficheros"; +App::$strings["/path/to/export/folder"] = "/ruta/para/exportar/carpeta"; +App::$strings["Enter a path to a cloud files destination."] = "Escriba una ruta de destino a la nube de ficheros."; +App::$strings["Specify folder"] = "Especificar una carpeta"; App::$strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "No se ha podido crear un canal con un identificador que ya existe en este sistema. La importación ha fallado."; App::$strings["Channel clone failed. Import failed."] = "La clonación del canal no ha salido bien. La importación ha fallado."; App::$strings["Unable to import element \""] = "No se puede importar un elemento \""; App::$strings["guest:"] = "invitado: "; App::$strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "El \"token\" de seguridad del formulario no es correcto. Esto ha ocurrido probablemente porque el formulario ha estado abierto demasiado tiempo (>3 horas) antes de ser enviado"; -App::$strings["Invalid data packet"] = "Paquete de datos no válido"; -App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "No ha sido posible de verificar la firma del canal"; -App::$strings["Unable to verify site signature for %s"] = "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s"; -App::$strings["invalid target signature"] = "La firma recibida no es válida"; App::$strings["(Unknown)"] = "(Desconocido)"; App::$strings["Visible to anybody on the internet."] = "Visible para cualquiera en internet."; App::$strings["Visible to you only."] = "Visible sólo para usted."; @@ -2799,9 +2804,6 @@ App::$strings["Path not found."] = "Ruta no encontrada"; App::$strings["mkdir failed."] = "mkdir ha fallado."; App::$strings["database storage failed."] = "el almacenamiento en la base de datos ha fallado."; App::$strings["Empty path"] = "Ruta vacía"; -App::$strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d de F, Y \\@ G:i"; -App::$strings["Starts:"] = "Comienza:"; -App::$strings["Finishes:"] = "Finaliza:"; App::$strings["This event has been added to your calendar."] = "Este evento ha sido añadido a su calendario."; App::$strings["Not specified"] = "Sin especificar"; App::$strings["Needs Action"] = "Necesita de una intervención"; @@ -2830,6 +2832,16 @@ App::$strings["a new photo"] = "una nueva foto"; App::$strings["__ctx:photo_upload__ %1\$s posted %2\$s to %3\$s"] = "%1\$s ha publicado %2\$s en %3\$s"; App::$strings["Photo Albums"] = "Álbumes de fotos"; App::$strings["Upload New Photos"] = "Subir nuevas fotos"; +App::$strings["Who can see this?"] = "¿Quién puede ver esto?"; +App::$strings["Custom selection"] = "Selección personalizada"; +App::$strings["Select \"Show\" to allow viewing. \"Don't show\" lets you override and limit the scope of \"Show\"."] = "Seleccione \"Mostrar\" para permitir la visualización. La opción \"No mostrar\" le permite anular y limitar el alcance de \"Mostrar\"."; +App::$strings["Show"] = "Mostrar"; +App::$strings["Don't show"] = "No mostrar"; +App::$strings["Post permissions %s cannot be changed %s after a post is shared.</br />These permissions set who is allowed to view the post."] = "Los permisos de la entrada %s no se pueden cambiar %s una vez que se ha compartido.</br /> Estos permisos establecen quién está autorizado para ver el mensaje."; +App::$strings[" by "] = "por"; +App::$strings[" on "] = "en"; +App::$strings["Embedded content"] = "Contenido incorporado"; +App::$strings["Embedding disabled"] = "Incrustación deshabilitada"; App::$strings["System"] = "Sistema"; App::$strings["New App"] = "Nueva aplicación (app)"; App::$strings["Suggestions"] = "Sugerencias"; @@ -2865,8 +2877,6 @@ App::$strings["Chatrooms"] = "Salas de chat"; App::$strings["Overview"] = "Resumen"; App::$strings["Chat Members"] = "Miembros del chat"; App::$strings["Wiki List"] = "Lista de wikis"; -App::$strings["Create new wiki"] = "Crear un nuevo wiki"; -App::$strings["Send notification"] = "Enviar una notificación"; App::$strings["Wiki Pages"] = "Páginas del wiki"; App::$strings["Add new page"] = "Añadir una nueva página"; App::$strings["Page name"] = "Nombre de la página"; @@ -2879,23 +2889,20 @@ App::$strings["Rate Me"] = "Valorar este canal"; App::$strings["View Ratings"] = "Mostrar las valoraciones"; App::$strings["Forums"] = "Foros"; App::$strings["Tasks"] = "Tareas"; -App::$strings["Documentation"] = "Documentación"; App::$strings["Member registrations waiting for confirmation"] = "Inscripciones de nuevos miembros pendientes de aprobación"; App::$strings["Inspect queue"] = "Examinar la cola"; App::$strings["DB updates"] = "Actualizaciones de la base de datos"; App::$strings["Plugin Features"] = "Extensiones"; -App::$strings["Who can see this?"] = "¿Quién puede ver esto?"; -App::$strings["Custom selection"] = "Selección personalizada"; -App::$strings["Select \"Show\" to allow viewing. \"Don't show\" lets you override and limit the scope of \"Show\"."] = "Seleccione \"Mostrar\" para permitir la visualización. La opción \"No mostrar\" le permite anular y limitar el alcance de \"Mostrar\"."; -App::$strings["Show"] = "Mostrar"; -App::$strings["Don't show"] = "No mostrar"; -App::$strings["Post permissions %s cannot be changed %s after a post is shared.</br />These permissions set who is allowed to view the post."] = "Los permisos de la entrada %s no se pueden cambiar %s una vez que se ha compartido.</br /> Estos permisos establecen quién está autorizado para ver el mensaje."; -App::$strings[" by "] = "por"; -App::$strings[" on "] = "en"; -App::$strings["Embedded content"] = "Contenido incorporado"; -App::$strings["Embedding disabled"] = "Incrustación deshabilitada"; -App::$strings["Attachments:"] = "Ficheros adjuntos:"; -App::$strings["\$Projectname event notification:"] = "Notificación de eventos de \$Projectname:"; +App::$strings["view full size"] = "Ver en el tamaño original"; +App::$strings["No Subject"] = "Sin asunto"; +App::$strings["OStatus"] = "OStatus"; +App::$strings["GNU-Social"] = "GNU Social"; +App::$strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom"; +App::$strings["Facebook"] = "Facebook"; +App::$strings["Zot"] = "Zot"; +App::$strings["LinkedIn"] = "LinkedIn"; +App::$strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM"; +App::$strings["MySpace"] = "MySpace"; App::$strings["Can view my normal stream and posts"] = "Pueden verse mi actividad y publicaciones normales"; App::$strings["Can view my webpages"] = "Pueden verse mis páginas web"; App::$strings["Can post on my channel page (\"wall\")"] = "Pueden crearse entradas en mi página de inicio del canal (“muro”)"; @@ -2944,6 +2951,7 @@ App::$strings["Set your location"] = "Establecer su ubicación"; App::$strings["Clear browser location"] = "Eliminar los datos de localización geográfica del navegador"; App::$strings["Tag term:"] = "Término de la etiqueta:"; App::$strings["Where are you right now?"] = "¿Donde está ahora?"; +App::$strings["Choose a different album..."] = "Elegir un álbum diferente..."; App::$strings["Comments enabled"] = "Comentarios habilitados"; App::$strings["Comments disabled"] = "Comentarios deshabilitados"; App::$strings["Page link name"] = "Nombre del enlace de la página"; @@ -2967,7 +2975,6 @@ App::$strings["Favourite Posts"] = "Publicaciones favoritas"; App::$strings["Spam"] = "Correo basura"; App::$strings["Posts flagged as SPAM"] = "Publicaciones marcadas como basura"; App::$strings["Status Messages and Posts"] = "Mensajes de estado y publicaciones"; -App::$strings["About"] = "Mi perfil"; App::$strings["Profile Details"] = "Detalles del perfil"; App::$strings["Files and Storage"] = "Ficheros y repositorio"; App::$strings["Saved Bookmarks"] = "Marcadores guardados"; @@ -3004,6 +3011,7 @@ App::$strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s escribió %2\$s App::$strings["Click to open/close"] = "Pulsar para abrir/cerrar"; App::$strings["spoiler"] = "spoiler"; App::$strings["$1 wrote:"] = "$1 escribió:"; +App::$strings["Source channel not found."] = "No se ha encontrado el canal de origen."; App::$strings["Focus (Hubzilla default)"] = "Focus (predefinido)"; App::$strings["Theme settings"] = "Ajustes del tema"; App::$strings["Narrow navbar"] = "Estrechar la barra de navegación"; |