diff options
| author | tuscanhobbit <tuscanhobbit@users.noreply.github.com> | 2014-06-22 19:54:07 +0200 |
|---|---|---|
| committer | tuscanhobbit <tuscanhobbit@users.noreply.github.com> | 2014-06-22 19:54:07 +0200 |
| commit | 35494c9e2720823cb2873bc8a22d2f8b1b33c287 (patch) | |
| tree | 907fbbb2023eeae6f03b1e12a349e0d741af7759 | |
| parent | c566668d7ee18c62929a9a290126d3707213eb45 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-35494c9e2720823cb2873bc8a22d2f8b1b33c287.tar.gz volse-hubzilla-35494c9e2720823cb2873bc8a22d2f8b1b33c287.tar.bz2 volse-hubzilla-35494c9e2720823cb2873bc8a22d2f8b1b33c287.zip | |
IT: strings updated
| -rw-r--r-- | view/it/messages.po | 2753 | ||||
| -rw-r--r-- | view/it/strings.php | 577 |
2 files changed, 1661 insertions, 1669 deletions
diff --git a/view/it/messages.po b/view/it/messages.po index c3aa148be..85ec21490 100644 --- a/view/it/messages.po +++ b/view/it/messages.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-13 00:02-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-09 08:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-20 00:03-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-22 11:41+0000\n" "Last-Translator: tuscanhobbit <pynolo@tarine.net>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,21 +31,21 @@ msgstr "Non trovo le informazioni DNS per il database server '%s'" #: ../../include/photo/photo_driver.php:643 ../../include/photos.php:51 #: ../../mod/profile_photo.php:142 ../../mod/profile_photo.php:301 #: ../../mod/profile_photo.php:421 ../../mod/photos.php:91 -#: ../../mod/photos.php:655 ../../mod/photos.php:677 +#: ../../mod/photos.php:653 ../../mod/photos.php:675 msgid "Profile Photos" msgstr "Foto del profilo" -#: ../../include/bbcode.php:128 ../../include/bbcode.php:642 -#: ../../include/bbcode.php:645 ../../include/bbcode.php:650 -#: ../../include/bbcode.php:653 ../../include/bbcode.php:656 -#: ../../include/bbcode.php:659 ../../include/bbcode.php:664 -#: ../../include/bbcode.php:667 ../../include/bbcode.php:672 -#: ../../include/bbcode.php:675 ../../include/bbcode.php:678 -#: ../../include/bbcode.php:681 +#: ../../include/bbcode.php:128 ../../include/bbcode.php:648 +#: ../../include/bbcode.php:651 ../../include/bbcode.php:656 +#: ../../include/bbcode.php:659 ../../include/bbcode.php:662 +#: ../../include/bbcode.php:665 ../../include/bbcode.php:670 +#: ../../include/bbcode.php:673 ../../include/bbcode.php:678 +#: ../../include/bbcode.php:681 ../../include/bbcode.php:684 +#: ../../include/bbcode.php:687 msgid "Image/photo" msgstr "Immagine" -#: ../../include/bbcode.php:163 ../../include/bbcode.php:692 +#: ../../include/bbcode.php:163 ../../include/bbcode.php:698 msgid "Encrypted content" msgstr "Contenuto crittografato" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "%1$s ha scritto %2$s %3$s" msgid "post" msgstr "l'articolo" -#: ../../include/bbcode.php:610 ../../include/bbcode.php:630 +#: ../../include/bbcode.php:616 ../../include/bbcode.php:636 msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 ha scritto:" @@ -144,15 +144,15 @@ msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: ../../include/conversation.php:632 ../../include/apps.php:232 -#: ../../include/ItemObject.php:108 ../../mod/admin.php:757 -#: ../../mod/admin.php:886 ../../mod/connedit.php:398 -#: ../../mod/settings.php:578 ../../mod/filestorage.php:175 -#: ../../mod/group.php:176 ../../mod/thing.php:236 ../../mod/photos.php:1043 +#: ../../include/ItemObject.php:108 ../../mod/settings.php:578 +#: ../../mod/connedit.php:398 ../../mod/filestorage.php:175 +#: ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:758 ../../mod/admin.php:887 +#: ../../mod/thing.php:236 ../../mod/photos.php:1041 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: ../../include/conversation.php:639 ../../include/ItemObject.php:89 -#: ../../mod/photos.php:846 +#: ../../mod/photos.php:844 msgid "Private Message" msgstr "Messaggio privato" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Vedi nel contesto" #: ../../include/ItemObject.php:294 ../../mod/editblock.php:120 #: ../../mod/editlayout.php:115 ../../mod/editpost.php:121 #: ../../mod/editwebpage.php:152 ../../mod/mail.php:222 ../../mod/mail.php:336 -#: ../../mod/photos.php:974 +#: ../../mod/photos.php:972 msgid "Please wait" msgstr "Attendere" @@ -331,13 +331,13 @@ msgstr "Scade il YYYY-MM-DD HH:MM" #: ../../include/conversation.php:1088 ../../include/page_widgets.php:40 #: ../../include/ItemObject.php:592 ../../mod/editblock.php:141 #: ../../mod/editlayout.php:135 ../../mod/editpost.php:140 -#: ../../mod/editwebpage.php:175 ../../mod/webpages.php:123 -#: ../../mod/photos.php:994 +#: ../../mod/editwebpage.php:174 ../../mod/webpages.php:124 +#: ../../mod/photos.php:992 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" #: ../../include/conversation.php:1102 ../../mod/layouts.php:113 -#: ../../mod/photos.php:973 +#: ../../mod/photos.php:971 msgid "Share" msgstr "Condividi" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Per esempio: mario@esempio.com, simona@esempio.com" #: ../../include/conversation.php:1151 ../../mod/editblock.php:146 #: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:146 -#: ../../mod/editwebpage.php:180 ../../mod/mail.php:226 ../../mod/mail.php:339 +#: ../../mod/editwebpage.php:179 ../../mod/mail.php:226 ../../mod/mail.php:339 msgid "Set expiration date" msgstr "Data di scadenza" @@ -471,126 +471,116 @@ msgstr "OK" msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: ../../include/conversation.php:1392 +#: ../../include/conversation.php:1398 msgid "Discover" msgstr "Scopri" -#: ../../include/conversation.php:1395 +#: ../../include/conversation.php:1401 msgid "Imported public streams" msgstr "Contenuti pubblici importati" -#: ../../include/conversation.php:1400 +#: ../../include/conversation.php:1406 msgid "Commented Order" msgstr "Ultimi commenti" -#: ../../include/conversation.php:1403 +#: ../../include/conversation.php:1409 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Per data del commento" -#: ../../include/conversation.php:1407 +#: ../../include/conversation.php:1413 msgid "Posted Order" msgstr "Ultimi articoli" -#: ../../include/conversation.php:1410 +#: ../../include/conversation.php:1416 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Per data di creazione" -#: ../../include/conversation.php:1415 ../../include/widgets.php:82 +#: ../../include/conversation.php:1421 ../../include/widgets.php:82 msgid "Personal" msgstr "Personali" -#: ../../include/conversation.php:1418 +#: ../../include/conversation.php:1424 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Articoli che ti riguardano o ti menzionano" -#: ../../include/conversation.php:1424 ../../mod/connections.php:211 +#: ../../include/conversation.php:1430 ../../mod/connections.php:211 #: ../../mod/connections.php:224 ../../mod/menu.php:61 msgid "New" msgstr "Novità" -#: ../../include/conversation.php:1427 +#: ../../include/conversation.php:1433 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Elenco attività - per data" -#: ../../include/conversation.php:1433 +#: ../../include/conversation.php:1439 msgid "Starred" msgstr "Preferiti" -#: ../../include/conversation.php:1436 +#: ../../include/conversation.php:1442 msgid "Favourite Posts" msgstr "Articoli preferiti" -#: ../../include/conversation.php:1443 +#: ../../include/conversation.php:1449 msgid "Spam" msgstr "Spam" -#: ../../include/conversation.php:1446 +#: ../../include/conversation.php:1452 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Articoli marcati come spam" -#: ../../include/conversation.php:1480 ../../mod/admin.php:890 +#: ../../include/conversation.php:1486 ../../mod/admin.php:891 msgid "Channel" msgstr "Canale" -#: ../../include/conversation.php:1483 +#: ../../include/conversation.php:1489 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Articoli e messaggi di stato" -#: ../../include/conversation.php:1492 +#: ../../include/conversation.php:1498 msgid "About" msgstr "Informazioni" -#: ../../include/conversation.php:1495 +#: ../../include/conversation.php:1501 msgid "Profile Details" msgstr "Dettagli del profilo" -#: ../../include/conversation.php:1501 ../../include/nav.php:84 +#: ../../include/conversation.php:1507 ../../include/nav.php:84 #: ../../include/apps.php:129 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Foto" -#: ../../include/conversation.php:1504 ../../include/photos.php:311 +#: ../../include/conversation.php:1510 ../../include/photos.php:313 msgid "Photo Albums" msgstr "Album foto" -#: ../../include/conversation.php:1510 ../../include/nav.php:85 +#: ../../include/conversation.php:1516 ../../include/nav.php:85 #: ../../include/apps.php:125 ../../mod/fbrowser.php:114 msgid "Files" msgstr "Elenco file" -#: ../../include/conversation.php:1513 +#: ../../include/conversation.php:1519 msgid "Files and Storage" msgstr "Archivio file" -#: ../../include/conversation.php:1522 ../../include/conversation.php:1525 +#: ../../include/conversation.php:1528 ../../include/conversation.php:1531 msgid "Chatrooms" msgstr "Chat" -#: ../../include/conversation.php:1532 ../../include/nav.php:87 -#: ../../include/nav.php:180 ../../include/apps.php:130 -#: ../../mod/events.php:377 -msgid "Events" -msgstr "Eventi" - -#: ../../include/conversation.php:1535 -msgid "Events and Calendar" -msgstr "Calendario eventi" - -#: ../../include/conversation.php:1540 ../../include/nav.php:88 +#: ../../include/conversation.php:1538 ../../include/nav.php:93 #: ../../include/apps.php:119 msgid "Bookmarks" msgstr "Segnalibri" -#: ../../include/conversation.php:1543 +#: ../../include/conversation.php:1541 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Segnalibri salvati" -#: ../../include/conversation.php:1551 ../../include/nav.php:90 +#: ../../include/conversation.php:1549 ../../include/nav.php:95 #: ../../include/apps.php:126 ../../mod/webpages.php:79 msgid "Webpages" msgstr "Pagine web" -#: ../../include/conversation.php:1554 +#: ../../include/conversation.php:1552 msgid "Manage Webpages" msgstr "Gestisci le pagine web" @@ -600,120 +590,45 @@ msgstr "Nuova pagina web" #: ../../include/page_widgets.php:8 ../../include/page_widgets.php:36 #: ../../include/apps.php:231 ../../include/menu.php:42 -#: ../../include/ItemObject.php:96 ../../mod/blocks.php:94 -#: ../../mod/connections.php:392 ../../mod/settings.php:577 +#: ../../include/ItemObject.php:96 ../../mod/settings.php:577 +#: ../../mod/blocks.php:94 ../../mod/connections.php:393 #: ../../mod/editblock.php:111 ../../mod/editlayout.php:106 #: ../../mod/editpost.php:112 ../../mod/editwebpage.php:143 #: ../../mod/filestorage.php:174 ../../mod/thing.php:235 -#: ../../mod/layouts.php:112 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:119 +#: ../../mod/layouts.php:112 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:120 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: ../../include/page_widgets.php:39 ../../mod/blocks.php:97 -#: ../../mod/layouts.php:116 ../../mod/webpages.php:122 +#: ../../mod/layouts.php:116 ../../mod/webpages.php:123 msgid "View" msgstr "Guarda" -#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:124 +#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:125 msgid "Actions" msgstr "Azioni" -#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:125 +#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:126 msgid "Page Link" msgstr "Link alla pagina" -#: ../../include/page_widgets.php:43 ../../mod/webpages.php:126 +#: ../../include/page_widgets.php:43 ../../mod/webpages.php:127 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:127 +#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:128 msgid "Created" msgstr "Creato" -#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:128 +#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:129 msgid "Edited" msgstr "Modificato" -#: ../../include/permissions.php:13 -msgid "Can view my \"public\" stream and posts" -msgstr "Può vedere i miei contenuti \"pubblici\"" - -#: ../../include/permissions.php:14 -msgid "Can view my \"public\" channel profile" -msgstr "Può vedere il profilo del mio canale \"pubblico\"" - -#: ../../include/permissions.php:15 -msgid "Can view my \"public\" photo albums" -msgstr "Può vedere il mio album fotografico \"pubblico\"" - -#: ../../include/permissions.php:16 -msgid "Can view my \"public\" address book" -msgstr "Può vedere il mio elenco contatti \"pubblico\"" - -#: ../../include/permissions.php:17 -msgid "Can view my \"public\" file storage" -msgstr "Può vedere il mio archivio file \"pubblico\"" - -#: ../../include/permissions.php:18 -msgid "Can view my \"public\" pages" -msgstr "Può vedere le mie pagine web \"pubbliche\"" - -#: ../../include/permissions.php:21 -msgid "Can send me their channel stream and posts" -msgstr "È tra i canali che seguo" - -#: ../../include/permissions.php:22 -msgid "Can post on my channel page (\"wall\")" -msgstr "Può scrivere sulla bacheca del mio canale" - -#: ../../include/permissions.php:23 -msgid "Can comment on my posts" -msgstr "Può commentare i miei articoli" - -#: ../../include/permissions.php:24 -msgid "Can send me private mail messages" -msgstr "Può inviarmi messaggi privati" - -#: ../../include/permissions.php:25 -msgid "Can post photos to my photo albums" -msgstr "Può aggiungere foto ai miei album" - -#: ../../include/permissions.php:26 -msgid "Can forward to all my channel contacts via post @mentions" -msgstr "Può inoltrare articoli a tutti i contatti del canale tramite una @menzione" - -#: ../../include/permissions.php:26 -msgid "Advanced - useful for creating group forum channels" -msgstr "Impostazione avanzata - utile per creare un canale-forum di discussione" - -#: ../../include/permissions.php:27 -msgid "Can chat with me (when available)" -msgstr "Può aprire una chat con me (se disponibile)" - -#: ../../include/permissions.php:28 -msgid "Can write to my \"public\" file storage" -msgstr "Può scrivere sul mio archivio di file \"pubblico\"" - -#: ../../include/permissions.php:29 -msgid "Can edit my \"public\" pages" -msgstr "Può modificare le mie pagine web \"pubbliche\"" - -#: ../../include/permissions.php:31 -msgid "Can source my \"public\" posts in derived channels" -msgstr "Può aggiungere i miei post \"pubblici\" a un suo canale derivato" - -#: ../../include/permissions.php:31 -msgid "Somewhat advanced - very useful in open communities" -msgstr "Piuttosto avanzato - molto utile nelle comunità aperte" - -#: ../../include/permissions.php:33 -msgid "Can administer my channel resources" -msgstr "Può amministrare i contenuti del mio canale" - -#: ../../include/permissions.php:33 +#: ../../include/security.php:301 msgid "" -"Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing" -msgstr "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri" +"The form security token was not correct. This probably happened because the " +"form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." +msgstr "L'identificativo di sicurezza del modulo che hai riempito non è corretto. Probabilmente è accaduto perché la pagina è stata tenuta aperta troppo a lungo (ore?) prima di inviare il contenuto." #: ../../include/account.php:23 msgid "Not a valid email address" @@ -776,34 +691,33 @@ msgstr "Registrazione revocata per %s" #: ../../include/attach.php:243 ../../include/attach.php:283 #: ../../include/attach.php:297 ../../include/attach.php:322 #: ../../include/attach.php:513 ../../include/attach.php:585 -#: ../../include/items.php:3673 ../../include/chat.php:116 +#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3679 #: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:27 -#: ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31 -#: ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64 ../../mod/profile.php:72 -#: ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 +#: ../../mod/settings.php:492 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26 +#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64 +#: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 #: ../../mod/profile_photo.php:263 ../../mod/profile_photo.php:276 #: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/blocks.php:44 ../../mod/profiles.php:152 -#: ../../mod/profiles.php:453 ../../mod/bookmarks.php:46 +#: ../../mod/profiles.php:462 ../../mod/bookmarks.php:46 #: ../../mod/channel.php:89 ../../mod/channel.php:193 #: ../../mod/channel.php:236 ../../mod/chat.php:90 ../../mod/chat.php:95 #: ../../mod/register.php:68 ../../mod/regmod.php:18 ../../mod/common.php:35 #: ../../mod/network.php:12 ../../mod/connections.php:169 #: ../../mod/connedit.php:221 ../../mod/delegate.php:6 ../../mod/page.php:30 -#: ../../mod/page.php:80 ../../mod/settings.php:492 ../../mod/setup.php:203 -#: ../../mod/editblock.php:34 ../../mod/pdledit.php:21 -#: ../../mod/editlayout.php:48 ../../mod/editpost.php:13 -#: ../../mod/editwebpage.php:44 ../../mod/editwebpage.php:83 -#: ../../mod/sources.php:66 ../../mod/events.php:141 -#: ../../mod/filestorage.php:10 ../../mod/filestorage.php:59 -#: ../../mod/filestorage.php:75 ../../mod/filestorage.php:98 -#: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 -#: ../../mod/thing.php:247 ../../mod/thing.php:263 ../../mod/thing.php:298 -#: ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:179 -#: ../../mod/item.php:187 ../../mod/item.php:872 ../../mod/layouts.php:27 -#: ../../mod/layouts.php:39 ../../mod/viewconnections.php:22 -#: ../../mod/viewconnections.php:27 ../../mod/viewsrc.php:12 -#: ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6 ../../mod/menu.php:44 -#: ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 +#: ../../mod/page.php:80 ../../mod/setup.php:203 ../../mod/editblock.php:34 +#: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/editlayout.php:48 +#: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:44 +#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/sources.php:66 +#: ../../mod/events.php:141 ../../mod/filestorage.php:10 +#: ../../mod/filestorage.php:59 ../../mod/filestorage.php:75 +#: ../../mod/filestorage.php:98 ../../mod/fsuggest.php:78 +#: ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 ../../mod/thing.php:247 +#: ../../mod/thing.php:263 ../../mod/thing.php:298 ../../mod/invite.php:13 +#: ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:179 ../../mod/item.php:187 +#: ../../mod/item.php:894 ../../mod/layouts.php:27 ../../mod/layouts.php:39 +#: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 +#: ../../mod/viewsrc.php:12 ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6 +#: ../../mod/menu.php:44 ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 #: ../../mod/new_channel.php:66 ../../mod/new_channel.php:97 #: ../../mod/photos.php:68 ../../mod/photos.php:526 #: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/appman.php:66 ../../index.php:186 @@ -828,30 +742,30 @@ msgstr "Impossibile elaborare l'immagine" msgid "Photo storage failed." msgstr "Impossibile caricare la foto." -#: ../../include/photos.php:315 ../../mod/photos.php:693 -#: ../../mod/photos.php:1190 +#: ../../include/photos.php:317 ../../mod/photos.php:691 +#: ../../mod/photos.php:1188 msgid "Upload New Photos" msgstr "Carica nuove foto" -#: ../../include/acl_selectors.php:238 +#: ../../include/acl_selectors.php:240 msgid "Visible to everybody" msgstr "Visibile a tutti" -#: ../../include/acl_selectors.php:239 +#: ../../include/acl_selectors.php:241 msgid "Show" msgstr "Mostra" -#: ../../include/acl_selectors.php:240 +#: ../../include/acl_selectors.php:242 msgid "Don't show" msgstr "Non mostrare" -#: ../../include/acl_selectors.php:246 ../../mod/chat.php:209 -#: ../../mod/filestorage.php:126 ../../mod/photos.php:606 -#: ../../mod/photos.php:949 +#: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../mod/chat.php:209 +#: ../../mod/filestorage.php:126 ../../mod/photos.php:604 +#: ../../mod/photos.php:947 msgid "Permissions" msgstr "Permessi" -#: ../../include/acl_selectors.php:247 ../../include/ItemObject.php:289 +#: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../include/ItemObject.php:289 msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -940,45 +854,6 @@ msgstr "mkdir fallito." msgid "database storage failed." msgstr "scrittura su database fallita." -#: ../../include/items.php:306 ../../mod/profperm.php:23 -#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:63 -#: ../../index.php:360 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permesso negato" - -#: ../../include/items.php:830 -msgid "(Unknown)" -msgstr "(Sconosciuto)" - -#: ../../include/items.php:3611 ../../mod/admin.php:159 -#: ../../mod/admin.php:921 ../../mod/admin.php:1124 ../../mod/display.php:32 -#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/home.php:65 ../../mod/thing.php:78 -#: ../../mod/viewsrc.php:18 -msgid "Item not found." -msgstr "Elemento non trovato." - -#: ../../include/items.php:4035 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 -msgid "Collection not found." -msgstr "Insieme non trovato." - -#: ../../include/items.php:4050 -msgid "Collection is empty." -msgstr "L'insieme di canali è vuoto." - -#: ../../include/items.php:4057 -#, php-format -msgid "Collection: %s" -msgstr "Insieme: %s" - -#: ../../include/items.php:4068 -#, php-format -msgid "Connection: %s" -msgstr "Contatto: %s" - -#: ../../include/items.php:4071 -msgid "Connection not found." -msgstr "Contatto non trovato." - #: ../../include/bb2diaspora.php:441 ../../include/event.php:11 msgid "l F d, Y \\@ g:i A" msgstr "l d F Y \\@ G:i" @@ -997,15 +872,15 @@ msgstr "Fine:" msgid "Location:" msgstr "Luogo:" -#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:96 ../../boot.php:1451 +#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:101 ../../boot.php:1456 msgid "Logout" msgstr "Esci" -#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:96 +#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:101 msgid "End this session" msgstr "Chiudi questa sessione" -#: ../../include/nav.php:80 ../../include/nav.php:130 +#: ../../include/nav.php:80 ../../include/nav.php:135 msgid "Home" msgstr "Bacheca" @@ -1033,212 +908,208 @@ msgstr "Le tue foto" msgid "Your files" msgstr "I tuoi file" -#: ../../include/nav.php:86 ../../include/apps.php:136 +#: ../../include/nav.php:90 ../../include/apps.php:136 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: ../../include/nav.php:86 +#: ../../include/nav.php:90 msgid "Your chatrooms" msgstr "Le tue chat" -#: ../../include/nav.php:87 -msgid "Your events" -msgstr "I tuoi eventi" - -#: ../../include/nav.php:88 +#: ../../include/nav.php:93 msgid "Your bookmarks" msgstr "I tuoi segnalibri" -#: ../../include/nav.php:90 +#: ../../include/nav.php:95 msgid "Your webpages" msgstr "Le tue pagine web" -#: ../../include/nav.php:94 ../../include/apps.php:121 ../../boot.php:1452 +#: ../../include/nav.php:99 ../../include/apps.php:121 ../../boot.php:1457 msgid "Login" msgstr "Accedi" -#: ../../include/nav.php:94 +#: ../../include/nav.php:99 msgid "Sign in" msgstr "Entra" -#: ../../include/nav.php:111 +#: ../../include/nav.php:116 #, php-format msgid "%s - click to logout" msgstr "%s - clicca per uscire" -#: ../../include/nav.php:116 +#: ../../include/nav.php:121 msgid "Click to authenticate to your home hub" msgstr "Clicca per autenticarti sul tuo server principale" -#: ../../include/nav.php:130 +#: ../../include/nav.php:135 msgid "Home Page" msgstr "Bacheca" -#: ../../include/nav.php:134 ../../mod/register.php:206 ../../boot.php:1428 +#: ../../include/nav.php:139 ../../mod/register.php:206 ../../boot.php:1433 msgid "Register" msgstr "Iscriviti" -#: ../../include/nav.php:134 +#: ../../include/nav.php:139 msgid "Create an account" msgstr "Crea un account" -#: ../../include/nav.php:139 ../../include/apps.php:132 ../../mod/help.php:60 +#: ../../include/nav.php:144 ../../include/apps.php:132 ../../mod/help.php:60 #: ../../mod/help.php:65 msgid "Help" msgstr "Guida" -#: ../../include/nav.php:139 +#: ../../include/nav.php:144 msgid "Help and documentation" msgstr "Guida e documentazione" -#: ../../include/nav.php:142 ../../include/widgets.php:79 +#: ../../include/nav.php:147 ../../include/widgets.php:79 #: ../../mod/apps.php:33 msgid "Apps" msgstr "Apps" -#: ../../include/nav.php:142 +#: ../../include/nav.php:147 msgid "Applications, utilities, links, games" msgstr "Applicazioni, utilità, link, giochi" -#: ../../include/nav.php:144 ../../include/text.php:813 +#: ../../include/nav.php:149 ../../include/text.php:813 #: ../../include/text.php:827 ../../include/apps.php:137 #: ../../mod/search.php:29 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: ../../include/nav.php:144 +#: ../../include/nav.php:149 msgid "Search site content" msgstr "Cerca nel sito" -#: ../../include/nav.php:147 ../../include/apps.php:131 +#: ../../include/nav.php:152 ../../include/apps.php:131 #: ../../mod/directory.php:210 msgid "Directory" msgstr "Tutti i canali" -#: ../../include/nav.php:147 +#: ../../include/nav.php:152 msgid "Channel Locator" msgstr "Ricerca canali" -#: ../../include/nav.php:158 ../../include/apps.php:123 +#: ../../include/nav.php:163 ../../include/apps.php:123 msgid "Matrix" msgstr "La tua rete" -#: ../../include/nav.php:158 +#: ../../include/nav.php:163 msgid "Your matrix" msgstr "La tua rete" -#: ../../include/nav.php:159 +#: ../../include/nav.php:164 msgid "Mark all matrix notifications seen" msgstr "Segna come lette le notifiche della tua rete" -#: ../../include/nav.php:161 ../../include/apps.php:127 +#: ../../include/nav.php:166 ../../include/apps.php:127 msgid "Channel Home" msgstr "Bacheca del canale" -#: ../../include/nav.php:161 +#: ../../include/nav.php:166 msgid "Channel home" msgstr "Bacheca del canale" -#: ../../include/nav.php:162 +#: ../../include/nav.php:167 msgid "Mark all channel notifications seen" msgstr "Segna come lette le notifiche dei canali" -#: ../../include/nav.php:165 ../../include/nav.php:188 -#: ../../mod/connections.php:385 +#: ../../include/nav.php:170 ../../mod/connections.php:386 msgid "Connections" msgstr "Contatti" -#: ../../include/nav.php:168 +#: ../../include/nav.php:173 msgid "Notices" msgstr "Notifiche" -#: ../../include/nav.php:168 +#: ../../include/nav.php:173 msgid "Notifications" msgstr "Notifiche" -#: ../../include/nav.php:169 +#: ../../include/nav.php:174 msgid "See all notifications" msgstr "Vedi tutte le notifiche" -#: ../../include/nav.php:170 ../../mod/notifications.php:99 +#: ../../include/nav.php:175 ../../mod/notifications.php:99 msgid "Mark all system notifications seen" msgstr "Segna come lette le notifiche di sistema" -#: ../../include/nav.php:172 ../../include/apps.php:133 +#: ../../include/nav.php:177 ../../include/apps.php:133 msgid "Mail" msgstr "Messaggi" -#: ../../include/nav.php:172 +#: ../../include/nav.php:177 msgid "Private mail" msgstr "Messaggi privati" -#: ../../include/nav.php:173 +#: ../../include/nav.php:178 msgid "See all private messages" msgstr "Guarda tutti i messaggi privati" -#: ../../include/nav.php:174 +#: ../../include/nav.php:179 msgid "Mark all private messages seen" msgstr "Segna come letti tutti i messaggi privati" -#: ../../include/nav.php:175 +#: ../../include/nav.php:180 msgid "Inbox" msgstr "In arrivo" -#: ../../include/nav.php:176 +#: ../../include/nav.php:181 msgid "Outbox" msgstr "Inviati" -#: ../../include/nav.php:177 ../../include/widgets.php:536 +#: ../../include/nav.php:182 ../../include/widgets.php:536 msgid "New Message" msgstr "Nuovo messaggio" -#: ../../include/nav.php:180 +#: ../../include/nav.php:185 ../../include/apps.php:130 +#: ../../mod/events.php:377 +msgid "Events" +msgstr "Eventi" + +#: ../../include/nav.php:185 msgid "Event Calendar" msgstr "Calendario" -#: ../../include/nav.php:181 +#: ../../include/nav.php:186 msgid "See all events" msgstr "Guarda tutti gli eventi" -#: ../../include/nav.php:182 +#: ../../include/nav.php:187 msgid "Mark all events seen" msgstr "Marca come letti tutti gli eventi" -#: ../../include/nav.php:184 ../../include/apps.php:122 +#: ../../include/nav.php:189 ../../include/apps.php:122 msgid "Channel Select" msgstr "Gestisci i canali" -#: ../../include/nav.php:184 +#: ../../include/nav.php:189 msgid "Manage Your Channels" msgstr "Gestisci i contatti dei tuoi canali" -#: ../../include/nav.php:186 ../../include/apps.php:124 -#: ../../include/widgets.php:514 ../../mod/admin.php:976 -#: ../../mod/admin.php:1181 +#: ../../include/nav.php:191 ../../include/apps.php:124 +#: ../../include/widgets.php:514 ../../mod/admin.php:977 +#: ../../mod/admin.php:1182 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: ../../include/nav.php:186 +#: ../../include/nav.php:191 msgid "Account/Channel Settings" msgstr "Impostazioni account e canali" -#: ../../include/nav.php:188 -msgid "Manage/Edit Friends and Connections" -msgstr "Modifica amici e contatti" - -#: ../../include/nav.php:195 ../../mod/admin.php:117 +#: ../../include/nav.php:199 ../../mod/admin.php:117 msgid "Admin" msgstr "Amministrazione" -#: ../../include/nav.php:195 +#: ../../include/nav.php:199 msgid "Site Setup and Configuration" msgstr "Configurazione del sito" -#: ../../include/nav.php:220 +#: ../../include/nav.php:224 msgid "Nothing new here" msgstr "Niente di nuovo qui" -#: ../../include/nav.php:224 +#: ../../include/nav.php:228 msgid "Please wait..." msgstr "Attendere..." @@ -1372,8 +1243,8 @@ msgstr "OStatus" msgid "RSS/Atom" msgstr "RSS/Atom" -#: ../../include/contact_selectors.php:77 ../../mod/admin.php:753 -#: ../../mod/admin.php:762 ../../boot.php:1454 +#: ../../include/contact_selectors.php:77 ../../mod/admin.php:754 +#: ../../mod/admin.php:763 ../../boot.php:1459 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -1408,7 +1279,7 @@ msgid_plural "%d invitations available" msgstr[0] "%d invito disponibile" msgstr[1] "%d inviti disponibili" -#: ../../include/contact_widgets.php:19 ../../mod/admin.php:445 +#: ../../include/contact_widgets.php:19 ../../mod/admin.php:446 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" @@ -1428,7 +1299,7 @@ msgstr "Entra in contatto" msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing" msgstr "Per esempio: Mario Rossi, Pesca" -#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/connections.php:391 +#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/connections.php:392 #: ../../mod/directory.php:206 ../../mod/directory.php:211 msgid "Find" msgstr "Cerca" @@ -2046,7 +1917,7 @@ msgstr "È stato ripristinato un insieme con lo stesso nome che era stato elimin msgid "Default privacy group for new contacts" msgstr "Insieme predefinito per i canali che inizi a seguire" -#: ../../include/group.php:242 ../../mod/admin.php:762 +#: ../../include/group.php:242 ../../mod/admin.php:763 msgid "All Channels" msgstr "Tutti i canali" @@ -2074,7 +1945,7 @@ msgstr "Canali che non sono in un insieme" msgid "add" msgstr "aggiungi" -#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1244 +#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1266 msgid "Unable to obtain identity information from database" msgstr "Impossibile ottenere le informazioni di identificazione dal database" @@ -2134,7 +2005,7 @@ msgstr "Il profilo richiesto non è disponibile." msgid "Connect" msgstr "Entra in contatto" -#: ../../include/identity.php:689 ../../mod/profiles.php:603 +#: ../../include/identity.php:689 ../../mod/profiles.php:612 msgid "Change profile photo" msgstr "Cambia la foto del profilo" @@ -2146,7 +2017,7 @@ msgstr "Profili" msgid "Manage/edit profiles" msgstr "Gestisci/modifica i profili" -#: ../../include/identity.php:696 ../../mod/profiles.php:604 +#: ../../include/identity.php:696 ../../mod/profiles.php:613 msgid "Create New Profile" msgstr "Crea un nuovo profilo" @@ -2154,15 +2025,15 @@ msgstr "Crea un nuovo profilo" msgid "Edit Profile" msgstr "Modifica il profilo" -#: ../../include/identity.php:710 ../../mod/profiles.php:615 +#: ../../include/identity.php:710 ../../mod/profiles.php:624 msgid "Profile Image" msgstr "Immagine del profilo" -#: ../../include/identity.php:713 ../../mod/profiles.php:618 +#: ../../include/identity.php:713 ../../mod/profiles.php:627 msgid "visible to everybody" msgstr "visibile a tutti" -#: ../../include/identity.php:714 ../../mod/profiles.php:619 +#: ../../include/identity.php:714 ../../mod/profiles.php:628 msgid "Edit visibility" msgstr "Cambia la visibilità" @@ -2224,7 +2095,7 @@ msgstr "Eventi di questa settimana:" msgid "Profile" msgstr "Profilo" -#: ../../include/identity.php:950 ../../mod/settings.php:934 +#: ../../include/identity.php:950 ../../mod/settings.php:935 msgid "Full Name:" msgstr "Nome completo:" @@ -2249,11 +2120,11 @@ msgstr "Età:" msgid "for %1$d %2$s" msgstr "per %1$d %2$s" -#: ../../include/identity.php:986 ../../mod/profiles.php:526 +#: ../../include/identity.php:986 ../../mod/profiles.php:535 msgid "Sexual Preference:" msgstr "Preferenze sessuali:" -#: ../../include/identity.php:990 ../../mod/profiles.php:528 +#: ../../include/identity.php:990 ../../mod/profiles.php:537 msgid "Hometown:" msgstr "Città dove vivo:" @@ -2261,7 +2132,7 @@ msgstr "Città dove vivo:" msgid "Tags:" msgstr "Tag:" -#: ../../include/identity.php:994 ../../mod/profiles.php:529 +#: ../../include/identity.php:994 ../../mod/profiles.php:538 msgid "Political Views:" msgstr "Orientamento politico:" @@ -2277,11 +2148,11 @@ msgstr "Informazioni:" msgid "Hobbies/Interests:" msgstr "Interessi e hobby:" -#: ../../include/identity.php:1002 ../../mod/profiles.php:532 +#: ../../include/identity.php:1002 ../../mod/profiles.php:541 msgid "Likes:" msgstr "Mi piace:" -#: ../../include/identity.php:1004 ../../mod/profiles.php:533 +#: ../../include/identity.php:1004 ../../mod/profiles.php:542 msgid "Dislikes:" msgstr "Non mi piace:" @@ -2652,7 +2523,7 @@ msgstr "Umore" #: ../../include/apps.php:138 msgid "Probe" -msgstr "Esplora" +msgstr "Verifica" #: ../../include/apps.php:139 msgid "Suggest" @@ -2676,15 +2547,15 @@ msgstr "Acquista" msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" -#: ../../include/zot.php:603 +#: ../../include/zot.php:607 msgid "Invalid data packet" msgstr "Dati non validi" -#: ../../include/zot.php:613 +#: ../../include/zot.php:617 msgid "Unable to verify channel signature" msgstr "Impossibile verificare la firma elettronica del canale" -#: ../../include/zot.php:810 +#: ../../include/zot.php:814 #, php-format msgid "Unable to verify site signature for %s" msgstr "Impossibile verificare la firma elettronica del sito %s" @@ -2733,7 +2604,7 @@ msgstr "Modifica una app personale" msgid "Ignore/Hide" msgstr "Ignora/nascondi" -#: ../../include/widgets.php:136 ../../mod/connections.php:266 +#: ../../include/widgets.php:136 ../../mod/connections.php:267 msgid "Suggestions" msgstr "Suggerimenti" @@ -2892,11 +2763,11 @@ msgstr "preferito" msgid "Add Tag" msgstr "Aggiungi un tag" -#: ../../include/ItemObject.php:208 ../../mod/photos.php:971 +#: ../../include/ItemObject.php:208 ../../mod/photos.php:969 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Attiva/disattiva Mi piace" -#: ../../include/ItemObject.php:209 ../../mod/photos.php:972 +#: ../../include/ItemObject.php:209 ../../mod/photos.php:970 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Attiva/disattiva Non mi piace" @@ -2958,32 +2829,32 @@ msgstr[1] "%d commenti" msgid "[+] show all" msgstr "[+] mostra tutto" -#: ../../include/ItemObject.php:580 ../../mod/photos.php:990 -#: ../../mod/photos.php:1077 +#: ../../include/ItemObject.php:580 ../../mod/photos.php:988 +#: ../../mod/photos.php:1075 msgid "This is you" msgstr "Questo sei tu" #: ../../include/ItemObject.php:582 ../../include/js_strings.php:6 -#: ../../mod/photos.php:992 ../../mod/photos.php:1079 +#: ../../mod/photos.php:990 ../../mod/photos.php:1077 msgid "Comment" msgstr "Commento" #: ../../include/ItemObject.php:583 ../../mod/mood.php:135 -#: ../../mod/admin.php:441 ../../mod/admin.php:750 ../../mod/admin.php:884 -#: ../../mod/admin.php:1017 ../../mod/admin.php:1216 ../../mod/admin.php:1303 -#: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:506 ../../mod/chat.php:177 -#: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/connect.php:92 ../../mod/connedit.php:476 #: ../../mod/settings.php:515 ../../mod/settings.php:627 #: ../../mod/settings.php:655 ../../mod/settings.php:679 -#: ../../mod/settings.php:749 ../../mod/settings.php:926 +#: ../../mod/settings.php:749 ../../mod/settings.php:927 +#: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:515 ../../mod/chat.php:177 +#: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/connect.php:92 ../../mod/connedit.php:476 #: ../../mod/setup.php:307 ../../mod/setup.php:350 ../../mod/pdledit.php:58 #: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 #: ../../mod/events.php:492 ../../mod/filestorage.php:135 -#: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/thing.php:283 +#: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/admin.php:442 +#: ../../mod/admin.php:751 ../../mod/admin.php:885 ../../mod/admin.php:1018 +#: ../../mod/admin.php:1217 ../../mod/admin.php:1304 ../../mod/thing.php:283 #: ../../mod/thing.php:326 ../../mod/import.php:393 ../../mod/invite.php:156 -#: ../../mod/mail.php:223 ../../mod/mail.php:335 ../../mod/photos.php:565 -#: ../../mod/photos.php:670 ../../mod/photos.php:953 ../../mod/photos.php:993 -#: ../../mod/photos.php:1080 ../../mod/appman.php:99 +#: ../../mod/mail.php:223 ../../mod/mail.php:335 ../../mod/photos.php:563 +#: ../../mod/photos.php:668 ../../mod/photos.php:951 ../../mod/photos.php:991 +#: ../../mod/photos.php:1078 ../../mod/appman.php:99 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:256 #: ../../view/theme/blogga/php/config.php:67 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:67 @@ -3388,11 +3259,125 @@ msgstr "Autenticazione fallita" msgid "Login failed." msgstr "Accesso fallito." -#: ../../include/security.php:301 +#: ../../include/items.php:306 ../../mod/profperm.php:23 +#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:63 +#: ../../index.php:360 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permesso negato" + +#: ../../include/items.php:830 +msgid "(Unknown)" +msgstr "(Sconosciuto)" + +#: ../../include/items.php:3617 ../../mod/display.php:32 +#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/home.php:65 ../../mod/admin.php:159 +#: ../../mod/admin.php:922 ../../mod/admin.php:1125 ../../mod/thing.php:78 +#: ../../mod/viewsrc.php:18 +msgid "Item not found." +msgstr "Elemento non trovato." + +#: ../../include/items.php:4041 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 +msgid "Collection not found." +msgstr "Insieme non trovato." + +#: ../../include/items.php:4056 +msgid "Collection is empty." +msgstr "L'insieme di canali è vuoto." + +#: ../../include/items.php:4063 +#, php-format +msgid "Collection: %s" +msgstr "Insieme: %s" + +#: ../../include/items.php:4074 +#, php-format +msgid "Connection: %s" +msgstr "Contatto: %s" + +#: ../../include/items.php:4077 +msgid "Connection not found." +msgstr "Contatto non trovato." + +#: ../../include/permissions.php:13 +msgid "Can view my \"public\" stream and posts" +msgstr "Può vedere i miei contenuti \"pubblici\"" + +#: ../../include/permissions.php:14 +msgid "Can view my \"public\" channel profile" +msgstr "Può vedere il profilo del mio canale \"pubblico\"" + +#: ../../include/permissions.php:15 +msgid "Can view my \"public\" photo albums" +msgstr "Può vedere il mio album fotografico \"pubblico\"" + +#: ../../include/permissions.php:16 +msgid "Can view my \"public\" address book" +msgstr "Può vedere il mio elenco contatti \"pubblico\"" + +#: ../../include/permissions.php:17 +msgid "Can view my \"public\" file storage" +msgstr "Può vedere il mio archivio file \"pubblico\"" + +#: ../../include/permissions.php:18 +msgid "Can view my \"public\" pages" +msgstr "Può vedere le mie pagine web \"pubbliche\"" + +#: ../../include/permissions.php:21 +msgid "Can send me their channel stream and posts" +msgstr "È tra i canali che seguo" + +#: ../../include/permissions.php:22 +msgid "Can post on my channel page (\"wall\")" +msgstr "Può scrivere sulla bacheca del mio canale" + +#: ../../include/permissions.php:23 +msgid "Can comment on my posts" +msgstr "Può commentare i miei articoli" + +#: ../../include/permissions.php:24 +msgid "Can send me private mail messages" +msgstr "Può inviarmi messaggi privati" + +#: ../../include/permissions.php:25 +msgid "Can post photos to my photo albums" +msgstr "Può aggiungere foto ai miei album" + +#: ../../include/permissions.php:26 +msgid "Can forward to all my channel contacts via post @mentions" +msgstr "Può inoltrare articoli a tutti i contatti del canale tramite una @menzione" + +#: ../../include/permissions.php:26 +msgid "Advanced - useful for creating group forum channels" +msgstr "Impostazione avanzata - utile per creare un canale-forum di discussione" + +#: ../../include/permissions.php:27 +msgid "Can chat with me (when available)" +msgstr "Può aprire una chat con me (se disponibile)" + +#: ../../include/permissions.php:28 +msgid "Can write to my \"public\" file storage" +msgstr "Può scrivere sul mio archivio di file \"pubblico\"" + +#: ../../include/permissions.php:29 +msgid "Can edit my \"public\" pages" +msgstr "Può modificare le mie pagine web \"pubbliche\"" + +#: ../../include/permissions.php:31 +msgid "Can source my \"public\" posts in derived channels" +msgstr "Può aggiungere i miei post \"pubblici\" a un suo canale derivato" + +#: ../../include/permissions.php:31 +msgid "Somewhat advanced - very useful in open communities" +msgstr "Piuttosto avanzato - molto utile nelle comunità aperte" + +#: ../../include/permissions.php:33 +msgid "Can administer my channel resources" +msgstr "Può amministrare i contenuti del mio canale" + +#: ../../include/permissions.php:33 msgid "" -"The form security token was not correct. This probably happened because the " -"form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." -msgstr "L'identificativo di sicurezza del modulo che hai riempito non è corretto. Probabilmente è accaduto perché la pagina è stata tenuta aperta troppo a lungo (ore?) prima di inviare il contenuto." +"Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing" +msgstr "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri" #: ../../mod/mood.php:132 msgid "Set your current mood and tell your friends" @@ -3467,7 +3452,7 @@ msgstr "Nuovo elemento del menù" msgid "Menu Item Permissions" msgstr "Permessi del menu" -#: ../../mod/mitem.php:134 ../../mod/mitem.php:177 ../../mod/settings.php:959 +#: ../../mod/mitem.php:134 ../../mod/mitem.php:177 ../../mod/settings.php:960 msgid "(click to open/close)" msgstr "(clicca per aprire/chiudere)" @@ -3535,632 +3520,458 @@ msgstr "ha creato un evento" msgid "network" msgstr "rete" -#: ../../mod/admin.php:52 -msgid "Theme settings updated." -msgstr "Le impostazioni del tema sono state aggiornate." - -#: ../../mod/admin.php:92 ../../mod/admin.php:440 -msgid "Site" -msgstr "Sito" - -#: ../../mod/admin.php:93 -msgid "Accounts" -msgstr "Accounts" - -#: ../../mod/admin.php:94 ../../mod/admin.php:883 -msgid "Channels" -msgstr "Canali" - -#: ../../mod/admin.php:95 ../../mod/admin.php:974 ../../mod/admin.php:1016 -msgid "Plugins" -msgstr "Plugin" - -#: ../../mod/admin.php:96 ../../mod/admin.php:1179 ../../mod/admin.php:1215 -msgid "Themes" -msgstr "Temi" - -#: ../../mod/admin.php:97 ../../mod/admin.php:540 -msgid "Server" -msgstr "Server" - -#: ../../mod/admin.php:98 -msgid "DB updates" -msgstr "Aggiornamenti al DB" - -#: ../../mod/admin.php:112 ../../mod/admin.php:119 ../../mod/admin.php:1302 -msgid "Logs" -msgstr "Log" - -#: ../../mod/admin.php:118 -msgid "Plugin Features" -msgstr "Funzionalità dei componenti aggiuntivi" - -#: ../../mod/admin.php:120 -msgid "User registrations waiting for confirmation" -msgstr "Registrazioni in attesa" - -#: ../../mod/admin.php:197 -msgid "Message queues" -msgstr "Messaggi in attesa di recapito" - -#: ../../mod/admin.php:202 ../../mod/admin.php:439 ../../mod/admin.php:539 -#: ../../mod/admin.php:748 ../../mod/admin.php:882 ../../mod/admin.php:973 -#: ../../mod/admin.php:1015 ../../mod/admin.php:1178 ../../mod/admin.php:1214 -#: ../../mod/admin.php:1301 -msgid "Administration" -msgstr "Amministrazione" - -#: ../../mod/admin.php:203 -msgid "Summary" -msgstr "Riepilogo" - -#: ../../mod/admin.php:205 -msgid "Registered users" -msgstr "Utenti registrati" - -#: ../../mod/admin.php:207 ../../mod/admin.php:543 -msgid "Pending registrations" -msgstr "Registrazioni da approvare" - -#: ../../mod/admin.php:208 -msgid "Version" -msgstr "Versione" - -#: ../../mod/admin.php:210 ../../mod/admin.php:544 -msgid "Active plugins" -msgstr "Plugin attivi" - -#: ../../mod/admin.php:360 -msgid "Site settings updated." -msgstr "Impostazioni del sito aggiornate." - -#: ../../mod/admin.php:389 ../../mod/settings.php:708 -msgid "No special theme for mobile devices" -msgstr "Nessun tema per dispositivi mobili" - -#: ../../mod/admin.php:391 -msgid "No special theme for accessibility" -msgstr "Nessun tema speciale per l'accessibilità" - -#: ../../mod/admin.php:419 ../../mod/api.php:106 ../../mod/profiles.php:484 -#: ../../mod/settings.php:876 ../../mod/settings.php:881 -#: ../../mod/settings.php:952 -msgid "No" -msgstr "No" - -#: ../../mod/admin.php:420 -msgid "Yes - with approval" -msgstr "Sì - con approvazione" - -#: ../../mod/admin.php:421 ../../mod/api.php:105 ../../mod/profiles.php:483 -#: ../../mod/settings.php:876 ../../mod/settings.php:881 -#: ../../mod/settings.php:952 -msgid "Yes" -msgstr "Si" - -#: ../../mod/admin.php:426 -msgid "My site is not a public server" -msgstr "Non è un server pubblico" - -#: ../../mod/admin.php:427 -msgid "My site has paid access only" -msgstr "È un servizio a pagamento" - -#: ../../mod/admin.php:428 -msgid "My site has free access only" -msgstr "È un servizio gratuito" - -#: ../../mod/admin.php:429 -msgid "My site offers free accounts with optional paid upgrades" -msgstr "È un servizio gratuito con opzioni aggiuntive a pagamento" - -#: ../../mod/admin.php:442 ../../mod/register.php:189 -msgid "Registration" -msgstr "Registrazione" +#: ../../mod/settings.php:71 +msgid "Name is required" +msgstr "Il nome è obbligatorio" -#: ../../mod/admin.php:443 -msgid "File upload" -msgstr "Caricamento file" +#: ../../mod/settings.php:75 +msgid "Key and Secret are required" +msgstr "Chiave e Segreto sono richiesti" -#: ../../mod/admin.php:444 -msgid "Policies" -msgstr "Politiche" +#: ../../mod/settings.php:195 +msgid "Passwords do not match. Password unchanged." +msgstr "Le password non corrispondono. Password non cambiata." -#: ../../mod/admin.php:449 -msgid "Site name" -msgstr "Nome del sito" +#: ../../mod/settings.php:199 +msgid "Empty passwords are not allowed. Password unchanged." +msgstr "Le password non possono essere vuote. Password non cambiata." -#: ../../mod/admin.php:450 -msgid "Banner/Logo" -msgstr "Banner o logo" +#: ../../mod/settings.php:212 +msgid "Password changed." +msgstr "Password cambiata." -#: ../../mod/admin.php:451 -msgid "Administrator Information" -msgstr "Informazioni sull'amministrazione" +#: ../../mod/settings.php:214 +msgid "Password update failed. Please try again." +msgstr "Aggiornamento password fallito. Prova ancora." -#: ../../mod/admin.php:451 -msgid "" -"Contact information for site administrators. Displayed on siteinfo page. " -"BBCode can be used here" -msgstr "Informazioni per contattare gli amministratori del sito. Saranno mostrate sulla pagina di informazioni. È consentito il BBcode" +#: ../../mod/settings.php:228 +msgid "Not valid email." +msgstr "Email non valida." -#: ../../mod/admin.php:452 -msgid "System language" -msgstr "Lingua di sistema" +#: ../../mod/settings.php:231 +msgid "Protected email address. Cannot change to that email." +msgstr "È un indirizzo email riservato. Non puoi sceglierlo." -#: ../../mod/admin.php:453 -msgid "System theme" -msgstr "Tema di sistema" +#: ../../mod/settings.php:240 +msgid "System failure storing new email. Please try again." +msgstr "Errore di sistema. Non è stato possibile memorizzare il tuo messaggio, riprova per favore." -#: ../../mod/admin.php:453 -msgid "" -"Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' " -"id='cnftheme'>change theme settings</a>" -msgstr "Il tema di sistema può essere cambiato dai profili dei singoli utenti - <a href='#' id='cnftheme'>Cambia le impostazioni del tema</a>" +#: ../../mod/settings.php:443 +msgid "Settings updated." +msgstr "Impostazioni aggiornate." -#: ../../mod/admin.php:454 -msgid "Mobile system theme" -msgstr "Tema di sistema per dispositivi mobili" +#: ../../mod/settings.php:514 ../../mod/settings.php:540 +#: ../../mod/settings.php:576 +msgid "Add application" +msgstr "Aggiungi una app" -#: ../../mod/admin.php:454 -msgid "Theme for mobile devices" -msgstr "Tema per i dispositivi mobili" +#: ../../mod/settings.php:517 ../../mod/settings.php:543 +#: ../../mod/admin.php:892 +msgid "Name" +msgstr "Nome" -#: ../../mod/admin.php:455 -msgid "Accessibility system theme" -msgstr "Tema di sistema ad alta accessibilità" +#: ../../mod/settings.php:517 +msgid "Name of application" +msgstr "Nome dell'applicazione" -#: ../../mod/admin.php:455 -msgid "Accessibility theme" -msgstr "Tema ad alta accessibilità" +#: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:544 +msgid "Consumer Key" +msgstr "Consumer Key" -#: ../../mod/admin.php:456 -msgid "Channel to use for this website's static pages" -msgstr "Canale da usare per le pagine statiche di questo sito" +#: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:519 +msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20" +msgstr "Generato automaticamente - è possibile cambiarlo. Lunghezza massima 20" -#: ../../mod/admin.php:456 -msgid "Site Channel" -msgstr "Canale del sito" +#: ../../mod/settings.php:519 ../../mod/settings.php:545 +msgid "Consumer Secret" +msgstr "Consumer Secret" -#: ../../mod/admin.php:458 -msgid "Maximum image size" -msgstr "Dimensione massima immagini" +#: ../../mod/settings.php:520 ../../mod/settings.php:546 +msgid "Redirect" +msgstr "Redirect" -#: ../../mod/admin.php:458 +#: ../../mod/settings.php:520 msgid "" -"Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no " -"limits." -msgstr "Massima dimensione in byte delle immagini caricate. Il default è 0, cioè nessun limite." - -#: ../../mod/admin.php:459 -msgid "Does this site allow new member registration?" -msgstr "Questo sito permette a nuovi utenti di registrarsi?" - -#: ../../mod/admin.php:460 -msgid "Which best describes the types of account offered by this hub?" -msgstr "Come descriveresti il tipo di servizio proposto da questo server?" - -#: ../../mod/admin.php:461 -msgid "Register text" -msgstr "Testo diregistrazione" +"Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires " +"this" +msgstr "URI ridirezionato - lasciare bianco se non richiesto specificamente dall'applicazione." -#: ../../mod/admin.php:461 -msgid "Will be displayed prominently on the registration page." -msgstr "Sarà mostrato ben visibile nella pagina di registrazione." +#: ../../mod/settings.php:521 ../../mod/settings.php:547 +msgid "Icon url" +msgstr "Url icona" -#: ../../mod/admin.php:462 -msgid "Accounts abandoned after x days" -msgstr "Account abbandonati dopo X giorni" +#: ../../mod/settings.php:521 +msgid "Optional" +msgstr "Opzionale" -#: ../../mod/admin.php:462 -msgid "" -"Will not waste system resources polling external sites for abandonded " -"accounts. Enter 0 for no time limit." -msgstr "Eviterà di sprecare risorse di sistema controllando se i siti esterni hanno account abbandonati. Immettere 0 per non imporre nessun limite di tempo." +#: ../../mod/settings.php:532 +msgid "You can't edit this application." +msgstr "Non puoi modificare questa applicazione." -#: ../../mod/admin.php:463 -msgid "Allowed friend domains" -msgstr "Domini fidati e consentiti" +#: ../../mod/settings.php:575 +msgid "Connected Apps" +msgstr "App connesse" -#: ../../mod/admin.php:463 -msgid "" -"Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships " -"with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains" -msgstr "Elenco separato da virglola dei domini che possono stabilire amicizie con questo sito. Sono accettati caratteri jolly. Lascia vuoto per accettare connessioni da qualsiasi dominio." +#: ../../mod/settings.php:579 +msgid "Client key starts with" +msgstr "La client key inizia con" -#: ../../mod/admin.php:464 -msgid "Allowed email domains" -msgstr "Domini email consentiti" +#: ../../mod/settings.php:580 +msgid "No name" +msgstr "Nessun nome" -#: ../../mod/admin.php:464 -msgid "" -"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for " -"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any " -"domains" -msgstr "Elenco separato da virgola dei domini permessi come indirizzi email in fase di registrazione. Sono accettati caratteri jolly. Lascia vuoto per accettare qualsiasi dominio." +#: ../../mod/settings.php:581 +msgid "Remove authorization" +msgstr "Revoca l'autorizzazione" -#: ../../mod/admin.php:465 -msgid "Block public" -msgstr "Blocca pagine pubbliche" +#: ../../mod/settings.php:592 +msgid "No feature settings configured" +msgstr "Non ci sono funzionalità aggiuntive personalizzabili" -#: ../../mod/admin.php:465 -msgid "" -"Check to block public access to all otherwise public personal pages on this " -"site unless you are currently logged in." -msgstr "Seleziona per impedire di vedere le pagine personali di questo sito a chi non ha effettuato l'accesso." +#: ../../mod/settings.php:600 +msgid "Feature Settings" +msgstr "Impostazioni aggiuntive" -#: ../../mod/admin.php:466 -msgid "Force publish" -msgstr "Forza la publicazione del profilo" +#: ../../mod/settings.php:623 +msgid "Account Settings" +msgstr "Impostazioni account" -#: ../../mod/admin.php:466 -msgid "" -"Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory." -msgstr "Seleziona per mostrare nell'elenco dei canali del sito <strong>tutti</strong> i profili registrati." +#: ../../mod/settings.php:624 +msgid "Password Settings" +msgstr "Impostazioni password" -#: ../../mod/admin.php:467 -msgid "Disable discovery tab" -msgstr "Disabilita la funzione 'scopri'" +#: ../../mod/settings.php:625 +msgid "New Password:" +msgstr "Nuova password:" -#: ../../mod/admin.php:467 -msgid "" -"Remove the tab in the network view with public content pulled from sources " -"chosen for this site." -msgstr "Nell'area della rete personale non comparirà più la scheda con i contenuti acquisiti da altri siti." +#: ../../mod/settings.php:626 +msgid "Confirm:" +msgstr "Conferma:" -#: ../../mod/admin.php:468 -msgid "No login on Homepage" -msgstr "Non mostrare il login sulla homepage" +#: ../../mod/settings.php:626 +msgid "Leave password fields blank unless changing" +msgstr "Lascia questi campi in bianco per non cambiare la password" -#: ../../mod/admin.php:468 -msgid "" -"Check to hide the login form from your sites homepage when visitors arrive " -"who are not logged in (e.g. when you put the content of the homepage in via " -"the site channel)." -msgstr "Per nascondere la possibilità di fare login ai visitatori (per esempio, quando il contenuto della homepage del sito è alimentato dal canale)." +#: ../../mod/settings.php:628 ../../mod/settings.php:936 +msgid "Email Address:" +msgstr "Indirizzo email:" -#: ../../mod/admin.php:470 -msgid "Proxy user" -msgstr "Utente proxy" +#: ../../mod/settings.php:629 +msgid "Remove Account" +msgstr "Elimina l'account" -#: ../../mod/admin.php:471 -msgid "Proxy URL" -msgstr "URL proxy" +#: ../../mod/settings.php:630 +msgid "Warning: This action is permanent and cannot be reversed." +msgstr "Attenzione: questa azione è permanente e non potrà più essere annullata." -#: ../../mod/admin.php:472 -msgid "Network timeout" -msgstr "Timeout rete" +#: ../../mod/settings.php:646 +msgid "Off" +msgstr "Off" -#: ../../mod/admin.php:472 -msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)." -msgstr "Valore in secondi. Imposta a 0 per illimitato (sconsigliato)." +#: ../../mod/settings.php:646 +msgid "On" +msgstr "On" -#: ../../mod/admin.php:473 -msgid "Delivery interval" -msgstr "Recapito ritardato" +#: ../../mod/settings.php:653 +msgid "Additional Features" +msgstr "Funzionalità aggiuntive" -#: ../../mod/admin.php:473 -msgid "" -"Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system " -"load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 " -"for large dedicated servers." -msgstr "RItarda il processo di recapito di questo numero di secondi per ridurre il carico di sistema. Consigliati: 4-5 secondi per hosting condiviso, 2-3 per i VPS, 0-1 per grandi server dedicati." +#: ../../mod/settings.php:678 +msgid "Connector Settings" +msgstr "Impostazioni del connettore" -#: ../../mod/admin.php:474 -msgid "Poll interval" -msgstr "Intervallo di polling" +#: ../../mod/settings.php:708 ../../mod/admin.php:390 +msgid "No special theme for mobile devices" +msgstr "Nessun tema per dispositivi mobili" -#: ../../mod/admin.php:474 -msgid "" -"Delay background polling processes by this many seconds to reduce system " -"load. If 0, use delivery interval." -msgstr "Ritarda i processi di polling in background di questo numero di secondi per ridurre il carico del sistema. Se 0, verrà usato lo stesso valore del 'Recapito ritardato'." +#: ../../mod/settings.php:717 +#, php-format +msgid "%s - (Experimental)" +msgstr "%s - (Sperimentale)" -#: ../../mod/admin.php:475 -msgid "Maximum Load Average" -msgstr "Carico massimo medio" +#: ../../mod/settings.php:747 +msgid "Display Settings" +msgstr "Impostazioni grafiche" -#: ../../mod/admin.php:475 -msgid "" -"Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - " -"default 50." -msgstr "Carico di sistema massimo perché i processi di recapito e polling siano ritardati - il valore predefinito è 50." +#: ../../mod/settings.php:753 +msgid "Display Theme:" +msgstr "Tema per monitor:" -#: ../../mod/admin.php:531 -msgid "No server found" -msgstr "Server non trovato" +#: ../../mod/settings.php:754 +msgid "Mobile Theme:" +msgstr "Tema per dispositivi mobili:" -#: ../../mod/admin.php:538 ../../mod/admin.php:762 -msgid "ID" -msgstr "ID" +#: ../../mod/settings.php:755 +msgid "Update browser every xx seconds" +msgstr "Aggiorna il browser ogni x secondi" -#: ../../mod/admin.php:538 -msgid "for channel" -msgstr "per canale" +#: ../../mod/settings.php:755 +msgid "Minimum of 10 seconds, no maximum" +msgstr "Minimo 10 secondi, nessun limite massimo" -#: ../../mod/admin.php:538 -msgid "on server" -msgstr "sul server" +#: ../../mod/settings.php:756 +msgid "Maximum number of conversations to load at any time:" +msgstr "Massimo numero di conversazioni da mostrare ogni volta:" -#: ../../mod/admin.php:538 -msgid "Status" -msgstr "Stato" +#: ../../mod/settings.php:756 +msgid "Maximum of 100 items" +msgstr "Massimo 100" -#: ../../mod/admin.php:559 -msgid "Update has been marked successful" -msgstr "L'aggiornamento è stato marcato come eseguito." +#: ../../mod/settings.php:757 +msgid "Don't show emoticons" +msgstr "Non mostrare le emoticons" -#: ../../mod/admin.php:569 -#, php-format -msgid "Executing %s failed. Check system logs." -msgstr "Fallita l'esecuzione di %s. Maggiori informazioni sui log di sistema." +#: ../../mod/settings.php:758 +msgid "System Page Layout Editor - (advanced)" +msgstr "Modifica i layout di sistema - (avanzato)" -#: ../../mod/admin.php:572 -#, php-format -msgid "Update %s was successfully applied." -msgstr "L'aggiornamento %s è terminato correttamente." +#: ../../mod/settings.php:793 +msgid "Nobody except yourself" +msgstr "Nessuno tranne te" -#: ../../mod/admin.php:576 -#, php-format -msgid "Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded." -msgstr "L'aggiornamento %s non ha dato risposta. Impossibile determinare se è terminato correttamente." +#: ../../mod/settings.php:794 +msgid "Only those you specifically allow" +msgstr "Solo chi riceve il mio permesso" -#: ../../mod/admin.php:579 -#, php-format -msgid "Update function %s could not be found." -msgstr "Impossibile trovare la funzione di aggiornamento %s" +#: ../../mod/settings.php:795 +msgid "Approved connections" +msgstr "Contatti approvati" -#: ../../mod/admin.php:594 -msgid "No failed updates." -msgstr "Nessun aggiornamento fallito." +#: ../../mod/settings.php:796 +msgid "Any connections" +msgstr "Tutti i contatti" -#: ../../mod/admin.php:598 -msgid "Failed Updates" -msgstr "Aggiornamenti falliti." +#: ../../mod/settings.php:797 +msgid "Anybody on this website" +msgstr "Chiunque su questo sito" -#: ../../mod/admin.php:600 -msgid "Mark success (if update was manually applied)" -msgstr "Marca come eseguito (se applicato manualmente)." +#: ../../mod/settings.php:798 +msgid "Anybody in this network" +msgstr "Chiunque su Red" -#: ../../mod/admin.php:601 -msgid "Attempt to execute this update step automatically" -msgstr "Tenta di eseguire in automatico questo passaggio dell'aggiornamento." +#: ../../mod/settings.php:799 +msgid "Anybody authenticated" +msgstr "Chiunque sia autenticato" -#: ../../mod/admin.php:627 -#, php-format -msgid "%s user blocked/unblocked" -msgid_plural "%s users blocked/unblocked" -msgstr[0] "%s utente bloccato/sbloccato" -msgstr[1] "%s utenti bloccati/sbloccati" +#: ../../mod/settings.php:800 +msgid "Anybody on the internet" +msgstr "Chiunque su internet" -#: ../../mod/admin.php:634 -#, php-format -msgid "%s user deleted" -msgid_plural "%s users deleted" -msgstr[0] "%s utente cancellato" -msgstr[1] "%s utenti cancellati" +#: ../../mod/settings.php:877 +msgid "Publish your default profile in the network directory" +msgstr "Pubblica il mio profilo predefinito sull'elenco pubblico dei canali" -#: ../../mod/admin.php:665 -msgid "Account not found" -msgstr "Account non trovato" +#: ../../mod/settings.php:877 ../../mod/settings.php:882 +#: ../../mod/settings.php:953 ../../mod/api.php:106 ../../mod/profiles.php:493 +#: ../../mod/admin.php:420 +msgid "No" +msgstr "No" -#: ../../mod/admin.php:676 -#, php-format -msgid "User '%s' deleted" -msgstr "Utente '%s' eliminato" +#: ../../mod/settings.php:877 ../../mod/settings.php:882 +#: ../../mod/settings.php:953 ../../mod/api.php:105 ../../mod/profiles.php:492 +#: ../../mod/admin.php:422 +msgid "Yes" +msgstr "Si" -#: ../../mod/admin.php:685 -#, php-format -msgid "User '%s' unblocked" -msgstr "Utente '%s' sbloccato" +#: ../../mod/settings.php:882 +msgid "Allow us to suggest you as a potential friend to new members?" +msgstr "Vuoi essere suggerito come potenziale amico ai nuovi membri?" -#: ../../mod/admin.php:685 -#, php-format -msgid "User '%s' blocked" -msgstr "Utente '%s' bloccato" +#: ../../mod/settings.php:886 ../../mod/profile_photo.php:365 +msgid "or" +msgstr "o" -#: ../../mod/admin.php:749 ../../mod/admin.php:761 -msgid "Users" -msgstr "Utenti" +#: ../../mod/settings.php:891 +msgid "Your channel address is" +msgstr "L'indirizzo del tuo canale è" -#: ../../mod/admin.php:751 ../../mod/admin.php:885 -msgid "select all" -msgstr "seleziona tutti" +#: ../../mod/settings.php:925 +msgid "Channel Settings" +msgstr "Impostazioni del canale" -#: ../../mod/admin.php:752 -msgid "User registrations waiting for confirm" -msgstr "Richieste di registrazione in attesa di conferma" +#: ../../mod/settings.php:934 +msgid "Basic Settings" +msgstr "Impostazioni di base" -#: ../../mod/admin.php:753 -msgid "Request date" -msgstr "Data richiesta" +#: ../../mod/settings.php:937 +msgid "Your Timezone:" +msgstr "Il tuo fuso orario:" -#: ../../mod/admin.php:754 -msgid "No registrations." -msgstr "Nessuna registrazione." +#: ../../mod/settings.php:938 +msgid "Default Post Location:" +msgstr "Località predefinita:" -#: ../../mod/admin.php:755 -msgid "Approve" -msgstr "Approva" +#: ../../mod/settings.php:938 +msgid "Geographical location to display on your posts" +msgstr "Posizione geografica da mostrare sui tuoi post" -#: ../../mod/admin.php:756 -msgid "Deny" -msgstr "Nega" +#: ../../mod/settings.php:939 +msgid "Use Browser Location:" +msgstr "Usa la località rilevata dal browser:" -#: ../../mod/admin.php:758 ../../mod/connedit.php:372 -#: ../../mod/connedit.php:515 -msgid "Block" -msgstr "Blocca" +#: ../../mod/settings.php:941 +msgid "Adult Content" +msgstr "Contenuto per adulti" -#: ../../mod/admin.php:759 ../../mod/connedit.php:372 -#: ../../mod/connedit.php:515 -msgid "Unblock" -msgstr "Sblocca" +#: ../../mod/settings.php:941 +msgid "" +"This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag " +"any adult material and/or nudity with #NSFW)" +msgstr "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (I contenuti per adulti vanno taggati #NSFW - Not Safe For Work)" -#: ../../mod/admin.php:762 -msgid "Register date" -msgstr "Data registrazione" +#: ../../mod/settings.php:943 +msgid "Security and Privacy Settings" +msgstr "Impostazioni di sicurezza e privacy" -#: ../../mod/admin.php:762 -msgid "Last login" -msgstr "Ultimo accesso" +#: ../../mod/settings.php:945 +msgid "Hide my online presence" +msgstr "Non mostrare la mia presenza online" -#: ../../mod/admin.php:762 -msgid "Expires" -msgstr "Con scadenza" +#: ../../mod/settings.php:945 +msgid "Prevents displaying in your profile that you are online" +msgstr "Non mostra sul tuo profilo che sei online" -#: ../../mod/admin.php:762 -msgid "Service Class" -msgstr "Service Class" +#: ../../mod/settings.php:947 +msgid "Simple Privacy Settings:" +msgstr "Impostazioni di privacy semplificate" -#: ../../mod/admin.php:764 +#: ../../mod/settings.php:948 msgid "" -"Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on " -"this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" -msgstr "Gli utenti selezionati saranno eliminati!\\n\\nTutto quello che gli utenti hanno pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?" +"Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>" +msgstr "Tutto pubblico - <em>estremamente permissivo (da usare con cautela)</em>" -#: ../../mod/admin.php:765 +#: ../../mod/settings.php:949 msgid "" -"The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this " -"site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" -msgstr "L'utente {0} sarà eliminato!\\n\\nTutto quello che ha pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?" +"Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social " +"network permissions but with improved privacy)</em>" +msgstr "Standard - <em>contenuti normalmente pubblici, ma anche privati se necessario (simile ai social network ma con privacy migliorata)</em>" -#: ../../mod/admin.php:797 -#, php-format -msgid "%s channel censored/uncensored" -msgid_plural "%s channelss censored/uncensored" -msgstr[0] "Censura modificata per %s canale" -msgstr[1] "Censura modificata per %s canali" +#: ../../mod/settings.php:950 +msgid "Private - <em>default private, never open or public</em>" +msgstr "Privato - <em>contenuti normalmente privati, nulla è aperto o pubblico</em>" -#: ../../mod/admin.php:804 -#, php-format -msgid "%s channel deleted" -msgid_plural "%s channels deleted" -msgstr[0] "%s canale è stato rimosso" -msgstr[1] "%s canali sono stati rimossi" +#: ../../mod/settings.php:951 +msgid "Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>" +msgstr "Bloccato - <em>bloccato in ricezione e invio</em>" -#: ../../mod/admin.php:823 -msgid "Channel not found" -msgstr "Canale non trovato" +#: ../../mod/settings.php:953 +msgid "Allow others to tag your posts" +msgstr "Permetti ad altri di taggare i tuoi articoli" -#: ../../mod/admin.php:834 -#, php-format -msgid "Channel '%s' deleted" -msgstr "Il canale '%s' è stato rimosso" +#: ../../mod/settings.php:953 +msgid "" +"Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content" +msgstr "Usato spesso dalla comunità per marcare contenuti inappropriati già esistenti" -#: ../../mod/admin.php:844 -#, php-format -msgid "Channel '%s' uncensored" -msgstr "Rimossa la censura dal canale '%s'" +#: ../../mod/settings.php:955 +msgid "Advanced Privacy Settings" +msgstr "Impostazioni di privacy avanzate" -#: ../../mod/admin.php:844 -#, php-format -msgid "Channel '%s' censored" -msgstr "Applicata una censura al canale '%s'" +#: ../../mod/settings.php:957 +msgid "Expire other channel content after this many days" +msgstr "Giorni dopo cui mettere in scadenza gli altri contenuti del canale" -#: ../../mod/admin.php:887 -msgid "Censor" -msgstr "Applica una censura" +#: ../../mod/settings.php:957 +msgid "0 or blank prevents expiration" +msgstr "Lascia vuoto oppure 0 per non impostare scadenze" -#: ../../mod/admin.php:888 -msgid "Uncensor" -msgstr "Rimuovi la censura" +#: ../../mod/settings.php:958 +msgid "Maximum Friend Requests/Day:" +msgstr "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:" -#: ../../mod/admin.php:891 -msgid "UID" -msgstr "UID" +#: ../../mod/settings.php:958 +msgid "May reduce spam activity" +msgstr "Serve e ridurre lo spam" -#: ../../mod/admin.php:891 ../../mod/settings.php:517 -#: ../../mod/settings.php:543 -msgid "Name" -msgstr "Nome" +#: ../../mod/settings.php:959 +msgid "Default Post Permissions" +msgstr "Permessi predefiniti per gli articoli" -#: ../../mod/admin.php:891 ../../mod/profiles.php:337 -msgid "Address" -msgstr "Indirizzo" +#: ../../mod/settings.php:971 +msgid "Maximum private messages per day from unknown people:" +msgstr "Numero massimo giornaliero di messaggi privati da utenti sconosciuti:" -#: ../../mod/admin.php:893 -msgid "" -"Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these " -"channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" -msgstr "I canali selezionati saranno rimossi!\\n\\nTutto ciò che è stato pubblicato su questo server tramite questi canali sarà irreversibilmente eliminato!\\n\\nVuoi confermare?" +#: ../../mod/settings.php:971 +msgid "Useful to reduce spamming" +msgstr "Serve e ridurre lo spam" -#: ../../mod/admin.php:894 -msgid "" -"The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this " -"channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" -msgstr "Il canale {0} sarà rimosso!\\n\\nTutto ciò che è stato pubblicato su questo server tramite questo canale sarà irreversibilmente eliminato!\\n\\nVuoi confermare?" +#: ../../mod/settings.php:974 +msgid "Notification Settings" +msgstr "Impostazioni di notifica" -#: ../../mod/admin.php:933 -#, php-format -msgid "Plugin %s disabled." -msgstr "Plugin %s non attivo." +#: ../../mod/settings.php:975 +msgid "By default post a status message when:" +msgstr "Pubblica un messaggio di stato quando:" -#: ../../mod/admin.php:937 -#, php-format -msgid "Plugin %s enabled." -msgstr "Plugin %s attivo." +#: ../../mod/settings.php:976 +msgid "accepting a friend request" +msgstr "accetto una nuova amicizia" -#: ../../mod/admin.php:947 ../../mod/admin.php:1149 -msgid "Disable" -msgstr "Disattiva" +#: ../../mod/settings.php:977 +msgid "joining a forum/community" +msgstr "entro a far parte di un forum" -#: ../../mod/admin.php:949 ../../mod/admin.php:1151 -msgid "Enable" -msgstr "Attiva" +#: ../../mod/settings.php:978 +msgid "making an <em>interesting</em> profile change" +msgstr "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo" -#: ../../mod/admin.php:975 ../../mod/admin.php:1180 -msgid "Toggle" -msgstr "Attiva/disattiva" +#: ../../mod/settings.php:979 +msgid "Send a notification email when:" +msgstr "Invia una email di notifica quando:" -#: ../../mod/admin.php:983 ../../mod/admin.php:1190 -msgid "Author: " -msgstr "Autore:" +#: ../../mod/settings.php:980 +msgid "You receive a connection request" +msgstr "Ricevi una richiesta di entrare in contatto" -#: ../../mod/admin.php:984 ../../mod/admin.php:1191 -msgid "Maintainer: " -msgstr "Gestore:" +#: ../../mod/settings.php:981 +msgid "Your connections are confirmed" +msgstr "I tuoi contatti sono confermati" -#: ../../mod/admin.php:1113 -msgid "No themes found." -msgstr "Nessun tema trovato." +#: ../../mod/settings.php:982 +msgid "Someone writes on your profile wall" +msgstr "Qualcuno scrive sulla tua bacheca" -#: ../../mod/admin.php:1172 -msgid "Screenshot" -msgstr "Istantanea dello schermo" +#: ../../mod/settings.php:983 +msgid "Someone writes a followup comment" +msgstr "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo" -#: ../../mod/admin.php:1220 -msgid "[Experimental]" -msgstr "[Sperimentale]" +#: ../../mod/settings.php:984 +msgid "You receive a private message" +msgstr "Ricevi un messaggio privato" -#: ../../mod/admin.php:1221 -msgid "[Unsupported]" -msgstr "[Non supportato]" +#: ../../mod/settings.php:985 +msgid "You receive a friend suggestion" +msgstr "Ti viene suggerito un amico" -#: ../../mod/admin.php:1248 -msgid "Log settings updated." -msgstr "Impostazioni di log aggiornate." +#: ../../mod/settings.php:986 +msgid "You are tagged in a post" +msgstr "Sei taggato in un articolo" -#: ../../mod/admin.php:1304 -msgid "Clear" -msgstr "Pulisci" +#: ../../mod/settings.php:987 +msgid "You are poked/prodded/etc. in a post" +msgstr "Ricevi un poke in un articolo" -#: ../../mod/admin.php:1310 -msgid "Debugging" -msgstr "Debugging" +#: ../../mod/settings.php:990 +msgid "Advanced Account/Page Type Settings" +msgstr "Impostazioni avanzate" -#: ../../mod/admin.php:1311 -msgid "Log file" -msgstr "File di log" +#: ../../mod/settings.php:991 +msgid "Change the behaviour of this account for special situations" +msgstr "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari" -#: ../../mod/admin.php:1311 +#: ../../mod/settings.php:994 msgid "" -"Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory." -msgstr "Deve essere scrivibile dal web server. È relativa alla cartella dove è installato Red." +"Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > " +"Additional features</a>) to adjust!" +msgstr "Abilita la modalità esperto per fare cambiamenti! (in <a href=\"settings/features\">Impostazioni > Funzionalità aggiuntive</a>)" -#: ../../mod/admin.php:1312 -msgid "Log level" -msgstr "Livello di log" +#: ../../mod/settings.php:995 +msgid "Miscellaneous Settings" +msgstr "Impostazioni varie" + +#: ../../mod/settings.php:997 +msgid "Personal menu to display in your channel pages" +msgstr "Menu personale da mostrare sulle pagine del tuo canale" #: ../../mod/poke.php:159 msgid "Poke/Prod" @@ -4277,10 +4088,6 @@ msgstr "Carica la foto del profilo" msgid "Upload" msgstr "Carica" -#: ../../mod/profile_photo.php:365 ../../mod/settings.php:885 -msgid "or" -msgstr "o" - #: ../../mod/profile_photo.php:365 msgid "skip this step" msgstr "salta questo passaggio" @@ -4319,7 +4126,7 @@ msgid "Block Name" msgstr "Nome del riquadro" #: ../../mod/profiles.php:18 ../../mod/profiles.php:138 -#: ../../mod/profiles.php:168 ../../mod/profiles.php:463 +#: ../../mod/profiles.php:168 ../../mod/profiles.php:472 msgid "Profile not found." msgstr "Profilo non trovato." @@ -4387,6 +4194,10 @@ msgstr "Home page" msgid "Interests" msgstr "Interessi" +#: ../../mod/profiles.php:337 ../../mod/admin.php:892 +msgid "Address" +msgstr "Indirizzo" + #: ../../mod/profiles.php:344 ../../mod/pubsites.php:25 msgid "Location" msgstr "Luogo attuale" @@ -4395,175 +4206,175 @@ msgstr "Luogo attuale" msgid "Profile updated." msgstr "Profilo aggiornato." -#: ../../mod/profiles.php:482 +#: ../../mod/profiles.php:491 msgid "Hide your contact/friend list from viewers of this profile?" msgstr "Nascondi la tua lista di contatti/amici ai visitatori di questo profilo?" -#: ../../mod/profiles.php:505 +#: ../../mod/profiles.php:514 msgid "Edit Profile Details" msgstr "Modifica i dettagli del profilo" -#: ../../mod/profiles.php:507 +#: ../../mod/profiles.php:516 msgid "View this profile" msgstr "Guarda questo profilo" -#: ../../mod/profiles.php:508 +#: ../../mod/profiles.php:517 msgid "Change Profile Photo" msgstr "Cambia la foto del profilo" -#: ../../mod/profiles.php:509 +#: ../../mod/profiles.php:518 msgid "Create a new profile using these settings" msgstr "Crea un nuovo profilo usando queste impostazioni" -#: ../../mod/profiles.php:510 +#: ../../mod/profiles.php:519 msgid "Clone this profile" msgstr "Clona questo profilo" -#: ../../mod/profiles.php:511 +#: ../../mod/profiles.php:520 msgid "Delete this profile" msgstr "Elimina questo profilo" -#: ../../mod/profiles.php:512 +#: ../../mod/profiles.php:521 msgid "Profile Name:" msgstr "Nome del profilo:" -#: ../../mod/profiles.php:513 +#: ../../mod/profiles.php:522 msgid "Your Full Name:" msgstr "Il tuo nome completo:" -#: ../../mod/profiles.php:514 +#: ../../mod/profiles.php:523 msgid "Title/Description:" msgstr "Titolo/descrizione:" -#: ../../mod/profiles.php:515 +#: ../../mod/profiles.php:524 msgid "Your Gender:" msgstr "Sesso:" -#: ../../mod/profiles.php:516 +#: ../../mod/profiles.php:525 #, php-format msgid "Birthday (%s):" msgstr "Compleanno (%s):" -#: ../../mod/profiles.php:517 +#: ../../mod/profiles.php:526 msgid "Street Address:" msgstr "Indirizzo (via/piazza):" -#: ../../mod/profiles.php:518 +#: ../../mod/profiles.php:527 msgid "Locality/City:" msgstr "Località:" -#: ../../mod/profiles.php:519 +#: ../../mod/profiles.php:528 msgid "Postal/Zip Code:" msgstr "CAP:" -#: ../../mod/profiles.php:520 +#: ../../mod/profiles.php:529 msgid "Country:" msgstr "Nazione:" -#: ../../mod/profiles.php:521 +#: ../../mod/profiles.php:530 msgid "Region/State:" msgstr "Regione/stato:" -#: ../../mod/profiles.php:522 +#: ../../mod/profiles.php:531 msgid "<span class=\"heart\">♥</span> Marital Status:" msgstr "<span class=\"heart\">♥</span> Stato sentimentale:" -#: ../../mod/profiles.php:523 +#: ../../mod/profiles.php:532 msgid "Who: (if applicable)" msgstr "Con chi: (se possibile)" -#: ../../mod/profiles.php:524 +#: ../../mod/profiles.php:533 msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" msgstr "Per esempio: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" -#: ../../mod/profiles.php:525 +#: ../../mod/profiles.php:534 msgid "Since [date]:" msgstr "dal [data]:" -#: ../../mod/profiles.php:527 +#: ../../mod/profiles.php:536 msgid "Homepage URL:" msgstr "Indirizzo home page:" -#: ../../mod/profiles.php:530 +#: ../../mod/profiles.php:539 msgid "Religious Views:" msgstr "Orientamento religioso:" -#: ../../mod/profiles.php:531 +#: ../../mod/profiles.php:540 msgid "Keywords:" msgstr "Parole chiave, tag:" -#: ../../mod/profiles.php:534 +#: ../../mod/profiles.php:543 msgid "Example: fishing photography software" msgstr "Per esempio: pesca fotografia programmazione" -#: ../../mod/profiles.php:535 +#: ../../mod/profiles.php:544 msgid "Used in directory listings" msgstr "Visibile nell'elenco pubblico di canali" -#: ../../mod/profiles.php:536 +#: ../../mod/profiles.php:545 msgid "Tell us about yourself..." msgstr "Raccontaci di te..." -#: ../../mod/profiles.php:537 +#: ../../mod/profiles.php:546 msgid "Hobbies/Interests" msgstr "Hobby/interessi" -#: ../../mod/profiles.php:538 +#: ../../mod/profiles.php:547 msgid "Contact information and Social Networks" msgstr "Contatti personali e i tuoi social network" -#: ../../mod/profiles.php:539 +#: ../../mod/profiles.php:548 msgid "My other channels" msgstr "I miei altri canali" -#: ../../mod/profiles.php:540 +#: ../../mod/profiles.php:549 msgid "Musical interests" msgstr "Interessi musicali" -#: ../../mod/profiles.php:541 +#: ../../mod/profiles.php:550 msgid "Books, literature" msgstr "Libri, letteratura" -#: ../../mod/profiles.php:542 +#: ../../mod/profiles.php:551 msgid "Television" msgstr "Televisione" -#: ../../mod/profiles.php:543 +#: ../../mod/profiles.php:552 msgid "Film/dance/culture/entertainment" msgstr "Film/danza/cultura/intrattenimento" -#: ../../mod/profiles.php:544 +#: ../../mod/profiles.php:553 msgid "Love/romance" msgstr "Amore" -#: ../../mod/profiles.php:545 +#: ../../mod/profiles.php:554 msgid "Work/employment" msgstr "Lavoro/impiego" -#: ../../mod/profiles.php:546 +#: ../../mod/profiles.php:555 msgid "School/education" msgstr "Scuola/educazione" -#: ../../mod/profiles.php:551 +#: ../../mod/profiles.php:560 msgid "" "This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</strong> " "be visible to anybody using the internet." msgstr "Questo è il tuo profilo <strong>publico</strong>.<br /><strong>Potrebbe</strong> essere visto da chiunque attraverso internet." -#: ../../mod/profiles.php:561 ../../mod/directory.php:143 +#: ../../mod/profiles.php:570 ../../mod/directory.php:143 #: ../../mod/dirprofile.php:92 msgid "Age: " msgstr "Età:" -#: ../../mod/profiles.php:600 +#: ../../mod/profiles.php:609 msgid "Edit/Manage Profiles" msgstr "Modifica/gestisci i profili" -#: ../../mod/profiles.php:601 +#: ../../mod/profiles.php:610 msgid "Add profile things" msgstr "Aggiungi oggetti al profilo" -#: ../../mod/profiles.php:602 +#: ../../mod/profiles.php:611 msgid "Include desirable objects in your profile" msgstr "Aggiungi oggetti interessanti al tuo profilo" @@ -4595,7 +4406,7 @@ msgstr "Clicca su un contatto per aggiungerlo o rimuoverlo." msgid "Visible To" msgstr "Visibile a" -#: ../../mod/profperm.php:139 ../../mod/connections.php:278 +#: ../../mod/profperm.php:139 ../../mod/connections.php:279 msgid "All Connections" msgstr "Tutti i contatti" @@ -4744,6 +4555,10 @@ msgstr "Accetto le %s di questo sito" msgid "I am over 13 years of age and accept the %s for this website" msgstr "Ho più di 13 anni e accetto le %s di questo sito" +#: ../../mod/register.php:189 ../../mod/admin.php:443 +msgid "Registration" +msgstr "Registrazione" + #: ../../mod/register.php:194 msgid "Membership on this site is by invitation only." msgstr "Per registrarsi su questo sito è necessario un invito." @@ -4893,23 +4708,23 @@ msgstr "Canale premium - con restrizioni" msgid "No such group" msgstr "Impossibile trovare l'insieme" -#: ../../mod/network.php:119 +#: ../../mod/network.php:118 msgid "Search Results For:" msgstr "Cerca risultati con:" -#: ../../mod/network.php:173 +#: ../../mod/network.php:172 msgid "Collection is empty" msgstr "L'insieme di canali è vuoto" -#: ../../mod/network.php:181 +#: ../../mod/network.php:180 msgid "Collection: " msgstr "Insieme:" -#: ../../mod/network.php:194 +#: ../../mod/network.php:193 msgid "Connection: " msgstr "Connessione:" -#: ../../mod/network.php:197 +#: ../../mod/network.php:196 msgid "Invalid connection." msgstr "Connessione non valida." @@ -4929,88 +4744,88 @@ msgstr "Contatto aggiornato." msgid "Failed to update connection record." msgstr "Impossibile aggiornare le informazioni del contatto." -#: ../../mod/connections.php:191 ../../mod/connections.php:291 +#: ../../mod/connections.php:191 ../../mod/connections.php:292 msgid "Blocked" msgstr "Bloccati" -#: ../../mod/connections.php:196 ../../mod/connections.php:298 +#: ../../mod/connections.php:196 ../../mod/connections.php:299 msgid "Ignored" msgstr "Ignorati" -#: ../../mod/connections.php:201 ../../mod/connections.php:312 +#: ../../mod/connections.php:201 ../../mod/connections.php:313 msgid "Hidden" msgstr "Nascosti" -#: ../../mod/connections.php:206 ../../mod/connections.php:305 +#: ../../mod/connections.php:206 ../../mod/connections.php:306 msgid "Archived" msgstr "Archiviati" -#: ../../mod/connections.php:230 ../../mod/connections.php:244 +#: ../../mod/connections.php:230 ../../mod/connections.php:245 msgid "All" msgstr "Tutti" -#: ../../mod/connections.php:239 ../../mod/connections.php:319 +#: ../../mod/connections.php:240 ../../mod/connections.php:320 msgid "Unconnected" msgstr "Non connesso" -#: ../../mod/connections.php:269 +#: ../../mod/connections.php:270 msgid "Suggest new connections" msgstr "Suggerisci nuovi contatti" -#: ../../mod/connections.php:272 +#: ../../mod/connections.php:273 msgid "New Connections" msgstr "Nuovi contatti" -#: ../../mod/connections.php:275 +#: ../../mod/connections.php:276 msgid "Show pending (new) connections" msgstr "Richieste di contatto in attesa" -#: ../../mod/connections.php:281 +#: ../../mod/connections.php:282 msgid "Show all connections" msgstr "Mostra tutti i contatti" -#: ../../mod/connections.php:284 +#: ../../mod/connections.php:285 msgid "Unblocked" msgstr "Non bloccati" -#: ../../mod/connections.php:287 +#: ../../mod/connections.php:288 msgid "Only show unblocked connections" msgstr "Mostra solo i contatti non bloccati" -#: ../../mod/connections.php:294 +#: ../../mod/connections.php:295 msgid "Only show blocked connections" msgstr "Mostra solo i contatti bloccati" -#: ../../mod/connections.php:301 +#: ../../mod/connections.php:302 msgid "Only show ignored connections" msgstr "Mostra solo i contatti ignorati" -#: ../../mod/connections.php:308 +#: ../../mod/connections.php:309 msgid "Only show archived connections" msgstr "Mostra solo i contatti archiviati" -#: ../../mod/connections.php:315 +#: ../../mod/connections.php:316 msgid "Only show hidden connections" msgstr "Mostra solo i contatti nascosti" -#: ../../mod/connections.php:322 +#: ../../mod/connections.php:323 msgid "Only show one-way connections" msgstr "Mostra solo i contatti non ricambiati" -#: ../../mod/connections.php:367 +#: ../../mod/connections.php:368 #, php-format msgid "%1$s [%2$s]" msgstr "%1$s [%2$s]" -#: ../../mod/connections.php:368 +#: ../../mod/connections.php:369 msgid "Edit contact" msgstr "Modifica il contatto" -#: ../../mod/connections.php:389 +#: ../../mod/connections.php:390 msgid "Search your connections" msgstr "Cerca tra i contatti" -#: ../../mod/connections.php:390 +#: ../../mod/connections.php:391 msgid "Finding: " msgstr "Ricerca: " @@ -5097,6 +4912,16 @@ msgstr "Attività recenti" msgid "View recent posts and comments" msgstr "Leggi i post recenti e i commenti" +#: ../../mod/connedit.php:372 ../../mod/connedit.php:515 +#: ../../mod/admin.php:760 +msgid "Unblock" +msgstr "Sblocca" + +#: ../../mod/connedit.php:372 ../../mod/connedit.php:515 +#: ../../mod/admin.php:759 +msgid "Block" +msgstr "Blocca" + #: ../../mod/connedit.php:375 msgid "Block or Unblock this connection" msgstr "Per bloccare o meno questo contatto" @@ -5344,7 +5169,7 @@ msgstr "Delegati attuali della pagina" msgid "Potential Delegates" msgstr "Delegati potenziali" -#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/tagrm.php:93 ../../mod/photos.php:908 +#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/tagrm.php:93 ../../mod/photos.php:906 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" @@ -5410,430 +5235,6 @@ msgstr "Parole chiave:" msgid "This site is not a directory server" msgstr "Questo sito non fornisce l'elenco generale dei canali" -#: ../../mod/settings.php:71 -msgid "Name is required" -msgstr "Il nome è obbligatorio" - -#: ../../mod/settings.php:75 -msgid "Key and Secret are required" -msgstr "Chiave e Segreto sono richiesti" - -#: ../../mod/settings.php:195 -msgid "Passwords do not match. Password unchanged." -msgstr "Le password non corrispondono. Password non cambiata." - -#: ../../mod/settings.php:199 -msgid "Empty passwords are not allowed. Password unchanged." -msgstr "Le password non possono essere vuote. Password non cambiata." - -#: ../../mod/settings.php:212 -msgid "Password changed." -msgstr "Password cambiata." - -#: ../../mod/settings.php:214 -msgid "Password update failed. Please try again." -msgstr "Aggiornamento password fallito. Prova ancora." - -#: ../../mod/settings.php:228 -msgid "Not valid email." -msgstr "Email non valida." - -#: ../../mod/settings.php:231 -msgid "Protected email address. Cannot change to that email." -msgstr "È un indirizzo email riservato. Non puoi sceglierlo." - -#: ../../mod/settings.php:240 -msgid "System failure storing new email. Please try again." -msgstr "Errore di sistema. Non è stato possibile memorizzare il tuo messaggio, riprova per favore." - -#: ../../mod/settings.php:443 -msgid "Settings updated." -msgstr "Impostazioni aggiornate." - -#: ../../mod/settings.php:514 ../../mod/settings.php:540 -#: ../../mod/settings.php:576 -msgid "Add application" -msgstr "Aggiungi una app" - -#: ../../mod/settings.php:517 -msgid "Name of application" -msgstr "Nome dell'applicazione" - -#: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:544 -msgid "Consumer Key" -msgstr "Consumer Key" - -#: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:519 -msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20" -msgstr "Generato automaticamente - è possibile cambiarlo. Lunghezza massima 20" - -#: ../../mod/settings.php:519 ../../mod/settings.php:545 -msgid "Consumer Secret" -msgstr "Consumer Secret" - -#: ../../mod/settings.php:520 ../../mod/settings.php:546 -msgid "Redirect" -msgstr "Redirect" - -#: ../../mod/settings.php:520 -msgid "" -"Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires " -"this" -msgstr "URI ridirezionato - lasciare bianco se non richiesto specificamente dall'applicazione." - -#: ../../mod/settings.php:521 ../../mod/settings.php:547 -msgid "Icon url" -msgstr "Url icona" - -#: ../../mod/settings.php:521 -msgid "Optional" -msgstr "Opzionale" - -#: ../../mod/settings.php:532 -msgid "You can't edit this application." -msgstr "Non puoi modificare questa applicazione." - -#: ../../mod/settings.php:575 -msgid "Connected Apps" -msgstr "App connesse" - -#: ../../mod/settings.php:579 -msgid "Client key starts with" -msgstr "La client key inizia con" - -#: ../../mod/settings.php:580 -msgid "No name" -msgstr "Nessun nome" - -#: ../../mod/settings.php:581 -msgid "Remove authorization" -msgstr "Revoca l'autorizzazione" - -#: ../../mod/settings.php:592 -msgid "No feature settings configured" -msgstr "Non ci sono funzionalità aggiuntive personalizzabili" - -#: ../../mod/settings.php:600 -msgid "Feature Settings" -msgstr "Impostazioni aggiuntive" - -#: ../../mod/settings.php:623 -msgid "Account Settings" -msgstr "Impostazioni account" - -#: ../../mod/settings.php:624 -msgid "Password Settings" -msgstr "Impostazioni password" - -#: ../../mod/settings.php:625 -msgid "New Password:" -msgstr "Nuova password:" - -#: ../../mod/settings.php:626 -msgid "Confirm:" -msgstr "Conferma:" - -#: ../../mod/settings.php:626 -msgid "Leave password fields blank unless changing" -msgstr "Lascia questi campi in bianco per non cambiare la password" - -#: ../../mod/settings.php:628 ../../mod/settings.php:935 -msgid "Email Address:" -msgstr "Indirizzo email:" - -#: ../../mod/settings.php:629 -msgid "Remove Account" -msgstr "Elimina l'account" - -#: ../../mod/settings.php:630 -msgid "Warning: This action is permanent and cannot be reversed." -msgstr "Attenzione: questa azione è permanente e non potrà più essere annullata." - -#: ../../mod/settings.php:646 -msgid "Off" -msgstr "Off" - -#: ../../mod/settings.php:646 -msgid "On" -msgstr "On" - -#: ../../mod/settings.php:653 -msgid "Additional Features" -msgstr "Funzionalità aggiuntive" - -#: ../../mod/settings.php:678 -msgid "Connector Settings" -msgstr "Impostazioni del connettore" - -#: ../../mod/settings.php:717 -#, php-format -msgid "%s - (Experimental)" -msgstr "%s - (Sperimentale)" - -#: ../../mod/settings.php:747 -msgid "Display Settings" -msgstr "Impostazioni grafiche" - -#: ../../mod/settings.php:753 -msgid "Display Theme:" -msgstr "Tema per monitor:" - -#: ../../mod/settings.php:754 -msgid "Mobile Theme:" -msgstr "Tema per dispositivi mobili:" - -#: ../../mod/settings.php:755 -msgid "Update browser every xx seconds" -msgstr "Aggiorna il browser ogni x secondi" - -#: ../../mod/settings.php:755 -msgid "Minimum of 10 seconds, no maximum" -msgstr "Minimo 10 secondi, nessun limite massimo" - -#: ../../mod/settings.php:756 -msgid "Maximum number of conversations to load at any time:" -msgstr "Massimo numero di conversazioni da mostrare ogni volta:" - -#: ../../mod/settings.php:756 -msgid "Maximum of 100 items" -msgstr "Massimo 100" - -#: ../../mod/settings.php:757 -msgid "Don't show emoticons" -msgstr "Non mostrare le emoticons" - -#: ../../mod/settings.php:758 -msgid "System Page Layout Editor - (advanced)" -msgstr "Modifica i layout di sistema - (avanzato)" - -#: ../../mod/settings.php:793 -msgid "Nobody except yourself" -msgstr "Nessuno tranne te" - -#: ../../mod/settings.php:794 -msgid "Only those you specifically allow" -msgstr "Solo chi riceve il mio permesso" - -#: ../../mod/settings.php:795 -msgid "Anybody in your address book" -msgstr "Chiunque tra i miei contatti" - -#: ../../mod/settings.php:796 -msgid "Anybody on this website" -msgstr "Chiunque su questo sito" - -#: ../../mod/settings.php:797 -msgid "Anybody in this network" -msgstr "Chiunque su Red" - -#: ../../mod/settings.php:798 -msgid "Anybody authenticated" -msgstr "Chiunque sia autenticato" - -#: ../../mod/settings.php:799 -msgid "Anybody on the internet" -msgstr "Chiunque su internet" - -#: ../../mod/settings.php:876 -msgid "Publish your default profile in the network directory" -msgstr "Pubblica il mio profilo predefinito sull'elenco pubblico dei canali" - -#: ../../mod/settings.php:881 -msgid "Allow us to suggest you as a potential friend to new members?" -msgstr "Vuoi essere suggerito come potenziale amico ai nuovi membri?" - -#: ../../mod/settings.php:890 -msgid "Your channel address is" -msgstr "L'indirizzo del tuo canale è" - -#: ../../mod/settings.php:924 -msgid "Channel Settings" -msgstr "Impostazioni del canale" - -#: ../../mod/settings.php:933 -msgid "Basic Settings" -msgstr "Impostazioni di base" - -#: ../../mod/settings.php:936 -msgid "Your Timezone:" -msgstr "Il tuo fuso orario:" - -#: ../../mod/settings.php:937 -msgid "Default Post Location:" -msgstr "Località predefinita:" - -#: ../../mod/settings.php:937 -msgid "Geographical location to display on your posts" -msgstr "Posizione geografica da mostrare sui tuoi post" - -#: ../../mod/settings.php:938 -msgid "Use Browser Location:" -msgstr "Usa la località rilevata dal browser:" - -#: ../../mod/settings.php:940 -msgid "Adult Content" -msgstr "Contenuto per adulti" - -#: ../../mod/settings.php:940 -msgid "" -"This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag " -"any adult material and/or nudity with #NSFW)" -msgstr "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (I contenuti per adulti vanno taggati #NSFW - Not Safe For Work)" - -#: ../../mod/settings.php:942 -msgid "Security and Privacy Settings" -msgstr "Impostazioni di sicurezza e privacy" - -#: ../../mod/settings.php:944 -msgid "Hide my online presence" -msgstr "Non mostrare la mia presenza online" - -#: ../../mod/settings.php:944 -msgid "Prevents displaying in your profile that you are online" -msgstr "Non mostra sul tuo profilo che sei online" - -#: ../../mod/settings.php:946 -msgid "Simple Privacy Settings:" -msgstr "Impostazioni di privacy semplificate" - -#: ../../mod/settings.php:947 -msgid "" -"Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>" -msgstr "Tutto pubblico - <em>estremamente permissivo (da usare con cautela)</em>" - -#: ../../mod/settings.php:948 -msgid "" -"Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social " -"network permissions but with improved privacy)</em>" -msgstr "Standard - <em>contenuti normalmente pubblici, ma anche privati se necessario (simile ai social network ma con privacy migliorata)</em>" - -#: ../../mod/settings.php:949 -msgid "Private - <em>default private, never open or public</em>" -msgstr "Privato - <em>contenuti normalmente privati, nulla è aperto o pubblico</em>" - -#: ../../mod/settings.php:950 -msgid "Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>" -msgstr "Bloccato - <em>bloccato in ricezione e invio</em>" - -#: ../../mod/settings.php:952 -msgid "Allow others to tag your posts" -msgstr "Permetti ad altri di taggare i tuoi articoli" - -#: ../../mod/settings.php:952 -msgid "" -"Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content" -msgstr "Usato spesso dalla comunità per marcare contenuti inappropriati già esistenti" - -#: ../../mod/settings.php:954 -msgid "Advanced Privacy Settings" -msgstr "Impostazioni di privacy avanzate" - -#: ../../mod/settings.php:956 -msgid "Expire other channel content after this many days" -msgstr "Giorni dopo cui mettere in scadenza gli altri contenuti del canale" - -#: ../../mod/settings.php:956 -msgid "0 or blank prevents expiration" -msgstr "Lascia vuoto oppure 0 per non impostare scadenze" - -#: ../../mod/settings.php:957 -msgid "Maximum Friend Requests/Day:" -msgstr "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:" - -#: ../../mod/settings.php:957 -msgid "May reduce spam activity" -msgstr "Serve e ridurre lo spam" - -#: ../../mod/settings.php:958 -msgid "Default Post Permissions" -msgstr "Permessi predefiniti per gli articoli" - -#: ../../mod/settings.php:970 -msgid "Maximum private messages per day from unknown people:" -msgstr "Numero massimo giornaliero di messaggi privati da utenti sconosciuti:" - -#: ../../mod/settings.php:970 -msgid "Useful to reduce spamming" -msgstr "Serve e ridurre lo spam" - -#: ../../mod/settings.php:973 -msgid "Notification Settings" -msgstr "Impostazioni di notifica" - -#: ../../mod/settings.php:974 -msgid "By default post a status message when:" -msgstr "Pubblica un messaggio di stato quando:" - -#: ../../mod/settings.php:975 -msgid "accepting a friend request" -msgstr "accetto una nuova amicizia" - -#: ../../mod/settings.php:976 -msgid "joining a forum/community" -msgstr "entro a far parte di un forum" - -#: ../../mod/settings.php:977 -msgid "making an <em>interesting</em> profile change" -msgstr "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo" - -#: ../../mod/settings.php:978 -msgid "Send a notification email when:" -msgstr "Invia una email di notifica quando:" - -#: ../../mod/settings.php:979 -msgid "You receive a connection request" -msgstr "Ricevi una richiesta di entrare in contatto" - -#: ../../mod/settings.php:980 -msgid "Your connections are confirmed" -msgstr "I tuoi contatti sono confermati" - -#: ../../mod/settings.php:981 -msgid "Someone writes on your profile wall" -msgstr "Qualcuno scrive sulla tua bacheca" - -#: ../../mod/settings.php:982 -msgid "Someone writes a followup comment" -msgstr "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo" - -#: ../../mod/settings.php:983 -msgid "You receive a private message" -msgstr "Ricevi un messaggio privato" - -#: ../../mod/settings.php:984 -msgid "You receive a friend suggestion" -msgstr "Ti viene suggerito un amico" - -#: ../../mod/settings.php:985 -msgid "You are tagged in a post" -msgstr "Sei taggato in un articolo" - -#: ../../mod/settings.php:986 -msgid "You are poked/prodded/etc. in a post" -msgstr "Ricevi un poke in un articolo" - -#: ../../mod/settings.php:989 -msgid "Advanced Account/Page Type Settings" -msgstr "Impostazioni avanzate" - -#: ../../mod/settings.php:990 -msgid "Change the behaviour of this account for special situations" -msgstr "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari" - -#: ../../mod/settings.php:993 -msgid "" -"Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > " -"Additional features</a>) to adjust!" -msgstr "Abilita la modalità esperto per fare cambiamenti! (in <a href=\"settings/features\">Impostazioni > Funzionalità aggiuntive</a>)" - -#: ../../mod/settings.php:994 -msgid "Miscellaneous Settings" -msgstr "Impostazioni varie" - -#: ../../mod/settings.php:996 -msgid "Personal menu to display in your channel pages" -msgstr "Menu personale da mostrare sulle pagine del tuo canale" - #: ../../mod/setup.php:162 msgid "Red Matrix Server - Setup" msgstr "Red Matrix Server - Installazione" @@ -6296,7 +5697,7 @@ msgstr "Modifica la pagina web" msgid "Delete webpage?" msgstr "Vuoi eliminare questa pagina web?" -#: ../../mod/editwebpage.php:187 +#: ../../mod/editwebpage.php:186 msgid "Delete Webpage" msgstr "Elimina la pagina web" @@ -6633,11 +6034,603 @@ msgstr "Rimuovi il tag" msgid "Select a tag to remove: " msgstr "Seleziona un tag da rimuovere: " -#: ../../mod/home.php:91 +#: ../../mod/home.php:79 +msgid "Red Matrix - "The Network"" +msgstr "Red Matrix - "La Rete"" + +#: ../../mod/home.php:92 #, php-format msgid "Welcome to %s" msgstr "%s ti dà il benvenuto" +#: ../../mod/admin.php:52 +msgid "Theme settings updated." +msgstr "Le impostazioni del tema sono state aggiornate." + +#: ../../mod/admin.php:92 ../../mod/admin.php:441 +msgid "Site" +msgstr "Sito" + +#: ../../mod/admin.php:93 +msgid "Accounts" +msgstr "Accounts" + +#: ../../mod/admin.php:94 ../../mod/admin.php:884 +msgid "Channels" +msgstr "Canali" + +#: ../../mod/admin.php:95 ../../mod/admin.php:975 ../../mod/admin.php:1017 +msgid "Plugins" +msgstr "Plugin" + +#: ../../mod/admin.php:96 ../../mod/admin.php:1180 ../../mod/admin.php:1216 +msgid "Themes" +msgstr "Temi" + +#: ../../mod/admin.php:97 ../../mod/admin.php:541 +msgid "Server" +msgstr "Server" + +#: ../../mod/admin.php:98 +msgid "DB updates" +msgstr "Aggiornamenti al DB" + +#: ../../mod/admin.php:112 ../../mod/admin.php:119 ../../mod/admin.php:1303 +msgid "Logs" +msgstr "Log" + +#: ../../mod/admin.php:118 +msgid "Plugin Features" +msgstr "Funzionalità dei componenti aggiuntivi" + +#: ../../mod/admin.php:120 +msgid "User registrations waiting for confirmation" +msgstr "Registrazioni in attesa" + +#: ../../mod/admin.php:197 +msgid "Message queues" +msgstr "Messaggi in attesa di recapito" + +#: ../../mod/admin.php:202 ../../mod/admin.php:440 ../../mod/admin.php:540 +#: ../../mod/admin.php:749 ../../mod/admin.php:883 ../../mod/admin.php:974 +#: ../../mod/admin.php:1016 ../../mod/admin.php:1179 ../../mod/admin.php:1215 +#: ../../mod/admin.php:1302 +msgid "Administration" +msgstr "Amministrazione" + +#: ../../mod/admin.php:203 +msgid "Summary" +msgstr "Riepilogo" + +#: ../../mod/admin.php:205 +msgid "Registered users" +msgstr "Utenti registrati" + +#: ../../mod/admin.php:207 ../../mod/admin.php:544 +msgid "Pending registrations" +msgstr "Registrazioni da approvare" + +#: ../../mod/admin.php:208 +msgid "Version" +msgstr "Versione" + +#: ../../mod/admin.php:210 ../../mod/admin.php:545 +msgid "Active plugins" +msgstr "Plugin attivi" + +#: ../../mod/admin.php:361 +msgid "Site settings updated." +msgstr "Impostazioni del sito aggiornate." + +#: ../../mod/admin.php:392 +msgid "No special theme for accessibility" +msgstr "Nessun tema speciale per l'accessibilità" + +#: ../../mod/admin.php:421 +msgid "Yes - with approval" +msgstr "Sì - con approvazione" + +#: ../../mod/admin.php:427 +msgid "My site is not a public server" +msgstr "Non è un server pubblico" + +#: ../../mod/admin.php:428 +msgid "My site has paid access only" +msgstr "È un servizio a pagamento" + +#: ../../mod/admin.php:429 +msgid "My site has free access only" +msgstr "È un servizio gratuito" + +#: ../../mod/admin.php:430 +msgid "My site offers free accounts with optional paid upgrades" +msgstr "È un servizio gratuito con opzioni aggiuntive a pagamento" + +#: ../../mod/admin.php:444 +msgid "File upload" +msgstr "Caricamento file" + +#: ../../mod/admin.php:445 +msgid "Policies" +msgstr "Politiche" + +#: ../../mod/admin.php:450 +msgid "Site name" +msgstr "Nome del sito" + +#: ../../mod/admin.php:451 +msgid "Banner/Logo" +msgstr "Banner o logo" + +#: ../../mod/admin.php:452 +msgid "Administrator Information" +msgstr "Informazioni sull'amministrazione" + +#: ../../mod/admin.php:452 +msgid "" +"Contact information for site administrators. Displayed on siteinfo page. " +"BBCode can be used here" +msgstr "Informazioni per contattare gli amministratori del sito. Saranno mostrate sulla pagina di informazioni. È consentito il BBcode" + +#: ../../mod/admin.php:453 +msgid "System language" +msgstr "Lingua di sistema" + +#: ../../mod/admin.php:454 +msgid "System theme" +msgstr "Tema di sistema" + +#: ../../mod/admin.php:454 +msgid "" +"Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' " +"id='cnftheme'>change theme settings</a>" +msgstr "Il tema di sistema può essere cambiato dai profili dei singoli utenti - <a href='#' id='cnftheme'>Cambia le impostazioni del tema</a>" + +#: ../../mod/admin.php:455 +msgid "Mobile system theme" +msgstr "Tema di sistema per dispositivi mobili" + +#: ../../mod/admin.php:455 +msgid "Theme for mobile devices" +msgstr "Tema per i dispositivi mobili" + +#: ../../mod/admin.php:456 +msgid "Accessibility system theme" +msgstr "Tema di sistema ad alta accessibilità" + +#: ../../mod/admin.php:456 +msgid "Accessibility theme" +msgstr "Tema ad alta accessibilità" + +#: ../../mod/admin.php:457 +msgid "Channel to use for this website's static pages" +msgstr "Canale da usare per le pagine statiche di questo sito" + +#: ../../mod/admin.php:457 +msgid "Site Channel" +msgstr "Canale del sito" + +#: ../../mod/admin.php:459 +msgid "Maximum image size" +msgstr "Dimensione massima immagini" + +#: ../../mod/admin.php:459 +msgid "" +"Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no " +"limits." +msgstr "Massima dimensione in byte delle immagini caricate. Il default è 0, cioè nessun limite." + +#: ../../mod/admin.php:460 +msgid "Does this site allow new member registration?" +msgstr "Questo sito permette a nuovi utenti di registrarsi?" + +#: ../../mod/admin.php:461 +msgid "Which best describes the types of account offered by this hub?" +msgstr "Come descriveresti il tipo di servizio proposto da questo server?" + +#: ../../mod/admin.php:462 +msgid "Register text" +msgstr "Testo diregistrazione" + +#: ../../mod/admin.php:462 +msgid "Will be displayed prominently on the registration page." +msgstr "Sarà mostrato ben visibile nella pagina di registrazione." + +#: ../../mod/admin.php:463 +msgid "Accounts abandoned after x days" +msgstr "Account abbandonati dopo X giorni" + +#: ../../mod/admin.php:463 +msgid "" +"Will not waste system resources polling external sites for abandonded " +"accounts. Enter 0 for no time limit." +msgstr "Eviterà di sprecare risorse di sistema controllando se i siti esterni hanno account abbandonati. Immettere 0 per non imporre nessun limite di tempo." + +#: ../../mod/admin.php:464 +msgid "Allowed friend domains" +msgstr "Domini fidati e consentiti" + +#: ../../mod/admin.php:464 +msgid "" +"Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships " +"with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains" +msgstr "Elenco separato da virglola dei domini che possono stabilire amicizie con questo sito. Sono accettati caratteri jolly. Lascia vuoto per accettare connessioni da qualsiasi dominio." + +#: ../../mod/admin.php:465 +msgid "Allowed email domains" +msgstr "Domini email consentiti" + +#: ../../mod/admin.php:465 +msgid "" +"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for " +"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any " +"domains" +msgstr "Elenco separato da virgola dei domini permessi come indirizzi email in fase di registrazione. Sono accettati caratteri jolly. Lascia vuoto per accettare qualsiasi dominio." + +#: ../../mod/admin.php:466 +msgid "Block public" +msgstr "Blocca pagine pubbliche" + +#: ../../mod/admin.php:466 +msgid "" +"Check to block public access to all otherwise public personal pages on this " +"site unless you are currently logged in." +msgstr "Seleziona per impedire di vedere le pagine personali di questo sito a chi non ha effettuato l'accesso." + +#: ../../mod/admin.php:467 +msgid "Force publish" +msgstr "Forza la publicazione del profilo" + +#: ../../mod/admin.php:467 +msgid "" +"Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory." +msgstr "Seleziona per mostrare nell'elenco dei canali del sito <strong>tutti</strong> i profili registrati." + +#: ../../mod/admin.php:468 +msgid "Disable discovery tab" +msgstr "Disabilita la funzione 'scopri'" + +#: ../../mod/admin.php:468 +msgid "" +"Remove the tab in the network view with public content pulled from sources " +"chosen for this site." +msgstr "Nell'area della rete personale non comparirà più la scheda con i contenuti acquisiti da altri siti." + +#: ../../mod/admin.php:469 +msgid "No login on Homepage" +msgstr "Non mostrare il login sulla homepage" + +#: ../../mod/admin.php:469 +msgid "" +"Check to hide the login form from your sites homepage when visitors arrive " +"who are not logged in (e.g. when you put the content of the homepage in via " +"the site channel)." +msgstr "Per nascondere la possibilità di fare login ai visitatori (per esempio, quando il contenuto della homepage del sito è alimentato dal canale)." + +#: ../../mod/admin.php:471 +msgid "Proxy user" +msgstr "Utente proxy" + +#: ../../mod/admin.php:472 +msgid "Proxy URL" +msgstr "URL proxy" + +#: ../../mod/admin.php:473 +msgid "Network timeout" +msgstr "Timeout rete" + +#: ../../mod/admin.php:473 +msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)." +msgstr "Valore in secondi. Imposta a 0 per illimitato (sconsigliato)." + +#: ../../mod/admin.php:474 +msgid "Delivery interval" +msgstr "Recapito ritardato" + +#: ../../mod/admin.php:474 +msgid "" +"Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system " +"load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 " +"for large dedicated servers." +msgstr "RItarda il processo di recapito di questo numero di secondi per ridurre il carico di sistema. Consigliati: 4-5 secondi per hosting condiviso, 2-3 per i VPS, 0-1 per grandi server dedicati." + +#: ../../mod/admin.php:475 +msgid "Poll interval" +msgstr "Intervallo di polling" + +#: ../../mod/admin.php:475 +msgid "" +"Delay background polling processes by this many seconds to reduce system " +"load. If 0, use delivery interval." +msgstr "Ritarda i processi di polling in background di questo numero di secondi per ridurre il carico del sistema. Se 0, verrà usato lo stesso valore del 'Recapito ritardato'." + +#: ../../mod/admin.php:476 +msgid "Maximum Load Average" +msgstr "Carico massimo medio" + +#: ../../mod/admin.php:476 +msgid "" +"Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - " +"default 50." +msgstr "Carico di sistema massimo perché i processi di recapito e polling siano ritardati - il valore predefinito è 50." + +#: ../../mod/admin.php:532 +msgid "No server found" +msgstr "Server non trovato" + +#: ../../mod/admin.php:539 ../../mod/admin.php:763 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#: ../../mod/admin.php:539 +msgid "for channel" +msgstr "per canale" + +#: ../../mod/admin.php:539 +msgid "on server" +msgstr "sul server" + +#: ../../mod/admin.php:539 +msgid "Status" +msgstr "Stato" + +#: ../../mod/admin.php:560 +msgid "Update has been marked successful" +msgstr "L'aggiornamento è stato marcato come eseguito." + +#: ../../mod/admin.php:570 +#, php-format +msgid "Executing %s failed. Check system logs." +msgstr "Fallita l'esecuzione di %s. Maggiori informazioni sui log di sistema." + +#: ../../mod/admin.php:573 +#, php-format +msgid "Update %s was successfully applied." +msgstr "L'aggiornamento %s è terminato correttamente." + +#: ../../mod/admin.php:577 +#, php-format +msgid "Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded." +msgstr "L'aggiornamento %s non ha dato risposta. Impossibile determinare se è terminato correttamente." + +#: ../../mod/admin.php:580 +#, php-format +msgid "Update function %s could not be found." +msgstr "Impossibile trovare la funzione di aggiornamento %s" + +#: ../../mod/admin.php:595 +msgid "No failed updates." +msgstr "Nessun aggiornamento fallito." + +#: ../../mod/admin.php:599 +msgid "Failed Updates" +msgstr "Aggiornamenti falliti." + +#: ../../mod/admin.php:601 +msgid "Mark success (if update was manually applied)" +msgstr "Marca come eseguito (se applicato manualmente)." + +#: ../../mod/admin.php:602 +msgid "Attempt to execute this update step automatically" +msgstr "Tenta di eseguire in automatico questo passaggio dell'aggiornamento." + +#: ../../mod/admin.php:628 +#, php-format +msgid "%s user blocked/unblocked" +msgid_plural "%s users blocked/unblocked" +msgstr[0] "%s utente bloccato/sbloccato" +msgstr[1] "%s utenti bloccati/sbloccati" + +#: ../../mod/admin.php:635 +#, php-format +msgid "%s user deleted" +msgid_plural "%s users deleted" +msgstr[0] "%s utente cancellato" +msgstr[1] "%s utenti cancellati" + +#: ../../mod/admin.php:666 +msgid "Account not found" +msgstr "Account non trovato" + +#: ../../mod/admin.php:677 +#, php-format +msgid "User '%s' deleted" +msgstr "Utente '%s' eliminato" + +#: ../../mod/admin.php:686 +#, php-format +msgid "User '%s' unblocked" +msgstr "Utente '%s' sbloccato" + +#: ../../mod/admin.php:686 +#, php-format +msgid "User '%s' blocked" +msgstr "Utente '%s' bloccato" + +#: ../../mod/admin.php:750 ../../mod/admin.php:762 +msgid "Users" +msgstr "Utenti" + +#: ../../mod/admin.php:752 ../../mod/admin.php:886 +msgid "select all" +msgstr "seleziona tutti" + +#: ../../mod/admin.php:753 +msgid "User registrations waiting for confirm" +msgstr "Richieste di registrazione in attesa di conferma" + +#: ../../mod/admin.php:754 +msgid "Request date" +msgstr "Data richiesta" + +#: ../../mod/admin.php:755 +msgid "No registrations." +msgstr "Nessuna registrazione." + +#: ../../mod/admin.php:756 +msgid "Approve" +msgstr "Approva" + +#: ../../mod/admin.php:757 +msgid "Deny" +msgstr "Nega" + +#: ../../mod/admin.php:763 +msgid "Register date" +msgstr "Data registrazione" + +#: ../../mod/admin.php:763 +msgid "Last login" +msgstr "Ultimo accesso" + +#: ../../mod/admin.php:763 +msgid "Expires" +msgstr "Con scadenza" + +#: ../../mod/admin.php:763 +msgid "Service Class" +msgstr "Service Class" + +#: ../../mod/admin.php:765 +msgid "" +"Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on " +"this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" +msgstr "Gli utenti selezionati saranno eliminati!\\n\\nTutto quello che gli utenti hanno pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?" + +#: ../../mod/admin.php:766 +msgid "" +"The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this " +"site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" +msgstr "L'utente {0} sarà eliminato!\\n\\nTutto quello che ha pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?" + +#: ../../mod/admin.php:798 +#, php-format +msgid "%s channel censored/uncensored" +msgid_plural "%s channelss censored/uncensored" +msgstr[0] "Censura modificata per %s canale" +msgstr[1] "Censura modificata per %s canali" + +#: ../../mod/admin.php:805 +#, php-format +msgid "%s channel deleted" +msgid_plural "%s channels deleted" +msgstr[0] "%s canale è stato rimosso" +msgstr[1] "%s canali sono stati rimossi" + +#: ../../mod/admin.php:824 +msgid "Channel not found" +msgstr "Canale non trovato" + +#: ../../mod/admin.php:835 +#, php-format +msgid "Channel '%s' deleted" +msgstr "Il canale '%s' è stato rimosso" + +#: ../../mod/admin.php:845 +#, php-format +msgid "Channel '%s' uncensored" +msgstr "Rimossa la censura dal canale '%s'" + +#: ../../mod/admin.php:845 +#, php-format +msgid "Channel '%s' censored" +msgstr "Applicata una censura al canale '%s'" + +#: ../../mod/admin.php:888 +msgid "Censor" +msgstr "Applica una censura" + +#: ../../mod/admin.php:889 +msgid "Uncensor" +msgstr "Rimuovi la censura" + +#: ../../mod/admin.php:892 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: ../../mod/admin.php:894 +msgid "" +"Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these " +"channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" +msgstr "I canali selezionati saranno rimossi!\\n\\nTutto ciò che è stato pubblicato su questo server tramite questi canali sarà irreversibilmente eliminato!\\n\\nVuoi confermare?" + +#: ../../mod/admin.php:895 +msgid "" +"The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this " +"channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" +msgstr "Il canale {0} sarà rimosso!\\n\\nTutto ciò che è stato pubblicato su questo server tramite questo canale sarà irreversibilmente eliminato!\\n\\nVuoi confermare?" + +#: ../../mod/admin.php:934 +#, php-format +msgid "Plugin %s disabled." +msgstr "Plugin %s non attivo." + +#: ../../mod/admin.php:938 +#, php-format +msgid "Plugin %s enabled." +msgstr "Plugin %s attivo." + +#: ../../mod/admin.php:948 ../../mod/admin.php:1150 +msgid "Disable" +msgstr "Disattiva" + +#: ../../mod/admin.php:950 ../../mod/admin.php:1152 +msgid "Enable" +msgstr "Attiva" + +#: ../../mod/admin.php:976 ../../mod/admin.php:1181 +msgid "Toggle" +msgstr "Attiva/disattiva" + +#: ../../mod/admin.php:984 ../../mod/admin.php:1191 +msgid "Author: " +msgstr "Autore:" + +#: ../../mod/admin.php:985 ../../mod/admin.php:1192 +msgid "Maintainer: " +msgstr "Gestore:" + +#: ../../mod/admin.php:1114 +msgid "No themes found." +msgstr "Nessun tema trovato." + +#: ../../mod/admin.php:1173 +msgid "Screenshot" +msgstr "Istantanea dello schermo" + +#: ../../mod/admin.php:1221 +msgid "[Experimental]" +msgstr "[Sperimentale]" + +#: ../../mod/admin.php:1222 +msgid "[Unsupported]" +msgstr "[Non supportato]" + +#: ../../mod/admin.php:1249 +msgid "Log settings updated." +msgstr "Impostazioni di log aggiornate." + +#: ../../mod/admin.php:1305 +msgid "Clear" +msgstr "Pulisci" + +#: ../../mod/admin.php:1311 +msgid "Debugging" +msgstr "Debugging" + +#: ../../mod/admin.php:1312 +msgid "Log file" +msgstr "File di log" + +#: ../../mod/admin.php:1312 +msgid "" +"Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory." +msgstr "Deve essere scrivibile dal web server. È relativa alla cartella dove è installato Red." + +#: ../../mod/admin.php:1313 +msgid "Log level" +msgstr "Livello di log" + #: ../../mod/thing.php:98 msgid "Thing updated" msgstr "L'oggetto è stato aggiornato" @@ -6857,24 +6850,24 @@ msgstr "Per saperne di più sul progetto Red Matrix e sul perché potrebbe cambi msgid "Unable to locate original post." msgstr "Impossibile trovare il messaggio originale." -#: ../../mod/item.php:352 +#: ../../mod/item.php:372 msgid "Empty post discarded." msgstr "L'articolo vuoto è stato ignorato." -#: ../../mod/item.php:392 +#: ../../mod/item.php:414 msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "I contenuti eseguibili non sono permessi su questo canale." -#: ../../mod/item.php:806 +#: ../../mod/item.php:828 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Errore di sistema. Articolo non salvato." -#: ../../mod/item.php:1249 +#: ../../mod/item.php:1271 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f articoli sulla pagina principale." -#: ../../mod/item.php:1255 +#: ../../mod/item.php:1277 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f pagine web." @@ -6937,7 +6930,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "La richiesta non può essere verificata (potresti averla già usata precedentemente). La password non può essere reimpostata." -#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1462 +#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1467 msgid "Password Reset" msgstr "Reimposta la password" @@ -6992,11 +6985,11 @@ msgstr "Server non trovato." #: ../../mod/vote.php:97 msgid "Total votes" -msgstr "Totale voti" +msgstr "Voti totali" #: ../../mod/vote.php:98 msgid "Average Rating" -msgstr "Media" +msgstr "Voto medio" #: ../../mod/mail.php:33 msgid "Unable to lookup recipient." @@ -7255,11 +7248,11 @@ msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul proprietario della pagina." msgid "Album not found." msgstr "Album non trovato." -#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:671 +#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:669 msgid "Delete Album" msgstr "Elimina album" -#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:954 +#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:952 msgid "Delete Photo" msgstr "Elimina foto" @@ -7271,107 +7264,107 @@ msgstr "Nessuna foto selezionata" msgid "Access to this item is restricted." msgstr "Questo elemento non è visibile a tutti." -#: ../../mod/photos.php:576 +#: ../../mod/photos.php:574 #, php-format msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." msgstr "Hai usato %1$.2f Mb di %2$.2f Mb disponibili per le foto." -#: ../../mod/photos.php:579 +#: ../../mod/photos.php:577 #, php-format msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." msgstr "Hai usato %1$.2f Mb di spazio per le foto." -#: ../../mod/photos.php:598 +#: ../../mod/photos.php:596 msgid "Upload Photos" msgstr "Carica foto" -#: ../../mod/photos.php:602 ../../mod/photos.php:666 +#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:664 msgid "New album name: " msgstr "Nome del nuovo album: " -#: ../../mod/photos.php:603 +#: ../../mod/photos.php:601 msgid "or existing album name: " msgstr "o nome di un album esistente: " -#: ../../mod/photos.php:604 +#: ../../mod/photos.php:602 msgid "Do not show a status post for this upload" msgstr "Non creare un messaggio di stato per questo caricamento" -#: ../../mod/photos.php:655 ../../mod/photos.php:677 ../../mod/photos.php:1126 -#: ../../mod/photos.php:1141 +#: ../../mod/photos.php:653 ../../mod/photos.php:675 ../../mod/photos.php:1124 +#: ../../mod/photos.php:1139 msgid "Contact Photos" msgstr "Foto dei contatti" -#: ../../mod/photos.php:681 +#: ../../mod/photos.php:679 msgid "Edit Album" msgstr "Modifica album" -#: ../../mod/photos.php:687 +#: ../../mod/photos.php:685 msgid "Show Newest First" msgstr "Prima i più recenti" -#: ../../mod/photos.php:689 +#: ../../mod/photos.php:687 msgid "Show Oldest First" msgstr "Prima i più vecchi" -#: ../../mod/photos.php:732 ../../mod/photos.php:1173 +#: ../../mod/photos.php:730 ../../mod/photos.php:1171 msgid "View Photo" msgstr "Guarda la foto" -#: ../../mod/photos.php:778 +#: ../../mod/photos.php:776 msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." msgstr "Permesso negato. L'accesso a questo elemento può essere stato limitato." -#: ../../mod/photos.php:780 +#: ../../mod/photos.php:778 msgid "Photo not available" msgstr "Foto non disponibile" -#: ../../mod/photos.php:840 +#: ../../mod/photos.php:838 msgid "Use as profile photo" msgstr "Usa come foto del profilo" -#: ../../mod/photos.php:864 +#: ../../mod/photos.php:862 msgid "View Full Size" msgstr "Vedi nelle dimensioni originali" -#: ../../mod/photos.php:938 +#: ../../mod/photos.php:936 msgid "Edit photo" msgstr "Modifica la foto" -#: ../../mod/photos.php:940 +#: ../../mod/photos.php:938 msgid "Rotate CW (right)" msgstr "Ruota (senso orario)" -#: ../../mod/photos.php:941 +#: ../../mod/photos.php:939 msgid "Rotate CCW (left)" msgstr "Ruota (senso antiorario)" -#: ../../mod/photos.php:943 +#: ../../mod/photos.php:941 msgid "New album name" msgstr "Nuovo nome dell'album" -#: ../../mod/photos.php:946 +#: ../../mod/photos.php:944 msgid "Caption" msgstr "Titolo" -#: ../../mod/photos.php:948 +#: ../../mod/photos.php:946 msgid "Add a Tag" msgstr "Aggiungi tag" -#: ../../mod/photos.php:951 +#: ../../mod/photos.php:949 msgid "" "Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" msgstr "Per esempio: @luca, @Maria_Bianchi, @bob@example.com, #California, #camping" -#: ../../mod/photos.php:1104 +#: ../../mod/photos.php:1102 msgid "In This Photo:" msgstr "In questa foto:" -#: ../../mod/photos.php:1179 +#: ../../mod/photos.php:1177 msgid "View Album" msgstr "Guarda l'album" -#: ../../mod/photos.php:1188 +#: ../../mod/photos.php:1186 msgid "Recent Photos" msgstr "Foto recenti" @@ -7491,7 +7484,7 @@ msgstr "Tipo di carattere" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:263 msgid "Set iconset" -msgstr "Set di icone" +msgstr "Icone" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:264 msgid "Set big shadow size, default 15px 15px 15px" @@ -7736,41 +7729,41 @@ msgstr "Album con foto storte" msgid "Are you a clean desk or a messy desk person?" msgstr "La tua scrivania è sempre a posto? Sei una persona disordinata?" -#: ../../boot.php:1260 +#: ../../boot.php:1265 #, php-format msgid "Update %s failed. See error logs." msgstr "%s: aggiornamento fallito. Controlla i log di errore." -#: ../../boot.php:1263 +#: ../../boot.php:1268 #, php-format msgid "Update Error at %s" msgstr "Errore di aggiornamento su %s" -#: ../../boot.php:1427 +#: ../../boot.php:1432 msgid "" "Create an account to access services and applications within the Red Matrix" msgstr "Registrati per accedere ai servizi e alle applicazioni di Red Matrix" -#: ../../boot.php:1455 +#: ../../boot.php:1460 msgid "Password" msgstr "Password" -#: ../../boot.php:1456 +#: ../../boot.php:1461 msgid "Remember me" msgstr "Resta connesso" -#: ../../boot.php:1461 +#: ../../boot.php:1466 msgid "Forgot your password?" msgstr "Hai dimenticato la password?" -#: ../../boot.php:1526 +#: ../../boot.php:1531 msgid "permission denied" msgstr "permesso negato" -#: ../../boot.php:1527 +#: ../../boot.php:1532 msgid "Got Zot?" msgstr "Hai Zot?" -#: ../../boot.php:1957 +#: ../../boot.php:1962 msgid "toggle mobile" msgstr "attiva/disattiva versione mobile" diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php index b8e469b46..eead22c97 100644 --- a/view/it/strings.php +++ b/view/it/strings.php @@ -127,8 +127,6 @@ $a->strings["Photo Albums"] = "Album foto"; $a->strings["Files"] = "Elenco file"; $a->strings["Files and Storage"] = "Archivio file"; $a->strings["Chatrooms"] = "Chat"; -$a->strings["Events"] = "Eventi"; -$a->strings["Events and Calendar"] = "Calendario eventi"; $a->strings["Bookmarks"] = "Segnalibri"; $a->strings["Saved Bookmarks"] = "Segnalibri salvati"; $a->strings["Webpages"] = "Pagine web"; @@ -141,26 +139,7 @@ $a->strings["Page Link"] = "Link alla pagina"; $a->strings["Title"] = "Titolo"; $a->strings["Created"] = "Creato"; $a->strings["Edited"] = "Modificato"; -$a->strings["Can view my \"public\" stream and posts"] = "Può vedere i miei contenuti \"pubblici\""; -$a->strings["Can view my \"public\" channel profile"] = "Può vedere il profilo del mio canale \"pubblico\""; -$a->strings["Can view my \"public\" photo albums"] = "Può vedere il mio album fotografico \"pubblico\""; -$a->strings["Can view my \"public\" address book"] = "Può vedere il mio elenco contatti \"pubblico\""; -$a->strings["Can view my \"public\" file storage"] = "Può vedere il mio archivio file \"pubblico\""; -$a->strings["Can view my \"public\" pages"] = "Può vedere le mie pagine web \"pubbliche\""; -$a->strings["Can send me their channel stream and posts"] = "È tra i canali che seguo"; -$a->strings["Can post on my channel page (\"wall\")"] = "Può scrivere sulla bacheca del mio canale"; -$a->strings["Can comment on my posts"] = "Può commentare i miei articoli"; -$a->strings["Can send me private mail messages"] = "Può inviarmi messaggi privati"; -$a->strings["Can post photos to my photo albums"] = "Può aggiungere foto ai miei album"; -$a->strings["Can forward to all my channel contacts via post @mentions"] = "Può inoltrare articoli a tutti i contatti del canale tramite una @menzione"; -$a->strings["Advanced - useful for creating group forum channels"] = "Impostazione avanzata - utile per creare un canale-forum di discussione"; -$a->strings["Can chat with me (when available)"] = "Può aprire una chat con me (se disponibile)"; -$a->strings["Can write to my \"public\" file storage"] = "Può scrivere sul mio archivio di file \"pubblico\""; -$a->strings["Can edit my \"public\" pages"] = "Può modificare le mie pagine web \"pubbliche\""; -$a->strings["Can source my \"public\" posts in derived channels"] = "Può aggiungere i miei post \"pubblici\" a un suo canale derivato"; -$a->strings["Somewhat advanced - very useful in open communities"] = "Piuttosto avanzato - molto utile nelle comunità aperte"; -$a->strings["Can administer my channel resources"] = "Può amministrare i contenuti del mio canale"; -$a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri"; +$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "L'identificativo di sicurezza del modulo che hai riempito non è corretto. Probabilmente è accaduto perché la pagina è stata tenuta aperta troppo a lungo (ore?) prima di inviare il contenuto."; $a->strings["Not a valid email address"] = "Email non valida"; $a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Il dominio della tua email attualmente non è permesso su questo sito"; $a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "La tua email è già registrata su questo sito."; @@ -205,14 +184,6 @@ $a->strings["duplicate filename or path"] = "il file o percorso del file è dupl $a->strings["Path not found."] = "Percorso del file non trovato."; $a->strings["mkdir failed."] = "mkdir fallito."; $a->strings["database storage failed."] = "scrittura su database fallita."; -$a->strings["Permission denied"] = "Permesso negato"; -$a->strings["(Unknown)"] = "(Sconosciuto)"; -$a->strings["Item not found."] = "Elemento non trovato."; -$a->strings["Collection not found."] = "Insieme non trovato."; -$a->strings["Collection is empty."] = "L'insieme di canali è vuoto."; -$a->strings["Collection: %s"] = "Insieme: %s"; -$a->strings["Connection: %s"] = "Contatto: %s"; -$a->strings["Connection not found."] = "Contatto non trovato."; $a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d F Y \\@ G:i"; $a->strings["Starts:"] = "Inizio:"; $a->strings["Finishes:"] = "Fine:"; @@ -228,7 +199,6 @@ $a->strings["Your photos"] = "Le tue foto"; $a->strings["Your files"] = "I tuoi file"; $a->strings["Chat"] = "Chat"; $a->strings["Your chatrooms"] = "Le tue chat"; -$a->strings["Your events"] = "I tuoi eventi"; $a->strings["Your bookmarks"] = "I tuoi segnalibri"; $a->strings["Your webpages"] = "Le tue pagine web"; $a->strings["Login"] = "Accedi"; @@ -264,6 +234,7 @@ $a->strings["Mark all private messages seen"] = "Segna come letti tutti i messag $a->strings["Inbox"] = "In arrivo"; $a->strings["Outbox"] = "Inviati"; $a->strings["New Message"] = "Nuovo messaggio"; +$a->strings["Events"] = "Eventi"; $a->strings["Event Calendar"] = "Calendario"; $a->strings["See all events"] = "Guarda tutti gli eventi"; $a->strings["Mark all events seen"] = "Marca come letti tutti gli eventi"; @@ -271,7 +242,6 @@ $a->strings["Channel Select"] = "Gestisci i canali"; $a->strings["Manage Your Channels"] = "Gestisci i contatti dei tuoi canali"; $a->strings["Settings"] = "Impostazioni"; $a->strings["Account/Channel Settings"] = "Impostazioni account e canali"; -$a->strings["Manage/Edit Friends and Connections"] = "Modifica amici e contatti"; $a->strings["Admin"] = "Amministrazione"; $a->strings["Site Setup and Configuration"] = "Configurazione del sito"; $a->strings["Nothing new here"] = "Niente di nuovo qui"; @@ -617,7 +587,7 @@ $a->strings["Pages"] = "Pagine"; $a->strings["Site Admin"] = "Amministrazione sito"; $a->strings["Address Book"] = "Rubrica"; $a->strings["Mood"] = "Umore"; -$a->strings["Probe"] = "Esplora"; +$a->strings["Probe"] = "Verifica"; $a->strings["Suggest"] = "Suggerisci"; $a->strings["Update"] = "Aggiorna"; $a->strings["Install"] = "Installa"; @@ -800,7 +770,34 @@ $a->strings["Ask me"] = "Chiedimelo"; $a->strings["Logged out."] = "Uscita effettuata."; $a->strings["Failed authentication"] = "Autenticazione fallita"; $a->strings["Login failed."] = "Accesso fallito."; -$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "L'identificativo di sicurezza del modulo che hai riempito non è corretto. Probabilmente è accaduto perché la pagina è stata tenuta aperta troppo a lungo (ore?) prima di inviare il contenuto."; +$a->strings["Permission denied"] = "Permesso negato"; +$a->strings["(Unknown)"] = "(Sconosciuto)"; +$a->strings["Item not found."] = "Elemento non trovato."; +$a->strings["Collection not found."] = "Insieme non trovato."; +$a->strings["Collection is empty."] = "L'insieme di canali è vuoto."; +$a->strings["Collection: %s"] = "Insieme: %s"; +$a->strings["Connection: %s"] = "Contatto: %s"; +$a->strings["Connection not found."] = "Contatto non trovato."; +$a->strings["Can view my \"public\" stream and posts"] = "Può vedere i miei contenuti \"pubblici\""; +$a->strings["Can view my \"public\" channel profile"] = "Può vedere il profilo del mio canale \"pubblico\""; +$a->strings["Can view my \"public\" photo albums"] = "Può vedere il mio album fotografico \"pubblico\""; +$a->strings["Can view my \"public\" address book"] = "Può vedere il mio elenco contatti \"pubblico\""; +$a->strings["Can view my \"public\" file storage"] = "Può vedere il mio archivio file \"pubblico\""; +$a->strings["Can view my \"public\" pages"] = "Può vedere le mie pagine web \"pubbliche\""; +$a->strings["Can send me their channel stream and posts"] = "È tra i canali che seguo"; +$a->strings["Can post on my channel page (\"wall\")"] = "Può scrivere sulla bacheca del mio canale"; +$a->strings["Can comment on my posts"] = "Può commentare i miei articoli"; +$a->strings["Can send me private mail messages"] = "Può inviarmi messaggi privati"; +$a->strings["Can post photos to my photo albums"] = "Può aggiungere foto ai miei album"; +$a->strings["Can forward to all my channel contacts via post @mentions"] = "Può inoltrare articoli a tutti i contatti del canale tramite una @menzione"; +$a->strings["Advanced - useful for creating group forum channels"] = "Impostazione avanzata - utile per creare un canale-forum di discussione"; +$a->strings["Can chat with me (when available)"] = "Può aprire una chat con me (se disponibile)"; +$a->strings["Can write to my \"public\" file storage"] = "Può scrivere sul mio archivio di file \"pubblico\""; +$a->strings["Can edit my \"public\" pages"] = "Può modificare le mie pagine web \"pubbliche\""; +$a->strings["Can source my \"public\" posts in derived channels"] = "Può aggiungere i miei post \"pubblici\" a un suo canale derivato"; +$a->strings["Somewhat advanced - very useful in open communities"] = "Piuttosto avanzato - molto utile nelle comunità aperte"; +$a->strings["Can administer my channel resources"] = "Può amministrare i contenuti del mio canale"; +$a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri"; $a->strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Scegli il tuo umore attuale per mostrarlo agli amici"; $a->strings["Menu not found."] = "Menù non trovato."; $a->strings["Menu element updated."] = "L'elemento del menù è stato aggiornato."; @@ -836,157 +833,115 @@ $a->strings["sent you a private message"] = "ti ha inviato un messaggio privato" $a->strings["added your channel"] = "ha aggiunto il tuo canale"; $a->strings["posted an event"] = "ha creato un evento"; $a->strings["network"] = "rete"; -$a->strings["Theme settings updated."] = "Le impostazioni del tema sono state aggiornate."; -$a->strings["Site"] = "Sito"; -$a->strings["Accounts"] = "Accounts"; -$a->strings["Channels"] = "Canali"; -$a->strings["Plugins"] = "Plugin"; -$a->strings["Themes"] = "Temi"; -$a->strings["Server"] = "Server"; -$a->strings["DB updates"] = "Aggiornamenti al DB"; -$a->strings["Logs"] = "Log"; -$a->strings["Plugin Features"] = "Funzionalità dei componenti aggiuntivi"; -$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Registrazioni in attesa"; -$a->strings["Message queues"] = "Messaggi in attesa di recapito"; -$a->strings["Administration"] = "Amministrazione"; -$a->strings["Summary"] = "Riepilogo"; -$a->strings["Registered users"] = "Utenti registrati"; -$a->strings["Pending registrations"] = "Registrazioni da approvare"; -$a->strings["Version"] = "Versione"; -$a->strings["Active plugins"] = "Plugin attivi"; -$a->strings["Site settings updated."] = "Impostazioni del sito aggiornate."; +$a->strings["Name is required"] = "Il nome è obbligatorio"; +$a->strings["Key and Secret are required"] = "Chiave e Segreto sono richiesti"; +$a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "Le password non corrispondono. Password non cambiata."; +$a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "Le password non possono essere vuote. Password non cambiata."; +$a->strings["Password changed."] = "Password cambiata."; +$a->strings["Password update failed. Please try again."] = "Aggiornamento password fallito. Prova ancora."; +$a->strings["Not valid email."] = "Email non valida."; +$a->strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "È un indirizzo email riservato. Non puoi sceglierlo."; +$a->strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Errore di sistema. Non è stato possibile memorizzare il tuo messaggio, riprova per favore."; +$a->strings["Settings updated."] = "Impostazioni aggiornate."; +$a->strings["Add application"] = "Aggiungi una app"; +$a->strings["Name"] = "Nome"; +$a->strings["Name of application"] = "Nome dell'applicazione"; +$a->strings["Consumer Key"] = "Consumer Key"; +$a->strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = "Generato automaticamente - è possibile cambiarlo. Lunghezza massima 20"; +$a->strings["Consumer Secret"] = "Consumer Secret"; +$a->strings["Redirect"] = "Redirect"; +$a->strings["Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"] = "URI ridirezionato - lasciare bianco se non richiesto specificamente dall'applicazione."; +$a->strings["Icon url"] = "Url icona"; +$a->strings["Optional"] = "Opzionale"; +$a->strings["You can't edit this application."] = "Non puoi modificare questa applicazione."; +$a->strings["Connected Apps"] = "App connesse"; +$a->strings["Client key starts with"] = "La client key inizia con"; +$a->strings["No name"] = "Nessun nome"; +$a->strings["Remove authorization"] = "Revoca l'autorizzazione"; +$a->strings["No feature settings configured"] = "Non ci sono funzionalità aggiuntive personalizzabili"; +$a->strings["Feature Settings"] = "Impostazioni aggiuntive"; +$a->strings["Account Settings"] = "Impostazioni account"; +$a->strings["Password Settings"] = "Impostazioni password"; +$a->strings["New Password:"] = "Nuova password:"; +$a->strings["Confirm:"] = "Conferma:"; +$a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Lascia questi campi in bianco per non cambiare la password"; +$a->strings["Email Address:"] = "Indirizzo email:"; +$a->strings["Remove Account"] = "Elimina l'account"; +$a->strings["Warning: This action is permanent and cannot be reversed."] = "Attenzione: questa azione è permanente e non potrà più essere annullata."; +$a->strings["Off"] = "Off"; +$a->strings["On"] = "On"; +$a->strings["Additional Features"] = "Funzionalità aggiuntive"; +$a->strings["Connector Settings"] = "Impostazioni del connettore"; $a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Nessun tema per dispositivi mobili"; -$a->strings["No special theme for accessibility"] = "Nessun tema speciale per l'accessibilità"; +$a->strings["%s - (Experimental)"] = "%s - (Sperimentale)"; +$a->strings["Display Settings"] = "Impostazioni grafiche"; +$a->strings["Display Theme:"] = "Tema per monitor:"; +$a->strings["Mobile Theme:"] = "Tema per dispositivi mobili:"; +$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Aggiorna il browser ogni x secondi"; +$a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Minimo 10 secondi, nessun limite massimo"; +$a->strings["Maximum number of conversations to load at any time:"] = "Massimo numero di conversazioni da mostrare ogni volta:"; +$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Massimo 100"; +$a->strings["Don't show emoticons"] = "Non mostrare le emoticons"; +$a->strings["System Page Layout Editor - (advanced)"] = "Modifica i layout di sistema - (avanzato)"; +$a->strings["Nobody except yourself"] = "Nessuno tranne te"; +$a->strings["Only those you specifically allow"] = "Solo chi riceve il mio permesso"; +$a->strings["Approved connections"] = "Contatti approvati"; +$a->strings["Any connections"] = "Tutti i contatti"; +$a->strings["Anybody on this website"] = "Chiunque su questo sito"; +$a->strings["Anybody in this network"] = "Chiunque su Red"; +$a->strings["Anybody authenticated"] = "Chiunque sia autenticato"; +$a->strings["Anybody on the internet"] = "Chiunque su internet"; +$a->strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Pubblica il mio profilo predefinito sull'elenco pubblico dei canali"; $a->strings["No"] = "No"; -$a->strings["Yes - with approval"] = "Sì - con approvazione"; $a->strings["Yes"] = "Si"; -$a->strings["My site is not a public server"] = "Non è un server pubblico"; -$a->strings["My site has paid access only"] = "È un servizio a pagamento"; -$a->strings["My site has free access only"] = "È un servizio gratuito"; -$a->strings["My site offers free accounts with optional paid upgrades"] = "È un servizio gratuito con opzioni aggiuntive a pagamento"; -$a->strings["Registration"] = "Registrazione"; -$a->strings["File upload"] = "Caricamento file"; -$a->strings["Policies"] = "Politiche"; -$a->strings["Site name"] = "Nome del sito"; -$a->strings["Banner/Logo"] = "Banner o logo"; -$a->strings["Administrator Information"] = "Informazioni sull'amministrazione"; -$a->strings["Contact information for site administrators. Displayed on siteinfo page. BBCode can be used here"] = "Informazioni per contattare gli amministratori del sito. Saranno mostrate sulla pagina di informazioni. È consentito il BBcode"; -$a->strings["System language"] = "Lingua di sistema"; -$a->strings["System theme"] = "Tema di sistema"; -$a->strings["Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' id='cnftheme'>change theme settings</a>"] = "Il tema di sistema può essere cambiato dai profili dei singoli utenti - <a href='#' id='cnftheme'>Cambia le impostazioni del tema</a>"; -$a->strings["Mobile system theme"] = "Tema di sistema per dispositivi mobili"; -$a->strings["Theme for mobile devices"] = "Tema per i dispositivi mobili"; -$a->strings["Accessibility system theme"] = "Tema di sistema ad alta accessibilità"; -$a->strings["Accessibility theme"] = "Tema ad alta accessibilità"; -$a->strings["Channel to use for this website's static pages"] = "Canale da usare per le pagine statiche di questo sito"; -$a->strings["Site Channel"] = "Canale del sito"; -$a->strings["Maximum image size"] = "Dimensione massima immagini"; -$a->strings["Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits."] = "Massima dimensione in byte delle immagini caricate. Il default è 0, cioè nessun limite."; -$a->strings["Does this site allow new member registration?"] = "Questo sito permette a nuovi utenti di registrarsi?"; -$a->strings["Which best describes the types of account offered by this hub?"] = "Come descriveresti il tipo di servizio proposto da questo server?"; -$a->strings["Register text"] = "Testo diregistrazione"; -$a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "Sarà mostrato ben visibile nella pagina di registrazione."; -$a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Account abbandonati dopo X giorni"; -$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Eviterà di sprecare risorse di sistema controllando se i siti esterni hanno account abbandonati. Immettere 0 per non imporre nessun limite di tempo."; -$a->strings["Allowed friend domains"] = "Domini fidati e consentiti"; -$a->strings["Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Elenco separato da virglola dei domini che possono stabilire amicizie con questo sito. Sono accettati caratteri jolly. Lascia vuoto per accettare connessioni da qualsiasi dominio."; -$a->strings["Allowed email domains"] = "Domini email consentiti"; -$a->strings["Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Elenco separato da virgola dei domini permessi come indirizzi email in fase di registrazione. Sono accettati caratteri jolly. Lascia vuoto per accettare qualsiasi dominio."; -$a->strings["Block public"] = "Blocca pagine pubbliche"; -$a->strings["Check to block public access to all otherwise public personal pages on this site unless you are currently logged in."] = "Seleziona per impedire di vedere le pagine personali di questo sito a chi non ha effettuato l'accesso."; -$a->strings["Force publish"] = "Forza la publicazione del profilo"; -$a->strings["Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."] = "Seleziona per mostrare nell'elenco dei canali del sito <strong>tutti</strong> i profili registrati."; -$a->strings["Disable discovery tab"] = "Disabilita la funzione 'scopri'"; -$a->strings["Remove the tab in the network view with public content pulled from sources chosen for this site."] = "Nell'area della rete personale non comparirà più la scheda con i contenuti acquisiti da altri siti."; -$a->strings["No login on Homepage"] = "Non mostrare il login sulla homepage"; -$a->strings["Check to hide the login form from your sites homepage when visitors arrive who are not logged in (e.g. when you put the content of the homepage in via the site channel)."] = "Per nascondere la possibilità di fare login ai visitatori (per esempio, quando il contenuto della homepage del sito è alimentato dal canale)."; -$a->strings["Proxy user"] = "Utente proxy"; -$a->strings["Proxy URL"] = "URL proxy"; -$a->strings["Network timeout"] = "Timeout rete"; -$a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "Valore in secondi. Imposta a 0 per illimitato (sconsigliato)."; -$a->strings["Delivery interval"] = "Recapito ritardato"; -$a->strings["Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 for large dedicated servers."] = "RItarda il processo di recapito di questo numero di secondi per ridurre il carico di sistema. Consigliati: 4-5 secondi per hosting condiviso, 2-3 per i VPS, 0-1 per grandi server dedicati."; -$a->strings["Poll interval"] = "Intervallo di polling"; -$a->strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "Ritarda i processi di polling in background di questo numero di secondi per ridurre il carico del sistema. Se 0, verrà usato lo stesso valore del 'Recapito ritardato'."; -$a->strings["Maximum Load Average"] = "Carico massimo medio"; -$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "Carico di sistema massimo perché i processi di recapito e polling siano ritardati - il valore predefinito è 50."; -$a->strings["No server found"] = "Server non trovato"; -$a->strings["ID"] = "ID"; -$a->strings["for channel"] = "per canale"; -$a->strings["on server"] = "sul server"; -$a->strings["Status"] = "Stato"; -$a->strings["Update has been marked successful"] = "L'aggiornamento è stato marcato come eseguito."; -$a->strings["Executing %s failed. Check system logs."] = "Fallita l'esecuzione di %s. Maggiori informazioni sui log di sistema."; -$a->strings["Update %s was successfully applied."] = "L'aggiornamento %s è terminato correttamente."; -$a->strings["Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."] = "L'aggiornamento %s non ha dato risposta. Impossibile determinare se è terminato correttamente."; -$a->strings["Update function %s could not be found."] = "Impossibile trovare la funzione di aggiornamento %s"; -$a->strings["No failed updates."] = "Nessun aggiornamento fallito."; -$a->strings["Failed Updates"] = "Aggiornamenti falliti."; -$a->strings["Mark success (if update was manually applied)"] = "Marca come eseguito (se applicato manualmente)."; -$a->strings["Attempt to execute this update step automatically"] = "Tenta di eseguire in automatico questo passaggio dell'aggiornamento."; -$a->strings["%s user blocked/unblocked"] = array( - 0 => "%s utente bloccato/sbloccato", - 1 => "%s utenti bloccati/sbloccati", -); -$a->strings["%s user deleted"] = array( - 0 => "%s utente cancellato", - 1 => "%s utenti cancellati", -); -$a->strings["Account not found"] = "Account non trovato"; -$a->strings["User '%s' deleted"] = "Utente '%s' eliminato"; -$a->strings["User '%s' unblocked"] = "Utente '%s' sbloccato"; -$a->strings["User '%s' blocked"] = "Utente '%s' bloccato"; -$a->strings["Users"] = "Utenti"; -$a->strings["select all"] = "seleziona tutti"; -$a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "Richieste di registrazione in attesa di conferma"; -$a->strings["Request date"] = "Data richiesta"; -$a->strings["No registrations."] = "Nessuna registrazione."; -$a->strings["Approve"] = "Approva"; -$a->strings["Deny"] = "Nega"; -$a->strings["Block"] = "Blocca"; -$a->strings["Unblock"] = "Sblocca"; -$a->strings["Register date"] = "Data registrazione"; -$a->strings["Last login"] = "Ultimo accesso"; -$a->strings["Expires"] = "Con scadenza"; -$a->strings["Service Class"] = "Service Class"; -$a->strings["Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Gli utenti selezionati saranno eliminati!\\n\\nTutto quello che gli utenti hanno pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?"; -$a->strings["The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "L'utente {0} sarà eliminato!\\n\\nTutto quello che ha pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?"; -$a->strings["%s channel censored/uncensored"] = array( - 0 => "Censura modificata per %s canale", - 1 => "Censura modificata per %s canali", -); -$a->strings["%s channel deleted"] = array( - 0 => "%s canale è stato rimosso", - 1 => "%s canali sono stati rimossi", -); -$a->strings["Channel not found"] = "Canale non trovato"; -$a->strings["Channel '%s' deleted"] = "Il canale '%s' è stato rimosso"; -$a->strings["Channel '%s' uncensored"] = "Rimossa la censura dal canale '%s'"; -$a->strings["Channel '%s' censored"] = "Applicata una censura al canale '%s'"; -$a->strings["Censor"] = "Applica una censura"; -$a->strings["Uncensor"] = "Rimuovi la censura"; -$a->strings["UID"] = "UID"; -$a->strings["Name"] = "Nome"; -$a->strings["Address"] = "Indirizzo"; -$a->strings["Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "I canali selezionati saranno rimossi!\\n\\nTutto ciò che è stato pubblicato su questo server tramite questi canali sarà irreversibilmente eliminato!\\n\\nVuoi confermare?"; -$a->strings["The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Il canale {0} sarà rimosso!\\n\\nTutto ciò che è stato pubblicato su questo server tramite questo canale sarà irreversibilmente eliminato!\\n\\nVuoi confermare?"; -$a->strings["Plugin %s disabled."] = "Plugin %s non attivo."; -$a->strings["Plugin %s enabled."] = "Plugin %s attivo."; -$a->strings["Disable"] = "Disattiva"; -$a->strings["Enable"] = "Attiva"; -$a->strings["Toggle"] = "Attiva/disattiva"; -$a->strings["Author: "] = "Autore:"; -$a->strings["Maintainer: "] = "Gestore:"; -$a->strings["No themes found."] = "Nessun tema trovato."; -$a->strings["Screenshot"] = "Istantanea dello schermo"; -$a->strings["[Experimental]"] = "[Sperimentale]"; -$a->strings["[Unsupported]"] = "[Non supportato]"; -$a->strings["Log settings updated."] = "Impostazioni di log aggiornate."; -$a->strings["Clear"] = "Pulisci"; -$a->strings["Debugging"] = "Debugging"; -$a->strings["Log file"] = "File di log"; -$a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory."] = "Deve essere scrivibile dal web server. È relativa alla cartella dove è installato Red."; -$a->strings["Log level"] = "Livello di log"; +$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Vuoi essere suggerito come potenziale amico ai nuovi membri?"; +$a->strings["or"] = "o"; +$a->strings["Your channel address is"] = "L'indirizzo del tuo canale è"; +$a->strings["Channel Settings"] = "Impostazioni del canale"; +$a->strings["Basic Settings"] = "Impostazioni di base"; +$a->strings["Your Timezone:"] = "Il tuo fuso orario:"; +$a->strings["Default Post Location:"] = "Località predefinita:"; +$a->strings["Geographical location to display on your posts"] = "Posizione geografica da mostrare sui tuoi post"; +$a->strings["Use Browser Location:"] = "Usa la località rilevata dal browser:"; +$a->strings["Adult Content"] = "Contenuto per adulti"; +$a->strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag any adult material and/or nudity with #NSFW)"] = "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (I contenuti per adulti vanno taggati #NSFW - Not Safe For Work)"; +$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Impostazioni di sicurezza e privacy"; +$a->strings["Hide my online presence"] = "Non mostrare la mia presenza online"; +$a->strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Non mostra sul tuo profilo che sei online"; +$a->strings["Simple Privacy Settings:"] = "Impostazioni di privacy semplificate"; +$a->strings["Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"] = "Tutto pubblico - <em>estremamente permissivo (da usare con cautela)</em>"; +$a->strings["Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social network permissions but with improved privacy)</em>"] = "Standard - <em>contenuti normalmente pubblici, ma anche privati se necessario (simile ai social network ma con privacy migliorata)</em>"; +$a->strings["Private - <em>default private, never open or public</em>"] = "Privato - <em>contenuti normalmente privati, nulla è aperto o pubblico</em>"; +$a->strings["Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"] = "Bloccato - <em>bloccato in ricezione e invio</em>"; +$a->strings["Allow others to tag your posts"] = "Permetti ad altri di taggare i tuoi articoli"; +$a->strings["Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content"] = "Usato spesso dalla comunità per marcare contenuti inappropriati già esistenti"; +$a->strings["Advanced Privacy Settings"] = "Impostazioni di privacy avanzate"; +$a->strings["Expire other channel content after this many days"] = "Giorni dopo cui mettere in scadenza gli altri contenuti del canale"; +$a->strings["0 or blank prevents expiration"] = "Lascia vuoto oppure 0 per non impostare scadenze"; +$a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:"; +$a->strings["May reduce spam activity"] = "Serve e ridurre lo spam"; +$a->strings["Default Post Permissions"] = "Permessi predefiniti per gli articoli"; +$a->strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "Numero massimo giornaliero di messaggi privati da utenti sconosciuti:"; +$a->strings["Useful to reduce spamming"] = "Serve e ridurre lo spam"; +$a->strings["Notification Settings"] = "Impostazioni di notifica"; +$a->strings["By default post a status message when:"] = "Pubblica un messaggio di stato quando:"; +$a->strings["accepting a friend request"] = "accetto una nuova amicizia"; +$a->strings["joining a forum/community"] = "entro a far parte di un forum"; +$a->strings["making an <em>interesting</em> profile change"] = "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo"; +$a->strings["Send a notification email when:"] = "Invia una email di notifica quando:"; +$a->strings["You receive a connection request"] = "Ricevi una richiesta di entrare in contatto"; +$a->strings["Your connections are confirmed"] = "I tuoi contatti sono confermati"; +$a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Qualcuno scrive sulla tua bacheca"; +$a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo"; +$a->strings["You receive a private message"] = "Ricevi un messaggio privato"; +$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Ti viene suggerito un amico"; +$a->strings["You are tagged in a post"] = "Sei taggato in un articolo"; +$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Ricevi un poke in un articolo"; +$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Impostazioni avanzate"; +$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari"; +$a->strings["Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > Additional features</a>) to adjust!"] = "Abilita la modalità esperto per fare cambiamenti! (in <a href=\"settings/features\">Impostazioni > Funzionalità aggiuntive</a>)"; +$a->strings["Miscellaneous Settings"] = "Impostazioni varie"; +$a->strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "Menu personale da mostrare sulle pagine del tuo canale"; $a->strings["Poke/Prod"] = "Poke/Prod"; $a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "Manda un poke, un prod o altro"; $a->strings["Recipient"] = "Destinatario"; @@ -1013,7 +968,6 @@ $a->strings["Upload File:"] = "Carica un file:"; $a->strings["Select a profile:"] = "Seleziona un profilo:"; $a->strings["Upload Profile Photo"] = "Carica la foto del profilo"; $a->strings["Upload"] = "Carica"; -$a->strings["or"] = "o"; $a->strings["skip this step"] = "salta questo passaggio"; $a->strings["select a photo from your photo albums"] = "seleziona una foto dai tuoi album"; $a->strings["Crop Image"] = "Ritaglia immagine"; @@ -1040,6 +994,7 @@ $a->strings["Gender"] = "Sesso"; $a->strings["Sexual Preference"] = "Preferenze sessuali"; $a->strings["Homepage"] = "Home page"; $a->strings["Interests"] = "Interessi"; +$a->strings["Address"] = "Indirizzo"; $a->strings["Location"] = "Luogo attuale"; $a->strings["Profile updated."] = "Profilo aggiornato."; $a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of this profile?"] = "Nascondi la tua lista di contatti/amici ai visitatori di questo profilo?"; @@ -1125,6 +1080,7 @@ $a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registra $a->strings["Terms of Service"] = "Condizioni d'Uso"; $a->strings["I accept the %s for this website"] = "Accetto le %s di questo sito"; $a->strings["I am over 13 years of age and accept the %s for this website"] = "Ho più di 13 anni e accetto le %s di questo sito"; +$a->strings["Registration"] = "Registrazione"; $a->strings["Membership on this site is by invitation only."] = "Per registrarsi su questo sito è necessario un invito."; $a->strings["Please enter your invitation code"] = "Inserisci il codice dell'invito"; $a->strings["Your email address"] = "Il tuo indirizzo email"; @@ -1209,6 +1165,8 @@ $a->strings["Refresh Permissions"] = "Aggiorna i permessi"; $a->strings["Fetch updated permissions"] = "Scarica i permessi aggiornati"; $a->strings["Recent Activity"] = "Attività recenti"; $a->strings["View recent posts and comments"] = "Leggi i post recenti e i commenti"; +$a->strings["Unblock"] = "Sblocca"; +$a->strings["Block"] = "Blocca"; $a->strings["Block or Unblock this connection"] = "Per bloccare o meno questo contatto"; $a->strings["Unignore"] = "Non ignorare"; $a->strings["Ignore"] = "Ignora"; @@ -1282,109 +1240,6 @@ $a->strings["Hometown: "] = "Città dove vivo:"; $a->strings["About: "] = "Informazioni:"; $a->strings["Keywords: "] = "Parole chiave:"; $a->strings["This site is not a directory server"] = "Questo sito non fornisce l'elenco generale dei canali"; -$a->strings["Name is required"] = "Il nome è obbligatorio"; -$a->strings["Key and Secret are required"] = "Chiave e Segreto sono richiesti"; -$a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "Le password non corrispondono. Password non cambiata."; -$a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "Le password non possono essere vuote. Password non cambiata."; -$a->strings["Password changed."] = "Password cambiata."; -$a->strings["Password update failed. Please try again."] = "Aggiornamento password fallito. Prova ancora."; -$a->strings["Not valid email."] = "Email non valida."; -$a->strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "È un indirizzo email riservato. Non puoi sceglierlo."; -$a->strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Errore di sistema. Non è stato possibile memorizzare il tuo messaggio, riprova per favore."; -$a->strings["Settings updated."] = "Impostazioni aggiornate."; -$a->strings["Add application"] = "Aggiungi una app"; -$a->strings["Name of application"] = "Nome dell'applicazione"; -$a->strings["Consumer Key"] = "Consumer Key"; -$a->strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = "Generato automaticamente - è possibile cambiarlo. Lunghezza massima 20"; -$a->strings["Consumer Secret"] = "Consumer Secret"; -$a->strings["Redirect"] = "Redirect"; -$a->strings["Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"] = "URI ridirezionato - lasciare bianco se non richiesto specificamente dall'applicazione."; -$a->strings["Icon url"] = "Url icona"; -$a->strings["Optional"] = "Opzionale"; -$a->strings["You can't edit this application."] = "Non puoi modificare questa applicazione."; -$a->strings["Connected Apps"] = "App connesse"; -$a->strings["Client key starts with"] = "La client key inizia con"; -$a->strings["No name"] = "Nessun nome"; -$a->strings["Remove authorization"] = "Revoca l'autorizzazione"; -$a->strings["No feature settings configured"] = "Non ci sono funzionalità aggiuntive personalizzabili"; -$a->strings["Feature Settings"] = "Impostazioni aggiuntive"; -$a->strings["Account Settings"] = "Impostazioni account"; -$a->strings["Password Settings"] = "Impostazioni password"; -$a->strings["New Password:"] = "Nuova password:"; -$a->strings["Confirm:"] = "Conferma:"; -$a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Lascia questi campi in bianco per non cambiare la password"; -$a->strings["Email Address:"] = "Indirizzo email:"; -$a->strings["Remove Account"] = "Elimina l'account"; -$a->strings["Warning: This action is permanent and cannot be reversed."] = "Attenzione: questa azione è permanente e non potrà più essere annullata."; -$a->strings["Off"] = "Off"; -$a->strings["On"] = "On"; -$a->strings["Additional Features"] = "Funzionalità aggiuntive"; -$a->strings["Connector Settings"] = "Impostazioni del connettore"; -$a->strings["%s - (Experimental)"] = "%s - (Sperimentale)"; -$a->strings["Display Settings"] = "Impostazioni grafiche"; -$a->strings["Display Theme:"] = "Tema per monitor:"; -$a->strings["Mobile Theme:"] = "Tema per dispositivi mobili:"; -$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Aggiorna il browser ogni x secondi"; -$a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Minimo 10 secondi, nessun limite massimo"; -$a->strings["Maximum number of conversations to load at any time:"] = "Massimo numero di conversazioni da mostrare ogni volta:"; -$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Massimo 100"; -$a->strings["Don't show emoticons"] = "Non mostrare le emoticons"; -$a->strings["System Page Layout Editor - (advanced)"] = "Modifica i layout di sistema - (avanzato)"; -$a->strings["Nobody except yourself"] = "Nessuno tranne te"; -$a->strings["Only those you specifically allow"] = "Solo chi riceve il mio permesso"; -$a->strings["Anybody in your address book"] = "Chiunque tra i miei contatti"; -$a->strings["Anybody on this website"] = "Chiunque su questo sito"; -$a->strings["Anybody in this network"] = "Chiunque su Red"; -$a->strings["Anybody authenticated"] = "Chiunque sia autenticato"; -$a->strings["Anybody on the internet"] = "Chiunque su internet"; -$a->strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Pubblica il mio profilo predefinito sull'elenco pubblico dei canali"; -$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Vuoi essere suggerito come potenziale amico ai nuovi membri?"; -$a->strings["Your channel address is"] = "L'indirizzo del tuo canale è"; -$a->strings["Channel Settings"] = "Impostazioni del canale"; -$a->strings["Basic Settings"] = "Impostazioni di base"; -$a->strings["Your Timezone:"] = "Il tuo fuso orario:"; -$a->strings["Default Post Location:"] = "Località predefinita:"; -$a->strings["Geographical location to display on your posts"] = "Posizione geografica da mostrare sui tuoi post"; -$a->strings["Use Browser Location:"] = "Usa la località rilevata dal browser:"; -$a->strings["Adult Content"] = "Contenuto per adulti"; -$a->strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag any adult material and/or nudity with #NSFW)"] = "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (I contenuti per adulti vanno taggati #NSFW - Not Safe For Work)"; -$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Impostazioni di sicurezza e privacy"; -$a->strings["Hide my online presence"] = "Non mostrare la mia presenza online"; -$a->strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Non mostra sul tuo profilo che sei online"; -$a->strings["Simple Privacy Settings:"] = "Impostazioni di privacy semplificate"; -$a->strings["Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"] = "Tutto pubblico - <em>estremamente permissivo (da usare con cautela)</em>"; -$a->strings["Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social network permissions but with improved privacy)</em>"] = "Standard - <em>contenuti normalmente pubblici, ma anche privati se necessario (simile ai social network ma con privacy migliorata)</em>"; -$a->strings["Private - <em>default private, never open or public</em>"] = "Privato - <em>contenuti normalmente privati, nulla è aperto o pubblico</em>"; -$a->strings["Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"] = "Bloccato - <em>bloccato in ricezione e invio</em>"; -$a->strings["Allow others to tag your posts"] = "Permetti ad altri di taggare i tuoi articoli"; -$a->strings["Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content"] = "Usato spesso dalla comunità per marcare contenuti inappropriati già esistenti"; -$a->strings["Advanced Privacy Settings"] = "Impostazioni di privacy avanzate"; -$a->strings["Expire other channel content after this many days"] = "Giorni dopo cui mettere in scadenza gli altri contenuti del canale"; -$a->strings["0 or blank prevents expiration"] = "Lascia vuoto oppure 0 per non impostare scadenze"; -$a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:"; -$a->strings["May reduce spam activity"] = "Serve e ridurre lo spam"; -$a->strings["Default Post Permissions"] = "Permessi predefiniti per gli articoli"; -$a->strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "Numero massimo giornaliero di messaggi privati da utenti sconosciuti:"; -$a->strings["Useful to reduce spamming"] = "Serve e ridurre lo spam"; -$a->strings["Notification Settings"] = "Impostazioni di notifica"; -$a->strings["By default post a status message when:"] = "Pubblica un messaggio di stato quando:"; -$a->strings["accepting a friend request"] = "accetto una nuova amicizia"; -$a->strings["joining a forum/community"] = "entro a far parte di un forum"; -$a->strings["making an <em>interesting</em> profile change"] = "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo"; -$a->strings["Send a notification email when:"] = "Invia una email di notifica quando:"; -$a->strings["You receive a connection request"] = "Ricevi una richiesta di entrare in contatto"; -$a->strings["Your connections are confirmed"] = "I tuoi contatti sono confermati"; -$a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Qualcuno scrive sulla tua bacheca"; -$a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo"; -$a->strings["You receive a private message"] = "Ricevi un messaggio privato"; -$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Ti viene suggerito un amico"; -$a->strings["You are tagged in a post"] = "Sei taggato in un articolo"; -$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Ricevi un poke in un articolo"; -$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Impostazioni avanzate"; -$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari"; -$a->strings["Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > Additional features</a>) to adjust!"] = "Abilita la modalità esperto per fare cambiamenti! (in <a href=\"settings/features\">Impostazioni > Funzionalità aggiuntive</a>)"; -$a->strings["Miscellaneous Settings"] = "Impostazioni varie"; -$a->strings["Personal menu to display in your channel pages"] = "Menu personale da mostrare sulle pagine del tuo canale"; $a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Red Matrix Server - Installazione"; $a->strings["Could not connect to database."] = " Impossibile connettersi al database."; $a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = "Non è possibile raggiungere l'indirizzo del sito specificato. Potrebbe essere un problema di SSL o DNS."; @@ -1563,7 +1418,151 @@ $a->strings["Not Found"] = "Non disponibile"; $a->strings["Tag removed"] = "Tag rimosso"; $a->strings["Remove Item Tag"] = "Rimuovi il tag"; $a->strings["Select a tag to remove: "] = "Seleziona un tag da rimuovere: "; +$a->strings["Red Matrix - "The Network""] = "Red Matrix - "La Rete""; $a->strings["Welcome to %s"] = "%s ti dà il benvenuto"; +$a->strings["Theme settings updated."] = "Le impostazioni del tema sono state aggiornate."; +$a->strings["Site"] = "Sito"; +$a->strings["Accounts"] = "Accounts"; +$a->strings["Channels"] = "Canali"; +$a->strings["Plugins"] = "Plugin"; +$a->strings["Themes"] = "Temi"; +$a->strings["Server"] = "Server"; +$a->strings["DB updates"] = "Aggiornamenti al DB"; +$a->strings["Logs"] = "Log"; +$a->strings["Plugin Features"] = "Funzionalità dei componenti aggiuntivi"; +$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Registrazioni in attesa"; +$a->strings["Message queues"] = "Messaggi in attesa di recapito"; +$a->strings["Administration"] = "Amministrazione"; +$a->strings["Summary"] = "Riepilogo"; +$a->strings["Registered users"] = "Utenti registrati"; +$a->strings["Pending registrations"] = "Registrazioni da approvare"; +$a->strings["Version"] = "Versione"; +$a->strings["Active plugins"] = "Plugin attivi"; +$a->strings["Site settings updated."] = "Impostazioni del sito aggiornate."; +$a->strings["No special theme for accessibility"] = "Nessun tema speciale per l'accessibilità"; +$a->strings["Yes - with approval"] = "Sì - con approvazione"; +$a->strings["My site is not a public server"] = "Non è un server pubblico"; +$a->strings["My site has paid access only"] = "È un servizio a pagamento"; +$a->strings["My site has free access only"] = "È un servizio gratuito"; +$a->strings["My site offers free accounts with optional paid upgrades"] = "È un servizio gratuito con opzioni aggiuntive a pagamento"; +$a->strings["File upload"] = "Caricamento file"; +$a->strings["Policies"] = "Politiche"; +$a->strings["Site name"] = "Nome del sito"; +$a->strings["Banner/Logo"] = "Banner o logo"; +$a->strings["Administrator Information"] = "Informazioni sull'amministrazione"; +$a->strings["Contact information for site administrators. Displayed on siteinfo page. BBCode can be used here"] = "Informazioni per contattare gli amministratori del sito. Saranno mostrate sulla pagina di informazioni. È consentito il BBcode"; +$a->strings["System language"] = "Lingua di sistema"; +$a->strings["System theme"] = "Tema di sistema"; +$a->strings["Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' id='cnftheme'>change theme settings</a>"] = "Il tema di sistema può essere cambiato dai profili dei singoli utenti - <a href='#' id='cnftheme'>Cambia le impostazioni del tema</a>"; +$a->strings["Mobile system theme"] = "Tema di sistema per dispositivi mobili"; +$a->strings["Theme for mobile devices"] = "Tema per i dispositivi mobili"; +$a->strings["Accessibility system theme"] = "Tema di sistema ad alta accessibilità"; +$a->strings["Accessibility theme"] = "Tema ad alta accessibilità"; +$a->strings["Channel to use for this website's static pages"] = "Canale da usare per le pagine statiche di questo sito"; +$a->strings["Site Channel"] = "Canale del sito"; +$a->strings["Maximum image size"] = "Dimensione massima immagini"; +$a->strings["Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits."] = "Massima dimensione in byte delle immagini caricate. Il default è 0, cioè nessun limite."; +$a->strings["Does this site allow new member registration?"] = "Questo sito permette a nuovi utenti di registrarsi?"; +$a->strings["Which best describes the types of account offered by this hub?"] = "Come descriveresti il tipo di servizio proposto da questo server?"; +$a->strings["Register text"] = "Testo diregistrazione"; +$a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "Sarà mostrato ben visibile nella pagina di registrazione."; +$a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Account abbandonati dopo X giorni"; +$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Eviterà di sprecare risorse di sistema controllando se i siti esterni hanno account abbandonati. Immettere 0 per non imporre nessun limite di tempo."; +$a->strings["Allowed friend domains"] = "Domini fidati e consentiti"; +$a->strings["Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Elenco separato da virglola dei domini che possono stabilire amicizie con questo sito. Sono accettati caratteri jolly. Lascia vuoto per accettare connessioni da qualsiasi dominio."; +$a->strings["Allowed email domains"] = "Domini email consentiti"; +$a->strings["Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Elenco separato da virgola dei domini permessi come indirizzi email in fase di registrazione. Sono accettati caratteri jolly. Lascia vuoto per accettare qualsiasi dominio."; +$a->strings["Block public"] = "Blocca pagine pubbliche"; +$a->strings["Check to block public access to all otherwise public personal pages on this site unless you are currently logged in."] = "Seleziona per impedire di vedere le pagine personali di questo sito a chi non ha effettuato l'accesso."; +$a->strings["Force publish"] = "Forza la publicazione del profilo"; +$a->strings["Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."] = "Seleziona per mostrare nell'elenco dei canali del sito <strong>tutti</strong> i profili registrati."; +$a->strings["Disable discovery tab"] = "Disabilita la funzione 'scopri'"; +$a->strings["Remove the tab in the network view with public content pulled from sources chosen for this site."] = "Nell'area della rete personale non comparirà più la scheda con i contenuti acquisiti da altri siti."; +$a->strings["No login on Homepage"] = "Non mostrare il login sulla homepage"; +$a->strings["Check to hide the login form from your sites homepage when visitors arrive who are not logged in (e.g. when you put the content of the homepage in via the site channel)."] = "Per nascondere la possibilità di fare login ai visitatori (per esempio, quando il contenuto della homepage del sito è alimentato dal canale)."; +$a->strings["Proxy user"] = "Utente proxy"; +$a->strings["Proxy URL"] = "URL proxy"; +$a->strings["Network timeout"] = "Timeout rete"; +$a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "Valore in secondi. Imposta a 0 per illimitato (sconsigliato)."; +$a->strings["Delivery interval"] = "Recapito ritardato"; +$a->strings["Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 for large dedicated servers."] = "RItarda il processo di recapito di questo numero di secondi per ridurre il carico di sistema. Consigliati: 4-5 secondi per hosting condiviso, 2-3 per i VPS, 0-1 per grandi server dedicati."; +$a->strings["Poll interval"] = "Intervallo di polling"; +$a->strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "Ritarda i processi di polling in background di questo numero di secondi per ridurre il carico del sistema. Se 0, verrà usato lo stesso valore del 'Recapito ritardato'."; +$a->strings["Maximum Load Average"] = "Carico massimo medio"; +$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "Carico di sistema massimo perché i processi di recapito e polling siano ritardati - il valore predefinito è 50."; +$a->strings["No server found"] = "Server non trovato"; +$a->strings["ID"] = "ID"; +$a->strings["for channel"] = "per canale"; +$a->strings["on server"] = "sul server"; +$a->strings["Status"] = "Stato"; +$a->strings["Update has been marked successful"] = "L'aggiornamento è stato marcato come eseguito."; +$a->strings["Executing %s failed. Check system logs."] = "Fallita l'esecuzione di %s. Maggiori informazioni sui log di sistema."; +$a->strings["Update %s was successfully applied."] = "L'aggiornamento %s è terminato correttamente."; +$a->strings["Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."] = "L'aggiornamento %s non ha dato risposta. Impossibile determinare se è terminato correttamente."; +$a->strings["Update function %s could not be found."] = "Impossibile trovare la funzione di aggiornamento %s"; +$a->strings["No failed updates."] = "Nessun aggiornamento fallito."; +$a->strings["Failed Updates"] = "Aggiornamenti falliti."; +$a->strings["Mark success (if update was manually applied)"] = "Marca come eseguito (se applicato manualmente)."; +$a->strings["Attempt to execute this update step automatically"] = "Tenta di eseguire in automatico questo passaggio dell'aggiornamento."; +$a->strings["%s user blocked/unblocked"] = array( + 0 => "%s utente bloccato/sbloccato", + 1 => "%s utenti bloccati/sbloccati", +); +$a->strings["%s user deleted"] = array( + 0 => "%s utente cancellato", + 1 => "%s utenti cancellati", +); +$a->strings["Account not found"] = "Account non trovato"; +$a->strings["User '%s' deleted"] = "Utente '%s' eliminato"; +$a->strings["User '%s' unblocked"] = "Utente '%s' sbloccato"; +$a->strings["User '%s' blocked"] = "Utente '%s' bloccato"; +$a->strings["Users"] = "Utenti"; +$a->strings["select all"] = "seleziona tutti"; +$a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "Richieste di registrazione in attesa di conferma"; +$a->strings["Request date"] = "Data richiesta"; +$a->strings["No registrations."] = "Nessuna registrazione."; +$a->strings["Approve"] = "Approva"; +$a->strings["Deny"] = "Nega"; +$a->strings["Register date"] = "Data registrazione"; +$a->strings["Last login"] = "Ultimo accesso"; +$a->strings["Expires"] = "Con scadenza"; +$a->strings["Service Class"] = "Service Class"; +$a->strings["Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Gli utenti selezionati saranno eliminati!\\n\\nTutto quello che gli utenti hanno pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?"; +$a->strings["The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "L'utente {0} sarà eliminato!\\n\\nTutto quello che ha pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?"; +$a->strings["%s channel censored/uncensored"] = array( + 0 => "Censura modificata per %s canale", + 1 => "Censura modificata per %s canali", +); +$a->strings["%s channel deleted"] = array( + 0 => "%s canale è stato rimosso", + 1 => "%s canali sono stati rimossi", +); +$a->strings["Channel not found"] = "Canale non trovato"; +$a->strings["Channel '%s' deleted"] = "Il canale '%s' è stato rimosso"; +$a->strings["Channel '%s' uncensored"] = "Rimossa la censura dal canale '%s'"; +$a->strings["Channel '%s' censored"] = "Applicata una censura al canale '%s'"; +$a->strings["Censor"] = "Applica una censura"; +$a->strings["Uncensor"] = "Rimuovi la censura"; +$a->strings["UID"] = "UID"; +$a->strings["Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "I canali selezionati saranno rimossi!\\n\\nTutto ciò che è stato pubblicato su questo server tramite questi canali sarà irreversibilmente eliminato!\\n\\nVuoi confermare?"; +$a->strings["The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Il canale {0} sarà rimosso!\\n\\nTutto ciò che è stato pubblicato su questo server tramite questo canale sarà irreversibilmente eliminato!\\n\\nVuoi confermare?"; +$a->strings["Plugin %s disabled."] = "Plugin %s non attivo."; +$a->strings["Plugin %s enabled."] = "Plugin %s attivo."; +$a->strings["Disable"] = "Disattiva"; +$a->strings["Enable"] = "Attiva"; +$a->strings["Toggle"] = "Attiva/disattiva"; +$a->strings["Author: "] = "Autore:"; +$a->strings["Maintainer: "] = "Gestore:"; +$a->strings["No themes found."] = "Nessun tema trovato."; +$a->strings["Screenshot"] = "Istantanea dello schermo"; +$a->strings["[Experimental]"] = "[Sperimentale]"; +$a->strings["[Unsupported]"] = "[Non supportato]"; +$a->strings["Log settings updated."] = "Impostazioni di log aggiornate."; +$a->strings["Clear"] = "Pulisci"; +$a->strings["Debugging"] = "Debugging"; +$a->strings["Log file"] = "File di log"; +$a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory."] = "Deve essere scrivibile dal web server. È relativa alla cartella dove è installato Red."; +$a->strings["Log level"] = "Livello di log"; $a->strings["Thing updated"] = "L'oggetto è stato aggiornato"; $a->strings["Object store: failed"] = "Impossibile memorizzare l'oggetto."; $a->strings["Thing added"] = "L'oggetto è stato aggiunto"; @@ -1646,8 +1645,8 @@ $a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Th $a->strings["Email Address"] = "Indirizzo email"; $a->strings["Reset"] = "Reimposta"; $a->strings["Hub not found."] = "Server non trovato."; -$a->strings["Total votes"] = "Totale voti"; -$a->strings["Average Rating"] = "Media"; +$a->strings["Total votes"] = "Voti totali"; +$a->strings["Average Rating"] = "Voto medio"; $a->strings["Unable to lookup recipient."] = "Impossibile associare un destinatario."; $a->strings["Unable to communicate with requested channel."] = "Impossibile comunicare con il canale richiesto."; $a->strings["Cannot verify requested channel."] = "Impossibile verificare il canale richiesto."; @@ -1766,7 +1765,7 @@ $a->strings["Theme settings"] = "Impostazioni del tema"; $a->strings["Set scheme"] = "Schema"; $a->strings["Set font-size for posts and comments"] = "Dimensioni del carattere per articoli e commenti"; $a->strings["Set font face"] = "Tipo di carattere"; -$a->strings["Set iconset"] = "Set di icone"; +$a->strings["Set iconset"] = "Icone"; $a->strings["Set big shadow size, default 15px 15px 15px"] = "Ombra grande, predefinita 15px 15px 15px"; $a->strings["Set small shadow size, default 5px 5px 5px"] = "Ombra piccola, predefinita 5px 5px 5px"; $a->strings["Set shadow colour, default #000"] = "Colore dell'ombra, predefinito #000"; |