# hubzilla
# Copyright (C) 2012-2022 hubzilla
# This file is distributed under the same license as the hubzilla package.
#
# Mike Macgirvin, 2012.
# Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>, 2015-2016.
# Harald Eilertsen <haraldei@anduin.net>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 7.8RC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-26 07:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-26 20:02+0100\n"
"Last-Translator: Harald Eilertsen <haraldei@anduin.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1 ? 1 : 0);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:15
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:335
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:359
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:435
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:459 ../../include/text.php:3461
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:251
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:16
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:19
msgid "Focus (Hubzilla default)"
msgstr "Focus (Hubzilla standard)"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:96
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:143
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:43
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:100 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:218
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:54
#: ../../addon/photocache/Mod_Photocache.php:63
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:88 ../../addon/redphotos/redphotos.php:136
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:191
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:249
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:304
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:602 ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:70
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:107
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:141
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:155
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:72
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:62
#: ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:78
#: ../../addon/startpage/Mod_Startpage.php:71
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:182
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:113
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:410
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:645
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:312
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:412
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:248
#: ../../addon/cart/Settings/Cart.php:132
#: ../../addon/cart/Settings/Cart.php:142 ../../addon/cart/cart.php:1376
#: ../../addon/nofed/Mod_Nofed.php:51
#: ../../addon/smileybutton/Mod_Smileybutton.php:53
#: ../../addon/redfiles/redfiles.php:124 ../../addon/diaspora/diaspora.php:87
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:100 ../../addon/piwik/piwik.php:95
#: ../../addon/workflow/workflow.php:1466
#: ../../addon/workflow/workflow.php:1525
#: ../../addon/workflow/workflow.php:1644
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2747
#: ../../addon/workflow/Settings/Mod_WorkflowSettings.php:94
#: ../../addon/likebanner/likebanner.php:57
#: ../../addon/fuzzloc/Mod_Fuzzloc.php:54 ../../addon/hubwall/hubwall.php:95
#: ../../addon/flashcards/Mod_Flashcards.php:269
#: ../../addon/libertree/Mod_Libertree.php:68 ../../addon/logrot/logrot.php:35
#: ../../addon/skeleton/Mod_Skeleton.php:49
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:341
#: ../../addon/nsfw/Mod_Nsfw.php:59 ../../addon/mailtest/mailtest.php:100
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:80 ../../addon/hzfiles/hzfiles.php:86
#: ../../addon/pageheader/Mod_Pageheader.php:52 ../../addon/irc/irc.php:45
#: ../../addon/xmpp/Mod_Xmpp.php:70 ../../include/js_strings.php:23
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:294
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:125
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:611 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:316
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:356 ../../Zotlabs/Module/Group.php:150
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:159 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:109
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:207 ../../Zotlabs/Module/Chat.php:246
#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:215 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:259
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:208
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:107 ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:86
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:158
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Features.php:66
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:120
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:309
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:415
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:84
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:147
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:73
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:178
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:442
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:407 ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:257
#: ../../Zotlabs/Module/Mood.php:156 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:221
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:429
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:462
#: ../../Zotlabs/Module/Email_validation.php:40
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1064 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1104
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1220 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:740
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:550 ../../Zotlabs/Module/Xchan.php:15
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:84
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Network.php:62
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Features.php:48
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:228
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:107
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Events.php:42
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Manage.php:43
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel_home.php:91
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Calendar.php:42
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:186
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Directory.php:42
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Editor.php:42
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Connections.php:42
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Photos.php:42
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Profiles.php:52
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:110
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Conversation.php:49
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:263 ../../Zotlabs/Module/Pconfig.php:116
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:114 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:328
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:381 ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:106
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:714 ../../Zotlabs/Module/Locs.php:125
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:123 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:160
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:835 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:382
msgid "Submit"
msgstr "Lagre"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:100
msgid "Theme settings"
msgstr "Instillinger for utseende"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:101
msgid "Narrow navbar"
msgstr "Smal navigasjonslinje"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:101
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:111
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:230 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:231
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:61
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:258
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:280
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:289 ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:47
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:84 ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:88
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:92
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:136
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:137
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:61
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:42
#: ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:59 ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:63
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:160
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:169 ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:92
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:96 ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:100
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:153
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:425
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:67
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:651
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:655
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:72
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:338
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:362
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:438
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:462
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:87
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:95
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:88
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:96
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:63
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:254
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:258
#: ../../addon/cart/Settings/Cart.php:61 ../../addon/cart/Settings/Cart.php:73
#: ../../addon/cart/cart.php:1370 ../../addon/nofed/Mod_Nofed.php:40
#: ../../addon/smileybutton/Mod_Smileybutton.php:42
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:70
#: ../../addon/libertree/Mod_Libertree.php:57
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:218
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:61 ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:65
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:69 ../../include/conversation.php:1475
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:600 ../../Zotlabs/Module/Import.php:604
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:605 ../../Zotlabs/Module/Register.php:512
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:137 ../../Zotlabs/Module/Group.php:138
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:147 ../../Zotlabs/Module/Group.php:249
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:301 ../../Zotlabs/Module/Group.php:302
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:176 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:177
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:256 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:257
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:203
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:211
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:319
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:247
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:284
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:329 ../../Zotlabs/Module/Api.php:99
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:677 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:676
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:686 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:694
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:698
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:223
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:86
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:120
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:121
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:122
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:163 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:222
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:195 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:622
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:122 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:157
#: ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:165 ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:166
#: ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:168 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:310
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:311 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:312
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:389 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:391
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:552 ../../boot.php:1753
msgid "No"
msgstr "Nei"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:101
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:111
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:230 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:231
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:61
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:258
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:280
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:289 ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:47
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:84 ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:88
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:92
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:136
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:137
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:61
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:42
#: ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:59 ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:63
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:160
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:169 ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:92
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:96 ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:100
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:153
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:425
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:67
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:651
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:655
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:72
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:337
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:361
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:437
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:461
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:87
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:95
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:88
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:96
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:63
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:254
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:258
#: ../../addon/cart/Settings/Cart.php:61 ../../addon/cart/Settings/Cart.php:73
#: ../../addon/cart/cart.php:1370 ../../addon/nofed/Mod_Nofed.php:40
#: ../../addon/smileybutton/Mod_Smileybutton.php:42
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:70
#: ../../addon/libertree/Mod_Libertree.php:57
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:218
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:61 ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:65
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:69 ../../include/conversation.php:1475
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:600 ../../Zotlabs/Module/Import.php:604
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:605 ../../Zotlabs/Module/Register.php:512
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:137 ../../Zotlabs/Module/Group.php:138
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:147 ../../Zotlabs/Module/Group.php:249
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:301 ../../Zotlabs/Module/Group.php:302
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:176 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:177
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:256 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:257
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:203
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:211
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:321
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:247
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:284 ../../Zotlabs/Module/Api.php:98
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:677 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:676
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:686 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:694
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:698
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:223
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:86
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:120
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:121
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:122
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:163 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:222
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:195 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:122
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:157 ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:165
#: ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:166 ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:168
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:310 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:311
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:312 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:389
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:391 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:552
#: ../../boot.php:1753
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102
msgid "Navigation bar background color"
msgstr "Navigasjonslinjens bakgrunnsfarge"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:103
msgid "Navigation bar icon color "
msgstr "Navigasjonslinjens ikonfarge"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104
msgid "Navigation bar active icon color "
msgstr "Navigasjonslinjens aktive ikoners farge"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105
msgid "Link color"
msgstr "Lenkefarge"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:106
msgid "Link hover color"
msgstr "Lenkefarge når musepekeren er over"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:107
msgid "Set font-color for banner"
msgstr "Angi skriftfargen for banneret"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:108
msgid "Set the background color"
msgstr "Angi bakgrunnsfargen"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:109
msgid "Set the background image"
msgstr "Angi bakgrunnsbilde"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:110
msgid "Set the background color of items"
msgstr "Angi bakgrunnsfargen til elementer"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111
msgid "Set the background color of comments"
msgstr "Angi bakgrunnsfargen til kommentarer"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:112
msgid "Set font-size for the entire application"
msgstr "Angi skriftstørrelsen for hele programmet"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:112
msgid "Examples: 1rem, 100%, 16px"
msgstr "For eksempel: 1rem, 100%, 16px"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:113
msgid "Set font-color for posts and comments"
msgstr "Angi skriftfargen for innlegg og kommentarer"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:114
msgid "Set radius of corners"
msgstr "Angi hjørneradius"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:114
msgid "Example: 4px"
msgstr "For eksempel: 4px"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:115
msgid "Set shadow depth of photos"
msgstr "Angi skyggedybden til bilder"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:116
msgid "Set maximum width of content region in rem"
msgstr "Set maksbredde for hovedregionen i rem"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:116
msgid "Leave empty for default width"
msgstr "La feltet stå tomt for å bruke standard bredde"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:117
msgid "Set size of conversation author photo"
msgstr "Angi størrelsen for samtalens forfatterbilde"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:118
msgid "Set size of followup author photos"
msgstr "Angi størrelsen på forfatterbilder ved oppfølging"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119
msgid "Show advanced settings"
msgstr "Vis avanserte innstillinger"
#: ../../util/nconfig.php:34
msgid "Source channel not found."
msgstr "Fant ikke kildekanalen."
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:101
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:102
#: ../../addon/cart/myshop.php:144 ../../addon/cart/myshop.php:180
#: ../../addon/cart/myshop.php:214 ../../addon/cart/myshop.php:261
#: ../../addon/cart/myshop.php:296 ../../addon/cart/myshop.php:319
msgid "Access Denied"
msgstr "Ingen tilgang"
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:109
msgid "Enable Community Moderation"
msgstr "Slå på gruppemoderering"
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:117
msgid "Reputation automatically given to new members"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:118
msgid "Reputation will never fall below this value"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:119
msgid "Minimum reputation before posting is allowed"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:120
msgid "Minimum reputation before commenting is allowed"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:121
msgid "Minimum reputation before a member is able to moderate other posts"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:122
msgid ""
"Max ratio of moderator's reputation that can be added to/deducted from "
"reputation of person being moderated"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:123
msgid "Reputation \"cost\" to post"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:124
msgid "Reputation \"cost\" to comment"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:125
msgid ""
"Reputation automatically recovers at this rate per hour until it reaches "
"minimum_to_post"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:126
msgid ""
"When minimum_to_moderate > reputation > minimum_to_post reputation recovers "
"at this rate per hour"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:140
msgid "Community Moderation Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:232
msgid "Channel Reputation"
msgstr ""
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:233
#: ../../include/acl_selectors.php:156 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:161
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1279 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:503
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:411
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:236
msgid "An Error has occurred."
msgstr "Det oppsto en feil."
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:254
msgid "Upvote"
msgstr "Stem opp"
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:255
msgid "Downvote"
msgstr "Stem ned"
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:414
msgid "Can moderate reputation on my channel."
msgstr ""
#: ../../addon/superblock/superblock.php:337
msgid "Block Completely"
msgstr "Blokker helt"
#: ../../addon/superblock/Mod_Superblock.php:62
msgid "superblock settings updated"
msgstr "innstillingene til superblokk ble oppdatert"
#: ../../addon/superblock/Mod_Superblock.php:86
msgid "Currently blocked"
msgstr "Blokkert for øyeblikket"
#: ../../addon/superblock/Mod_Superblock.php:88
msgid "No channels currently blocked"
msgstr "Ingen kanaler er blokkert i øyeblikket"
#: ../../addon/superblock/Mod_Superblock.php:90
#: ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:137 ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:459
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:424
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1002
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
#: ../../addon/nsabait/Mod_Nsabait.php:23
msgid "NSA Bait App"
msgstr ""
#: ../../addon/nsabait/Mod_Nsabait.php:25
msgid "Make yourself a political target."
msgstr ""
#: ../../addon/visage/Mod_Visage.php:23
msgid "Recent Channel/Profile Viewers"
msgstr ""
#: ../../addon/visage/Mod_Visage.php:34
msgid "No entries."
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:35
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:92
msgid "Add new page"
msgstr "Legg til ny side"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:39
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:96 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:220
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:374 ../../addon/mdpost/mdpost.php:41
#: ../../include/text.php:2201
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:39
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:96 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:220
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:374 ../../include/text.php:2199
msgid "BBcode"
msgstr "BBcode"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:39
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:96 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:220
#: ../../include/text.php:2202
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:42
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:99
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:130
msgid "Options"
msgstr "Valg"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:86
msgid "Wiki Pages"
msgstr "Wikisider"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_pages.php:97
msgid "Page name"
msgstr "Sidenavn"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_list.php:20 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:209
#: ../../addon/wiki/wiki.php:70 ../../include/nav.php:515
msgid "Wikis"
msgstr "Wikier"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_page_history.php:28
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:588
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:221 ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:172
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:111 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:137
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:255 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1372
#: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:106
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:159
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:116 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:144
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:732 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:377
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_page_history.php:29
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:589
msgctxt "wiki_history"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_page_history.php:30
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:590
msgid "Date"
msgstr "Dato"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_page_history.php:31
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:591
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:370
msgid "Revert"
msgstr "Tilbakestill"
#: ../../addon/wiki/Widget/Wiki_page_history.php:32
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:592
msgid "Compare"
msgstr "Sammenlign"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWiki.php:144
msgid "Wiki updated successfully"
msgstr "Wikien ble oppdatert"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWiki.php:204
msgid "Wiki files deleted successfully"
msgstr "Wikifiler ble slettet"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:41
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:109
msgid "(No Title)"
msgstr "(Ingen tittel)"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:123
msgid "Wiki page create failed."
msgstr "Kunne ikke opprette wikiside."
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:137
msgid "Wiki not found."
msgstr "Fant ikke wikien."
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:148
msgid "Destination name already exists"
msgstr "Navnet finnes allerede"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:181
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:376
msgid "Page not found"
msgstr "Fant ikke siden"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:211
msgid "Error reading page content"
msgstr "Det oppstod en feil under lesing av innholder på siden"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:367
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:425
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:493
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:534
msgid "Error reading wiki"
msgstr "Det oppstod en feil ved lesing av wikien"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:411
msgid "Page update failed."
msgstr "Oppdatering av siden mislyktes."
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:447
msgid "Nothing deleted"
msgstr "Ingenting ble slettet"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:514
msgid "Compare: object not found."
msgstr "Sammanlign: fant ikke objektet."
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:521
msgid "Page updated"
msgstr "Siden ble oppdatert"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:529
msgid "Wiki resource_id required for git commit"
msgstr "Wiki ressurs_id er nødvendig for å lagre i git"
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:545 ../../addon/cards/cards.php:103
#: ../../addon/articles/articles.php:105 ../../include/help.php:133
#: ../../Zotlabs/Module/Display.php:142 ../../Zotlabs/Module/Page.php:136
#: ../../Zotlabs/Module/Block.php:77 ../../Zotlabs/Web/Router.php:186
msgid "Page not found."
msgstr "Siden ikke funnet."
#: ../../addon/wiki/Lib/NativeWikiPage.php:630 ../../include/bbcode.php:1059
#: ../../include/bbcode.php:1244
msgid "Different viewers will see this text differently"
msgstr "Denne teksten vil se forskjellig ut for ulike besøkende"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:36 ../../addon/cart/cart.php:1410
#: ../../addon/flashcards/Mod_Flashcards.php:52
msgid "Profile Unavailable."
msgstr "Profilen er ikke tilgjengelig."
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:63 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:288
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:431 ../../addon/openid/Mod_Id.php:53
#: ../../addon/pumpio/pumpio.php:44 ../../addon/keepout/keepout.php:36
#: ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:51 ../../addon/cards/Mod_Cards.php:89
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:51
#: ../../addon/articles/Mod_Articles.php:94 ../../include/photos.php:30
#: ../../include/items.php:3894 ../../include/attach.php:156
#: ../../include/attach.php:205 ../../include/attach.php:278
#: ../../include/attach.php:329 ../../include/attach.php:424
#: ../../include/attach.php:438 ../../include/attach.php:445
#: ../../include/attach.php:527 ../../include/attach.php:1096
#: ../../include/attach.php:1169 ../../include/attach.php:1332
#: ../../Zotlabs/Module/Attach_edit.php:90
#: ../../Zotlabs/Module/Attach_edit.php:99
#: ../../Zotlabs/Module/Attach_edit.php:106 ../../Zotlabs/Module/Network.php:18
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:200 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:218
#: ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:28
#: ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:33
#: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:220 ../../Zotlabs/Module/Channel.php:377
#: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:416 ../../Zotlabs/Module/Group.php:14
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:30 ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:68
#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:89
#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:107
#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:121 ../../Zotlabs/Module/Chat.php:111
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:116
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:232
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:248 ../../Zotlabs/Module/Poke.php:157
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:501 ../../Zotlabs/Module/Item.php:520
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:530 ../../Zotlabs/Module/Item.php:1410
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:129 ../../Zotlabs/Module/Profile.php:99
#: ../../Zotlabs/Module/Profile.php:114
#: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:19
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:131
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:20
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:78
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:96
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:119
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:165
#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:17
#: ../../Zotlabs/Module/Achievements.php:34 ../../Zotlabs/Module/Manage.php:10
#: ../../Zotlabs/Module/Authtest.php:13 ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:19
#: ../../Zotlabs/Module/Moderate.php:15 ../../Zotlabs/Module/Display.php:384
#: ../../Zotlabs/Module/Common.php:38 ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:105
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:130
#: ../../Zotlabs/Module/Service_limits.php:11 ../../Zotlabs/Module/Mood.php:126
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:153 ../../Zotlabs/Module/Api.php:24
#: ../../Zotlabs/Module/Regmod.php:20 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:73
#: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:80 ../../Zotlabs/Module/Vote.php:19
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:390
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:421
#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:67 ../../Zotlabs/Module/Settings.php:58
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:67
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:90
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:32
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:341
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:354 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:71
#: ../../Zotlabs/Module/Page.php:34 ../../Zotlabs/Module/Page.php:133
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:171 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:615
#: ../../Zotlabs/Module/Bookmarks.php:70 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:51
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:302 ../../Zotlabs/Module/Block.php:24
#: ../../Zotlabs/Module/Block.php:74 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:130
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:141 ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:181
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:282 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:302
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:343 ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:35
#: ../../Zotlabs/Module/Suggest.php:32 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:299
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:71 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:78
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:89 ../../Zotlabs/Module/Locs.php:98
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:80 ../../Zotlabs/Lib/Chatroom.php:135
#: ../../Zotlabs/Web/WebServer.php:117
msgid "Permission denied."
msgstr "Tillatelse avslått."
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:81 ../../addon/cart/manual_payments.php:93
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:456
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:478
#: ../../addon/cart/myshop.php:37 ../../addon/cart/cart.php:1558
msgid "Invalid channel"
msgstr "Ugyldig kanal"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:136
msgid "Error retrieving wiki"
msgstr "Det oppstod en feil ved henting av wikien"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:143
msgid "Error creating zip file export folder"
msgstr "Det oppstod en feil ved eksport av mappe til zip fil"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:194
msgid "Error downloading wiki: "
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:214 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:387
#: ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:99 ../../addon/cards/cards.php:73
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:97
#: ../../addon/articles/articles.php:75 ../../include/menu.php:120
#: ../../include/channel.php:1530 ../../include/channel.php:1534
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:142 ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:179
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:245 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:171
#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:142
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:252
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:175 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:160
#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:114
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:114
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:329
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:378
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:399 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:176
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:192 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:268
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:193 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:600
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:166
msgid "Edit"
msgstr "Endre"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:215 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:404
msgid "Download"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:216 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:412
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:60 ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:258
#: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:166 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:198
msgid "View"
msgstr "Vis"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:217 ../../Zotlabs/Module/Manage.php:137
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:853
msgid "Create New"
msgstr "Opprett nytt"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:219
msgid "Wiki name"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:220
msgid "Content type"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:222 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:378
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:223
msgid "Any type"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:230
msgid "Lock content type"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:231
msgid "Create a status post for this wiki"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:232
msgid "Edit Wiki Name"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:277
msgid "Wiki not found"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:303
msgid "Rename page"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:304 ../../addon/hsse/hsse.php:186
#: ../../include/conversation.php:1444 ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:140
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:253 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:161
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1084 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:194
msgid "Share"
msgstr "Del"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:324
msgid "Error retrieving page content"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:332 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:334
msgid "New page"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:369
msgid "Revision Comparison"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:371 ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:404
#: ../../addon/hsse/hsse.php:209 ../../addon/hsse/hsse.php:258
#: ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:132
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:130
#: ../../include/conversation.php:1467 ../../include/conversation.php:1522
#: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:66 ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:88
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:110 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:136
#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:169 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1057
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1390 ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:15
#: ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:138 ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:111
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:427
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:553
#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:141 ../../Zotlabs/Module/Filer.php:56
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:140
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:428 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:115
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:143 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:750
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:383
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:377
msgid "Short description of your changes (optional)"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:387 ../../addon/wppost/wppost.php:174
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:96 ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:67
#: ../../addon/dwpost/dwpost.php:134 ../../addon/ljpost/ljpost.php:134
msgid "Source"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:397
msgid "New page name"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:402
msgid "Embed image from photo albums"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:403 ../../addon/hsse/hsse.php:208
#: ../../include/conversation.php:1466
msgid "Embed an image from your albums"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:405 ../../addon/hsse/hsse.php:210
#: ../../addon/hsse/hsse.php:257 ../../include/conversation.php:1468
#: ../../include/conversation.php:1521
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:554
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:429
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:406 ../../addon/hsse/hsse.php:139
#: ../../include/conversation.php:1387
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:555
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:430
msgid "Choose images to embed"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:407 ../../addon/hsse/hsse.php:140
#: ../../include/conversation.php:1388
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:556
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:431
msgid "Choose an album"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:408 ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:557
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:432
msgid "Choose a different album"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:409 ../../addon/hsse/hsse.php:142
#: ../../include/conversation.php:1390
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:558
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:433
msgid "Error getting album list"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:410 ../../addon/hsse/hsse.php:143
#: ../../include/conversation.php:1391
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:559
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:434
msgid "Error getting photo link"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:411 ../../addon/hsse/hsse.php:144
#: ../../include/conversation.php:1392
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:560
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:435
msgid "Error getting album"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:413
msgid "History"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:491
msgid "Error creating wiki. Invalid name."
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:498
msgid "A wiki with this name already exists."
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:511
msgid "Wiki created, but error creating Home page."
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:518
msgid "Error creating wiki"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:542
msgid "Error updating wiki. Invalid name."
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:561
msgid "Error updating wiki"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:576
msgid "Wiki delete permission denied."
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:586
msgid "Error deleting wiki"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:619
msgid "New page created"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:745
msgid "Cannot delete Home"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:821
msgid "Current Revision"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:821
msgid "Selected Revision"
msgstr ""
#: ../../addon/wiki/Mod_Wiki.php:876
msgid "You must be authenticated."
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:51
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:129
msgid "System defaults:"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:55
msgid "Preferred Clipart IDs"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:55
msgid "List of preferred clipart ids. These will be shown first."
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:56
msgid "Default Search Term"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:56
msgid "The default search term. These will be shown second."
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:57
msgid "Return After"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:57
msgid "Page to load after image selection."
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:58 ../../include/nav.php:113
#: ../../include/conversation.php:1093 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:480
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:348
msgid "View Profile"
msgstr "Vis profil"
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:59 ../../include/nav.php:118
#: ../../include/channel.php:1534
msgid "Edit Profile"
msgstr "Endre profil"
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:60
msgid "Profile List"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:62
msgid "Order of Preferred"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:62
msgid "Sort order of preferred clipart ids."
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:63
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:69
msgid "Newest first"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:66
msgid "As entered"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:68
msgid "Order of other"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:68
msgid "Sort order of other clipart ids."
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:70
msgid "Most downloaded first"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:71
msgid "Most liked first"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:73
msgid "Preferred IDs Message"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:73
msgid "Message to display above preferred results."
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:79
msgid "Uploaded by: "
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:79
msgid "Drawn by: "
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:183
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:195
msgid "Use this image"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:193
msgid "Or select from a free OpenClipart.org image:"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:196
msgid "Search Term"
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:233
msgid "Unknown error. Please try again later."
msgstr ""
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:299
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:268
msgid ""
"Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not "
"display immediately."
msgstr ""
"Hold nede Shift-knappen og last siden på nytt eller tøm nettleserens"
" mellomlager hvis det nye bildet ikke vises umiddelbart."
#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:309
msgid "Profile photo updated successfully."
msgstr ""
#: ../../addon/bookmarker/bookmarker.php:38
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:481
msgid "Save Bookmarks"
msgstr "Lagre bokmerker"
#: ../../addon/queueworker/Mod_Queueworker.php:77
msgid "Max queueworker threads"
msgstr ""
#: ../../addon/queueworker/Mod_Queueworker.php:79
msgid "Minimum 4, default 4"
msgstr ""
#: ../../addon/queueworker/Mod_Queueworker.php:90
msgid "Assume workers dead after"
msgstr ""
#: ../../addon/queueworker/Mod_Queueworker.php:92
msgid "Minimum 120, default 300 seconds"
msgstr ""
#: ../../addon/queueworker/Mod_Queueworker.php:103
msgid "Pause before starting next task"
msgstr ""
#: ../../addon/queueworker/Mod_Queueworker.php:105
msgid "Minimum 100, default 100 microseconds"
msgstr ""
#: ../../addon/queueworker/Mod_Queueworker.php:113
msgid "Queueworker Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/queueworker/Mod_Queueworker.php:116
#: ../../addon/cards/Mod_Cards.php:116
#: ../../addon/articles/Mod_Articles.php:120 ../../include/text.php:1168
#: ../../include/text.php:1180 ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:94
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:114 ../../Zotlabs/Module/Filer.php:54
#: ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:31 ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:103
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
#: ../../addon/rainbowtag/Mod_Rainbowtag.php:22
msgid "Rainbow Tag App"
msgstr ""
#: ../../addon/rainbowtag/Mod_Rainbowtag.php:23
msgid "Add some colour to tag clouds"
msgstr ""
#: ../../addon/rainbowtag/Mod_Rainbowtag.php:30
msgid "Rainbow Tag"
msgstr ""
#: ../../addon/photocache/Mod_Photocache.php:27
msgid "Photo Cache settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/photocache/Mod_Photocache.php:43
msgid ""
"Saves a copy of images from external sites locally to increase your "
"anonymity in the web."
msgstr ""
#: ../../addon/photocache/Mod_Photocache.php:49
msgid "Minimal photo size for caching"
msgstr ""
#: ../../addon/photocache/Mod_Photocache.php:51
msgid "In pixels. From 1 up to 1024, 0 will be replaced with system default."
msgstr ""
#: ../../addon/photocache/Mod_Photocache.php:60
msgid "Photo Cache"
msgstr ""
#: ../../addon/gallery/gallery.php:43 ../../addon/gallery/Mod_Gallery.php:134
msgid "Gallery"
msgstr ""
#: ../../addon/gallery/gallery.php:46
msgid "Photo Gallery"
msgstr ""
#: ../../addon/gallery/Mod_Gallery.php:49 ../../addon/cards/Mod_Cards.php:42
#: ../../addon/articles/Mod_Articles.php:46 ../../include/channel.php:1427
#: ../../Zotlabs/Module/Hcard.php:12 ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:32
#: ../../Zotlabs/Module/Profile.php:27 ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:39
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:59 ../../Zotlabs/Module/Connect.php:17
#: ../../Zotlabs/Module/Achievements.php:15 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:33
#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:31 ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:31
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:92 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:31
msgid "Requested profile is not available."
msgstr "Forespurt profil er ikke tilgjengelig."
#: ../../addon/planets/Mod_Planets.php:23
msgid "Random Planet App"
msgstr ""
#: ../../addon/planets/Mod_Planets.php:25
msgid ""
"Set a random planet from the Star Wars Empire as your location when posting"
msgstr ""
#: ../../addon/openid/Mod_Id.php:85 ../../include/selectors.php:64
#: ../../include/selectors.php:81 ../../include/channel.php:1712
msgid "Male"
msgstr "Mannlig"
#: ../../addon/openid/Mod_Id.php:87 ../../include/selectors.php:64
#: ../../include/selectors.php:81 ../../include/channel.php:1710
msgid "Female"
msgstr "Kvinnelig"
#: ../../addon/openid/Mod_Openid.php:32
msgid "OpenID protocol error. No ID returned."
msgstr "OpenID protokollfeil. Ingen ID ble returnert."
#: ../../addon/openid/Mod_Openid.php:78 ../../addon/openid/Mod_Openid.php:179
#, php-format
msgid "Welcome %s. Remote authentication successful."
msgstr "Velkommen %s. Ekstern autentisering er vellykket."
#: ../../addon/openid/Mod_Openid.php:189 ../../include/auth.php:323
msgid "Login failed."
msgstr "Innlogging mislyktes."
#: ../../addon/openid/openid.php:49
msgid ""
"We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. "
"Please check the correct spelling of the ID."
msgstr ""
"Vi støtte på et problem under innloggingen med din OpenID. Vennligst sjekk at"
" ID-en er stavet riktig."
#: ../../addon/openid/openid.php:49
msgid "The error message was:"
msgstr "Feilmeldingen var:"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:52
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:53
msgid "Last Name"
msgstr "Etternavn"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:54 ../../addon/redred/Mod_Redred.php:73
#: ../../boot.php:1742
msgid "Nickname"
msgstr "Kallenavn"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:55
msgid "Full Name"
msgstr "Fullt navn"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:56
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:57 ../../addon/redred/Mod_Redred.php:69
#: ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:55 ../../include/network.php:1768
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1376
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:316
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:330
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:736
msgid "Email"
msgstr "E-post"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:58
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:59
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:60 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:365
msgid "Profile Photo"
msgstr "Profilbilde"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:61
msgid "Profile Photo 16px"
msgstr "Profilbilde 16px"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:62
msgid "Profile Photo 32px"
msgstr "Profilbilde 32px"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:63
msgid "Profile Photo 48px"
msgstr "Profilbilde 48px"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:64
msgid "Profile Photo 64px"
msgstr "Profilbilde 64px"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:65
msgid "Profile Photo 80px"
msgstr "Profilbilde 80px"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:66
msgid "Profile Photo 128px"
msgstr "Profilbilde 128px"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:67 ../../include/event.php:141
msgid "Timezone"
msgstr "Tidssone"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:68
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:784
msgid "Homepage URL"
msgstr "Hjemmeside URL"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:69 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:363
msgid "Language"
msgstr "Språk"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:70
msgid "Birth Year"
msgstr "Fødselsår"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:71
msgid "Birth Month"
msgstr "Fødselsmåne"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:72
msgid "Birth Day"
msgstr "Fødselsdag"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:73
msgid "Birthdate"
msgstr "Fødselsdato"
#: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:74
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:457
msgid "Gender"
msgstr "Kjønn"
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:19
msgid "lonely"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:20
msgid "drunk"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:21
msgid "horny"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:22
msgid "stoned"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:23
msgid "fucked up"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:24
msgid "clusterfucked"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:25
msgid "crazy"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:26
msgid "hurt"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:27
msgid "sleepy"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:28
msgid "grumpy"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:29
msgid "high"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:30
msgid "semi-conscious"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:31
msgid "in love"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:32
msgid "in lust"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:33
msgid "naked"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:34
msgid "stinky"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:35
msgid "sweaty"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:36
msgid "bleeding out"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:37
msgid "victorious"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:38
msgid "defeated"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:39
msgid "envious"
msgstr ""
#: ../../addon/moremoods/moremoods.php:40
msgid "jealous"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:94
msgid "Hubzilla Directory Stats"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:95
msgid "Total Hubs"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:97
msgid "Hubzilla Hubs"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:99
msgid "Friendica Hubs"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:101
msgid "Diaspora Pods"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:103
msgid "Hubzilla Channels"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:105
msgid "Friendica Channels"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:107
msgid "Diaspora Channels"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:109
msgid "Aged 35 and above"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:111
msgid "Aged 34 and under"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:113
msgid "Average Age"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:115
msgid "Known Chatrooms"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:117
msgid "Known Tags"
msgstr ""
#: ../../addon/dirstats/dirstats.php:119
msgid ""
"Please note Diaspora and Friendica statistics are merely those **this "
"directory** is aware of, and not all those known in the network. This also "
"applies to chatrooms,"
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:24
msgid "Channel is required."
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:29 ../../Zotlabs/Module/Network.php:331
msgid "Invalid channel."
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:38
msgid "Hubzilla Crosspost Connector Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:61
msgid "Send public postings to Hubzilla channel by default"
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:65
msgid "Hubzilla API Path"
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:65 ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:51
msgid "https://{sitename}/api"
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:69
msgid "Hubzilla login name"
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:73
msgid "Hubzilla channel name"
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:77
msgid "Hubzilla password"
msgstr ""
#: ../../addon/redred/Mod_Redred.php:85
msgid "Hubzilla Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/redred/redred.php:50
msgid "Post to Hubzilla"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:106
msgid "Photos imported"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:119
#: ../../addon/redfiles/redfiles.php:109 ../../addon/hzfiles/hzfiles.php:75
#: ../../include/items.php:441 ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:116
#: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:28 ../../Zotlabs/Module/Group.php:108
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:348 ../../Zotlabs/Module/Cloud.php:123
#: ../../Zotlabs/Module/Share.php:72 ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:89
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:10 ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:55
#: ../../Zotlabs/Web/WebServer.php:116
msgid "Permission denied"
msgstr "Tillatelse avvist"
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:129
msgid "Redmatrix Photo Album Import"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:130
msgid "This will import all your Redmatrix photo albums to this channel."
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:131
#: ../../addon/redfiles/redfiles.php:121
msgid "Redmatrix Server base URL"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:132
#: ../../addon/redfiles/redfiles.php:122
msgid "Redmatrix Login Username"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:133
#: ../../addon/redfiles/redfiles.php:123
msgid "Redmatrix Login Password"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:134
msgid "Import just this album"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:134
msgid "Leave blank to import all albums"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:135
msgid "Maximum count to import"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotos.php:135
msgid "0 or blank to import all available"
msgstr ""
#: ../../addon/redphotos/redphotohelper.php:71 ../../addon/pubcrawl/as.php:1958
#: ../../addon/diaspora/Receiver.php:1647 ../../include/text.php:2337
#: ../../include/conversation.php:138 ../../Zotlabs/Module/Like.php:445
#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:71 ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:115
#: ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:3546
msgid "photo"
msgstr "foto"
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:61
msgid ""
"Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not "
"valid."
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:98
msgid "We could not contact the GNU social API with the Path you entered."
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:130
msgid "GNU social settings updated."
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:179
msgid "Globally Available GNU social OAuthKeys"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:181
msgid ""
"There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU social servers "
"available. If you are using one of them, please use these credentials.<br /"
">If not feel free to connect to any other GNU social instance (see below)."
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:196
msgid "Provide your own OAuth Credentials"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:198
msgid ""
"No consumer key pair for GNU social found. Register your Hubzilla Account as "
"an desktop client on your GNU social account, copy the consumer key pair "
"here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth "
"key pair ask the administrator if there is already a key pair for this "
"Hubzilla installation at your favourite GNU social installation."
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:202
msgid "OAuth Consumer Key"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:206
msgid "OAuth Consumer Secret"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:210
msgid "Base API Path"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:210
msgid "Remember the trailing /"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:214
msgid "GNU social application name"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:237
msgid ""
"To connect to your GNU social account click the button below to get a "
"security code from GNU social which you have to copy into the input box "
"below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be "
"posted to GNU social."
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:239
msgid "Log in with GNU social"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:242
msgid "Copy the security code from GNU social here"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:252
msgid "Cancel Connection Process"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:254
msgid "Current GNU social API is"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:258
msgid "Cancel GNU social Connection"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:270
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:145
msgid "Currently connected to: "
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:275
msgid ""
"<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile "
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
"postings relayed to GNU social will lead the visitor to a blank page "
"informing the visitor that the access to your profile has been restricted."
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:280
msgid "Post to GNU social by default"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:280
msgid ""
"If enabled your public postings will be posted to the associated GNU-social "
"account by default"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:289
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:169
msgid "Clear OAuth configuration"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/Mod_Statusnet.php:301
msgid "GNU-Social Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:145
msgid "Post to GNU social"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:593
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:423
msgid "Site name"
msgstr "Nettstedets navn"
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:594
msgid "API URL"
msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:595 ../../addon/twitter/twitter.php:505
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:113 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:139
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:117 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:145
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Consumer Secret"
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:596 ../../addon/twitter/twitter.php:504
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:112 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:138
msgid "Consumer Key"
msgstr "Consumer Key"
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:597
msgid "Application name"
msgstr ""
#: ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:24
msgid "Friendica Crosspost Connector Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:47
msgid "Send public postings to Friendica by default"
msgstr ""
#: ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:51
msgid "Friendica API Path"
msgstr ""
#: ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:55
msgid "Friendica login name"
msgstr ""
#: ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:59
msgid "Friendica password"
msgstr ""
#: ../../addon/rtof/Mod_Rtof.php:67
msgid "Friendica Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/rtof/rtof.php:51
msgid "Post to Friendica"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/wppost.php:47
msgid "Post to WordPress"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:30
msgid "Wordpress Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:67
msgid "WordPress username"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:71
msgid "WordPress password"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:75
msgid "WordPress API URL"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:76
msgid "Typically https://your-blog.tld/xmlrpc.php"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:79
msgid "WordPress blogid"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:80
msgid "For multi-user sites such as wordpress.com, otherwise leave blank"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:84
msgid "Post to WordPress by default"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:88
msgid "Forward comments (requires hubzilla_wp plugin)"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:92 ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:63
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:69
msgid "Add link to original post"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:96 ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:67
msgid "Link description (default:"
msgstr ""
#: ../../addon/wppost/Mod_Wppost.php:104
msgid "Wordpress Post"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:27
msgid "No server specified"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:73
msgid "Posts imported"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:113
msgid "Files imported"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:134
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:336
msgid "Content Import"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:135
msgid ""
"This will import all your conversations and cloud files from a cloned "
"channel on another server. This may take a while if you have lots of posts "
"and or files."
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:136
msgid "Include posts"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:136
msgid "Conversations, Articles, Cards, and other posted content"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:137
msgid "Include files"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:137
msgid "Files, Photos and other cloud storage"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:138
msgid "Original Server base URL"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:139
#: ../../addon/hzfiles/hzfiles.php:84
msgid "Since modified date yyyy-mm-dd"
msgstr ""
#: ../../addon/content_import/Mod_content_import.php:140
#: ../../addon/hzfiles/hzfiles.php:85
msgid "Until modified date yyyy-mm-dd"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/hsse.php:82 ../../include/conversation.php:1332
msgid "Set your location"
msgstr "Angi din plassering"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:83 ../../include/conversation.php:1333
msgid "Clear browser location"
msgstr "Fjern nettleserplassering"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:95 ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:101
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:99
#: ../../include/conversation.php:1345 ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:143
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:218 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:116
msgid "Insert web link"
msgstr "Sett inn web-lenke"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:99 ../../include/conversation.php:1349
msgid "Embed (existing) photo from your photo albums"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/hsse.php:134 ../../include/conversation.php:1382
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:216
msgid "Please enter a link URL:"
msgstr "Vennligst skriv inn en lenke URL:"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:135 ../../include/conversation.php:1383
msgid "Tag term:"
msgstr "Merkelapp:"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:136 ../../include/conversation.php:1384
msgid "Where are you right now?"
msgstr "Hvor er du akkurat nå?"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:141 ../../include/conversation.php:1389
msgid "Choose a different album..."
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/hsse.php:145 ../../include/conversation.php:1393
msgid "Comments enabled"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/hsse.php:146 ../../include/conversation.php:1394
msgid "Comments disabled"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/hsse.php:153 ../../include/conversation.php:1411
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:259 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1105
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:845
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:195 ../../include/conversation.php:1453
msgid "Page link name"
msgstr "Sidens lenkenavn"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:198 ../../include/conversation.php:1456
msgid "Post as"
msgstr "Lag innlegg som"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:200 ../../include/conversation.php:1458
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:836
msgid "Bold"
msgstr "Uthevet"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:201 ../../include/conversation.php:1459
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:837
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:202 ../../include/conversation.php:1460
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:838
msgid "Underline"
msgstr "Understreket"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:203 ../../include/conversation.php:1461
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:839
msgid "Quote"
msgstr "Sitat"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:204 ../../include/conversation.php:1462
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:840
msgid "Code"
msgstr "Kode"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:205 ../../include/conversation.php:1463
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:842
msgid "Attach/Upload file"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/hsse.php:212 ../../include/conversation.php:1470
msgid "Toggle voting"
msgstr "Skru av eller på stemming"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:215 ../../include/conversation.php:1477
msgid "Disable comments"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/hsse.php:216 ../../include/conversation.php:1478
msgid "Toggle comments"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/hsse.php:221 ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:118
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:116
#: ../../include/conversation.php:1484 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:129
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:678 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1050
msgid "Title (optional)"
msgstr "Tittel (valgfri)"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:224 ../../include/conversation.php:1488
msgid "Categories (optional, comma-separated list)"
msgstr "Kategorier (valgfri, kommaseparert liste)"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:225 ../../include/conversation.php:1489
msgid "Permission settings"
msgstr "Tillatelser - innstillinger"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:247 ../../include/conversation.php:1511
msgid "Other networks and post services"
msgstr "Andre nettverk og innleggstjenester"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:250 ../../include/conversation.php:1514
msgid "Set expiration date"
msgstr "Angi utløpsdato"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:253 ../../include/conversation.php:1517
msgid "Set publish date"
msgstr "Angi publiseringsdato"
#: ../../addon/hsse/hsse.php:255 ../../include/conversation.php:1519
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:217 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:848
msgid "Encrypt text"
msgstr "Krypter tekst"
#: ../../addon/hsse/Mod_Hsse.php:15
msgid "WYSIWYG status editor"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/Mod_Hsse.php:24
msgid "WYSIWYG Status App"
msgstr ""
#: ../../addon/hsse/Mod_Hsse.php:32
msgid "WYSIWYG Status"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:133
msgid "View Larger"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:156
msgid "Tile Server URL"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:156
msgid ""
"A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" "
"target=\"_blank\">public tile servers</a>"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:157
msgid "Nominatim (reverse geocoding) Server URL"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:157
msgid ""
"A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" "
"target=\"_blank\">Nominatim servers</a>"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:158
msgid "Default zoom"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:158
msgid ""
"The default zoom level. (1:world, 18:highest, also depends on tile server)"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:159
msgid "Include marker on map"
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:159
msgid "Include a marker on the map."
msgstr ""
#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:171
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:82 ../../addon/twitter/twitter.php:493
#: ../../addon/msgfooter/msgfooter.php:54 ../../addon/diaspora/diaspora.php:105
#: ../../addon/piwik/piwik.php:116 ../../addon/logrot/logrot.php:54
#: ../../addon/xmpp/xmpp.php:54 ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:150
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:111
msgid "Settings updated."
msgstr "Innstillinger oppdatert."
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:23
msgid "Insane Journal Crosspost Connector Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:35
msgid "Insane Journal Crosspost Connector App"
msgstr ""
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:35 ../../addon/xmpp/Mod_Xmpp.php:35
#: ../../Zotlabs/Module/Lang.php:20 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:56
msgid "Not Installed"
msgstr ""
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:36
msgid "Relay public postings to Insane Journal"
msgstr ""
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:53
msgid "InsaneJournal username"
msgstr ""
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:57
msgid "InsaneJournal password"
msgstr ""
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:61
msgid "Post to InsaneJournal by default"
msgstr ""
#: ../../addon/ijpost/Mod_Ijpost.php:69
msgid "Insane Journal Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/ijpost/ijpost.php:44
msgid "Post to Insane Journal"
msgstr ""
#: ../../addon/wholikesme/wholikesme.php:29
msgid "Who likes me?"
msgstr ""
#: ../../addon/qrator/qrator.php:48
msgid "QR code"
msgstr ""
#: ../../addon/qrator/qrator.php:63
msgid "QR Generator"
msgstr ""
#: ../../addon/qrator/qrator.php:64
msgid "Enter some text"
msgstr ""
#: ../../addon/pubcrawl/as.php:1332 ../../addon/pubcrawl/as.php:2002
#: ../../include/network.php:1767 ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:3588
msgid "ActivityPub"
msgstr ""
#: ../../addon/pubcrawl/as.php:1958 ../../addon/diaspora/Receiver.php:1647
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:445 ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:115
msgid "status"
msgstr "status"
#: ../../addon/pubcrawl/as.php:1993 ../../addon/diaspora/Receiver.php:1591
#: ../../include/conversation.php:184 ../../Zotlabs/Module/Like.php:477
#: ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:3579
#, php-format
msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s liker %2$s sin %3$s"
#: ../../addon/pubcrawl/as.php:1995 ../../include/conversation.php:187
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:479 ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:3581
#, php-format
msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s liker ikke %2$s sin %3$s"
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:25
msgid "ActivityPub Protocol Settings updated."
msgstr ""
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:41
msgid ""
"The activitypub protocol does not support location independence. Connections "
"you make within that network may be unreachable from alternate channel "
"locations."
msgstr ""
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:47
msgid "Deliver to ActivityPub recipients in privacy groups"
msgstr ""
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:47
msgid ""
"May result in a large number of mentions and expose all the members of your "
"privacy group"
msgstr ""
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:51
msgid "Send multi-media HTML articles"
msgstr ""
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:51
msgid "Not supported by some microblog services such as Mastodon"
msgstr ""
#: ../../addon/pubcrawl/Mod_Pubcrawl.php:59
msgid "Activitypub Protocol"
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/fediwordle.php:211
msgid "ERROR: word length is not correct!"
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/Mod_Fediwordle.php:22
msgid "Fediwordle App"
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/Mod_Fediwordle.php:23
msgid "A distributed word game inspired by wordle."
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/Mod_Fediwordle.php:24
msgid ""
"To start a game, enter [wordle]your_word[/wordle] somewhere in a toplevel "
"post."
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/Mod_Fediwordle.php:25
msgid "Your contacts can post their guess in the comments."
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/Mod_Fediwordle.php:26
msgid ""
"Your channel will evaluate the guess and automatically post the response."
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/Mod_Fediwordle.php:28
msgid "Correct letters"
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/Mod_Fediwordle.php:29
msgid "Letters contained in the word but at the wrong spot"
msgstr ""
#: ../../addon/fediwordle/Mod_Fediwordle.php:30
msgid "Letters not contained in the word"
msgstr ""
#: ../../addon/ldapauth/ldapauth.php:101
msgid "An account has been created for you."
msgstr ""
#: ../../addon/ldapauth/ldapauth.php:108
msgid "Authentication successful but rejected: account creation is disabled."
msgstr ""
#: ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:26
msgid "Dreamwidth Crosspost Connector Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:51
msgid "Dreamwidth username"
msgstr ""
#: ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:55
msgid "Dreamwidth password"
msgstr ""
#: ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:59
msgid "Post to Dreamwidth by default"
msgstr ""
#: ../../addon/dwpost/Mod_Dwpost.php:75
msgid "Dreamwidth Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/dwpost/dwpost.php:49
msgid "Post to Dreamwidth"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:19
msgid "bitchslap"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:19
msgid "bitchslapped"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:20
msgid "shag"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:20
msgid "shagged"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:21
msgid "patent"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:21
msgid "patented"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:22
msgid "hug"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:22
msgid "hugged"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:23
msgid "murder"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:23
msgid "murdered"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:24
msgid "worship"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:24
msgid "worshipped"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:25
msgid "kiss"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:25
msgid "kissed"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:26
msgid "tempt"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:26
msgid "tempted"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:27
msgid "raise eyebrows at"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:27
msgid "raised their eyebrows at"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:28
msgid "insult"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:28
msgid "insulted"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:29
msgid "praise"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:29
msgid "praised"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:30
msgid "be dubious of"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:30
msgid "was dubious of"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:31
msgid "eat"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:31
msgid "ate"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:32
msgid "giggle and fawn at"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:32
msgid "giggled and fawned at"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:33
msgid "doubt"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:33
msgid "doubted"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:34
msgid "glare"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:34
msgid "glared at"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:35
msgid "fuck"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:35
msgid "fucked"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:36
msgid "bonk"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:36
msgid "bonked"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:37
msgid "declare undying love for"
msgstr ""
#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:37
msgid "declared undying love for"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:57
msgid "Errors encountered deleting database table "
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:95 ../../addon/twitter/twitter.php:502
msgid "Submit Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:96
msgid "Drop tables when uninstalling?"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:96
msgid ""
"If checked, the Rendezvous database tables will be deleted when the plugin "
"is uninstalled."
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:97
msgid "Mapbox Access Token"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:97
msgid ""
"If you enter a Mapbox access token, it will be used to retrieve map tiles "
"from Mapbox instead of the default OpenStreetMap tile server."
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:162
msgid "Rendezvous"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:167
msgid ""
"This identity has been deleted by another member due to inactivity. Please "
"press the \"New identity\" button or refresh the page to register a new "
"identity. You may use the same name."
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:168
msgid "Welcome to Rendezvous!"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:169
msgid ""
"Enter your name to join this rendezvous. To begin sharing your location with "
"the other members, tap the GPS control. When your location is discovered, a "
"red dot will appear and others will be able to see you on the map."
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:171
msgid "Let's meet here"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:173
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:657
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:260
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1013 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:211
#: ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:100
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:174
msgid "New marker"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:175
msgid "Edit marker"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:176
msgid "New identity"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:177
msgid "Delete marker"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:178
msgid "Delete member"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:179
msgid "Edit proximity alert"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:180
msgid ""
"A proximity alert will be issued when this member is within a certain radius "
"of you.<br><br>Enter a radius in meters (0 to disable):"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:180
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:185
msgid "distance"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:181
msgid "Proximity alert distance (meters)"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:182
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:184
msgid ""
"A proximity alert will be issued when you are within a certain radius of the "
"marker location.<br><br>Enter a radius in meters (0 to disable):"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:183
msgid "Marker proximity alert"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:186
msgid "Reminder note"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:187
msgid ""
"Enter a note to be displayed when you are within the specified proximity..."
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:199
msgid "Add new rendezvous"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:200
msgid ""
"Create a new rendezvous and share the access link with those you wish to "
"invite to the group. Those who open the link become members of the "
"rendezvous. They can view other member locations, add markers to the map, or "
"share their own locations with the group."
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:232
msgid "You have no rendezvous. Press the button above to create a rendezvous!"
msgstr ""
#: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:401 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:730
msgid "Errors encountered creating database tables."
msgstr "Feil oppstod under opprettelsen av databasetabeller."
#: ../../addon/startpage/Mod_Startpage.php:60
msgid "Page to load after login"
msgstr ""
#: ../../addon/startpage/Mod_Startpage.php:60
msgid ""
"Examples: "apps", "network?f=&gid=37" (privacy "
"collection), "channel" or "notifications/system" (leave "
"blank for default network page (grid)."
msgstr ""
#: ../../addon/startpage/Mod_Startpage.php:68
msgid "Startpage"
msgstr ""
#: ../../addon/upgrade_info/upgrade_info.php:48
msgid "Your channel has been upgraded to $Projectname version"
msgstr ""
#: ../../addon/upgrade_info/upgrade_info.php:50
msgid "Please have a look at the"
msgstr ""
#: ../../addon/upgrade_info/upgrade_info.php:52
msgid "git history"
msgstr ""
#: ../../addon/upgrade_info/upgrade_info.php:54
msgid "change log"
msgstr ""
#: ../../addon/upgrade_info/upgrade_info.php:55
msgid "for further info."
msgstr ""
#: ../../addon/upgrade_info/upgrade_info.php:60
msgid "Upgrade Info"
msgstr ""
#: ../../addon/upgrade_info/upgrade_info.php:64
msgid "Do not show this again"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:65
msgid "Twitter settings updated."
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:101
msgid ""
"No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site "
"administrator."
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:123
msgid ""
"At this Hubzilla instance the Twitter plugin was enabled but you have not "
"yet connected your account to your Twitter account. To do so click the "
"button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input "
"box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will "
"be posted to Twitter."
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:125
msgid "Log in with Twitter"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:128
msgid "Copy the PIN from Twitter here"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:150
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Due your privacy settings (<em>Hide your profile "
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
"postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing "
"the visitor that the access to your profile has been restricted."
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:155
msgid "Twitter post length"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:155
msgid "Maximum tweet length"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:160
msgid "Send public postings to Twitter by default"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:160
msgid ""
"If enabled your public postings will be posted to the associated Twitter "
"account by default"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/Mod_Twitter.php:179
msgid "Twitter Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/twitter.php:109
msgid "Post to Twitter"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/pumpio.php:152
msgid "You are now authenticated to pumpio."
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/pumpio.php:153
msgid "return to the featured settings page"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/pumpio.php:168
msgid "Post to Pump.io"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:40
msgid "Pump.io Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:71
msgid "Pump.io servername"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:71
msgid "Without \"http://\" or \"https://\""
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:75
msgid "Pump.io username"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:75
msgid "Without the servername"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:86
msgid "You are not authenticated to pumpio"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:88
msgid "(Re-)Authenticate your pump.io connection"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:92
msgid "Post to pump.io by default"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:96
msgid "Should posts be public"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:100
msgid "Mirror all public posts"
msgstr ""
#: ../../addon/pumpio/Mod_Pumpio.php:110
msgid "Pump.io Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:123
msgid "generic profile image"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:124
msgid "random geometric pattern"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:125
msgid "monster face"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:126
msgid "computer generated face"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:127
msgid "retro arcade style face"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:128
msgid "Hub default profile photo"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:143
msgid "Information"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:143
msgid ""
"Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this "
"Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if "
"nothing was found at Libravatar."
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:150 ../../addon/msgfooter/msgfooter.php:46
#: ../../addon/xmpp/xmpp.php:43
msgid "Save Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:151
msgid "Default avatar image"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:151
msgid "Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:152
msgid "Rating of images"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:152
msgid "Select the appropriate avatar rating for your site. See README"
msgstr ""
#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:165
msgid "Gravatar settings updated."
msgstr ""
#: ../../addon/msgfooter/msgfooter.php:47
msgid "text to include in all outgoing posts from this site"
msgstr ""
#: ../../addon/sendzid/Mod_Sendzid.php:21
msgid "Send your identity to all websites"
msgstr ""
#: ../../addon/sendzid/Mod_Sendzid.php:29
msgid "Send ZID"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/widgets/catalogitem.php:57
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:660
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:263
msgid "Price"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/manual_payments.php:7
msgid "Error: order mismatch. Please try again."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/manual_payments.php:61
msgid "Manual payments are not enabled."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/manual_payments.php:68
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:392
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:409
#: ../../addon/cart/cart.php:1580
msgid "Order not found."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/manual_payments.php:77
msgid "Finished"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:151
msgid "Enable Subscription Management Module"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:223
msgid ""
"Cannot include subscription items with different terms in the same order."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:372
msgid "Select Subscription to Edit"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:380
msgid "Edit Subscriptions"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:414
msgid "Subscription SKU"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:419
msgid "Catalog Description"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:423
msgid "Subscription available for purchase."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:428
msgid "Maximum active subscriptions to this item per account."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:431
msgid "Subscription price."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:435
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/subscriptions.php:439
msgid "Term"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:65
msgid "Enable Hubzilla Services Module"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:164
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:172
msgid "New Sku"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:199
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:208
msgid "Cannot save edits to locked item."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:248
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:335
msgid "SKU not found."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:301
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:305
msgid "Invalid Activation Directive."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:376
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:380
msgid "Invalid Deactivation Directive."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:566
msgid "Add to this privacy group"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:582
msgid "Set user service class"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:609
msgid "You must be using a local account to purchase this service."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:649
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:252
msgid "Changes Locked"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:653
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:256
msgid "Item available for purchase."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:663
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:266
msgid "Photo URL"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:667
msgid "Add buyer to privacy group"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:672
msgid "Add buyer as connection"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:680
#: ../../addon/cart/submodules/hzservices.php:722
msgid "Set Service Class"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:70
msgid "Enable Order/Item Options"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:333
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:357
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:433
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:457
msgid "Label"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:334
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:358
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:434
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:458
#: ../../include/js_strings.php:124 ../../include/datetime.php:211
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:498 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:209
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:210 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:762
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:766
msgid "Required"
msgstr "Påkrevd"
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:336
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:360
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:436
#: ../../addon/cart/submodules/orderoptions.php:460
msgid "Instructions"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:85
msgid "Enable Paypal Button Module"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:93
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:94
msgid "Use Production Key"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:100
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:101
msgid "Paypal Sandbox Client Key"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:107
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:108
msgid "Paypal Sandbox Secret Key"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:113
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:114
msgid "Paypal Production Client Key"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:120
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:121
msgid "Paypal Production Secret Key"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:252
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:264
msgid "Paypal button payments are not enabled."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbutton.php:270
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:282
msgid ""
"Paypal button payments are not properly configured. Please choose another "
"payment option."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/paypalbuttonV2.php:86
msgid "Enable Paypal Button Module (API-v2)"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/submodules/manualcat.php:61
msgid "Enable Manual Cart Module"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/myshop.php:30
msgid "Access Denied."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/myshop.php:112 ../../addon/cart/cart.php:1446
msgid "Order Not Found"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/myshop.php:189 ../../addon/cart/myshop.php:223
#: ../../addon/cart/myshop.php:271 ../../addon/cart/myshop.php:329
msgid "Invalid Item"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/Settings/Cart.php:58
msgid "Enable Test Catalog"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/Settings/Cart.php:70
msgid "Enable Manual Payments"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/Settings/Cart.php:90
msgid "Base Merchant Currency"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/Settings/Cart.php:129 ../../addon/cart/cart.php:1375
msgid "Cart Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:252
msgid "DB Cleanup Failure"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:674
msgid "[cart] Item Added"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1063
msgid "Order already checked out."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1368
msgid "Drop database tables when uninstalling."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1387 ../../addon/cart/cart.php:1390
msgid "Shop"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1547
msgid "You must be logged into the Grid to shop."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1594
msgid "Access denied."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1646 ../../addon/cart/cart.php:1789
msgid "No Order Found"
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1655
msgid "An unknown error has occurred Please start again."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1798
msgid "Requirements not met."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1798
msgid "Review your order and complete any needed requirements."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1824
msgid "Invalid Payment Type. Please start again."
msgstr ""
#: ../../addon/cart/cart.php:1831
msgid "Order not found"
msgstr ""
#: ../../addon/nofed/Mod_Nofed.php:21
msgid "nofed Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/nofed/Mod_Nofed.php:40
msgid "Federate posts by default"
msgstr ""
#: ../../addon/nofed/Mod_Nofed.php:48
msgid "No Federation"
msgstr ""
#: ../../addon/nofed/nofed.php:47
msgid "Federate"
msgstr ""
#: ../../addon/smileybutton/Mod_Smileybutton.php:42
msgid "Hide the button and show the smilies directly."
msgstr ""
#: ../../addon/smileybutton/Mod_Smileybutton.php:50
msgid "Smileybutton Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/redfiles/redfilehelper.php:64 ../../include/attach.php:2104
msgid "file"
msgstr ""
#: ../../addon/redfiles/redfiles.php:119
msgid "Redmatrix File Storage Import"
msgstr ""
#: ../../addon/redfiles/redfiles.php:120
msgid "This will import all your Redmatrix cloud files to this channel."
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:78
msgid ""
"Please install the statistics addon to be able to configure a diaspora relay"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:88
msgid "Diaspora Relay Handle"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:88
msgid "Address of a diaspora relay. Example: relay@diasporarelay.tld"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:108
msgid "Diaspora relay could not be imported"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:1068
msgid "No subject"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/p.php:48 ../../addon/diaspora/util.php:337
#: ../../addon/diaspora/util.php:350 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:61
msgid "$projectname"
msgstr "$projectname"
#: ../../addon/diaspora/import_diaspora.php:18
msgid "No username found in import file."
msgstr "Ingen brukernavn ble funnet i importfilen."
#: ../../addon/diaspora/import_diaspora.php:43 ../../include/import.php:77
msgid "Unable to create a unique channel address. Import failed."
msgstr "Klarte ikke å lage en unik kanaladresse. Import mislyktes."
#: ../../addon/diaspora/import_diaspora.php:140
msgid "Import completed."
msgstr "Import ferdig."
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:43
msgid "Diaspora Protocol Settings updated."
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:52
msgid ""
"The diaspora protocol does not support location independence. Connections "
"you make within that network may be unreachable from alternate channel "
"locations."
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:75
msgid "Allow any Diaspora member to comment or like your public posts"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:75
msgid ""
"If this setting is disabled only your contacts will be able to comment or "
"like your public posts"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:79
msgid "Prevent your hashtags from being redirected to other sites"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:83
msgid "Sign and forward posts and comments with no existing Diaspora signature"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:88
msgid "Followed hashtags (comma separated, do not include the #)"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Mod_Diaspora.php:97
msgid "Diaspora Protocol"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Receiver.php:1595
#, php-format
msgid "%1$s dislikes %2$s's %3$s"
msgstr ""
#: ../../addon/diaspora/Receiver.php:2206 ../../Zotlabs/Module/Like.php:487
#, php-format
msgid "%1$s is attending %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s deltar på %2$ss %3$s"
#: ../../addon/diaspora/Receiver.php:2208 ../../Zotlabs/Module/Like.php:489
#, php-format
msgid "%1$s is not attending %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s deltar ikke på %2$ss %3$s"
#: ../../addon/diaspora/Receiver.php:2210 ../../Zotlabs/Module/Like.php:491
#, php-format
msgid "%1$s may attend %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s deltar kanskje på %2$ss %3$s"
#: ../../addon/piwik/piwik.php:85
msgid ""
"This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> "
"analytics tool."
msgstr ""
#: ../../addon/piwik/piwik.php:88
#, php-format
msgid ""
"If you do not want that your visits are logged this way you <a href='%s'>can "
"set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site</a> "
"(opt-out)."
msgstr ""
#: ../../addon/piwik/piwik.php:96
msgid "Piwik Base URL"
msgstr ""
#: ../../addon/piwik/piwik.php:96
msgid ""
"Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with "
"trailing slash)"
msgstr ""
#: ../../addon/piwik/piwik.php:97
msgid "Site ID"
msgstr ""
#: ../../addon/piwik/piwik.php:98
msgid "Show opt-out cookie link?"
msgstr ""
#: ../../addon/piwik/piwik.php:99
msgid "Asynchronous tracking"
msgstr ""
#: ../../addon/piwik/piwik.php:100
msgid "Enable frontend JavaScript error tracking"
msgstr ""
#: ../../addon/piwik/piwik.php:100
msgid "This feature requires Piwik >= 2.2.0"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:222
msgid "Workflow user."
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:272
msgid "This channel"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:285 ../../Zotlabs/Module/Locs.php:123
msgid "Primary"
msgstr "Primær"
#: ../../addon/workflow/workflow.php:327
msgid "Create New Workflow Item"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:546 ../../addon/workflow/workflow.php:1442
#: ../../addon/workflow/workflow.php:1461
msgid "Workflow"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:1430
msgid "No Workflows Available"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:1460
msgid "Add item to which workflow"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:1520
#: ../../addon/workflow/workflow.php:1639
msgid "Create Workflow Item"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2601
msgid "Link"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2603
msgid "Web link."
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2622
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2683 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1374
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:734
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2624
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2685
msgid "Brief description or title"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2630 ../../Zotlabs/Widget/Notes.php:38
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:374
msgid "Notes"
msgstr "Merknader"
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2632
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2693
msgid "Notes and Info"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/workflow.php:2691
msgid "Body"
msgstr ""
#: ../../addon/workflow/Settings/Mod_WorkflowSettings.php:101
msgid "Workflow Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:21
msgid "Project Servers and Resources"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:22
msgid "Project Creator and Tech Lead"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:49
msgid ""
"And the hundreds of other people and organisations who helped make the "
"Hubzilla possible."
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:52
msgid ""
"The Redmatrix/Hubzilla projects are provided primarily by volunteers giving "
"their time and expertise - and often paying out of pocket for services they "
"share with others."
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:53
msgid ""
"There is no corporate funding and no ads, and we do not collect and sell "
"your personal information. (We don't control your personal information - "
"<strong>you do</strong>.)"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:54
msgid ""
"Help support our ground-breaking work in decentralisation, web identity, and "
"privacy."
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:56
msgid ""
"Your donations keep servers and services running and also helps us to "
"provide innovative new features and continued development."
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:59
msgid "Donate"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:61
msgid ""
"Choose a project, developer, or public hub to support with a one-time "
"donation"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:62
msgid "Donate Now"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:63
msgid ""
"<strong><em>Or</em></strong> become a project sponsor (Hubzilla Project only)"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:64
msgid ""
"Please indicate if you would like your first name or full name (or nothing) "
"to appear in our sponsor listing"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:65
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: ../../addon/donate/donate.php:68
msgid "Special thanks to: "
msgstr ""
#: ../../addon/likebanner/likebanner.php:51
msgid "Your Webbie:"
msgstr ""
#: ../../addon/likebanner/likebanner.php:54
msgid "Fontsize (px):"
msgstr ""
#: ../../addon/likebanner/likebanner.php:68
msgid "Link:"
msgstr ""
#: ../../addon/likebanner/likebanner.php:70
msgid "Like us on Hubzilla"
msgstr ""
#: ../../addon/likebanner/likebanner.php:72
msgid "Embed:"
msgstr ""
#: ../../addon/opensearch/opensearch.php:26
#, php-format
msgctxt "opensearch"
msgid "Search %1$s (%2$s)"
msgstr ""
#: ../../addon/opensearch/opensearch.php:28
msgctxt "opensearch"
msgid "$Projectname"
msgstr ""
#: ../../addon/opensearch/opensearch.php:42 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:225
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:494 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:508
#: ../../Zotlabs/Module/Home.php:87 ../../Zotlabs/Module/Home.php:95
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:66
msgid "$Projectname"
msgstr "$Projectname"
#: ../../addon/opensearch/opensearch.php:43
msgid "Search $Projectname"
msgstr ""
#: ../../addon/fuzzloc/Mod_Fuzzloc.php:22
msgid "Fuzzloc Settings updated."
msgstr ""
#: ../../addon/fuzzloc/Mod_Fuzzloc.php:38
msgid "Minimum offset in meters"
msgstr ""
#: ../../addon/fuzzloc/Mod_Fuzzloc.php:42
msgid "Maximum offset in meters"
msgstr ""
#: ../../addon/fuzzloc/Mod_Fuzzloc.php:51
msgid "Fuzzy Location"
msgstr ""
#: ../../addon/hubwall/hubwall.php:19
msgid "Send email to all members"
msgstr ""
#: ../../addon/hubwall/hubwall.php:33 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:65
#, php-format
msgid "%s Administrator"
msgstr "%s administrator"
#: ../../addon/hubwall/hubwall.php:50 ../../addon/mailtest/mailtest.php:50
msgid "No recipients found."
msgstr ""
#: ../../addon/hubwall/hubwall.php:73
#, php-format
msgid "%1$d of %2$d messages sent."
msgstr ""
#: ../../addon/hubwall/hubwall.php:81
msgid "Send email to all hub members."
msgstr ""
#: ../../addon/hubwall/hubwall.php:92 ../../addon/mailtest/mailtest.php:96
msgid "Message subject"
msgstr ""
#: ../../addon/hubwall/hubwall.php:93
msgid "Sender Email address"
msgstr ""
#: ../../addon/hubwall/hubwall.php:94
msgid "Test mode (only send to hub administrator)"
msgstr ""
#: ../../addon/cards/Widget/Cards_categories.php:74
#: ../../addon/articles/Widget/Articles_categories.php:74
#: ../../include/contact_widgets.php:115 ../../include/contact_widgets.php:149
#: ../../include/taxonomy.php:420 ../../include/taxonomy.php:502
#: ../../include/taxonomy.php:522 ../../include/taxonomy.php:543
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1070 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:293
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:388 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:403
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
#: ../../addon/cards/Widget/Cards_categories.php:77
#: ../../addon/articles/Widget/Articles_categories.php:77
#: ../../include/contact_widgets.php:56 ../../include/contact_widgets.php:118
#: ../../include/contact_widgets.php:152
#: ../../Zotlabs/Widget/Appcategories.php:52 ../../Zotlabs/Widget/Filer.php:36
msgid "Everything"
msgstr "Alt"
#: ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:17
#: ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:33
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:17
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:33
#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:80 ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:24
#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:79 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:95
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:79
msgid "Item not found"
msgstr "Elementet ble ikke funnet."
#: ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:44
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:44
#: ../../Zotlabs/Module/Attach_edit.php:52
#: ../../Zotlabs/Module/Wall_upload.php:31 ../../Zotlabs/Module/Chanview.php:95
#: ../../Zotlabs/Module/Cal.php:31 ../../Zotlabs/Module/Attach.php:22
#: ../../Zotlabs/Module/Page.php:75 ../../Zotlabs/Module/Block.php:41
msgid "Channel not found."
msgstr "Kanalen ble ikke funnet."
#: ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:129
msgid "Edit Card"
msgstr ""
#: ../../addon/cards/Mod_Card_edit.php:130
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:128
#: ../../include/conversation.php:737 ../../include/conversation.php:797
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:295 ../../Zotlabs/Module/Group.php:251
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:172 ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:167
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1055 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1389
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:254
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:320
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:149
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:176
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:261
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:667 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:162
#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:139
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:138 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1185
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:193 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:269
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:540 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:749
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:601 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:187
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:384
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
#: ../../addon/cards/cards.php:47 ../../addon/cards/cards.php:159
#: ../../addon/cards/Mod_Cards.php:209 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:330
msgid "Cards"
msgstr ""
#: ../../addon/cards/cards.php:50
msgid "View Cards"
msgstr ""
#: ../../addon/cards/cards.php:81 ../../addon/articles/articles.php:83
#: ../../include/conversation.php:849
msgid "View in context"
msgstr "Vis i sammenheng"
#: ../../addon/cards/Mod_Cards.php:115
msgid "Add Card"
msgstr ""
#: ../../addon/notifyadmin/notifyadmin.php:34
msgid "New registration"
msgstr ""
#: ../../addon/notifyadmin/notifyadmin.php:40
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:252
#, php-format
msgid "%s : Message delivery failed."
msgstr "%s : meldingslevering feilet."
#: ../../addon/notifyadmin/notifyadmin.php:42
#, php-format
msgid "Message sent to %s. New account registration: %s"
msgstr ""
#: ../../addon/flashcards/Mod_Flashcards.php:225
msgid "Not allowed."
msgstr ""
#: ../../addon/flashcards/Mod_Flashcards.php:261
#: ../../include/acl_selectors.php:154 ../../Zotlabs/Module/Chat.php:239
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:195 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:682
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1053 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:321
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:374
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
#: ../../addon/flashcards/Mod_Flashcards.php:268
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:202
msgid "Set/edit permissions"
msgstr "Angi/endre tillatelser"
#: ../../addon/flashcards/Mod_Flashcards.php:291
#: ../../addon/flashcards/Mod_Flashcards.php:292 ../../include/items.php:3817
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:29
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:72
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:260
#: ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:25 ../../Zotlabs/Module/Display.php:53
#: ../../Zotlabs/Module/Display.php:388 ../../Zotlabs/Module/Admin.php:61
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:96
msgid "Item not found."
msgstr "Elementet ble ikke funnet."
#: ../../addon/libertree/libertree.php:43
msgid "Post to Libertree"
msgstr ""
#: ../../addon/libertree/Mod_Libertree.php:25
msgid "Libertree Crosspost Connector Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/libertree/Mod_Libertree.php:49
msgid "Libertree API token"
msgstr ""
#: ../../addon/libertree/Mod_Libertree.php:53
msgid "Libertree site URL"
msgstr ""
#: ../../addon/libertree/Mod_Libertree.php:57
msgid "Post to Libertree by default"
msgstr ""
#: ../../addon/libertree/Mod_Libertree.php:65
msgid "Libertree Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/randpost/randpost.php:99
msgid "You're welcome."
msgstr ""
#: ../../addon/randpost/randpost.php:100
msgid "Ah shucks..."
msgstr ""
#: ../../addon/randpost/randpost.php:101
msgid "Don't mention it."
msgstr ""
#: ../../addon/randpost/randpost.php:102
msgid "<blush>"
msgstr ""
#: ../../addon/buglink/buglink.php:16 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:332
msgid "Report Bug"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Mod_Totp.php:32
msgid "TOTP Two-Step Verification"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Mod_Totp.php:33
msgid "Enter the 2-step verification generated by your authenticator app:"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Mod_Totp.php:34
msgid "Success!"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Mod_Totp.php:35
msgid "Invalid code, please try again."
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Mod_Totp.php:36
msgid "Too many invalid codes..."
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Mod_Totp.php:37
msgid "Verify"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:92
msgid ""
"You haven't set a TOTP secret yet.\n"
"Please click the button below to generate one and register this site\n"
"with your preferred authenticator app."
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:95
msgid "Your TOTP secret is"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:96
msgid ""
"Be sure to save it somewhere in case you lose or replace your mobile "
"device.\n"
"Use your mobile device to scan the QR code below to register this site\n"
"with your preferred authenticator app."
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:101
msgid "Test"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:102
msgid "Generate New Secret"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:103
msgid "Go"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:104
msgid "Enter your password"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:105
msgid "enter TOTP code from your device"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:106
msgid "Pass!"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:107
msgid "Fail"
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:108
msgid "Incorrect password, try again."
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:109
msgid "Record your new TOTP secret and rescan the QR code above."
msgstr ""
#: ../../addon/totp/Settings/Totp.php:117
msgid "TOTP Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/logrot/logrot.php:36
msgid "Logfile archive directory"
msgstr ""
#: ../../addon/logrot/logrot.php:36
msgid "Directory to store rotated logs"
msgstr ""
#: ../../addon/logrot/logrot.php:37
msgid "Logfile size in bytes before rotating"
msgstr ""
#: ../../addon/logrot/logrot.php:38
msgid "Number of logfiles to retain"
msgstr ""
#: ../../addon/testdrive/testdrive.php:104
#, php-format
msgid "Your account on %s will expire in a few days."
msgstr ""
#: ../../addon/testdrive/testdrive.php:105
msgid "Your test account is about to expire."
msgstr ""
#: ../../addon/hideaside/Mod_Hideaside.php:28
msgid "Hide Aside App"
msgstr ""
#: ../../addon/hideaside/Mod_Hideaside.php:29
msgid "Fade out aside areas after a while when using endless scroll"
msgstr ""
#: ../../addon/skeleton/Mod_Skeleton.php:38
msgid "Some setting"
msgstr ""
#: ../../addon/skeleton/Mod_Skeleton.php:38
msgid "A setting"
msgstr ""
#: ../../addon/skeleton/Mod_Skeleton.php:46
msgid "Skeleton Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:106
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:179
msgid "Network error"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:110
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:183
msgid "API error"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:114
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:187
msgid "Unknown issue"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:152
msgid "Unable to retrieve email address from remote identity provider"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:171
msgid "Unable to login using email address "
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:211
msgid "Social Authentication using your social media account"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:215
msgid ""
"This app enables one or more social provider sign-in buttons on the login "
"page."
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:233
msgid "Add an identity provider"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:260
msgid "Enable "
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:267
msgid "Key"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:267
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:272
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:288
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:299
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:308
msgid "Word"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:272
msgid "Secret"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:308
msgid "Add a custom provider"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:328
msgid "Remove an identity provider"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:338
msgid "Social authentication"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:380
msgid "Error while saving provider settings"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:403
msgid "Custom provider already exists"
msgstr ""
#: ../../addon/socialauth/Mod_SocialAuth.php:420
msgid "Social authentication settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:152
msgid "Possible adult content"
msgstr ""
#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:167
#, php-format
msgid "%s - view"
msgstr ""
#: ../../addon/nsfw/Mod_Nsfw.php:22
msgid "NSFW Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/nsfw/Mod_Nsfw.php:42
msgid ""
"This app looks in posts for the words/text you specify below, and collapses "
"any content containing those keywords so it is not displayed at "
"inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work "
"setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity "
"with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and "
"can thereby be used as a general purpose content filter."
msgstr ""
#: ../../addon/nsfw/Mod_Nsfw.php:47
msgid "Comma separated list of keywords to hide"
msgstr ""
#: ../../addon/nsfw/Mod_Nsfw.php:47
msgid "Word, /regular-expression/, lang=xx, lang!=xx"
msgstr ""
#: ../../addon/nsfw/Mod_Nsfw.php:56
msgid "NSFW"
msgstr ""
#: ../../addon/upload_limits/upload_limits.php:25
msgid "Show Upload Limits"
msgstr ""
#: ../../addon/upload_limits/upload_limits.php:27
msgid "Hubzilla configured maximum size: "
msgstr ""
#: ../../addon/upload_limits/upload_limits.php:28
msgid "PHP upload_max_filesize: "
msgstr ""
#: ../../addon/upload_limits/upload_limits.php:29
msgid "PHP post_max_size (must be larger than upload_max_filesize): "
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:21
msgid "Three Dimensional Tic-Tac-Toe"
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:54
msgid "3D Tic-Tac-Toe"
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:59
msgid "New game"
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:60
msgid "New game with handicap"
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:61
msgid ""
"Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that "
"it is played on multiple levels simultaneously. "
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:62
msgid ""
"In this case there are three levels. You win by getting three in a row on "
"any level, as well as up, down, and diagonally across the different levels."
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:64
msgid ""
"The handicap game disables the center position on the middle level because "
"the player claiming this square often has an unfair advantage."
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:183
msgid "You go first..."
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:188
msgid "I'm going first this time..."
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:194
msgid "You won!"
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:200 ../../addon/tictac/tictac.php:225
msgid "\"Cat\" game!"
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:223
msgid "I won!"
msgstr ""
#: ../../addon/mailtest/mailtest.php:19
msgid "Send test email"
msgstr ""
#: ../../addon/mailtest/mailtest.php:66
msgid "Mail sent."
msgstr ""
#: ../../addon/mailtest/mailtest.php:68
msgid "Sending of mail failed."
msgstr ""
#: ../../addon/mailtest/mailtest.php:77
msgid "Mail Test"
msgstr ""
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:53
msgid "Livejournal username"
msgstr ""
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:57
msgid "Livejournal password"
msgstr ""
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:61
msgid "Post to Livejournal by default"
msgstr ""
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:65
msgid "Send wall-to-wall posts to Livejournal"
msgstr ""
#: ../../addon/ljpost/Mod_Ljpost.php:77
msgid "Livejournal Crosspost Connector"
msgstr ""
#: ../../addon/ljpost/ljpost.php:49
msgid "Post to Livejournal"
msgstr ""
#: ../../addon/ljpost/ljpost.php:127
msgid "Posted by"
msgstr ""
#: ../../addon/mdpost/mdpost.php:42
msgid "Use markdown for editing posts"
msgstr ""
#: ../../addon/articles/Mod_Article_edit.php:127
msgid "Edit Article"
msgstr ""
#: ../../addon/articles/articles.php:48 ../../addon/articles/articles.php:160
#: ../../addon/articles/Mod_Articles.php:228 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:329
msgid "Articles"
msgstr ""
#: ../../addon/articles/articles.php:51
msgid "View Articles"
msgstr ""
#: ../../addon/articles/Mod_Articles.php:119
msgid "Add Article"
msgstr ""
#: ../../addon/hzfiles/hzfiles.php:81
msgid "Hubzilla File Storage Import"
msgstr ""
#: ../../addon/hzfiles/hzfiles.php:82
msgid "This will import all your cloud files from another server."
msgstr ""
#: ../../addon/hzfiles/hzfiles.php:83
msgid "Hubzilla Server base URL"
msgstr ""
#: ../../addon/authchoose/Mod_Authchoose.php:30
msgid ""
"Allow magic authentication only to websites of your immediate connections"
msgstr ""
#: ../../addon/authchoose/Mod_Authchoose.php:36
msgid "Authchoose"
msgstr ""
#: ../../addon/pageheader/Mod_Pageheader.php:22
msgid "pageheader Settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/pageheader/Mod_Pageheader.php:41
msgid "Message to display on every page on this server"
msgstr ""
#: ../../addon/pageheader/Mod_Pageheader.php:49
msgid "Page Header"
msgstr ""
#: ../../addon/irc/Mod_Irc.php:23 ../../addon/irc/irc.php:41
msgid "Popular Channels"
msgstr ""
#: ../../addon/irc/irc.php:37
msgid "Channels to auto connect"
msgstr ""
#: ../../addon/irc/irc.php:37 ../../addon/irc/irc.php:41
msgid "Comma separated list"
msgstr ""
#: ../../addon/irc/irc.php:45
msgid "IRC Settings"
msgstr ""
#: ../../addon/irc/irc.php:54
msgid "IRC settings saved."
msgstr ""
#: ../../addon/irc/irc.php:58
msgid "IRC Chatroom"
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/xmpp.php:44
msgid "Jabber BOSH host"
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/xmpp.php:45
msgid "Use central userbase"
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/xmpp.php:45
msgid ""
"If enabled, members will automatically login to an ejabberd server that has "
"to be installed on this machine with synchronized credentials via the "
"\"auth_ejabberd.php\" script."
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/Mod_Xmpp.php:23
msgid "XMPP settings updated."
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/Mod_Xmpp.php:35
msgid "XMPP App"
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/Mod_Xmpp.php:36
msgid "Embedded XMPP (Jabber) client"
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/Mod_Xmpp.php:52
msgid "Individual credentials"
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/Mod_Xmpp.php:58
msgid "Jabber BOSH server"
msgstr ""
#: ../../addon/xmpp/Mod_Xmpp.php:67
msgid "XMPP Settings"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:546
msgid "prev"
msgstr "forrige"
#: ../../include/text.php:548
msgid "first"
msgstr "første"
#: ../../include/text.php:577
msgid "last"
msgstr "siste"
#: ../../include/text.php:580
msgid "next"
msgstr "neste"
#: ../../include/text.php:598
msgid "older"
msgstr "eldre"
#: ../../include/text.php:600
msgid "newer"
msgstr "nyere"
#: ../../include/text.php:1055 ../../include/features.php:133
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:390 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:337
msgid "Connections"
msgstr "Forbindelser"
#: ../../include/text.php:1063 ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:80
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:297
msgid "Accepts"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:1066 ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:83
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:300
msgid "Comments"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:1071 ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:88
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:305
msgid "Stream items"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:1076 ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:93
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:310
msgid "Wall posts"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:1080 ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:97
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:314
msgid "Nothing"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:1093
#, php-format
msgid "View all %s connections"
msgstr "Vis alle %s forbindelser"
#: ../../include/text.php:1156
#, php-format
msgid "Network: %s"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:1167 ../../include/text.php:1179
#: ../../include/nav.php:193 ../../include/acl_selectors.php:149
#: ../../Zotlabs/Widget/Sitesearch.php:37
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:210
#: ../../Zotlabs/Module/Search.php:46 ../../Zotlabs/Module/Connections.php:394
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:357
msgid "Search"
msgstr "Søk"
#: ../../include/text.php:1259 ../../include/text.php:1263
msgid "poke"
msgstr "prikk"
#: ../../include/text.php:1259 ../../include/text.php:1263
#: ../../include/conversation.php:277
msgid "poked"
msgstr "prikket"
#: ../../include/text.php:1264
msgid "ping"
msgstr "varsle"
#: ../../include/text.php:1264
msgid "pinged"
msgstr "varslet"
#: ../../include/text.php:1265
msgid "prod"
msgstr "oppildne"
#: ../../include/text.php:1265
msgid "prodded"
msgstr "oppildnet"
#: ../../include/text.php:1266
msgid "slap"
msgstr "daske"
#: ../../include/text.php:1266
msgid "slapped"
msgstr "dasket"
#: ../../include/text.php:1267
msgid "finger"
msgstr "fingre"
#: ../../include/text.php:1267
msgid "fingered"
msgstr "fingret"
#: ../../include/text.php:1268
msgid "rebuff"
msgstr "tilbakevise"
#: ../../include/text.php:1268
msgid "rebuffed"
msgstr "tilbakeviste"
#: ../../include/text.php:1291
msgid "happy"
msgstr "glad"
#: ../../include/text.php:1292
msgid "sad"
msgstr "trist"
#: ../../include/text.php:1293
msgid "mellow"
msgstr "dempet"
#: ../../include/text.php:1294
msgid "tired"
msgstr "trøtt"
#: ../../include/text.php:1295
msgid "perky"
msgstr "oppkvikket"
#: ../../include/text.php:1296
msgid "angry"
msgstr "sint"
#: ../../include/text.php:1297
msgid "stupefied"
msgstr "lamslått"
#: ../../include/text.php:1298
msgid "puzzled"
msgstr "forundret"
#: ../../include/text.php:1299
msgid "interested"
msgstr "interessert"
#: ../../include/text.php:1300
msgid "bitter"
msgstr "bitter"
#: ../../include/text.php:1301
msgid "cheerful"
msgstr "munter"
#: ../../include/text.php:1302
msgid "alive"
msgstr "levende"
#: ../../include/text.php:1303
msgid "annoyed"
msgstr "irritert"
#: ../../include/text.php:1304
msgid "anxious"
msgstr "nervøs"
#: ../../include/text.php:1305
msgid "cranky"
msgstr "gretten"
#: ../../include/text.php:1306
msgid "disturbed"
msgstr "foruroliget"
#: ../../include/text.php:1307
msgid "frustrated"
msgstr "frustrert"
#: ../../include/text.php:1308
msgid "depressed"
msgstr "lei seg"
#: ../../include/text.php:1309
msgid "motivated"
msgstr "motivert"
#: ../../include/text.php:1310
msgid "relaxed"
msgstr "avslappet"
#: ../../include/text.php:1311
msgid "surprised"
msgstr "overrasket"
#: ../../include/text.php:1499 ../../include/js_strings.php:100
msgid "Monday"
msgstr "mandag"
#: ../../include/text.php:1499 ../../include/js_strings.php:101
msgid "Tuesday"
msgstr "tirsdag"
#: ../../include/text.php:1499 ../../include/js_strings.php:102
msgid "Wednesday"
msgstr "onsdag"
#: ../../include/text.php:1499 ../../include/js_strings.php:103
msgid "Thursday"
msgstr "torsdag"
#: ../../include/text.php:1499 ../../include/js_strings.php:104
msgid "Friday"
msgstr "fredag"
#: ../../include/text.php:1499 ../../include/js_strings.php:105
msgid "Saturday"
msgstr "lørdag"
#: ../../include/text.php:1499 ../../include/js_strings.php:99
msgid "Sunday"
msgstr "søndag"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:75
msgid "January"
msgstr "januar"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:76
msgid "February"
msgstr "februar"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:77
msgid "March"
msgstr "mars"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:78
msgid "April"
msgstr "april"
#: ../../include/text.php:1503
msgid "May"
msgstr "mai"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:80
msgid "June"
msgstr "juni"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:81
msgid "July"
msgstr "juli"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:82
msgid "August"
msgstr "august"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:83
msgid "September"
msgstr "september"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:84
msgid "October"
msgstr "oktober"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:85
msgid "November"
msgstr "november"
#: ../../include/text.php:1503 ../../include/js_strings.php:86
msgid "December"
msgstr "desember"
#: ../../include/text.php:1569
msgid "Unknown Attachment"
msgstr "Ukjent vedlegg"
#: ../../include/text.php:1571 ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:108
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:379
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
#: ../../include/text.php:1571 ../../include/feedutils.php:871
msgid "unknown"
msgstr "ukjent"
#: ../../include/text.php:1614
msgid "remove category"
msgstr "fjern kategori"
#: ../../include/text.php:1691
msgid "remove from file"
msgstr "fjern fra fil"
#: ../../include/text.php:1878
msgid "Download binary/encrypted content"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:1936 ../../include/text.php:1945
#: ../../include/text.php:1972 ../../include/text.php:1981
#, php-format
msgctxt "noun"
msgid "%d Vote"
msgid_plural "%d Votes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../include/text.php:1988
#, php-format
msgctxt "noun"
msgid "%d Vote in total"
msgid_plural "%d Votes in total"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../include/text.php:1994
msgid "Poll has ended"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:1997
#, php-format
msgid "Poll ends in %s"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2004 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:453
msgid "Vote"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2159
msgid "Link to Source"
msgstr "Lenke til kilde"
#: ../../include/text.php:2181 ../../include/language.php:433
msgid "default"
msgstr "standard"
#: ../../include/text.php:2189
msgid "Page layout"
msgstr "Sidens layout"
#: ../../include/text.php:2189
msgid "You can create your own with the layouts tool"
msgstr "Du kan lage din egen med layout-verktøyet"
#: ../../include/text.php:2200
msgid "HTML"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2203
msgid "Comanche Layout"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2208
msgid "PHP"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2217
msgid "Page content type"
msgstr "Sidens innholdstype"
#: ../../include/text.php:2340 ../../include/event.php:1347
#: ../../include/conversation.php:142
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:221
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:447 ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:75
msgid "event"
msgstr "hendelse"
#: ../../include/text.php:2343 ../../include/conversation.php:168
#: ../../include/bbcode.php:564 ../../include/markdown.php:205
#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:79 ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:3546
msgid "post"
msgstr "innlegg"
#: ../../include/text.php:2345 ../../include/conversation.php:170
#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:81
msgid "comment"
msgstr "kommentar"
#: ../../include/text.php:2350
msgid "activity"
msgstr "aktivitet"
#: ../../include/text.php:2353
msgid "poll"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2466
msgid "a-z, 0-9, -, and _ only"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2771
msgid "Design Tools"
msgstr "Designverktøy"
#: ../../include/text.php:2774 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:154
msgid "Blocks"
msgstr "Byggeklosser"
#: ../../include/text.php:2775 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:171
msgid "Menus"
msgstr "Menyer"
#: ../../include/text.php:2776 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:184
msgid "Layouts"
msgstr "Layout"
#: ../../include/text.php:2777
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
#: ../../include/text.php:2789
msgid "Import"
msgstr "Importer"
#: ../../include/text.php:2790
msgid "Import website..."
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2791
msgid "Select folder to import"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2792
msgid "Import from a zipped folder:"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2793
msgid "Import from cloud files:"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2794
msgid "/cloud/channel/path/to/folder"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2795
msgid "Enter path to website files"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2796
msgid "Select folder"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2797
msgid "Export website..."
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2798
msgid "Export to a zip file"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2799
msgid "website.zip"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2800
msgid "Enter a name for the zip file."
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2801
msgid "Export to cloud files"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2802
msgid "/path/to/export/folder"
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2803
msgid "Enter a path to a cloud files destination."
msgstr ""
#: ../../include/text.php:2804
msgid "Specify folder"
msgstr ""
#: ../../include/opengraph.php:56
#, php-format
msgid "This is the home page of %s."
msgstr ""
#: ../../include/event.php:33 ../../include/event.php:128
msgid "l F d, Y \\@ g:i A"
msgstr "l F d, Y \\@ g:i A"
#: ../../include/event.php:41
msgid "Starts:"
msgstr "Starter:"
#: ../../include/event.php:51
msgid "Finishes:"
msgstr "Slutter:"
#: ../../include/event.php:63 ../../include/event.php:153
#: ../../include/channel.php:1625 ../../Zotlabs/Module/Directory.php:353
msgid "Location:"
msgstr "Plassering:"
#: ../../include/event.php:128
msgid "l F d, Y"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:132
msgid "Start:"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:136
msgid "End:"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:1193
msgid "This event has been added to your calendar."
msgstr "Denne hendelsen er lagt til i din kalender."
#: ../../include/event.php:1426
msgid "Not specified"
msgstr "Ikke spesifisert"
#: ../../include/event.php:1427
msgid "Needs Action"
msgstr "Trenger handling"
#: ../../include/event.php:1428
msgid "Completed"
msgstr "Ferdig"
#: ../../include/event.php:1429
msgid "In Process"
msgstr "Igang"
#: ../../include/event.php:1430
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbrutt"
#: ../../include/event.php:1511 ../../include/connections.php:752
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1381 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:741
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:1512 ../../include/connections.php:753
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:43 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1382
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:742
msgid "Home"
msgstr "Hjem"
#: ../../include/event.php:1513 ../../include/connections.php:754
msgid "Home, Voice"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:1514 ../../include/connections.php:755
msgid "Home, Fax"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:1515 ../../include/connections.php:756
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1383 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:743
msgid "Work"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:1516 ../../include/connections.php:757
msgid "Work, Voice"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:1517 ../../include/connections.php:758
msgid "Work, Fax"
msgstr ""
#: ../../include/event.php:1518 ../../include/event.php:1525
#: ../../include/selectors.php:64 ../../include/selectors.php:81
#: ../../include/selectors.php:119 ../../include/selectors.php:155
#: ../../include/connections.php:759 ../../include/connections.php:766
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1384 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:744
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:360
msgid "Other"
msgstr "Annen"
#: ../../include/features.php:55 ../../Zotlabs/Module/Admin/Features.php:55
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Features.php:56
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Features.php:38
msgid "Off"
msgstr "Av"
#: ../../include/features.php:55 ../../Zotlabs/Module/Admin/Features.php:55
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Features.php:56
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Features.php:38
msgid "On"
msgstr "På"
#: ../../include/features.php:82 ../../include/nav.php:466
#: ../../include/nav.php:469 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:350
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
#: ../../include/features.php:86
msgid "Start calendar week on Monday"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:87
msgid "Default is Sunday"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:94
msgid "Event Timezone Selection"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:95
msgid "Allow event creation in timezones other than your own."
msgstr ""
#: ../../include/features.php:104
msgid "Channel Home"
msgstr "Kanalhjem"
#: ../../include/features.php:108
msgid "Search by Date"
msgstr "Søk etter dato"
#: ../../include/features.php:109
msgid "Ability to select posts by date ranges"
msgstr "Mulighet for å velge innlegg etter datoområde"
#: ../../include/features.php:116
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Merkelappsky"
#: ../../include/features.php:117
msgid "Provide a personal tag cloud on your channel page"
msgstr "Tilby en personlig merkelappsky på din kanalside"
#: ../../include/features.php:124 ../../include/features.php:358
msgid "Use blog/list mode"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:125 ../../include/features.php:359
msgid "Comments will be displayed separately"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:137
msgid "Connection Filtering"
msgstr "Filtrer forbindelser"
#: ../../include/features.php:138
msgid "Filter incoming posts from connections based on keywords/content"
msgstr ""
"Filtrer innkommende innlegg fra forbindelser basert på nøkkelord/innhold"
#: ../../include/features.php:146
msgid "Conversation"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:158
msgid "Emoji Reactions"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:159
msgid "Add emoji reaction ability to posts"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:166
msgid "Dislike Posts"
msgstr "Mislik innlegg"
#: ../../include/features.php:167
msgid "Ability to dislike posts/comments"
msgstr "Mulighet til å mislike innlegg/kommentarer"
#: ../../include/features.php:174
msgid "Star Posts"
msgstr "Stjerneinnlegg"
#: ../../include/features.php:175
msgid "Ability to mark special posts with a star indicator"
msgstr "Mulighet til å merke spesielle innlegg med en stjerne"
#: ../../include/features.php:182
msgid "Reply on comment"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:183
msgid "Ability to reply on selected comment"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:192 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:351
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
#: ../../include/features.php:196
msgid "Advanced Directory Search"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:197
msgid "Allows creation of complex directory search queries"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:206
msgid "Editor"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:210
msgid "Post Categories"
msgstr "Innleggskategorier"
#: ../../include/features.php:211
msgid "Add categories to your posts"
msgstr "Legg kategorier til dine innlegg"
#: ../../include/features.php:218
msgid "Large Photos"
msgstr "Store bilder"
#: ../../include/features.php:219
msgid ""
"Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small "
"(640px) photo thumbnails"
msgstr ""
"Inkluder store (1024px) småbilder i innlegg. Hvis denne ikke er påskrudd,"
" bruk små (640px) småbilder."
#: ../../include/features.php:226
msgid "Even More Encryption"
msgstr "Enda mer kryptering"
#: ../../include/features.php:227
msgid ""
"Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key"
msgstr ""
"Tillat valgfri kryptering av innhold ende-til-ende via en delt hemmelig nøkkel"
#: ../../include/features.php:234
msgid "Disable Comments"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:235
msgid "Provide the option to disable comments for a post"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:242
msgid "Delayed Posting"
msgstr "Tidfest publisering"
#: ../../include/features.php:243
msgid "Allow posts to be published at a later date"
msgstr "Tillat innlegg å bli publisert på et senere tidspunkt"
#: ../../include/features.php:250
msgid "Content Expiration"
msgstr "Innholdet utløper"
#: ../../include/features.php:251
msgid "Remove posts/comments and/or private messages at a future time"
msgstr ""
"Fjern innlegg/kommentarer og/eller private meldinger på et angitt tidspunkt i"
" fremtiden"
#: ../../include/features.php:258
msgid "Suppress Duplicate Posts/Comments"
msgstr "Forhindre duplikat av innlegg/kommentarer"
#: ../../include/features.php:259
msgid ""
"Prevent posts with identical content to be published with less than two "
"minutes in between submissions."
msgstr ""
"Forhindre innlegg med identisk innhold fra å bli publisert hvis det er mindre"
" enn to minutter mellom innsendingene."
#: ../../include/features.php:266
msgid "Auto-save drafts of posts and comments"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:267
msgid ""
"Automatically saves post and comment drafts in local browser storage to help "
"prevent accidental loss of compositions"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:276
msgid "Manage"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:280
msgid "Navigation Channel Select"
msgstr "Navigasjon kanalvalg"
#: ../../include/features.php:281
msgid "Change channels directly from within the navigation dropdown menu"
msgstr "Endre kanaler direkte fra navigasjonsmenyen"
#: ../../include/features.php:290 ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:23
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:338
msgid "Network"
msgstr "Nettverk"
#: ../../include/features.php:294
msgid "Events Filter"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:295
msgid "Ability to display only events"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:302
msgid "Polls Filter"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:303
msgid "Ability to display only polls"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:310 ../../Zotlabs/Widget/Savedsearch.php:89
msgid "Saved Searches"
msgstr "Lagrede søk"
#: ../../include/features.php:311
msgid "Save search terms for re-use"
msgstr "Lagre søkeuttrykk for senere bruk"
#: ../../include/features.php:318 ../../include/contact_widgets.php:53
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:196
#: ../../Zotlabs/Widget/Filer.php:33
msgid "Saved Folders"
msgstr "Lagrede mapper"
#: ../../include/features.php:319
msgid "Ability to file posts under folders"
msgstr "Mulighet til å sortere innlegg i mapper"
#: ../../include/features.php:326
msgid "Alternate Stream Order"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:327
msgid ""
"Ability to order the stream by last post date, last comment date or "
"unthreaded activities"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:334
msgid "Contact Filter"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:335
msgid "Ability to display only posts of a selected contact"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:342
msgid "Forum Filter"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:343
msgid "Ability to display only posts of a specific forum"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:350
msgid "Personal Posts Filter"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:351
msgid "Ability to display only posts that you've interacted on"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:368 ../../include/nav.php:447
#: ../../Zotlabs/Widget/Channel_activities.php:93
#: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:29 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:349
msgid "Photos"
msgstr "Bilder"
#: ../../include/features.php:372
msgid "Photo Location"
msgstr "Bildeplassering"
#: ../../include/features.php:373
msgid "If location data is available on uploaded photos, link this to a map."
msgstr ""
"Hvis plasseringsdata er tilgjengelige i opplastede bilder, plasser dette på"
" et kart."
#: ../../include/features.php:380
msgid "Flag Adult Photos"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:381
msgid ""
"Provide photo edit option to hide inappropriate photos from default album "
"view"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:390 ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:444
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:367
msgid "Profiles"
msgstr ""
#: ../../include/features.php:394
msgid "Advanced Profiles"
msgstr "Avanserte profiler"
#: ../../include/features.php:395
msgid "Additional profile sections and selections"
msgstr "Ytterlige seksjoner og utvalg til profilen"
#: ../../include/features.php:402
msgid "Profile Import/Export"
msgstr "Profil-import/-eksport"
#: ../../include/features.php:403
msgid "Save and load profile details across sites/channels"
msgstr "Lagre og åpne profildetaljer på tvers av nettsteder/kanaler"
#: ../../include/features.php:410
msgid "Multiple Profiles"
msgstr "Flere profiler"
#: ../../include/features.php:411
msgid "Ability to create multiple profiles"
msgstr "Mulig å lage flere profiler"
#: ../../include/security.php:630
msgid ""
"The form security token was not correct. This probably happened because the "
"form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."
msgstr ""
"Skjemaets sikkerhetspollett var ikke gyldig. Dette skjedde antakelig fordi"
" skjemaet har vært åpnet for lenge (>3 timer) før det ble sendt inn."
#: ../../include/js_strings.php:5
msgid "Delete this item?"
msgstr "Slett dette elementet?"
#: ../../include/js_strings.php:6
msgid "Item deleted"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:7 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1103
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1219 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:834
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
#: ../../include/js_strings.php:8 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:543
#, php-format
msgid "%s show all"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:9
#, php-format
msgid "%s show less"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:10
#, php-format
msgid "%s expand"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:11
#, php-format
msgid "%s collapse"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:12
msgid "Password too short"
msgstr "Passordet er for kort"
#: ../../include/js_strings.php:13 ../../Zotlabs/Module/Register.php:161
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Passordene er ikke like"
#: ../../include/js_strings.php:14
msgid "everybody"
msgstr "alle"
#: ../../include/js_strings.php:15
msgid "Secret Passphrase"
msgstr "Hemmelig passordsetning"
#: ../../include/js_strings.php:16
msgid "Passphrase hint"
msgstr "Hint om passordsetning"
#: ../../include/js_strings.php:17
msgid "Notice: Permissions have changed but have not yet been submitted."
msgstr ""
"Varsel: Tillatelser har blitt endret, men de har ennå ikke blitt sendt inn."
#: ../../include/js_strings.php:18
msgid "close all"
msgstr "Lukk alle"
#: ../../include/js_strings.php:19
msgid "Nothing new here"
msgstr "Ikke noe nytt her"
#: ../../include/js_strings.php:20
msgid "Rate This Channel (this is public)"
msgstr "Vurder denne kanalen (dette er offentlig)"
#: ../../include/js_strings.php:21
msgid "Rating"
msgstr "Vurdering"
#: ../../include/js_strings.php:22
msgid "Describe (optional)"
msgstr "Beskriv (valgfritt)"
#: ../../include/js_strings.php:24
msgid "Please enter a link URL"
msgstr "Vennligst skriv inn en lenke URL:"
#: ../../include/js_strings.php:25
msgid "Unsaved changes. Are you sure you wish to leave this page?"
msgstr ""
"Endringene er ikke lagret. Er du sikker på at du ønsker å forlate denne siden?"
#: ../../include/js_strings.php:26 ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:52
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1014 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:480
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:751 ../../Zotlabs/Module/Locs.php:121
msgid "Location"
msgstr "Plassering"
#: ../../include/js_strings.php:27
msgid "lovely"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:28
msgid "wonderful"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:29
msgid "fantastic"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:30
msgid "great"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:31
msgid ""
"Your chosen nickname was either already taken or not valid. Please use our "
"suggestion ("
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:32
msgid ") or enter a new one."
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:33
msgid "Thank you, this nickname is valid."
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:34
msgid "A channel name is required."
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:35
msgid "This is a "
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:36
msgid " channel name"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:37
msgid "Back to reply"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:38
msgid "Pinned"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:39 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:480
msgid "Pin to the top"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:40 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:158
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:480
msgid "Unpin from the top"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:46
#, php-format
msgid "%d minutes"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d minutter"
msgstr[1] "%d minutter"
#: ../../include/js_strings.php:47
#, php-format
msgid "about %d hours"
msgid_plural "about %d hours"
msgstr[0] "omtrent %d timer"
msgstr[1] "omtrent %d timer"
#: ../../include/js_strings.php:48
#, php-format
msgid "%d days"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d dager"
msgstr[1] "%d dager"
#: ../../include/js_strings.php:49
#, php-format
msgid "%d months"
msgid_plural "%d months"
msgstr[0] "%d måneder"
msgstr[1] "%d måneder"
#: ../../include/js_strings.php:50
#, php-format
msgid "%d years"
msgid_plural "%d years"
msgstr[0] "%d år"
msgstr[1] "%d år"
#: ../../include/js_strings.php:55
msgid "timeago.prefixAgo"
msgstr "timeago.prefixAgo"
#: ../../include/js_strings.php:56
msgid "timeago.prefixFromNow"
msgstr "timeago.prefixFromNow"
#: ../../include/js_strings.php:57
msgid "timeago.suffixAgo"
msgstr "siden"
#: ../../include/js_strings.php:58
msgid "timeago.suffixFromNow"
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:61
msgid "less than a minute"
msgstr "mindre enn ett minutt"
#: ../../include/js_strings.php:62
msgid "about a minute"
msgstr "omtrent et minutt"
#: ../../include/js_strings.php:64
msgid "about an hour"
msgstr "omtrent en time"
#: ../../include/js_strings.php:66
msgid "a day"
msgstr "en dag"
#: ../../include/js_strings.php:68
msgid "about a month"
msgstr "omtrent en måned"
#: ../../include/js_strings.php:70
msgid "about a year"
msgstr "omtrent et år"
#: ../../include/js_strings.php:72
msgid " "
msgstr " "
#: ../../include/js_strings.php:73
msgid "timeago.numbers"
msgstr "timeago.numbers"
#: ../../include/js_strings.php:79
msgctxt "long"
msgid "May"
msgstr "mai"
#: ../../include/js_strings.php:87
msgid "Jan"
msgstr "Jan"
#: ../../include/js_strings.php:88
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
#: ../../include/js_strings.php:89
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
#: ../../include/js_strings.php:90
msgid "Apr"
msgstr "Apr"
#: ../../include/js_strings.php:91
msgctxt "short"
msgid "May"
msgstr "mai"
#: ../../include/js_strings.php:92
msgid "Jun"
msgstr "Jun"
#: ../../include/js_strings.php:93
msgid "Jul"
msgstr "Jul"
#: ../../include/js_strings.php:94
msgid "Aug"
msgstr "Aug"
#: ../../include/js_strings.php:95
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
#: ../../include/js_strings.php:96
msgid "Oct"
msgstr "Okt"
#: ../../include/js_strings.php:97
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
#: ../../include/js_strings.php:98
msgid "Dec"
msgstr "Des"
#: ../../include/js_strings.php:106
msgid "Sun"
msgstr "Søn"
#: ../../include/js_strings.php:107
msgid "Mon"
msgstr "Man"
#: ../../include/js_strings.php:108
msgid "Tue"
msgstr "Tirs"
#: ../../include/js_strings.php:109
msgid "Wed"
msgstr "Ons"
#: ../../include/js_strings.php:110
msgid "Thu"
msgstr "Tors"
#: ../../include/js_strings.php:111
msgid "Fri"
msgstr "Fre"
#: ../../include/js_strings.php:112
msgid "Sat"
msgstr "Lør"
#: ../../include/js_strings.php:113
msgctxt "calendar"
msgid "today"
msgstr "idag"
#: ../../include/js_strings.php:114
msgctxt "calendar"
msgid "month"
msgstr "måned"
#: ../../include/js_strings.php:115
msgctxt "calendar"
msgid "week"
msgstr "uke"
#: ../../include/js_strings.php:116
msgctxt "calendar"
msgid "day"
msgstr "dag"
#: ../../include/js_strings.php:117
msgctxt "calendar"
msgid "All day"
msgstr "Hele dagen"
#: ../../include/js_strings.php:120
msgid "Please stand by while your download is being prepared."
msgstr ""
#: ../../include/js_strings.php:123
msgid "Email address not valid"
msgstr ""
#: ../../include/help.php:81
msgid "Help:"
msgstr "Hjelp:"
#: ../../include/help.php:118 ../../include/help.php:126
#: ../../include/nav.php:179 ../../include/nav.php:318
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:186 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:352
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
#: ../../include/help.php:130
msgid "Not Found"
msgstr "Ikke funnet"
#: ../../include/photos.php:153
#, php-format
msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes"
msgstr "Bilde overstiger nettstedets størrelsesbegrensning på %lu bytes"
#: ../../include/photos.php:164
msgid "Image file is empty."
msgstr "Bildefilen er tom."
#: ../../include/photos.php:198 ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:275
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:241
msgid "Unable to process image"
msgstr "Kan ikke behandle bildet"
#: ../../include/photos.php:324
msgid "Photo storage failed."
msgstr "Bildelagring mislyktes."
#: ../../include/photos.php:373
msgid "a new photo"
msgstr "et nytt bilde"
#: ../../include/photos.php:377
#, php-format
msgctxt "photo_upload"
msgid "%1$s posted %2$s to %3$s"
msgstr "%1$s la inn %2$s til %3$s"
#: ../../include/photos.php:722 ../../include/nav.php:450
msgid "Photo Albums"
msgstr "Fotoalbum"
#: ../../include/photos.php:723 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1352
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1365 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1366
msgid "Recent Photos"
msgstr "Nye bilder"
#: ../../include/photos.php:727
msgid "Upload New Photos"
msgstr "Last opp nye bilder"
#: ../../include/network.php:412
msgid "url: "
msgstr ""
#: ../../include/network.php:413
msgid "error_code: "
msgstr ""
#: ../../include/network.php:414
msgid "error_string: "
msgstr ""
#: ../../include/network.php:415
msgid "content-type: "
msgstr ""
#: ../../include/network.php:1762 ../../include/network.php:1763
msgid "Friendica"
msgstr "Friendica"
#: ../../include/network.php:1764
msgid "OStatus"
msgstr "OStatus"
#: ../../include/network.php:1765
msgid "GNU-Social"
msgstr ""
#: ../../include/network.php:1766
msgid "RSS/Atom"
msgstr "RSS/Atom"
#: ../../include/network.php:1769
msgid "Diaspora"
msgstr "Diaspora"
#: ../../include/network.php:1770
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: ../../include/network.php:1771
msgid "Zot"
msgstr "Zot"
#: ../../include/network.php:1772
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
#: ../../include/network.php:1773
msgid "XMPP/IM"
msgstr "XMPP/IM"
#: ../../include/network.php:1774
msgid "MySpace"
msgstr "MySpace"
#: ../../include/activities.php:42
msgid " and "
msgstr "og"
#: ../../include/activities.php:50
msgid "public profile"
msgstr "offentlig profil"
#: ../../include/activities.php:59
#, php-format
msgid "%1$s changed %2$s to “%3$s”"
msgstr "%1$s endret %2$s til “%3$s”"
#: ../../include/activities.php:60
#, php-format
msgid "Visit %1$s's %2$s"
msgstr "Besøk %1$s sitt %2$s"
#: ../../include/activities.php:63
#, php-format
msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s."
msgstr "%1$s har oppdatert %2$s, endret %3$s."
#: ../../include/contact_widgets.php:11
#, php-format
msgid "%d invitation available"
msgid_plural "%d invitations available"
msgstr[0] "%d invitasjon tilgjengelig"
msgstr[1] "%d invitasjoner tilgjengelig"
#: ../../include/contact_widgets.php:16 ../../include/acl_selectors.php:145
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:419
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"
#: ../../include/contact_widgets.php:19
msgid "Find Channels"
msgstr "Finn kanaler"
#: ../../include/contact_widgets.php:20
msgid "Enter name or interest"
msgstr "Skriv navn eller interesse"
#: ../../include/contact_widgets.php:21
msgid "Connect/Follow"
msgstr "Forbindelse/Følg"
#: ../../include/contact_widgets.php:22
msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
msgstr "Eksempler: Ola Nordmann, fisking"
#: ../../include/contact_widgets.php:23 ../../Zotlabs/Module/Directory.php:432
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:437
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:398
msgid "Find"
msgstr "Finn"
#: ../../include/contact_widgets.php:24 ../../Zotlabs/Module/Directory.php:436
#: ../../Zotlabs/Module/Suggest.php:77
msgid "Channel Suggestions"
msgstr "Kanalforslag"
#: ../../include/contact_widgets.php:26
msgid "Random Profile"
msgstr "Tilfeldig profil"
#: ../../include/contact_widgets.php:27
msgid "Invite Friends"
msgstr "Inviter venner"
#: ../../include/contact_widgets.php:29
msgid "Advanced example: name=fred and country=iceland"
msgstr "Avansert eksempel: navn=fred og land=island"
#: ../../include/contact_widgets.php:182
msgid "Common Connections"
msgstr ""
#: ../../include/contact_widgets.php:186
#, php-format
msgid "View all %d common connections"
msgstr ""
#: ../../include/language.php:446
msgid "Select an alternate language"
msgstr "Velg et annet språk"
#: ../../include/import.php:30
msgid "Unable to import a removed channel."
msgstr ""
#: ../../include/import.php:56
msgid ""
"Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."
msgstr ""
"Kan ikke lage en kopi av kanal-identifikatoren på dette systemet. Import"
" mislyktes."
#: ../../include/import.php:122
msgid "Cloned channel not found. Import failed."
msgstr "Klonet kanal ble ikke funnet. Import mislyktes."
#: ../../include/nav.php:95
msgid "Remote authentication"
msgstr "Fjernautentisering"
#: ../../include/nav.php:95
msgid "Click to authenticate to your home hub"
msgstr "Klikk for å godkjennes mot din hjemme-hub"
#: ../../include/nav.php:101 ../../Zotlabs/Widget/Channel_activities.php:239
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:29
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:146
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:162 ../../Zotlabs/Module/Admin.php:116
msgid "Channels"
msgstr "Kanaler"
#: ../../include/nav.php:101
msgid "Manage your channels"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:104 ../../Zotlabs/Widget/Settings_menu.php:71
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:58
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:125
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:345 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:343
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
#: ../../include/nav.php:104
msgid "Account/Channel Settings"
msgstr "Konto-/kanal-innstillinger"
#: ../../include/nav.php:110 ../../include/nav.php:140
#: ../../include/nav.php:161 ../../boot.php:1747
msgid "Logout"
msgstr "Logg ut"
#: ../../include/nav.php:110 ../../include/nav.php:140
msgid "End this session"
msgstr "Avslutt denne økten"
#: ../../include/nav.php:113
msgid "Your profile page"
msgstr "Din profilside"
#: ../../include/nav.php:116 ../../include/channel.php:1530
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:852
msgid "Edit Profiles"
msgstr "Endre profiler"
#: ../../include/nav.php:116
msgid "Manage/Edit profiles"
msgstr "Håndter/endre profiler"
#: ../../include/nav.php:118 ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:40
msgid "Edit your profile"
msgstr "Rediger profil"
#: ../../include/nav.php:125 ../../include/nav.php:129
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:340 ../../boot.php:1748
msgid "Login"
msgstr "Logg inn"
#: ../../include/nav.php:125 ../../include/nav.php:129
msgid "Sign in"
msgstr "Logg på"
#: ../../include/nav.php:159
msgid "Take me home"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:161
msgid "Log me out of this site"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:166 ../../Zotlabs/Module/Register.php:542
#: ../../boot.php:1725
msgid "Register"
msgstr "Registrer"
#: ../../include/nav.php:166
msgid "Create an account"
msgstr "Lag en konto"
#: ../../include/nav.php:179
msgid "Help and documentation"
msgstr "Hjelp og dokumentasjon"
#: ../../include/nav.php:193
msgid "Search site @name, !forum, #tag, ?docs, content"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:199 ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:60
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
#: ../../include/nav.php:199
msgid "Site Setup and Configuration"
msgstr "Nettstedsoppsett og -konfigurasjon"
#: ../../include/nav.php:322 ../../Zotlabs/Widget/Messages.php:36
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:173
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:157
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:164
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:254
msgid "Loading"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:327
msgid "@name, #tag, ?doc, content"
msgstr "@navn, #merkelapp, ?dokumentasjon, innhold"
#: ../../include/nav.php:328
msgid "Please wait..."
msgstr "Vennligst vent..."
#: ../../include/nav.php:334 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:327
msgid "Apps"
msgstr "Apper"
#: ../../include/nav.php:335
msgid "Channel Apps"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:336
msgid "System Apps"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:337
msgid "Pinned Apps"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:338
msgid "Featured Apps"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:424 ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:154
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:347
msgid "Channel"
msgstr "Kanal"
#: ../../include/nav.php:427
msgid "Status Messages and Posts"
msgstr "Statusmeldinger og -innlegg"
#: ../../include/nav.php:437 ../../Zotlabs/Module/Help.php:83
msgid "About"
msgstr "Om"
#: ../../include/nav.php:440
msgid "Profile Details"
msgstr "Profildetaljer"
#: ../../include/nav.php:455 ../../Zotlabs/Widget/Channel_activities.php:125
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:108
#: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:85 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:344
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:351
msgid "Files"
msgstr "Filer"
#: ../../include/nav.php:458
msgid "Files and Storage"
msgstr "Filer og lagring"
#: ../../include/nav.php:480 ../../include/nav.php:483
#: ../../Zotlabs/Widget/Chatroom_list.php:22 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:334
msgid "Chatrooms"
msgstr "Chatrom"
#: ../../include/nav.php:493 ../../Zotlabs/Module/Bookmarks.php:90
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:333
msgid "Bookmarks"
msgstr "Bokmerker"
#: ../../include/nav.php:496
msgid "Saved Bookmarks"
msgstr "Lagrede bokmerker"
#: ../../include/nav.php:504 ../../Zotlabs/Widget/Channel_activities.php:168
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:249 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:345
msgid "Webpages"
msgstr "Websider"
#: ../../include/nav.php:507
msgid "View Webpages"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:518 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:346
msgid "Wiki"
msgstr ""
#: ../../include/auth.php:194
msgid "Delegation session ended."
msgstr ""
#: ../../include/auth.php:198
msgid "Logged out."
msgstr "Logget ut."
#: ../../include/auth.php:297
msgid "Email validation is incomplete. Please check your email."
msgstr ""
#: ../../include/auth.php:313
msgid "Failed authentication"
msgstr "Mislykket autentisering"
#: ../../include/datetime.php:58 ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:56
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:753
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Forskjellig"
#: ../../include/datetime.php:140
msgid "Birthday"
msgstr ""
#: ../../include/datetime.php:140
msgid "Age: "
msgstr "Alder:"
#: ../../include/datetime.php:140
msgid "YYYY-MM-DD or MM-DD"
msgstr "YYYY-MM-DD eller MM-DD"
#: ../../include/datetime.php:238 ../../boot.php:2764
msgid "never"
msgstr "aldri"
#: ../../include/datetime.php:244
msgid "less than a second ago"
msgstr "for mindre enn ett sekund siden"
#: ../../include/datetime.php:262
#, php-format
msgctxt "e.g. 22 hours ago, 1 minute ago"
msgid "%1$d %2$s ago"
msgstr "%1$d %2$s siden"
#: ../../include/datetime.php:273
msgctxt "relative_date"
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "år"
msgstr[1] "år"
#: ../../include/datetime.php:276
msgctxt "relative_date"
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] "måned"
msgstr[1] "måneder"
#: ../../include/datetime.php:279
msgctxt "relative_date"
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "uke"
msgstr[1] "uker"
#: ../../include/datetime.php:282
msgctxt "relative_date"
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "dag"
msgstr[1] "dager"
#: ../../include/datetime.php:285
msgctxt "relative_date"
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "time"
msgstr[1] "timer"
#: ../../include/datetime.php:288
msgctxt "relative_date"
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minutt"
msgstr[1] "minutter"
#: ../../include/datetime.php:291
msgctxt "relative_date"
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "sekund"
msgstr[1] "sekunder"
#: ../../include/datetime.php:520
#, php-format
msgid "%1$s's birthday"
msgstr "%1$s sin fødselsdag"
#: ../../include/datetime.php:521
#, php-format
msgid "Happy Birthday %1$s"
msgstr "Gratulerer med dagen, %1$s !"
#: ../../include/cdav.php:157
msgid "INVALID EVENT DISMISSED!"
msgstr ""
#: ../../include/cdav.php:158
msgid "Summary: "
msgstr ""
#: ../../include/cdav.php:158 ../../include/cdav.php:159
#: ../../include/cdav.php:167 ../../include/conversation.php:1214
#: ../../Zotlabs/Widget/Album.php:90 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:271
#: ../../Zotlabs/Widget/Portfolio.php:99
#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:177 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:799
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1259 ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:1604
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:1151 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:1235
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
#: ../../include/cdav.php:159
msgid "Date: "
msgstr ""
#: ../../include/cdav.php:160 ../../include/cdav.php:168
msgid "Reason: "
msgstr ""
#: ../../include/cdav.php:166
msgid "INVALID CARD DISMISSED!"
msgstr ""
#: ../../include/cdav.php:167
msgid "Name: "
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:145 ../../Zotlabs/Module/Like.php:184
msgid "channel"
msgstr "kanal"
#: ../../include/conversation.php:193
#, php-format
msgid "likes %1$s's %2$s"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:196
#, php-format
msgid "doesn't like %1$s's %2$s"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:236 ../../include/conversation.php:238
#, php-format
msgid "%1$s is now connected with %2$s"
msgstr "%1$s er nå forbundet med %2$s"
#: ../../include/conversation.php:273
#, php-format
msgid "%1$s poked %2$s"
msgstr "%1$s prikket %2$s"
#: ../../include/conversation.php:296 ../../Zotlabs/Module/Mood.php:76
#, php-format
msgctxt "mood"
msgid "%1$s is %2$s"
msgstr "%1$s er %2$s"
#: ../../include/conversation.php:526 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:508
msgid "This is an unsaved preview"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:659 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1119
msgctxt "title"
msgid "Likes"
msgstr "Liker"
#: ../../include/conversation.php:660 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1119
msgctxt "title"
msgid "Dislikes"
msgstr "Liker ikke"
#: ../../include/conversation.php:661 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:80
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1120
msgctxt "title"
msgid "Agree"
msgstr "Enig"
#: ../../include/conversation.php:662 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:81
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1120
msgctxt "title"
msgid "Disagree"
msgstr "Uenig"
#: ../../include/conversation.php:663 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:82
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1120
msgctxt "title"
msgid "Abstain"
msgstr "Avstår"
#: ../../include/conversation.php:664 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:69
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1121
msgctxt "title"
msgid "Attending"
msgstr "Deltar"
#: ../../include/conversation.php:665 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:70
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1121
msgctxt "title"
msgid "Not attending"
msgstr "Deltar ikke"
#: ../../include/conversation.php:666 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:71
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1121
msgctxt "title"
msgid "Might attend"
msgstr "Deltar kanskje"
#: ../../include/conversation.php:736
msgid "Select"
msgstr "Velg"
#: ../../include/conversation.php:743 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:270
msgid "Toggle Star Status"
msgstr "Skru av og på stjernestatus"
#: ../../include/conversation.php:749
msgid "Private Message"
msgstr "Privat melding"
#: ../../include/conversation.php:758 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:91
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:280
msgid "Message signature validated"
msgstr "Innleggets signatur er bekreftet"
#: ../../include/conversation.php:759 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:92
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:281
msgid "Message signature incorrect"
msgstr "Innleggets signatur er feil"
#: ../../include/conversation.php:796
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:318
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:349
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:400
msgid "Approve"
msgstr "Godkjenn"
#: ../../include/conversation.php:802
#, php-format
msgid "View %s's profile @ %s"
msgstr "Vis %s sin profile @ %s"
#: ../../include/conversation.php:823
msgid "Categories:"
msgstr "Kategorier:"
#: ../../include/conversation.php:824
msgid "Filed under:"
msgstr "Sortert under:"
#: ../../include/conversation.php:830 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:135
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:437
#, php-format
msgid "from %s"
msgstr "fra %s"
#: ../../include/conversation.php:833 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:138
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:440
#, php-format
msgid "last edited: %s"
msgstr "sist endret: %s"
#: ../../include/conversation.php:834 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:139
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:441
#, php-format
msgid "Expires: %s"
msgstr "Utløper: %s"
#: ../../include/conversation.php:851 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1085
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:509
msgid "Please wait"
msgstr "Vennligst vent"
#: ../../include/conversation.php:952
msgid "remove"
msgstr "fjern"
#: ../../include/conversation.php:956
msgid "Loading..."
msgstr "Laster..."
#: ../../include/conversation.php:957 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:297
msgid "Conversation Features"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:958
msgid "Delete Selected Items"
msgstr "Slett valgte elementer"
#: ../../include/conversation.php:994
msgid "View Source"
msgstr "Vis kilde"
#: ../../include/conversation.php:1004
msgid "Follow Thread"
msgstr "Følg tråd"
#: ../../include/conversation.php:1013
msgid "Unfollow Thread"
msgstr "Ikke følg tråd"
#: ../../include/conversation.php:1105 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:501
msgid "Recent Activity"
msgstr "Nylig aktivitet"
#: ../../include/conversation.php:1117 ../../include/connections.php:112
#: ../../include/channel.php:1610 ../../Zotlabs/Widget/Suggestions.php:51
#: ../../Zotlabs/Widget/Follow.php:37 ../../Zotlabs/Module/Directory.php:369
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:356 ../../Zotlabs/Module/Suggest.php:69
msgid "Connect"
msgstr "Koble"
#: ../../include/conversation.php:1129
msgid "Edit Connection"
msgstr "Endre forbindelse"
#: ../../include/conversation.php:1141 ../../Zotlabs/Module/Poke.php:197
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:355
msgid "Poke"
msgstr "Prikk"
#: ../../include/conversation.php:1265
#, php-format
msgid "%s likes this."
msgstr "%s liker dette."
#: ../../include/conversation.php:1265
#, php-format
msgid "%s doesn't like this."
msgstr "%s liker ikke dette."
#: ../../include/conversation.php:1269
#, php-format
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this."
msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> like this."
msgstr[0] "<span %1$s>%2$d person</span> liker dette."
msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personer</span> liker dette."
#: ../../include/conversation.php:1271
#, php-format
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this."
msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this."
msgstr[0] "<span %1$s>%2$d person</span> liker ikke dette."
msgstr[1] "<span %1$s>%2$d personer</span> liker ikke dette."
#: ../../include/conversation.php:1277
msgid "and"
msgstr "og"
#: ../../include/conversation.php:1280
#, php-format
msgid ", and %d other people"
msgid_plural ", and %d other people"
msgstr[0] ", og %d annen person"
msgstr[1] ", og %d andre personer"
#: ../../include/conversation.php:1281
#, php-format
msgid "%s like this."
msgstr "%s liker dette."
#: ../../include/conversation.php:1281
#, php-format
msgid "%s don't like this."
msgstr "%s liker ikke dette."
#: ../../include/conversation.php:1471
msgid "Toggle poll"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1472
msgid "Option"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1473
msgid "Add option"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1474
msgid "Minutes"
msgstr "Minutter"
#: ../../include/conversation.php:1474
msgid "Hours"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1474
msgid "Days"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1475
msgid "Allow multiple answers"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1485
msgid "Summary (optional)"
msgstr ""
#: ../../include/conversation.php:1760 ../../include/taxonomy.php:672
#: ../../include/channel.php:1771 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1142
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:241
msgctxt "noun"
msgid "Like"
msgid_plural "Likes"
msgstr[0] "Liker"
msgstr[1] "Liker"
#: ../../include/conversation.php:1763 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1147
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:246
msgctxt "noun"
msgid "Dislike"
msgid_plural "Dislikes"
msgstr[0] "Liker ikke"
msgstr[1] "Liker ikke"
#: ../../include/conversation.php:1766
msgctxt "noun"
msgid "Attending"
msgid_plural "Attending"
msgstr[0] "Deltar"
msgstr[1] "Deltar"
#: ../../include/conversation.php:1769
msgctxt "noun"
msgid "Not Attending"
msgid_plural "Not Attending"
msgstr[0] "Deltar ikke"
msgstr[1] "Deltar ikke"
#: ../../include/conversation.php:1772
msgctxt "noun"
msgid "Undecided"
msgid_plural "Undecided"
msgstr[0] "Ikke bestemt"
msgstr[1] "Ikke bestemt"
#: ../../include/conversation.php:1775
msgctxt "noun"
msgid "Agree"
msgid_plural "Agrees"
msgstr[0] "Enig"
msgstr[1] "Enige"
#: ../../include/conversation.php:1778
msgctxt "noun"
msgid "Disagree"
msgid_plural "Disagrees"
msgstr[0] "Uenig"
msgstr[1] "Uenige"
#: ../../include/conversation.php:1781
msgctxt "noun"
msgid "Abstain"
msgid_plural "Abstains"
msgstr[0] "Avstår"
msgstr[1] "Avstår"
#: ../../include/selectors.php:17
msgid "Select a profile to assign to this contact"
msgstr ""
#: ../../include/selectors.php:45
msgid "Frequently"
msgstr "Ofte"
#: ../../include/selectors.php:46
msgid "Hourly"
msgstr "Hver time"
#: ../../include/selectors.php:47
msgid "Twice daily"
msgstr "To ganger daglig"
#: ../../include/selectors.php:48
msgid "Daily"
msgstr "Daglig"
#: ../../include/selectors.php:49
msgid "Weekly"
msgstr "Ukentlig"
#: ../../include/selectors.php:50
msgid "Monthly"
msgstr "Månedlig"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Currently Male"
msgstr "For tiden mann"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Currently Female"
msgstr "For tiden kvinne"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Mostly Male"
msgstr "For det meste mann"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Mostly Female"
msgstr "For det meste kvinne"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Transgender"
msgstr "Transkjønnet"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Intersex"
msgstr "interkjønnet"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Transsexual"
msgstr "Transseksuell"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Hermaphrodite"
msgstr "Hermafroditt"
#: ../../include/selectors.php:64 ../../include/channel.php:1716
msgid "Neuter"
msgstr "Intetkjønn"
#: ../../include/selectors.php:64 ../../include/channel.php:1718
msgid "Non-specific"
msgstr "Ubestemt"
#: ../../include/selectors.php:64
msgid "Undecided"
msgstr "Ubestemt"
#: ../../include/selectors.php:100 ../../include/selectors.php:119
msgid "Males"
msgstr "Menn"
#: ../../include/selectors.php:100 ../../include/selectors.php:119
msgid "Females"
msgstr "Kvinner"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Gay"
msgstr "Homo"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Lesbian"
msgstr "Lesbisk"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "No Preference"
msgstr "Ingen preferanse"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Bisexual"
msgstr "Biseksuell"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Autosexual"
msgstr "Autoseksuell"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Abstinent"
msgstr "Avholdende"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Virgin"
msgstr "Jomfru"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Deviant"
msgstr "Avviker"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Fetish"
msgstr "Fetisj"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Oodles"
msgstr "Masse"
#: ../../include/selectors.php:100
msgid "Nonsexual"
msgstr "Ikke-seksuell"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/selectors.php:155
msgid "Single"
msgstr "Enslig"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Lonely"
msgstr "Ensom"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Available"
msgstr "Tilgjengelig"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Unavailable"
msgstr "Ikke tilgjengelig"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Has crush"
msgstr "Er forelsket"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Infatuated"
msgstr "Betatt"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/selectors.php:155
msgid "Dating"
msgstr "Sammen med"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Unfaithful"
msgstr "Utro"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Sex Addict"
msgstr "Sexavhengig"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/channel.php:456
#: ../../include/channel.php:459 ../../Zotlabs/Widget/Affinity.php:38
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:297
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:581
msgid "Friends"
msgstr "Venner"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Friends/Benefits"
msgstr "Venner med frynsegoder"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Casual"
msgstr "Tilfeldig"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Engaged"
msgstr "Forlovet"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/selectors.php:155
msgid "Married"
msgstr "Gift"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Imaginarily married"
msgstr "Gift i fantasien"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Partners"
msgstr "Partnere"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/selectors.php:155
msgid "Cohabiting"
msgstr "Samboer"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Common law"
msgstr "Samboer"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Happy"
msgstr "Lykkelig"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Not looking"
msgstr "Ikke på utkikk"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Swinger"
msgstr "Partnerbytte"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Betrayed"
msgstr "Bedratt"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/selectors.php:155
msgid "Separated"
msgstr "Separert"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Unstable"
msgstr "Ustabilt"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/selectors.php:155
msgid "Divorced"
msgstr "Skilt"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Imaginarily divorced"
msgstr "Skilt i fantasien"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/selectors.php:155
msgid "Widowed"
msgstr "Enke"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Uncertain"
msgstr "Usikkert"
#: ../../include/selectors.php:138 ../../include/selectors.php:155
msgid "It's complicated"
msgstr "Det er komplisert"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Don't care"
msgstr "Bryr meg ikke"
#: ../../include/selectors.php:138
msgid "Ask me"
msgstr "Spør meg"
#: ../../include/connections.php:136
msgid "New window"
msgstr "Nytt vindu"
#: ../../include/connections.php:137
msgid "Open the selected location in a different window or browser tab"
msgstr "Åpne det valgte stedet i et annet vindu eller nettleser-fane"
#: ../../include/group.php:23
msgid ""
"A deleted group with this name was revived. Existing item permissions "
"<strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is "
"not what you intended, please create another group with a different name."
msgstr ""
"En slettet gruppe med dette navnet ble gjenopprettet. Eksisterende"
" tillatelser for elementet <strong>kan</strong> gjelde for denne gruppen og"
" fremtidige medlemmer. Hvis du ønsket noe annet, vennligst lag en ny gruppe"
" med et annet navn."
#: ../../include/group.php:271
msgid "Add new connections to this privacy group"
msgstr "Legg nye forbindelser i denne personverngruppen"
#: ../../include/group.php:305
msgid "edit"
msgstr "endre"
#: ../../include/group.php:327 ../../include/acl_selectors.php:87
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:95
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:143 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:368
msgid "Privacy Groups"
msgstr "Personverngrupper"
#: ../../include/group.php:328
msgid "Edit group"
msgstr "Endre gruppe"
#: ../../include/group.php:329
msgid "Manage privacy groups"
msgstr ""
#: ../../include/group.php:330
msgid "Channels not in any privacy group"
msgstr "Kanaler uten personverngruppe"
#: ../../include/group.php:332 ../../Zotlabs/Widget/Savedsearch.php:90
msgid "add"
msgstr "legg til"
#: ../../include/taxonomy.php:323
msgid "Trending"
msgstr ""
#: ../../include/taxonomy.php:323 ../../include/taxonomy.php:460
#: ../../include/taxonomy.php:481 ../../Zotlabs/Widget/Tagcloud.php:27
msgid "Tags"
msgstr "Merkelapper"
#: ../../include/taxonomy.php:561
msgid "Keywords"
msgstr "Nøkkelord"
#: ../../include/taxonomy.php:582
msgid "have"
msgstr "har"
#: ../../include/taxonomy.php:582
msgid "has"
msgstr "har"
#: ../../include/taxonomy.php:583
msgid "want"
msgstr "ønsker"
#: ../../include/taxonomy.php:583
msgid "wants"
msgstr "ønsker"
#: ../../include/taxonomy.php:584 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:317
msgid "like"
msgstr "liker"
#: ../../include/taxonomy.php:584
msgid "likes"
msgstr "liker"
#: ../../include/taxonomy.php:585 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:318
msgid "dislike"
msgstr "misliker"
#: ../../include/taxonomy.php:585
msgid "dislikes"
msgstr "misliker"
#: ../../include/items.php:1040
msgid "(Unknown)"
msgstr "(Ukjent)"
#: ../../include/items.php:1228
msgid "Visible to anybody on the internet."
msgstr "Synlig for enhver på Internett."
#: ../../include/items.php:1230
msgid "Visible to you only."
msgstr "Synlig bare for deg."
#: ../../include/items.php:1232
msgid "Visible to anybody in this network."
msgstr "Synlig for enhver i dette nettverket."
#: ../../include/items.php:1234
msgid "Visible to anybody authenticated."
msgstr "Synlig for enhver som er autentisert."
#: ../../include/items.php:1236
#, php-format
msgid "Visible to anybody on %s."
msgstr "Synlig for alle på %s."
#: ../../include/items.php:1238
msgid "Visible to all connections."
msgstr "Synlig for alle forbindelser."
#: ../../include/items.php:1240
msgid "Visible to approved connections."
msgstr "Synlig for godkjente forbindelser."
#: ../../include/items.php:1242
msgid "Visible to specific connections."
msgstr "Synlig for spesifikke forbindelser."
#: ../../include/items.php:3302 ../../Zotlabs/Module/Share.php:104
#, php-format
msgid "🔁 Repeated %1$s's %2$s"
msgstr ""
#: ../../include/items.php:4394 ../../Zotlabs/Module/Group.php:62
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:206
msgid "Privacy group not found."
msgstr "Personverngruppen ble ikke funnet"
#: ../../include/items.php:4410
msgid "Privacy group is empty."
msgstr "Personverngruppen er tom."
#: ../../include/items.php:4417
#, php-format
msgid "Privacy group: %s"
msgstr "Personverngruppe: %s"
#: ../../include/items.php:4427
#, php-format
msgid "Connection: %s"
msgstr "Forbindelse: %s"
#: ../../include/items.php:4429
msgid "Connection not found."
msgstr "Forbindelsen ble ikke funnet."
#: ../../include/items.php:4775 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:297
msgid "female"
msgstr "kvinne"
#: ../../include/items.php:4776 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:298
#, php-format
msgid "%1$s updated her %2$s"
msgstr "%1$s oppdaterte %2$s sitt"
#: ../../include/items.php:4777 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:299
msgid "male"
msgstr "mann"
#: ../../include/items.php:4778 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:300
#, php-format
msgid "%1$s updated his %2$s"
msgstr "%1$s oppdaterte %2$s sitt"
#: ../../include/items.php:4780 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:302
#, php-format
msgid "%1$s updated their %2$s"
msgstr "%1$s oppdaterte %2$s deres"
#: ../../include/items.php:4782
msgid "profile photo"
msgstr "profilbilde"
#: ../../include/items.php:4979
#, php-format
msgid "[Edited %s]"
msgstr ""
#: ../../include/items.php:4979
#, fuzzy
msgctxt "edit_activity"
msgid "Post"
msgstr ""
#: ../../include/items.php:4979
#, fuzzy
msgctxt "edit_activity"
msgid "Comment"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:38
msgid "The provided email address is not valid"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:41
msgid "The provided email domain is not among those allowed on this site"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:48
msgid "The provided email address is already registered at this site"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:55
msgid ""
"There is a pending registration for this address - click \"Register\" to "
"continue verification"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:94
msgid "An invitation is required."
msgstr "En invitasjon er påkrevd."
#: ../../include/account.php:103
msgid "Invitation could not be verified."
msgstr "Invitasjon kunne ikke bekreftes."
#: ../../include/account.php:191
msgid "Please enter the required information."
msgstr "Vennligst skriv inn nødvendig informasjon."
#: ../../include/account.php:258 ../../include/account.php:366
msgid "Failed to store account information."
msgstr "Mislyktes med å lagre kontoinformasjon."
#: ../../include/account.php:435 ../../include/account.php:503
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:328
#, php-format
msgid "Registration confirmation for %s"
msgstr "Registreringsbekreftelse for %s"
#: ../../include/account.php:578
#, php-format
msgid "Registration request at %s"
msgstr "Registreringsforespørsel hos %s"
#: ../../include/account.php:600
msgid "your registration password"
msgstr "ditt registreringspassord"
#: ../../include/account.php:606 ../../include/account.php:695
#, php-format
msgid "Registration details for %s"
msgstr "Registreringsdetaljer for %s"
#: ../../include/account.php:706
msgid "Account approved."
msgstr "Konto godkjent."
#: ../../include/account.php:762
#, php-format
msgid "Registration revoked for %s"
msgstr "Registrering trukket tilbake for %s"
#: ../../include/account.php:769
#, php-format
msgid "Could not revoke registration for %s"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:1185 ../../include/account.php:1187
msgid "Click here to upgrade."
msgstr "Klikk her for å oppgradere."
#: ../../include/account.php:1193
msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan."
msgstr "Denne handlingen går utenfor grensene satt i din abonnementsplan."
#: ../../include/account.php:1198
msgid "This action is not available under your subscription plan."
msgstr "Denne handlingen er ikke tilgjengelig i din abonnementsplan."
#: ../../include/account.php:1258
msgid "open"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:1258
msgid "closed"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:1265
msgid "Registration is currently"
msgstr ""
#: ../../include/account.php:1274
msgid "please come back"
msgstr ""
#: ../../include/photo/photo_driver.php:449
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:167
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:337
msgid "Profile Photos"
msgstr "Profilbilder"
#: ../../include/attach.php:273 ../../include/attach.php:324
#: ../../include/attach.php:419
msgid "Item was not found."
msgstr "Elementet ble ikke funnet."
#: ../../include/attach.php:290
msgid "Unknown error."
msgstr ""
#: ../../include/attach.php:612
msgid "No source file."
msgstr "Ingen kildefil."
#: ../../include/attach.php:634
msgid "Cannot locate file to replace"
msgstr "Kan ikke finne filen som skal byttes ut"
#: ../../include/attach.php:653
msgid "Cannot locate file to revise/update"
msgstr "Finner ikke filen som skal revideres/oppdateres"
#: ../../include/attach.php:800
#, php-format
msgid "File exceeds size limit of %d"
msgstr "Filens størrelse overgår grensen på %d"
#: ../../include/attach.php:821
#, php-format
msgid "You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage."
msgstr "Du har nådd din lagringsgrense for vedlegg på %1$.0f Mbytes."
#: ../../include/attach.php:1009
msgid "File upload failed. Possible system limit or action terminated."
msgstr ""
"Mislyktes med å laste opp filen. Mulig systemgrense eller handling avbrutt."
#: ../../include/attach.php:1038
msgid "Stored file could not be verified. Upload failed."
msgstr "Lagret fil kunne ikke bekreftes. Opplasting mislyktes."
#: ../../include/attach.php:1110 ../../include/attach.php:1126
msgid "Path not available."
msgstr "Stien er ikke tilgjengelig."
#: ../../include/attach.php:1174 ../../include/attach.php:1337
msgid "Empty pathname"
msgstr "Tomt sti-navn"
#: ../../include/attach.php:1200
msgid "duplicate filename or path"
msgstr "duplikat av filnavn eller sti"
#: ../../include/attach.php:1225
msgid "Path not found."
msgstr "Stien ble ikke funnet."
#: ../../include/attach.php:1293
msgid "mkdir failed."
msgstr "mkdir mislyktes."
#: ../../include/attach.php:1297
msgid "database storage failed."
msgstr "databaselagring mislyktes."
#: ../../include/attach.php:1343
msgid "Empty path"
msgstr "Tom sti"
#: ../../include/attach.php:2104
#, php-format
msgid "%s shared a %s with you"
msgstr ""
#: ../../include/bookmarks.php:34
#, php-format
msgid "%1$s's bookmarks"
msgstr "%1$s sine bokmerker"
#: ../../include/bbcode.php:233 ../../include/bbcode.php:937
#: ../../include/bbcode.php:1558 ../../include/bbcode.php:1566
msgid "Image/photo"
msgstr "Bilde/fotografi"
#: ../../include/bbcode.php:280 ../../include/bbcode.php:1583
msgid "Encrypted content"
msgstr "Kryptert innhold"
#: ../../include/bbcode.php:334
#, php-format
msgid "Install %1$s element %2$s"
msgstr ""
#: ../../include/bbcode.php:338
#, php-format
msgid ""
"This post contains an installable %s element, however you lack permissions "
"to install it on this site."
msgstr ""
"Dette innlegget inneholder det installerbare elementet %s, men du mangler"
" tillatelse til å installere det på dette nettstedet."
#: ../../include/bbcode.php:348 ../../Zotlabs/Module/Impel.php:47
msgid "webpage"
msgstr "nettside"
#: ../../include/bbcode.php:351 ../../Zotlabs/Module/Impel.php:57
msgid "layout"
msgstr "layout"
#: ../../include/bbcode.php:354 ../../Zotlabs/Module/Impel.php:52
msgid "block"
msgstr "byggekloss"
#: ../../include/bbcode.php:357 ../../Zotlabs/Module/Impel.php:64
msgid "menu"
msgstr "meny"
#: ../../include/bbcode.php:560
msgid "card"
msgstr ""
#: ../../include/bbcode.php:562
msgid "article"
msgstr ""
#: ../../include/bbcode.php:568 ../../include/markdown.php:203
#, php-format
msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s"
msgstr "%1$s skrev følgende %2$s %3$s"
#: ../../include/bbcode.php:645 ../../include/bbcode.php:653
msgid "Click to open/close"
msgstr "Klikk for å åpne/lukke"
#: ../../include/bbcode.php:653 ../../include/markdown.php:256
msgid "spoiler"
msgstr ""
#: ../../include/bbcode.php:666
msgid "View article"
msgstr ""
#: ../../include/bbcode.php:666
msgid "View summary"
msgstr ""
#: ../../include/bbcode.php:1534
msgid "$1 wrote:"
msgstr "$1 skrev:"
#: ../../include/channel.php:48
msgid "Unable to obtain identity information from database"
msgstr "Klarer ikke å få tak i identitetsinformasjon fra databasen"
#: ../../include/channel.php:81
msgid "Empty name"
msgstr "Mangler navn"
#: ../../include/channel.php:84
msgid "Name too long"
msgstr "Navnet er for langt"
#: ../../include/channel.php:201
msgid "No account identifier"
msgstr "Ingen kontoidentifikator"
#: ../../include/channel.php:213 ../../Zotlabs/Module/Register.php:95
msgid "Nickname is required."
msgstr "Kallenavn er påkrevd."
#: ../../include/channel.php:227 ../../include/channel.php:659
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:100 ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:46
msgid "Reserved nickname. Please choose another."
msgstr "Reservert kallenavn. Vennligst velg et annet."
#: ../../include/channel.php:232 ../../include/channel.php:664
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:105 ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:51
msgid ""
"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."
msgstr ""
"Kallenavnet inneholder tegn som ikke er støttet eller det er allerede i bruk"
" på dette nettstedet."
#: ../../include/channel.php:292
msgid "Unable to retrieve created identity"
msgstr "Klarer ikke å hente den lagede identiteten"
#: ../../include/channel.php:402
msgid "Default Profile"
msgstr "Standardprofil"
#: ../../include/channel.php:592 ../../include/channel.php:681
msgid "Unable to retrieve modified identity"
msgstr ""
#: ../../include/channel.php:1373
msgid "Requested channel is not available"
msgstr ""
#: ../../include/channel.php:1523 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:745
msgid "Change profile photo"
msgstr "Endre profilbilde"
#: ../../include/channel.php:1531
msgid "Create New Profile"
msgstr "Lag ny profil"
#: ../../include/channel.php:1549 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:842
msgid "Profile Image"
msgstr "Profilbilde"
#: ../../include/channel.php:1552
msgid "Visible to everybody"
msgstr ""
#: ../../include/channel.php:1553 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:742
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:846
msgid "Edit visibility"
msgstr "Endre synlighet"
#: ../../include/channel.php:1629 ../../include/channel.php:1755
msgid "Gender:"
msgstr "Kjønn:"
#: ../../include/channel.php:1630 ../../include/channel.php:1799
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: ../../include/channel.php:1631 ../../include/channel.php:1823
msgid "Homepage:"
msgstr "Hjemmeside:"
#: ../../include/channel.php:1632 ../../include/channel.php:1825
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:366
msgid "Hometown:"
msgstr "Hjemby:"
#: ../../include/channel.php:1633
msgid "Online Now"
msgstr "Online nå"
#: ../../include/channel.php:1683
msgid "Change your profile photo"
msgstr ""
#: ../../include/channel.php:1714
msgid "Trans"
msgstr ""
#: ../../include/channel.php:1753
msgid "Full Name:"
msgstr "Fullt navn:"
#: ../../include/channel.php:1760
msgid "Like this channel"
msgstr "Lik denne kanalen"
#: ../../include/channel.php:1784
msgid "j F, Y"
msgstr "j F, Y"
#: ../../include/channel.php:1785
msgid "j F"
msgstr "j F"
#: ../../include/channel.php:1792
msgid "Birthday:"
msgstr "Fødselsdag:"
#: ../../include/channel.php:1796 ../../Zotlabs/Module/Directory.php:348
msgid "Age:"
msgstr "Alder:"
#: ../../include/channel.php:1805
#, php-format
msgid "for %1$d %2$s"
msgstr "for %1$d %2$s"
#: ../../include/channel.php:1817
msgid "Tags:"
msgstr "Merkelapper:"
#: ../../include/channel.php:1821
msgid "Sexual Preference:"
msgstr "Seksuell preferanse:"
#: ../../include/channel.php:1827
msgid "Political Views:"
msgstr "Politiske synspunkter:"
#: ../../include/channel.php:1829
msgid "Religion:"
msgstr "Religion:"
#: ../../include/channel.php:1831 ../../Zotlabs/Module/Directory.php:368
msgid "About:"
msgstr "Om:"
#: ../../include/channel.php:1833
msgid "Hobbies/Interests:"
msgstr "Hobbyer/interesser:"
#: ../../include/channel.php:1835
msgid "Likes:"
msgstr "Liker:"
#: ../../include/channel.php:1837
msgid "Dislikes:"
msgstr "Misliker:"
#: ../../include/channel.php:1839
msgid "Contact information and Social Networks:"
msgstr "Kontaktinformasjon og sosiale nettverk:"
#: ../../include/channel.php:1841
msgid "My other channels:"
msgstr "Mine andre kanaler:"
#: ../../include/channel.php:1843
msgid "Musical interests:"
msgstr "Musikkinteresse:"
#: ../../include/channel.php:1845
msgid "Books, literature:"
msgstr "Bøker, litteratur:"
#: ../../include/channel.php:1847
msgid "Television:"
msgstr "TV:"
#: ../../include/channel.php:1849
msgid "Film/dance/culture/entertainment:"
msgstr "Film/dans/kultur/underholdning:"
#: ../../include/channel.php:1851
msgid "Love/Romance:"
msgstr "Kjærlighet/romantikk:"
#: ../../include/channel.php:1853
msgid "Work/employment:"
msgstr "Arbeid/sysselsetting:"
#: ../../include/channel.php:1855
msgid "School/education:"
msgstr "Skole/utdannelse:"
#: ../../include/channel.php:1876 ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:113
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:366
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: ../../include/channel.php:1878
msgid "Like this thing"
msgstr "Lik denne tingen"
#: ../../include/channel.php:1879
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
#: ../../include/channel.php:2332 ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:304
msgid "cover photo"
msgstr "forsidebilde"
#: ../../include/channel.php:2607 ../../Zotlabs/Module/Rmagic.php:96
#: ../../boot.php:1749
msgid "Remote Authentication"
msgstr "Fjernautentisering"
#: ../../include/channel.php:2608 ../../Zotlabs/Module/Rmagic.php:97
msgid "Enter your channel address (e.g. channel@example.com)"
msgstr "Skriv din kanaladresse (for eksempel channel@exampel.com)"
#: ../../include/channel.php:2609 ../../Zotlabs/Module/Rmagic.php:98
msgid "Authenticate"
msgstr "Autentiser"
#: ../../include/channel.php:2767 ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:184
#, php-format
msgid "Account '%s' deleted"
msgstr "Kontoen '%s' slettet"
#: ../../include/acl_selectors.php:33
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:34
msgid "Visible to your default audience"
msgstr "Synlig for ditt standard publikum"
#: ../../include/acl_selectors.php:100
msgid "Profile-Based Privacy Groups"
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:119
msgid "Private Forum"
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:125 ../../Zotlabs/Widget/Forums.php:77
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:130
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:131
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:132
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: ../../include/acl_selectors.php:136
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:56
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:107
msgid "Only me"
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:143
msgid "Share with"
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:144
msgid "Custom selection"
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:146
msgid ""
"Select \"Allow\" to allow viewing. \"Don't allow\" lets you override and "
"limit the scope of \"Allow\"."
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:147 ../../Zotlabs/Module/Authorize.php:32
msgid "Allow"
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:148
msgid "Don't allow"
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:181
#, php-format
msgid ""
"Post permissions %s cannot be changed %s after a post is shared.</br />These "
"permissions set who is allowed to view the post."
msgstr ""
#: ../../include/oembed.php:154
msgid "View PDF"
msgstr ""
#: ../../include/oembed.php:386
msgid " by "
msgstr ""
#: ../../include/oembed.php:387
msgid " on "
msgstr ""
#: ../../include/oembed.php:416
msgid "Embedded content"
msgstr "Innebygget innhold"
#: ../../include/oembed.php:425
msgid "Embedding disabled"
msgstr "Innbygging avskrudd"
#: ../../include/zid.php:408
#, php-format
msgid "OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s"
msgstr "OpenWebAuth: %1$s ønsker %2$s velkommen"
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_order.php:96
msgid "Commented Date"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_order.php:100
msgid "Order by last commented date"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_order.php:103
msgid "Posted Date"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_order.php:107
msgid "Order by last posted date"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_order.php:110
msgid "Date Unthreaded"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_order.php:114
msgid "Order unthreaded by date"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_order.php:129
msgid "Stream Order"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Tokens.php:41
msgid "Add new guest"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Tokens.php:49 ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:226
msgid "Guest access"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Archive.php:49
msgid "Archives"
msgstr "Arkiv"
#: ../../Zotlabs/Widget/Album.php:84 ../../Zotlabs/Widget/Portfolio.php:91
#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:171 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:793
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1337
msgid "View Photo"
msgstr "Vis foto"
#: ../../Zotlabs/Widget/Album.php:101 ../../Zotlabs/Widget/Portfolio.php:112
#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:187 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:824
msgid "Edit Album"
msgstr "Endre album"
#: ../../Zotlabs/Widget/Album.php:103 ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:150
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:186 ../../Zotlabs/Widget/Portfolio.php:114
#: ../../Zotlabs/Module/Embedphotos.php:189
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:547
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:423 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:692
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:540
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
#: ../../Zotlabs/Widget/Tasklist.php:31
msgid "Tasks"
msgstr "Oppgaver"
#: ../../Zotlabs/Widget/Chatroom_members.php:17
msgid "Chat Members"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Channel_activities.php:214
msgctxt "noun"
msgid "new connection"
msgid_plural "new connections"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Channel_activities.php:220
msgctxt "noun"
msgid "notice"
msgid_plural "notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:73 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:214
msgid "I will attend"
msgstr "Jeg vil delta"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:73 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:214
msgid "I will not attend"
msgstr "Jeg deltar ikke"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:73 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:214
msgid "I might attend"
msgstr "Jeg vil kanskje delta"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:84
msgid "I agree"
msgstr "Jeg er enig"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:84
msgid "I disagree"
msgstr "Jeg er uenig"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:84
msgid "I abstain"
msgstr "Jeg avstår"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:102 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:331
msgid "Share This"
msgstr "Del dette"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:102 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:331
msgid "share"
msgstr "del"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:125 ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:126
#, php-format
msgid "View %s's profile - %s"
msgstr "Vis %s sin profil - %s"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:130 ../../Zotlabs/Widget/Messages.php:104
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:421
msgid "via"
msgstr "via"
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:144 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:452
msgid "Attendance Options"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:145 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:454
msgid "Voting Options"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:157 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:478
msgid "Pinned post"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Pinned.php:159
msgid "Don't show"
msgstr "Ikke vis"
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity.php:55
msgctxt "widget"
msgid "Activity"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:41
msgid "Select Channel"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:46
msgid "Read-write"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:47
msgid "Read-only"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:131
msgid "Channel Calendar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:133 ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:147
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1054
msgid "CalDAV Calendars"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:135
msgid "Shared CalDAV Calendars"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:139
msgid "Share this calendar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:141
msgid "Calendar name and color"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:143
msgid "Create new CalDAV calendar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:144 ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:182
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1058 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1387
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:251
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:189 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:159
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:182 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:747
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:185 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:365
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:538
msgid "Create"
msgstr "Lag"
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:145
msgid "Calendar Name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:146
msgid "Calendar Tools"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:147 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1054
msgid "Channel Calendars"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:148
msgid "Import calendar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:149
msgid "Select a calendar to import to"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:176
msgid "Addressbooks"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:178
msgid "Addressbook name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:180
msgid "Create new addressbook"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:181
msgid "Addressbook Name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:183
msgid "Addressbook Tools"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:184
msgid "Import addressbook"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Cdav.php:185
msgid "Select an addressbook to import to"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Savedsearch.php:81
msgid "Remove term"
msgstr "Fjern begrep"
#: ../../Zotlabs/Widget/Suggestedchats.php:36
msgid "Suggested Chatrooms"
msgstr "Foreslåtte chatrom"
#: ../../Zotlabs/Widget/Settings_menu.php:37
msgid "Account settings"
msgstr "Kontoinnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Settings_menu.php:43
msgid "Channel settings"
msgstr "Kanalinnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Settings_menu.php:49
msgid "Privacy settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Settings_menu.php:56
msgid "Display settings"
msgstr "Visningsinnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Settings_menu.php:63
msgid "Manage locations"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Chatroom_list.php:26
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Suggestions.php:53 ../../Zotlabs/Module/Suggest.php:71
msgid "Ignore/Hide"
msgstr "Ignorer/Skjul"
#: ../../Zotlabs/Widget/Suggestions.php:58
msgid "Suggestions"
msgstr "Forslag"
#: ../../Zotlabs/Widget/Suggestions.php:59
msgid "See more..."
msgstr "Se mer..."
#: ../../Zotlabs/Widget/Bookmarkedchats.php:25
msgid "Bookmarked Chatrooms"
msgstr "Bokmerkede chatrom"
#: ../../Zotlabs/Widget/Appcategories.php:49
msgid "App Categories"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Hq_controls.php:23
msgid "Toggle post editor"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Hq_controls.php:33
msgid "Toggle personal notes"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Hq_controls.php:43
msgid "Channel activities"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Permcats.php:42
msgid "Add new role"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Permcats.php:93
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:409
msgid "Contact roles"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Permcats.php:94
msgid "Role members"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Photo.php:54 ../../Zotlabs/Widget/Photo_rand.php:63
msgid "photo/image"
msgstr "foto/bilde"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:27 ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:414
msgid "Site"
msgstr "Nettsted"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:28
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:308
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:327
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:95
msgid "Accounts"
msgstr "Kontoer"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:28 ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:65
msgid "Member registrations waiting for confirmation"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:30 ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:99
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhet"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:31 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:362
msgid "Features"
msgstr "Funksjoner"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:32 ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:343
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:441
msgid "Addons"
msgstr "Tillegg"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:33 ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:123
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:157
msgid "Themes"
msgstr "Utseende"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:34
msgid "Inspect queue"
msgstr "Inspiser kø"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:35 ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:168
msgid "Profile Fields"
msgstr "Profilfelter"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:36
msgid "DB updates"
msgstr "Databaseoppdateringer"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:53 ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:63
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:83
msgid "Logs"
msgstr "Logger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:61
msgid "Addon Features"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:44
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:62
msgid "Direct Messages"
msgstr "Direktemeldinger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:48
msgid "Show direct (private) messages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:53
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:81
msgid "Events"
msgstr "Hendelser"
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:57
msgid "Show posts that include events"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:63
msgid "Polls"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:67
msgid "Show posts that include polls"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:90
#, php-format
msgid "Show posts related to the %s privacy group"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:99
msgid "Show my privacy groups"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:123
msgid "Show posts to this forum"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:134
msgid "Show forums"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:148
msgid "Starred Posts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:152
msgid "Show posts that I have starred"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:163
msgid "Personal Posts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:167
msgid "Show posts that mention or involve me"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:190
#, php-format
msgid "Show posts that I have filed to %s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:200
msgid "Show filed post categories"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:214
msgid "Panel search"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:224
msgid "Filter by name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:239
msgid "Remove active filter"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Activity_filter.php:255
msgid "Stream Filters"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Appstore.php:16
msgid "App Collections"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Appstore.php:18
msgid "Installed apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Appstore.php:19 ../../Zotlabs/Module/Apps.php:50
msgid "Available Apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Privacygroups.php:45
msgid "Add new group"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Privacygroups.php:54
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:443
msgid "Privacy groups"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Rating.php:57
msgid "Rating Tools"
msgstr "Vurderingsverktøy"
#: ../../Zotlabs/Widget/Rating.php:61 ../../Zotlabs/Widget/Rating.php:63
msgid "Rate Me"
msgstr "Vurder meg"
#: ../../Zotlabs/Widget/Rating.php:66
msgid "View Ratings"
msgstr "Vis vurderinger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Cover_photo.php:71
msgid "Click to show more"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Follow.php:27 ../../Zotlabs/Module/Connections.php:368
#, php-format
msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."
msgstr "Du har %1$.0f av %2$.0f tillate forbindelser."
#: ../../Zotlabs/Widget/Follow.php:34
msgid "Add New Connection"
msgstr "Legg til ny forbindelse"
#: ../../Zotlabs/Widget/Follow.php:35
msgid "Enter channel address"
msgstr "Skriv kanaladressen"
#: ../../Zotlabs/Widget/Follow.php:36
msgid "Examples: bob@example.com, https://example.com/barbara"
msgstr "Eksempel: ola@eksempel.no, https://eksempel.no/kari"
#: ../../Zotlabs/Widget/Messages.php:32
msgid "Public and restricted messages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Messages.php:33
msgid "Direct messages"
msgstr "Direktemeldinger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Messages.php:34
msgid "Starred messages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Messages.php:35
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:116
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:117
msgid "Notices"
msgstr "Varsel"
#: ../../Zotlabs/Widget/Messages.php:37
msgid "No messages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:36
msgid "Profile Creation"
msgstr "Oppretting av profil"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:38
msgid "Upload profile photo"
msgstr "Last opp profilbilde"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:39
msgid "Upload cover photo"
msgstr "Last opp bannerbilde"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:43
msgid "Find and Connect with others"
msgstr "Finn andre"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:45
msgid "View the directory"
msgstr "Se i katalogen"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:46 ../../Zotlabs/Module/Go.php:38
msgid "View friend suggestions"
msgstr "Vis venneforslag"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:47
msgid "Manage your connections"
msgstr "Behandle forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:50
msgid "Communicate"
msgstr "Kommuniser"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:52
msgid "View your channel homepage"
msgstr "Vis kanalens hjemmeside"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:53
msgid "View your network stream"
msgstr "Vis nettverksstrømmen"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:59
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasjon"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:62
msgid "Missing Features?"
msgstr "Noe som mangler?"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:64
msgid "Pin apps to navigation bar"
msgstr "Fest apper til navigasjonslinjen"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:65
msgid "Install more apps"
msgstr "Legg til flere apper"
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:76
msgid "View public stream"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Newmember.php:80
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:200
msgid "New Member Links"
msgstr "Lenker for nye medlemmer"
#: ../../Zotlabs/Widget/Notes.php:39
msgid "Read mode"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notes.php:40
msgid "Edit mode"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notes.php:41
msgid "Editing"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notes.php:42
msgid "Saving"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notes.php:43
msgid "Saved"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Affinity.php:36
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:295
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:579
msgid "Me"
msgstr "Meg"
#: ../../Zotlabs/Widget/Affinity.php:37
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:296
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:580
msgid "Family"
msgstr "Familie"
#: ../../Zotlabs/Widget/Affinity.php:39
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:298
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:582
msgid "Acquaintances"
msgstr "Bekjente"
#: ../../Zotlabs/Widget/Affinity.php:40
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:299
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:97
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:111
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:583
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: ../../Zotlabs/Widget/Affinity.php:60
msgid "Refresh"
msgstr "Forny"
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:24
msgid "New network activity notifications"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:27
msgid "Network stream"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:30
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:69
msgid "Mark all notifications read"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:33
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:53
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:72
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:164
msgid "Show new posts only"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:34
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:54
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:73
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:134
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:165
msgid "Filter by name or address"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:44
msgid "New home activity notifications"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:47
msgid "Home stream"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:50
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:161
msgid "Mark all notifications seen"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:63
msgid "New direct messages notifications"
msgstr "Varsel om nye direktemeldinger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:66
msgid "Direct messages stream"
msgstr "Strøm for direktemeldinger"
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:82
msgid "New events notifications"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:85
msgid "View events"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:88
msgid "Mark all events seen"
msgstr "Merk alle hendelser som sett"
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:96
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:165
msgid "New Connections"
msgstr "Nye forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:97
msgid "New connections notifications"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:100
msgid "View all connections"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:109
msgid "New files notifications"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:120
msgid "View all notices"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:123
msgid "Mark all notices seen"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:144
msgid "Registrations"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:145
msgid "New registrations notifications"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:154
#: ../../Zotlabs/Module/Pubstream.php:100 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:379
msgid "Public Stream"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:155
msgid "New public stream notifications"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:158
msgid "Public stream"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Widget/Notifications.php:172
msgid "Sorry, you have got no notifications at the moment"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:94
#, php-format
msgid "This channel is limited to %d tokens"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:100
msgid "Name and Password are required."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:215
msgid "Token saved."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:261
msgid ""
"Use this form to create temporary access identifiers to share things with "
"non-members. These identities may be used in privacy groups and visitors may "
"login using these credentials to access private content."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:274
msgid "Please select a role for this guest!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:287
msgid "Select a role for this guest"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:288 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:373
msgid "Guest Access"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:291
msgid "Login Name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:292
msgid "Login Password"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tokens.php:293
msgid "Expires (yyyy-mm-dd)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Attach_edit.php:69
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:109
msgid "File not found."
msgstr "Filen ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Attach_edit.php:118
msgid "Can not copy folder into itself."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Attach_edit.php:131
#, php-format
msgid "Can not move folder \"%s\" into itself."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Network.php:106
msgid "No such group"
msgstr "Gruppen finnes ikke"
#: ../../Zotlabs/Module/Network.php:158
msgid "No such channel"
msgstr "Ingen slik kanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Network.php:170 ../../Zotlabs/Module/Channel.php:232
msgid "Search Results For:"
msgstr "Søkeresultat for:"
#: ../../Zotlabs/Module/Network.php:211 ../../Zotlabs/Module/Channel.php:267
#: ../../Zotlabs/Module/Hq.php:101 ../../Zotlabs/Module/Pubstream.php:90
#: ../../Zotlabs/Module/Display.php:87
msgid "Reset form"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Network.php:246
msgid "Privacy group is empty"
msgstr "Personverngruppen er tom"
#: ../../Zotlabs/Module/Network.php:256
msgid "Privacy group: "
msgstr "Personverngruppe:"
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:50
msgid "Not a zip file or zip file corrupted."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:121
msgid "Import Items"
msgstr "Importer elementer"
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:122
msgid "Use this form to import existing posts and content from an export file."
msgstr ""
"Bruk dette skjemaet for å importere eksisterende innlegg og innhold fra en"
" eksportfil."
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:123
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:594
msgid "File to Upload"
msgstr "Fil som skal lastes opp"
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:136
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:107
msgid "Imported file is empty."
msgstr "Importert fil er tom."
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:159
msgid "Content import completed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:164
msgid "Chatroom import completed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:170
msgid "Channel calendar import 1/2 completed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:176
msgid "Channel calendar import 2/2 completed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:181
msgid "Menu import completed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:186
msgid "Wiki import completed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:191
msgid "Webpages import completed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:70
msgid "Nothing to import."
msgstr "Ingenting å importere."
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:86 ../../Zotlabs/Module/Import.php:100
msgid "Unable to download data from old server"
msgstr "Ikke i stand til å laste ned data fra gammel tjener"
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:163
#, php-format
msgid "Your service plan only allows %d channels."
msgstr "Din tjenesteplan tillater bare %d kanaler."
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:190
msgid "No channel. Import failed."
msgstr "Ingen kanal. Import mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:557
msgid ""
"Automatic content and files import was not possible due to API version "
"incompatiblity. Please import content and files manually!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:585
msgid "You must be logged in to use this feature."
msgstr "Du må være innlogget for å bruke denne funksjonen."
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:592
msgid "Channel Import"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:593
msgid ""
"Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You "
"may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network or "
"provide an export file."
msgstr ""
"Bruk dette skjemaet for å importere en eksisterende kanal fra en annen"
" tjener/hub. Du kan hente inn kanalidentiteten fra den gamle tjeneren/huben"
" via nettverket eller ved å bruke en eksportfil."
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:595
msgid "Or provide the old server/hub details"
msgstr "Eller oppgi detaljene fra den gamle tjeneren/hub-en"
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:597
msgid "Your old identity address (xyz@example.com)"
msgstr "Din gamle identitetsadresse (xyz@example.com)"
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:598
msgid "Your old login email address"
msgstr "Din gamle innloggings e-postadresse"
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:599
msgid "Your old login password"
msgstr "Ditt gamle innloggingspassord"
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:600
msgid "Import your items and files (limited by available memory)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:602
msgid ""
"For either option, please choose whether to make this hub your new primary "
"address, or whether your old location should continue this role. You will be "
"able to post from either location, but only one can be marked as the primary "
"location for files, photos, and media."
msgstr ""
"Enten du tar det ene eller det andre valget, vennligst angi om du vil at"
" denne hubben skal være din nye primære adresse, eller om din gamle"
" plassering skal fortsette å ha denne rollen. Du kan lage innlegg fra den ene"
" eller den andre plasseringen, men bare en av dem kan markeres som den"
" primære plasseringen for filer, bilder og media."
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:604
msgid "Make this hub my primary location"
msgstr "Gjør dette nettstedet til min primære plassering"
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:605
msgid "Move this channel (disable all previous locations)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:606
msgid "Use this channel nickname instead of the one provided"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:606
msgid ""
"Leave blank to keep your existing channel nickname. You will be randomly "
"assigned a similar nickname if either name is already allocated on this site."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:608
msgid ""
"This process may take several minutes to complete. Please submit the form "
"only once and leave this page open until finished."
msgstr ""
"Denne prosessen kan ta flere minutter å fullføre. Vennligst send inn dette"
" skjemaet bare en gang og la siden være åpen inntil den er ferdig."
#: ../../Zotlabs/Module/Ochannel.php:32 ../../Zotlabs/Module/Channel.php:44
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:29
msgid "You must be logged in to see this page."
msgstr "Du må være innloegget for å se denne siden."
#: ../../Zotlabs/Module/Z6trans.php:19
msgid "Update to Hubzilla 5.0 step 2"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Z6trans.php:21
msgid "To complete the update please run"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Z6trans.php:23
msgid "php util/z6convert.php"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Z6trans.php:25
msgid "from the terminal."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:112
msgid "Email address required"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:156
msgid "No password provided"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:179
msgid "Terms of Service not accepted"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:241
msgid "Invitation code succesfully applied"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:261
msgid "Invitation not in time or too late"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:267
msgid "Invitation email failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:275
msgid "Invitation code failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:282
msgid "Invitations are not available"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:292
msgid "Registration on this hub is by invitation only"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:399
msgid "New register request"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:417
msgid "Error creating dId A"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:435
msgid "Registration on this hub is disabled."
msgstr "Registrering ved dette nettstedet er skrudd av."
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:444
msgid "Registration on this hub is by approval only."
msgstr "Registrering ved dette nettstedet skjer på godkjenning."
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:445
msgid "Register at another affiliated hub in case when prefered"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:458
msgid "Registration on this hub is by invitation only."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:459
msgid "Register at another affiliated hub"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:473 ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:28
msgid "Terms of Service"
msgstr "Tjenesteavtale"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:479
#, php-format
msgid "I accept the %s for this website"
msgstr "Jeg godtar %s for dette nettstedet"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:486
#, php-format
msgid "I am over %s years of age and accept the %s for this website"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:496
msgid "Your email address"
msgstr "Din e-postadresse"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:498 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:115
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:121 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:156
msgid "Optional"
msgstr "Valgfritt"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:503
msgid "Choose a password"
msgstr "Velg et passord"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:504
msgid "Please re-enter your password"
msgstr "Vennligst skriv ditt passord en gang til"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:506
msgid "Please enter your invitation code"
msgstr "Vennligst skriv din invitasjonskode"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:508
msgid "Your name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:508
msgid "Real name is preferred"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:510
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:177
msgid "Choose a short nickname"
msgstr "Velg et kort kallenavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:510
msgid ""
"Your nickname will be used to create an easy to remember channel address"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:514
msgid "Why do you want to join this hub?"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:514
msgid "This will help to review your registration"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:520
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:416
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:528
msgid "I have an invite code"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:575
msgid ""
"This site has exceeded the number of allowed daily account registrations."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Search.php:23
#: ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:23
#: ../../Zotlabs/Module/Display.php:28 ../../Zotlabs/Module/Directory.php:72
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:77 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:523
msgid "Public access denied."
msgstr "Offentlig tilgang avvist."
#: ../../Zotlabs/Module/Search.php:255
#, php-format
msgid "Items tagged with: %s"
msgstr "Elementer merket med: %s"
#: ../../Zotlabs/Module/Search.php:257
#, php-format
msgid "Search results for: %s"
msgstr "Søkeresultater for: %s"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:179
msgid "$Projectname Server - Setup"
msgstr "$Projectname-tjener - oppsett"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:183
msgid "Could not connect to database."
msgstr "Fikk ikke kontakt med databasen."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:187
msgid ""
"Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS "
"issue."
msgstr ""
"Fikk ikke kontakt med det angitte nettstedets URL. Problemet kan muligens"
" skyldes SSL-sertifikatet eller DNS."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:194
msgid "Could not create table."
msgstr "Kunne ikke lage tabellen."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:200
msgid "Your site database has been installed."
msgstr "Databasen til ditt nettsted har blitt installert."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:206
msgid ""
"You may need to import the file \"install/schema_xxx.sql\" manually using a "
"database client."
msgstr ""
"Du må kanskje importere filen \"install/schmea_xxx.sql\" manuelt ved å bruke"
" en databaseklient."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:207 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:271
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:778
msgid "Please see the file \"install/INSTALL.txt\"."
msgstr "Vennligst les filen \"install/INSTALL.txt\"."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:268
msgid "System check"
msgstr "Systemsjekk"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:272 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1035
#: ../../Zotlabs/Module/Cal.php:204 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:962
msgid "Next"
msgstr "Neste"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:273
msgid "Check again"
msgstr "Sjekk igjen"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:294
msgid "Database connection"
msgstr "Databaseforbindelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:295
msgid ""
"In order to install $Projectname we need to know how to connect to your "
"database."
msgstr ""
"For å installere $Projectname må du oppgi hvordan din database kan kontaktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:296
msgid ""
"Please contact your hosting provider or site administrator if you have "
"questions about these settings."
msgstr ""
"Vennligst kontakt din nettstedstilbyder eller nettstedsadministrator hvis du"
" har spørsmål om disse innstillingene."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:297
msgid ""
"The database you specify below should already exist. If it does not, please "
"create it before continuing."
msgstr ""
"Databasen du oppgir nedenfor må finnes på forhånd. Hvis den ikke finnes,"
" vennligst lag den før du fortsetter."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:301
msgid "Database Server Name"
msgstr "Navn på databasetjener"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:301
msgid "Default is 127.0.0.1"
msgstr "Standard er 127.0.0.1"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:302
msgid "Database Port"
msgstr "Databaseport"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:302
msgid "Communication port number - use 0 for default"
msgstr "Kommunikasjonsportnummer - bruk 0 for standard"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:303
msgid "Database Login Name"
msgstr "Database innloggingsnavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:304
msgid "Database Login Password"
msgstr "Database innloggingspassord"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:305
msgid "Database Name"
msgstr "Databasenavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:306
msgid "Database Type"
msgstr "Databasetype"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:308 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:348
msgid "Site administrator email address"
msgstr "E-postadressen til administrator ved nettstedet"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:308 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:348
msgid ""
"Your account email address must match this in order to use the web admin "
"panel."
msgstr ""
"Din konto sin e-postadresse må være lik denne for å kunne bruke"
" web-administrasjonspanelet."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:309 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:350
msgid "Website URL"
msgstr "Nettstedets URL"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:309 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:350
msgid "Please use SSL (https) URL if available."
msgstr "Vennligst bruk SSL (https) URL hvis tilgjengelig."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:310 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:352
msgid "Please select a default timezone for your website"
msgstr "Vennligst velg en standard tidssone for ditt nettsted"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:337
msgid "Site settings"
msgstr "Nettstedets innstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:391
msgid "PHP version 8.0 or greater is required."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:392
msgid "PHP version"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:408
msgid "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."
msgstr "Fant ikke en kommandolinjeversjon av PHP i webtjenerens sti (PATH)."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:409
msgid ""
"If you don't have a command line version of PHP installed on server, you "
"will not be able to run background polling via cron."
msgstr ""
"Hvis du ikke har en kommandolinjeversjon av PHP installert på tjeneren, så"
" vil du ikke kunne kjøre bakgrunnshenting via cron."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:413
msgid "PHP executable path"
msgstr "PHP-kjørefilens sti"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:413
msgid ""
"Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the "
"installation."
msgstr ""
"Skriv full sti til kjørefilen for PHP. Du kan la denne stå blank for å"
" fortsette installasjonen."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:418
msgid "Command line PHP"
msgstr "Kommandolinje PHP"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:428
msgid ""
"Unable to check command line PHP, as shell_exec() is disabled. This is "
"required."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:432
msgid ""
"The command line version of PHP on your system does not have "
"\"register_argc_argv\" enabled."
msgstr ""
"Kommandolinjeversjonen av PHP på ditt system har ikke \"register_argc_argv\""
" påskrudd."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:433
msgid "This is required for message delivery to work."
msgstr "Dette er påkrevd for at meldingslevering skal virke."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:436
msgid "PHP register_argc_argv"
msgstr "PHP register_argc_argv"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:456
msgid ""
"This is not sufficient to upload larger images or files. You should be able "
"to upload at least 4 MB at once."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:458
#, php-format
msgid ""
"Your max allowed total upload size is set to %s. Maximum size of one file to "
"upload is set to %s. You are allowed to upload up to %d files at once."
msgstr ""
"Den største totale opplastingsstørrelsen du er tillatt er satt til %s."
" Filstørrelsen på en enkelt fil er satt til å maksimalt være %s. Du har lov"
" til å laste opp inntil %d filer samtidig."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:464
msgid "You can adjust these settings in the server php.ini file."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:466
msgid "PHP upload limits"
msgstr "PHP opplastingsgrenser"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:489
msgid ""
"Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to "
"generate encryption keys"
msgstr ""
"Feil: \"openssl_pkey_new\"-funksjonen på dette systemet er ikke i stand til å"
" lage krypteringsnøkler"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:490
msgid ""
"If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl."
"installation.php\"."
msgstr ""
"Ved kjøring på Windows, vennligst se \"http://www.php.net/manual/en/openssl.in"
"stallation.php\"."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:493
msgid "Generate encryption keys"
msgstr "Lag krypteringsnøkler"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:510
msgid "libCurl PHP module"
msgstr "libCurl PHP-modul"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:511
msgid "GD graphics PHP module"
msgstr "GD graphics PHP-modul"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:512
msgid "OpenSSL PHP module"
msgstr "OpenSSL PHP-modul"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:513
msgid "PDO database PHP module"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:514
msgid "mb_string PHP module"
msgstr "mb_string PHP-modul"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:515
msgid "xml PHP module"
msgstr "XML PHP modul"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:516
msgid "zip PHP module"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:520 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:522
msgid "Apache mod_rewrite module"
msgstr "Apache mod_rewrite-modul"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:520
msgid ""
"Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."
msgstr ""
"Feil: Apache web-tjenerens mod-rewrite-modul er påkrevd, men ikke installert."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:526 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:529
msgid "exec"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:526
msgid ""
"Error: exec is required but is either not installed or has been disabled in "
"php.ini"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:532 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:535
msgid "shell_exec"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:532
msgid ""
"Error: shell_exec is required but is either not installed or has been "
"disabled in php.ini"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:540
msgid "Error: libCURL PHP module required but not installed."
msgstr "Feil: libCURL PHP-modul er påkrevd, men er ikke installert."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:544
msgid ""
"Error: GD PHP module with JPEG support or ImageMagick graphics library "
"required but not installed."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:548
msgid "Error: openssl PHP module required but not installed."
msgstr "Feil: openssl PHP-modul er påkrevd, men er ikke installert."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:554
msgid ""
"Error: PDO database PHP module missing a driver for either mysql or pgsql."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:559
msgid "Error: PDO database PHP module required but not installed."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:563
msgid "Error: mb_string PHP module required but not installed."
msgstr "Feil: mb_string PHP-modul er påkrevd, men er ikke installert."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:567
msgid "Error: xml PHP module required for DAV but not installed."
msgstr "Feil: XML PHP modul er påkrevet for DAV, men den er ikke installert."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:571
msgid "Error: zip PHP module required but not installed."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:590 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:599
msgid ".htconfig.php is writable"
msgstr ".htconfig.php kan skrives til"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:595
msgid ""
"The web installer needs to be able to create a file called \".htconfig.php\" "
"in the top folder of your web server and it is unable to do so."
msgstr ""
"Web-installasjonen må kunne lage en fil kalt \".htconfig.php\" i"
" toppkatalogen til web-tjeneren din, men dette får den ikke til."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:596
msgid ""
"This is most often a permission setting, as the web server may not be able "
"to write files in your folder - even if you can."
msgstr ""
"Dette er oftest tillatelsesinnstilling, ettersom webtjeneren kanskje kan"
" skrive til filer i din mappe - selv om du kan."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:597
msgid "Please see install/INSTALL.txt for additional information."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:613
msgid ""
"This software uses the Smarty3 template engine to render its web views. "
"Smarty3 compiles templates to PHP to speed up rendering."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:614
#, php-format
msgid ""
"In order to store these compiled templates, the web server needs to have "
"write access to the directory %s under the top level web folder."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:615 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:636
msgid ""
"Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has "
"write access to this folder."
msgstr ""
"Vennligst sikre at brukeren som din web-tjeneste kjører som (for eksempel"
" www-data) har skrivetilgang til denne katalogen."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:616
#, php-format
msgid ""
"Note: as a security measure, you should give the web server write access to "
"%s only--not the template files (.tpl) that it contains."
msgstr ""
"Merknad: som et sikkerhetstiltak bør du bare gi webtjerenn skrivetilgang til "
"%s - ikke til malfilene (.tpl) som den inneholder."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:619
#, php-format
msgid "%s is writable"
msgstr "%s kan skrives til"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:635
msgid ""
"This software uses the store directory to save uploaded files. The web "
"server needs to have write access to the store directory under the top level "
"web folder"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:639
msgid "store is writable"
msgstr "lageret kan skrives til"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:671
msgid ""
"SSL certificate cannot be validated. Fix certificate or disable https access "
"to this site."
msgstr ""
"SSL-sertifikatet kan ikke kontrolleres. Fiks sertifikatet eller skru av https"
" tilgang til dette nettstedet."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:672
msgid ""
"If you have https access to your website or allow connections to TCP port "
"443 (the https: port), you MUST use a browser-valid certificate. You MUST "
"NOT use self-signed certificates!"
msgstr ""
"Hvis du har HTTPS-tilgang til ditt nettsted eller tillater forbindelser til"
" TCP port 443 (HTTPS-porten), så MÅ du bruke nettlesergodkjent sertifkater."
" Du MÅ IKKE bruke egensignert sertifikater!"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:673
msgid ""
"This restriction is incorporated because public posts from you may for "
"example contain references to images on your own hub."
msgstr ""
"Denne begrensningen er tatt inn fordi offentlige innlegg fra deg kan for"
" eksempel inneholde referanser til bilder på din egen hub."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:674
msgid ""
"If your certificate is not recognized, members of other sites (who may "
"themselves have valid certificates) will get a warning message on their own "
"site complaining about security issues."
msgstr ""
"Hvis sertifikatet ditt ikke gjenkjennes, så vil medlemmer på andre nettsteder"
" (som selv kan ha godkjente sertifikater) få en beskjed med en advarsel på"
" deres eget nettsted som klager over sikkerhetsproblemer."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:675
msgid ""
"This can cause usability issues elsewhere (not just on your own site) so we "
"must insist on this requirement."
msgstr ""
"Dette kan gi problemer med brukervennlighet (ikke bare på ditt eget"
" nettsted), så vi må insistere på dette kravet."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:676
msgid ""
"Providers are available that issue free certificates which are browser-valid."
msgstr ""
"Det finnes tilbydere som utsteder gratis sertifikater som er gyldige i"
" nettlesere."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:677
msgid ""
"If you are confident that the certificate is valid and signed by a trusted "
"authority, check to see if you have failed to install an intermediate cert. "
"These are not normally required by browsers, but are required for server-to-"
"server communications."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:679
msgid "SSL certificate validation"
msgstr "SSL sertifikat-kontroll"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:685
msgid ""
"Url rewrite in .htaccess is not working. Check your server configuration."
"Test: "
msgstr ""
"URL omskriving (rewrite) i .htaccess virker ikke. Sjekk konfigurasjonen til"
" tjeneren din. Test:"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:688
msgid "Url rewrite is working"
msgstr "URL rewrite virker"
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:701
msgid ""
"The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. "
"Please use the enclosed text to create a configuration file in your web "
"server root."
msgstr ""
"Databasekonfigurasjonsfilen \".htconfig.php\" kunne ikke skrives. Vennligst"
" bruk den medfølgende teksten for å lage en konfigurasjonsfil i toppkatalogen"
" av din web-tjener."
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:776
msgid "<h1>What next?</h1>"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:777
msgid ""
"IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."
msgstr ""
"VIKTIG: Du må [manuelt] sette opp en automatisert tidfestet oppgave til"
" bakgrunnshenteren."
#: ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:65
msgid "No connections."
msgstr "Ingen forbindelser."
#: ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:105
#, php-format
msgid "Visit %s's profile [%s]"
msgstr "Besøk %s sin profil [%s]"
#: ../../Zotlabs/Module/Viewconnections.php:135
msgid "View Connections"
msgstr "Vis forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:24
msgid "Public Hubs"
msgstr "Offentlige huber"
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:27
msgid ""
"The listed hubs allow public registration for the $Projectname network. All "
"hubs in the network are interlinked so membership on any of them conveys "
"membership in the network as a whole. Some hubs may require subscription or "
"provide tiered service plans. The hub itself <strong>may</strong> provide "
"additional details."
msgstr ""
"Nettstedene på listen tillater offentlig registrering i"
" $Projectname-nettverket. Alle nettsteder i nettverket er forbundet så"
" medlemskap på enhver av dem formidler medlemskap i nettverket som helhet."
" Noen nettsteder kan kreve abonnement eller tilby lagdelte tjenesteavtaler."
" Nettstedene selv <strong>kan</strong> gi tilleggsopplysninger."
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:33
msgid "Hub URL"
msgstr "Nettstedets URL"
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:33
msgid "Access Type"
msgstr "Tilgangstype"
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:33
msgid "Registration Policy"
msgstr "Retningslinjer for registrering"
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:33
msgid "Stats"
msgstr "Statistikk"
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:33
msgid "Software"
msgstr "Programvare"
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:35
msgid "Ratings"
msgstr "Vurderinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:49
msgid "Rate"
msgstr "Vurder"
#: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:139 ../../Zotlabs/Module/Hcard.php:37
#: ../../Zotlabs/Module/Profile.php:62
msgid "Posts and comments"
msgstr "Innlegg og kommentarer"
#: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:146 ../../Zotlabs/Module/Hcard.php:44
#: ../../Zotlabs/Module/Profile.php:69
msgid "Only posts"
msgstr "Kun innlegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:159 ../../Zotlabs/Module/Channel.php:181
#: ../../Zotlabs/Module/Hq.php:41 ../../Zotlabs/Module/Pubstream.php:47
#: ../../Zotlabs/Module/Display.php:47 ../../Zotlabs/Module/Oep.php:83
msgid "Malformed message id."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:217
msgid "Insufficient permissions. Request redirected to profile page."
msgstr "Utilstrekkelig tillatelse. Forespørsel omdirigert til profilsiden."
#: ../../Zotlabs/Module/Channel.php:495 ../../Zotlabs/Module/Display.php:318
msgid ""
"You must enable javascript for your browser to be able to view this content."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:34 ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:63
msgid "Invalid profile identifier."
msgstr "Ugyldig profil-identifikator."
#: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:111
msgid "Profile Visibility Editor"
msgstr "Endre profilsynlighet"
#: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:115
msgid "Click on a contact to add or remove."
msgstr "Klikk på en kontakt for å legge til eller fjerne."
#: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:124
msgid "Visible To"
msgstr "Synlig for"
#: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:140
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:218
msgid "All Connections"
msgstr "Alle forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:47
msgid "Privacy group created."
msgstr "Personverngruppen er opprettet."
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:50
msgid "Could not create privacy group."
msgstr "Kunne ikke opprette personverngruppen."
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:82
msgid "Privacy group updated."
msgstr "Personverngruppen er oppdatert."
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:137 ../../Zotlabs/Module/Group.php:301
msgid "Post to this group by default"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:138 ../../Zotlabs/Module/Group.php:302
msgid "Add new contacts to this group by default"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:146
msgid "Privacy group name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:147 ../../Zotlabs/Module/Group.php:249
msgid "Members are visible to other channels"
msgstr "Medlemmer er synlig for andre kanaler"
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:175
msgid "Privacy group removed."
msgstr "Personverngruppen er fjernet."
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:178
msgid "Unable to remove privacy group."
msgstr "Ikke i stand til å fjerne personverngruppen."
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:244
#, php-format
msgid "Privacy Group: %s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:246
msgid "Privacy group name: "
msgstr "Personverngruppens navn:"
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:262
msgid "Group members"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:264
msgid "Not in this group"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Group.php:296
msgid "Click a channel to toggle membership"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:21
msgid "This page is available only to site members"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:27
msgid "Welcome"
msgstr "Velkommen"
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:29
msgid "What would you like to do?"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:31
msgid ""
"Please bookmark this page if you would like to return to it in the future"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:35
msgid "Upload a profile photo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:36
msgid "Upload a cover photo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:37
msgid "Edit your default profile"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:39
msgid "View the channel directory"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:40
msgid "View/edit your channel settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:41
msgid "View the site or project documentation"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:42
msgid "Visit your channel homepage"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:43
msgid ""
"View your connections and/or add somebody whose address you already know"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:44
msgid ""
"View your personal stream (this may be empty until you add some connections)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Go.php:52
msgid "View the public stream. Warning: this content is not moderated"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:45
msgid "Name is required"
msgstr "Navn er påkrevd"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:49
msgid "Key and Secret are required"
msgstr "Nøkkel og hemmelighet er påkrevd"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:53 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:135
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1052 ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1388
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:457 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:58
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:142 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:748
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:545
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:108 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:134
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:170 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:141
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:191
msgid "Add application"
msgstr "Legg til program"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:111 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:116
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:144
msgid "Name of application"
msgstr "Navn på program"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:112 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:113
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:117 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:145
msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20"
msgstr "Automatisk laget - kan endres om du vil. Største lengde 20"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:114 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:140
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:118 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:146
msgid "Redirect"
msgstr "Omdirigering"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:114 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:118
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:146
msgid ""
"Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"
msgstr ""
"Omdirigerings-URI - la stå tomt hvis ikke ditt program spesifikt krever dette"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:115 ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:141
msgid "Icon url"
msgstr "Ikon-URL"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:126
msgid "Application not found."
msgstr "Programmet ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:169
msgid "Connected OAuth Apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:173 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:194
msgid "Client key starts with"
msgstr "Klientnøkkel starter med"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:174 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:195
msgid "No name"
msgstr "Ikke noe navn"
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth.php:175 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:196
msgid "Remove authorization"
msgstr "Fjern tillatelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:139
msgid "Page link"
msgstr "Sidelenke"
#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:166
msgid "Edit Webpage"
msgstr "Endre webside"
#: ../../Zotlabs/Module/Dirsearch.php:24 ../../Zotlabs/Module/Regdir.php:52
msgid "This site is not a directory server"
msgstr "Dette nettstedet er ikke en katalogtjener"
#: ../../Zotlabs/Module/Dirsearch.php:33
msgid "This directory server requires an access token"
msgstr "Denne katalogtjeneren krever en tilgangsnøkkel (access token)"
#: ../../Zotlabs/Module/Pin.php:36 ../../Zotlabs/Module/Item.php:466
msgid "Unable to locate original post."
msgstr "Ikke i stand til å finne opprinnelig innlegg."
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:192
msgid "Room not found"
msgstr "Rommet ble ikke funnet"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:208
msgid "Leave Room"
msgstr "Forlat rom"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:209
msgid "Delete Room"
msgstr "Slett rom"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:210
msgid "I am away right now"
msgstr "Jeg er borte akkurat nå"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:211
msgid "I am online"
msgstr "Jeg er online"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:213
msgid "Bookmark this room"
msgstr "Bokmerk dette rommet"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:236
msgid "New Chatroom"
msgstr "Nytt chatrom"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:237
msgid "Chatroom name"
msgstr "Romnavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:238
msgid "Expiration of chats (minutes)"
msgstr "Chat utgår (antall minutter)"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:254
#, php-format
msgid "%1$s's Chatrooms"
msgstr "%1$s sine chatrom"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:259
msgid "No chatrooms available"
msgstr "Ingen rom tilgjengelige"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:260
msgid "Add Room"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:263
msgid "Expiration"
msgstr "Utløp"
#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:264
msgid "min"
msgstr "min"
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:62
msgid "Event can not end before it has started."
msgstr "Hendelsen kan ikke slutte før den starter."
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:64
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:72
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:87
msgid "Unable to generate preview."
msgstr "Klarer ikke å lage forhåndsvisning."
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:70
msgid "Event title and start time are required."
msgstr "Hendelsestittel og starttidspunkt er påkrevd."
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:85
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:226
msgid "Event not found."
msgstr "Hendelsen ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:370
msgid "Edit event"
msgstr "Endre hendelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:372
msgid "Delete event"
msgstr "Slett hendelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:392
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:942 ../../Zotlabs/Module/Cal.php:165
msgid "Link to source"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:406
msgid "calendar"
msgstr "kalender"
#: ../../Zotlabs/Module/Channel_calendar.php:493
msgid "Failed to remove event"
msgstr "Mislyktes med å slette hendelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:112
msgid "Like/Dislike"
msgstr "Liker/Liker ikke"
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:118
msgid "This action is restricted to members."
msgstr "Denne handlingen er begrenset til medlemmer."
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:119
msgid ""
"Please <a href=\"rmagic\">login with your $Projectname ID</a> or <a "
"href=\"register\">register as a new $Projectname member</a> to continue."
msgstr ""
"Vennligst <a href=\"rmagic\">logg inn med din $Projectname ID</a> eller <a"
" href=\"register\">registrer deg som et nytt $Projectname-medlem</a> for å"
" fortsette"
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:172 ../../Zotlabs/Module/Like.php:198
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:236
msgid "Invalid request."
msgstr "Ugyldig forespørsel."
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:213
msgid "thing"
msgstr "ting"
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:259
msgid "Channel unavailable."
msgstr "Kanalen er utilgjengelig."
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:295
msgid "Previous action reversed."
msgstr "Forrige handling er omgjort."
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:481
#, php-format
msgid "%1$s agrees with %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s er enig med %2$s sin %3$s"
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:483
#, php-format
msgid "%1$s doesn't agree with %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s er ikke enig med %2$s sin %3$s"
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:485
#, php-format
msgid "%1$s abstains from a decision on %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s avstår fra å mene noe om %2$s sin %3$s"
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:592
msgid "Action completed."
msgstr "Handling ferdig."
#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:593
msgid "Thank you."
msgstr "Tusen takk."
#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:198
msgid "Poke somebody"
msgstr "Dult noen"
#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:201
msgid "Poke/Prod"
msgstr "Prikke/oppildne"
#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:202
msgid "Poke, prod or do other things to somebody"
msgstr "Dult, prikk eller gjør andre ting med noen"
#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:209
msgid "Recipient"
msgstr "Mottaker"
#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:210
msgid "Choose what you wish to do to recipient"
msgstr "Velg hva du ønsker å gjøre med mottakeren"
#: ../../Zotlabs/Module/Poke.php:213 ../../Zotlabs/Module/Poke.php:214
msgid "Make this post private"
msgstr "Gjør dette innlegget privat"
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:819
msgid "Calendar entries imported."
msgstr "Kalenderhendelsene er importert."
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:821
msgid "No calendar entries found."
msgstr "Ingen kalenderhendelser funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1008
msgid "Event title"
msgstr "Tittel på hendelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1009
msgid "Start date and time"
msgstr "Startdato og tidspunkt"
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1010
msgid "End date and time"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1011
msgid "Timezone:"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1034 ../../Zotlabs/Module/Cal.php:203
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:953
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1036 ../../Zotlabs/Module/Cal.php:205
msgid "Today"
msgstr "Idag"
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1037
msgid "Month"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1038
msgid "Week"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1039
msgid "Day"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1040
msgid "List month"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1041
msgid "List week"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1042
msgid "List day"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1050
msgid "More"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1051
msgid "Less"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1053
msgid "Select calendar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1056
msgid "Delete all"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1059
msgid "Sorry! Editing of recurrent events is not yet implemented."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1060
msgid ""
"Could not fetch calendar resource. The selected calendar might be disabled."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1373 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:733
msgid "Organisation"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1375 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:735
msgid "Phone"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1377 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:737
msgid "Instant messenger"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1378 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:738
msgid "Website"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1379
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:160
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:473 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:739
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:122
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1380 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:740
msgid "Note"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1385 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:745
msgid "Add Contact"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1386 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:746
msgid "Add Field"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1391 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:751
msgid "P.O. Box"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1392 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:752
msgid "Additional"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1393 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:753
msgid "Street"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1394 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:754
msgid "Locality"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1395 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:755
msgid "Region"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1396 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:756
msgid "ZIP Code"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1397 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:774
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:757
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1456
msgid "Default Calendar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cdav.php:1467
msgid "Default Addressbook"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:100
msgid "Remote privacy information not available"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:143 ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:184
#, fuzzy
#: ../../Zotlabs/Module/Acl.php:123
msgctxt "acl"
msgid "Profile"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:154 ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:193
msgid "Privacy group"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:214
#, php-format
msgid "Click to copy link to this ressource for guest %s to clipboard"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:214
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Lockview.php:221
msgid "Access"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:751
msgid "Empty post discarded."
msgstr "Tomt innlegg forkastet."
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1153
msgid "Duplicate post suppressed."
msgstr "Duplikat av innlegg forhindret."
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1296
msgid "System error. Post not saved."
msgstr "Systemfeil. Innlegg ble ikke lagret."
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1330
msgid "Your comment is awaiting approval."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1463
msgid "Unable to obtain post information from database."
msgstr "Ikke i stand til å få tak i informasjon om innlegg fra databasen."
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1470
#, php-format
msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts."
msgstr "Du har nådd din grense på %1$.0f startinnlegg."
#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:1477
#, php-format
msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages."
msgstr "Du har nådd din grense på %1$.0f websider."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:31 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:209
msgid "Menu not found."
msgstr "Menyen ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:63
msgid "Unable to create element."
msgstr "Klarer ikke å lage element."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:87
msgid "Unable to update menu element."
msgstr "Ikke i stand til å oppdatere menyelement."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:103
msgid "Unable to add menu element."
msgstr "Ikke i stand til å legge til menyelement."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:134 ../../Zotlabs/Module/Xchan.php:41
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:232
msgid "Not found."
msgstr "Ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:167 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:246
msgid "Menu Item Permissions"
msgstr "Menyelement Tillatelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:168 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:247
msgid "(click to open/close)"
msgstr "(klikk for å åpne/lukke)"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:174 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:191
msgid "Link Name"
msgstr "Lenkenavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:175 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:255
msgid "Link or Submenu Target"
msgstr "Lenke- eller undermeny-mål"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:175
msgid "Enter URL of the link or select a menu name to create a submenu"
msgstr "Skriv URL-en til lenken eller velg et menynavn for å lage en undermeny"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:176 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:256
msgid "Use magic-auth if available"
msgstr "Bruk magic-autent hvis mulig"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:177 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:257
msgid "Open link in new window"
msgstr "Åpne lenke i nytt vindu"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:178 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:258
msgid "Order in list"
msgstr "Ordne i liste"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:178 ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:258
msgid "Higher numbers will sink to bottom of listing"
msgstr "Høyere tall vil synke mot bunnen av listen"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:179
msgid "Submit and finish"
msgstr "Send inn og avslutt"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:180
msgid "Submit and continue"
msgstr "Send inn og fortsett"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:189
msgid "Menu:"
msgstr "Meny:"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:192
msgid "Link Target"
msgstr "Lenkemål"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:195
msgid "Edit menu"
msgstr "Endre meny"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:198
msgid "Edit element"
msgstr "Endre element"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:199
msgid "Drop element"
msgstr "Slett element"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:200
msgid "New element"
msgstr "Nytt element"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:201
msgid "Edit this menu container"
msgstr "Endre denne menybeholderen"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:202
msgid "Add menu element"
msgstr "Legg til menyelement"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:203
msgid "Delete this menu item"
msgstr "Slett dette menyelementet"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:204
msgid "Edit this menu item"
msgstr "Endre dette menyelementet"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:222
msgid "Menu item not found."
msgstr "Menyelement ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:235
msgid "Menu item deleted."
msgstr "Menyelement slettet."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:237
msgid "Menu item could not be deleted."
msgstr "Menyelement kunne ikke bli slettet."
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:244
msgid "Edit Menu Element"
msgstr "Endre menyelement"
#: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:254
msgid "Link text"
msgstr "Lenketekst"
#: ../../Zotlabs/Module/Profile.php:106
msgid "vcard"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:105
msgid "Files: shared with me"
msgstr "Filer: delt med meg"
#: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:107
msgid "NEW"
msgstr "NY"
#: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:109
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:380
msgid "Last Modified"
msgstr "Sist endret"
#: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:110
msgid "Remove all files"
msgstr "Fjern alle filer"
#: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:111
msgid "Remove this file"
msgstr "Fjern denne filen"
#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:23
msgid "Documentation Search"
msgstr "Søk i dokumentasjon"
#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:84
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:85
msgid "Administrators"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:86
msgid "Developers"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:87
msgid "Tutorials"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:98
msgid "$Projectname Documentation"
msgstr "$Projectname dokumentasjon"
#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:99
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:67
msgid "Import Webpage Elements"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:68
msgid "Import selected"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:91
msgid "Export Webpage Elements"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:92
msgid "Export selected"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:260
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:261
msgid "Page Link"
msgstr "Sidelenke"
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:262
msgid "Page Title"
msgstr "Sidetittel"
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:263 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:157
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:178 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:191
msgid "Created"
msgstr "Laget"
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:264 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:158
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:179 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:192
msgid "Edited"
msgstr "Endret"
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:292
msgid "Invalid file type."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:304
msgid "Error opening zip file"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:315
msgid "Invalid folder path."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:342
msgid "No webpage elements detected."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:417
msgid "Import complete."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:14
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:53
msgid "Deprecated!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:157
msgid "Permission Denied."
msgstr "Tillatelse avvist."
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:190
msgid "Edit file permissions"
msgstr "Endre filtillatelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:203
msgid "Include all files and sub folders"
msgstr "Inkluder alle filer og undermapper"
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:204
msgid "Return to file list"
msgstr "Gå tilbake til filoversikten"
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:206
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:386
msgid "Copy/paste this code to attach file to a post"
msgstr "Kopier og lim inn denne koden for å legge til filen i et innlegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:207
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:387
msgid "Copy/paste this URL to link file from a web page"
msgstr "Kopier og lim inn denne URL-en for å lenke til filen fra en webside"
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:209
msgid "Share this file"
msgstr "Del denne filen"
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:210
msgid "Show URL to this file"
msgstr "Vis URLen til denne filen"
#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:211
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:552
msgid "Show in your contacts shared folder"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:48 ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:98
msgid "Tag removed"
msgstr "Merkelapp fjernet"
#: ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:123
msgid "Remove Item Tag"
msgstr "Fjern merkelapp fra element"
#: ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:125
msgid "Select a tag to remove: "
msgstr "Velg merkelapp å fjerne:"
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:65 ../../Zotlabs/Module/Connect.php:118
msgid "Continue"
msgstr "Fortsett"
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:99
msgid "Premium Channel Setup"
msgstr "Premiumkanal-oppsett"
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:101
msgid "Enable premium channel connection restrictions"
msgstr "Slå på restriksjoner for forbindelse med premiumkanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:102
msgid ""
"Please enter your restrictions or conditions, such as paypal receipt, usage "
"guidelines, etc."
msgstr ""
"Vennligst skriv dine restriksjoner og betingelser, slik som"
" PayPal-kvittering, retningslinjer for bruk, og så videre."
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:104 ../../Zotlabs/Module/Connect.php:124
msgid ""
"This channel may require additional steps or acknowledgement of the "
"following conditions prior to connecting:"
msgstr ""
"Denne kanalen kan kreve ytterligere steg og bekreftelse av følgende"
" betingelser før tilkobling:"
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:105
msgid ""
"Potential connections will then see the following text before proceeding:"
msgstr "Potensielle forbindelser vil da se følgende tekst før de går videre:"
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:106 ../../Zotlabs/Module/Connect.php:127
msgid ""
"By continuing, I certify that I have complied with any instructions provided "
"on this page."
msgstr ""
"Ved å fortsette bekrefter jeg at jeg har oppfylt alle instruksjoner gitt på"
" denne siden."
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:115
msgid "(No specific instructions have been provided by the channel owner.)"
msgstr "(Ingen spesifikke instruksjoner er gitt av kanaleieren.)"
#: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:123
msgid "Restricted or Premium Channel"
msgstr "Begrenset kanal eller premiumkanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Cloud.php:120
msgid "Not found"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cloud.php:130
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Share.php:120
msgid "Post repeated"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Acl.php:370
msgid "network"
msgstr "nettverk"
#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:38 ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:43
msgid "Item is not editable"
msgstr "Elementet kan ikke endres"
#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:110 ../../Zotlabs/Module/Rpost.php:218
msgid "Edit post"
msgstr "Endre innlegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:50
msgid "Post not found."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:121
#, php-format
msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
msgstr "%1$s merket %3$s til %2$s med %4$s"
#: ../../Zotlabs/Module/Authorize.php:17
msgid "Unknown App"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Authorize.php:29
msgid "Authorize"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Authorize.php:30
#, php-format
msgid "Do you authorize the app %s to access your channel data?"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Authorize.php:33
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:319
msgid "Deny"
msgstr "Avslå"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Queue.php:45
msgid "Queue Statistics"
msgstr "Køstatistikk"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Queue.php:46
msgid "Total Entries"
msgstr "Totalt antall oppføringer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Queue.php:47
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Queue.php:48
msgid "Destination URL"
msgstr "Mål-URL"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Queue.php:49
msgid "Mark hub permanently offline"
msgstr "Merk hub som permanent offline"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Queue.php:50
msgid "Retry delivery to this hub"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Queue.php:51
msgid "Empty queue for this hub"
msgstr "Tøm køen for denne hubben"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Queue.php:52
msgid "Last known contact"
msgstr "Siste kjente kontakt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:26
msgid "Theme settings updated."
msgstr "Temainnstillinger er oppdatert."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:61
msgid "No themes found."
msgstr "Ingen temaer er funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:95
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:311
msgid "Disable"
msgstr "Skru av"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:97
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:314
msgid "Enable"
msgstr "Skru på"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:116
msgid "Screenshot"
msgstr "Skjermbilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:122
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:156
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:98
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:307
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:411
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:82
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:145
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:342
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:440 ../../Zotlabs/Module/Admin.php:140
msgid "Administration"
msgstr "Administrasjon"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:124
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:344
msgid "Toggle"
msgstr "Skru av og på"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:134
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:352
msgid "Author: "
msgstr "Forfatter:"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:135
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:353
msgid "Maintainer: "
msgstr "Vedlikeholder:"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:162
msgid "[Experimental]"
msgstr "[Eksperimentelt]"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:163
msgid "[Unsupported]"
msgstr "[Ingen støtte]"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Features.php:56
#, php-format
msgid "Lock feature %s"
msgstr "Lås funksjon %s"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Features.php:64
msgid "Manage Additional Features"
msgstr "Håndter tilleggsfunksjoner"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:89
msgid ""
"By default, unfiltered HTML is allowed in embedded media. This is inherently "
"insecure."
msgstr ""
"Ufiltrert HTML er i utgangspunktet tillatt i innebygde media. Dette er en"
" sikkerhetsrisiko."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:92
msgid ""
"The recommended setting is to only allow unfiltered HTML from the following "
"sites:"
msgstr ""
"Det anbefales at man kun tillater ufiltrert HTML fra følgende nettsteder:"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:93
msgid ""
"https://youtube.com/<br />https://www.youtube.com/<br />https://youtu.be/"
"<br />https://vimeo.com/<br />https://soundcloud.com/<br />"
msgstr ""
"https://youtube.com/<br />https://www.youtube.com/<br />https://youtu.be/<br"
" />https://vimeo.com/<br />https://soundcloud.com/<br />"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:94
msgid ""
"All other embedded content will be filtered, <strong>unless</strong> "
"embedded content from that site is explicitly blocked."
msgstr ""
"Alt annet innebygget innhold vil bli filtrert, <strong>med mindre</strong>"
" innebygget innhold fra den aktuelle siden eksplisitt er blokkert."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:101
msgid "Block public"
msgstr "Blokker offentlig tilgang"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:101
msgid ""
"Check to block public access to all otherwise public personal pages on this "
"site unless you are currently authenticated."
msgstr ""
"Kryss av for å blokkere tilgang til alle personlige sider som ellers ville"
" vært offentlig tilgjengelige på dette nettstedet med mindre du er logget inn."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:102
msgid "Provide a cloud root directory"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:102
msgid ""
"The cloud root directory lists all channel names which provide public files"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:103
msgid "Show total disk space available to cloud uploads"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:104
msgid "Set \"Transport Security\" HTTP header"
msgstr "Slå på \"Transport Security\" i HTTP meldingshodet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:105
msgid "Set \"Content Security Policy\" HTTP header"
msgstr "Sett \"Content Security Policy\" i HTTP meldingshodet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:106
msgid "Allowed email domains"
msgstr "Tillate e-postdomener"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:106
msgid ""
"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for "
"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any "
"domains"
msgstr ""
"Kommaseparert liste med domener som er tillatt i e-postadresser ved"
" registrering på dette nettstedet. Jokertegn er akseptert. Tomt betyr at alle"
" domener er tillatt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:107
msgid "Not allowed email domains"
msgstr "Ikke tillatte e-postdomener"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:107
msgid ""
"Comma separated list of domains which are not allowed in email addresses for "
"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any "
"domains, unless allowed domains have been defined."
msgstr ""
"Kommaseparert liste med domener som ikke er tillatt i e-postadresser ved"
" registrering på dette nettstedet. Jokertegn er akseptert. Tomt betyr at alle"
" domener er tillatt, med mindre tillate domener er blitt definert."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:108
msgid "Allow communications only from these sites"
msgstr "Tillat kommunikasjon med bare disse nettstedene"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:108
msgid ""
"One site per line. Leave empty to allow communication from anywhere by "
"default"
msgstr ""
"Et nettsted per linje. La det stå tomt for å tillate kommunikasjon med"
" ethvert nettsted som standard"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:109
msgid "Block communications from these sites"
msgstr "Blokker kommunikasjon fra disse nettstedene"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:110
msgid "Allow communications only from these channels"
msgstr "Tillat kommunikasjon med bare disse kanalene"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:110
msgid ""
"One channel (hash) per line. Leave empty to allow from any channel by default"
msgstr ""
"En kanal (hash) per linje. La det stå tomt for å tillate enhver kanal som"
" standard"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:111
msgid "Block communications from these channels"
msgstr "Blokker kommunikasjon fra disse kanalene"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:112
msgid "Only allow embeds from secure (SSL) websites and links."
msgstr "Kun tillat innebygget innhold fra sikre (HTTPS) nettsteder og lenker."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:113
msgid "Allow unfiltered embedded HTML content only from these domains"
msgstr "Kun tillat ufiltrert innebygget innhold fra disse domenene"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:113
msgid "One site per line. By default embedded content is filtered."
msgstr ""
"Ett nettsted pr. linje. Innebygget innhold er filtrert i utgangsounktet."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:114
msgid "Block embedded HTML from these domains"
msgstr "Blokker innbygget HTML fra disse domenene"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:115
msgid "Allow SVG thumbnails in file browser"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:115
msgid "WARNING: SVG images may contain malicious code."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Security.php:116
msgid "Allow embedded (inline) PDF files"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:128
#, php-format
msgid "%s account blocked/unblocked"
msgid_plural "%s account blocked/unblocked"
msgstr[0] "%s konto blokkert/ikke blokkert lenger"
msgstr[1] "%s kontoer blokkert/ikke blokkert lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:135
#, php-format
msgid "%s account deleted"
msgid_plural "%s accounts deleted"
msgstr[0] "%s konto slettet"
msgstr[1] "%s kontoer slettet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:171
msgid "Account not found"
msgstr "Kontoen ble ikke funnet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:192
#, php-format
msgid "Account '%s' blocked"
msgstr "Kontoen '%s' blokkert"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:200
#, php-format
msgid "Account '%s' unblocked"
msgstr "Kontoen '%s' er ikke blokkert lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:240
msgid "Unverified"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:243
msgid "Expired"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:310
msgid "Show verified registrations"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:310
msgid "Show all registrations"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:312
msgid "Select toggle"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:313
msgid "Deny selected"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:314
msgid "Approve selected"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:315
msgid "All registrations"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:315
msgid "Verified registrations waiting for approval"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:316
msgid "Request date"
msgstr "Dato for forespørsel"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:316
msgid "Requests"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:317
msgid "No registrations available"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:317
msgid "No verified registrations available"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:321
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:639
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:508
msgid "Block"
msgstr "Blokker"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:322
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:639
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:508
msgid "Unblock"
msgstr "Ikke blokker lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:323
msgid "Verified"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:324
msgid "Not yet verified"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:329
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:331
msgid "All channels"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:332
msgid "Register date"
msgstr "Registreringsdato"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:333
msgid "Last login"
msgstr "Siste innlogging"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:334
msgid "Expires"
msgstr "Utløper"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:335
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:72
msgid "Service class"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:337
msgid ""
"Selected accounts will be deleted!\\n\\nEverything these accounts had posted "
"on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
msgstr ""
"Valgte kontoer vil bli slettet!\\n\\nAlt disse kontoene har lagt inn på dette"
" nettstedet vil bli slettet permanent!\\n\\nEr du sikker på at du vil slette"
" disse valgte kontoene?"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:338
msgid ""
"The account {0} will be deleted!\\n\\nEverything this account has posted on "
"this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
msgstr ""
"Kontoen {0} vl bli slettet!\\n\\nAlt denne kontoen har lagt inn på dette"
" nettstedet vil bli slettet permanent!\\n\\nEr du sikker på at du vil slette"
" denne kontoen?"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:347
msgid "Message"
msgstr "Melding"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:112
msgid "Invalid input"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:132
msgid "Errors"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:225
msgid "Site settings updated."
msgstr "Nettstedsinnstillinger er oppdatert."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:262
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:116
#, php-format
msgid "%s - (Incompatible)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:269
msgid "mobile"
msgstr "mobil"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:271
msgid "experimental"
msgstr "eksperimentell"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:273
msgid "unsupported"
msgstr "ikke støttet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:320
msgid "Yes - with approval"
msgstr "Ja - med godkjenning"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:328
msgid "My site is not a public server"
msgstr "Mitt nettsted er ikke en offentlig tjeneste"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:329
msgid "My site has paid access only"
msgstr "Mitt nettsted gir kun tilgang mot betaling"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:330
msgid "My site has free access only"
msgstr "Mitt nettsted har kun gratis tilgang"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:331
msgid "My site offers free accounts with optional paid upgrades"
msgstr ""
"Mitt nettsted tilbyr gratis konto med valgfri oppgradering til betalt tjeneste"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:349
msgid "Default permission role for new accounts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:349
msgid ""
"This role will be used for the first channel created after registration."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:356 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:397
msgid "Minute(s)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:357 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:398
msgid "Hour(s)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:358 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:399
msgid "Day(s)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:359
msgid "Week(s)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:360
msgid "Month(s)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:361
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:369
msgid "Register verification delay"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:372
msgid "Time to wait before a registration can be verified"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:375
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:397 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:408
msgid "duration up from now"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:391
msgid "Register verification expiration time"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:394
msgid "Time before an unverified registration will expire"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:417
msgid "File upload"
msgstr "Last opp fil"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:418
msgid "Policies"
msgstr "Retningslinjer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:425
msgid "Banner/Logo"
msgstr "Banner/Logo"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:425
msgid "Unfiltered HTML/CSS/JS is allowed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:426
msgid "Administrator Information"
msgstr "Administratorinformasjon"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:426
msgid ""
"Contact information for site administrators. Displayed on siteinfo page. "
"BBCode can be used here"
msgstr ""
"Kontaktinformasjon til nettstedsadministratorer. Vises på siteinfo-siden."
" BBCode kan brukes her"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:427 ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:24
msgid "Site Information"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:427
msgid ""
"Publicly visible description of this site. Displayed on siteinfo page. "
"BBCode can be used here"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:428
msgid "System language"
msgstr "Systemspråk"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:429
msgid "System theme"
msgstr "Systemtema"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:429
msgid ""
"Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' "
"id='cnftheme'>change theme settings</a>"
msgstr ""
"Standard systemtema - kan overstyres av brukerprofiler - <a href='#'"
" id='cnftheme'>endre temainnstillinger</a>"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:432
msgid "Allow Feeds as Connections"
msgstr "Tillat strømmer som forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:432
msgid "(Heavy system resource usage)"
msgstr "(Tung bruk av systemressurser)"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:433
msgid "Maximum image size"
msgstr "Største bildestørrelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:433
msgid ""
"Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no "
"limits."
msgstr ""
"Største størrelse i bytes for opplastede bilder. Standard er 0, som betyr"
" ubegrenset."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:434
msgid "Minimum age"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:434
msgid "Minimum age (in years) for who may register on this site."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:435
msgid "Which best describes the types of account offered by this hub?"
msgstr ""
"Hvilket alternativ beskriver best hva slags kontotype som tilbys av dette"
" nettstedet/denne hubben?"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:435
msgid "This is displayed on the public server site list."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:441
msgid "Register text"
msgstr "Registreringstekst"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:443
msgid "This text will be displayed prominently at the registration page"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:447
msgid "Does this site allow new member registration?"
msgstr "Tillater dette nettstedet registrering av nye medlemmer?"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:454
msgid "Configure the registration open days/hours"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:456
msgid "Empty or '-:-' value will keep registration open 24/7 (default)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:457
msgid ""
"Weekdays and hours must be separated by colon ':', From-To ranges with a "
"dash `-` example: 1:800-1200"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:458
msgid ""
"Weekday:Hour pairs must be separated by space ' ' example: 1:900-1700 "
"2:900-1700"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:459
msgid ""
"From-To ranges must be separated by comma ',' example: 1:800-1200,1300-1700 "
"or 1-2,4-5:900-1700"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:460
msgid "Advanced examples:"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:460
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:182
msgid "or"
msgstr "eller"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:461
msgid "Check your configuration"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:465
msgid "Max account registrations per day"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:467
msgid "Unlimited if zero or no value - default 50"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:471
msgid "Max account registrations from same IP"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:473
msgid "Unlimited if zero or no value - default 3"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:479
msgid "Auto channel create"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:481
msgid ""
"If disabled the channel will be created in a separate step during the "
"registration process"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:485
msgid "Require invite code"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:490
msgid "Allow invite code"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:495
msgid "Require email address"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:497
msgid "The provided email address will be verified (recommended)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:501
msgid "Abandon account after x days"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:503
msgid ""
"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
"accounts. Enter 0 for no time limit."
msgstr ""
"Vil ikke kaste bort systemressurser på å spørre eksterne nettsteder etter"
" forlatte kontoer. Skriv 0 for å ikke sette noen tidsgrense."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:508
msgid "Site homepage to show visitors (default: login box)"
msgstr ""
"Nettstedets hjemmeside som vises til besøkende (standard: innloggingsboks)"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:508
msgid ""
"example: 'pubstream' to show public stream, 'page/sys/home' to show a system "
"webpage called 'home' or 'include:home.html' to include a file."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:509
msgid "Preserve site homepage URL"
msgstr "Bevar URL-en til nettstedets hjemmeside"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:509
msgid ""
"Present the site homepage in a frame at the original location instead of "
"redirecting"
msgstr ""
"Presenter hjemmesiden til nettstedet i en ramme fra den opprinnelige"
" plasseringen i stedet for å omdirigere"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:510
msgid "Allowed friend domains"
msgstr "Tillatte vennedomener"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:510
msgid ""
"Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships "
"with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"
msgstr ""
"Kommaseparert liste over domener som har lov til å etablere vennskap med"
" dette nettstedet. Jokertegn er akseptert. Tøm for å tillate alle domener."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:511
msgid "Force publish"
msgstr "Tving publisering"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:511
msgid ""
"Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."
msgstr ""
"Kryss av for å tvinge alle profiler på dette nettstedet til å bli oppført i"
" nettstedet sin katalog."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:512
msgid "Import Public Streams"
msgstr "Importer offentlige innholdsstrømmer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:512
msgid ""
"Import and allow access to public content pulled from other sites. Warning: "
"this content is unmoderated."
msgstr ""
"Importer og gi tilgang til offentlig innhold trukket inn fra andre"
" nettsteder. Advarsel: dette innholdet er ikke moderert."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:513
msgid "Site only Public Streams"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:513
msgid ""
"Allow access to public content originating only from this site if Imported "
"Public Streams are disabled."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:514
msgid "Allow anybody on the internet to access the Public streams"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:514
msgid ""
"Disable to require authentication before viewing. Warning: this content is "
"unmoderated."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:515
msgid "Only import Public stream posts with this text"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:515
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:516
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:423
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:424
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:706 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:707
msgid ""
"words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import "
"all posts"
msgstr ""
"ord per linje eller #merkelapper eller /mønster/ eller språk lang=xx, la stå"
" blankt for å importere alle innlegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:516
msgid "Do not import Public stream posts with this text"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:519
msgid "Login on Homepage"
msgstr "Logg inn på hjemmesiden"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:519
msgid ""
"Present a login box to visitors on the home page if no other content has "
"been configured."
msgstr ""
"Presenter en innloggingsboks til besøkende på hjemmesiden hvis ikke noe annet"
" innhold har blitt konfigurert."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:520
msgid "Enable context help"
msgstr "Slå på kontekstuell hjelp"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:520
msgid ""
"Display contextual help for the current page when the help button is pressed."
msgstr ""
"Vis kontekstuell hjelp for den gjeldende siden når du klikker på"
" hjelpeknappen."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:522
msgid "Reply-to email address for system generated email."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:523
msgid "Sender (From) email address for system generated email."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:524
msgid "Name of email sender for system generated email."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:526
msgid "Directory Server URL"
msgstr "Katalogtjener URL"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:526
msgid "Default directory server"
msgstr "Standard katalogtjener"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:528
msgid "Enable SSE Notifications"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:528
msgid ""
"If disabled, traditional polling will be used. Warning: this setting might "
"not be suited for shared hosting"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:530
msgid "Proxy user"
msgstr "Brukernavn mellomtjener"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:531
msgid "Proxy URL"
msgstr "Mellomtjener URL"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:532
msgid "Network timeout"
msgstr "Nettverk tidsavbrudd"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:532
msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."
msgstr "Verdien i sekunder. Skriv 0 for ubegrenset (ikke anbefalt)."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:533
msgid "Delivery interval"
msgstr "Leveringsinterval"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:533
msgid ""
"Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system "
"load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 "
"for large dedicated servers."
msgstr ""
"Forsink leveringsprosessene i bakgrunnen med dette antall sekunder for å"
" redusere systembelastningen. Anbefaling: 4-5 for delte tjenere, 2-3 for"
" virtuelle tjenere, 0-1 for større dedikerte tjenere."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:534
msgid "Deliveries per process"
msgstr "Leveranser per prosess"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:534
msgid ""
"Number of deliveries to attempt in a single operating system process. Adjust "
"if necessary to tune system performance. Recommend: 1-5."
msgstr ""
"Antall leveranser som forsøkes i en enkelt operativsystemprosess. Juster om"
" nødvendig for å fininnstille systemets yteevne. Anbefaling: 1-5."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:535
msgid "Queue Threshold"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:535
msgid ""
"Always defer immediate delivery if queue contains more than this number of "
"entries."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:536
msgid "Poll interval"
msgstr "Spørreintervall"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:536
msgid ""
"Delay background polling processes by this many seconds to reduce system "
"load. If 0, use delivery interval."
msgstr ""
"Forsink spørreprosessene i bakgrunnen med dette antall sekunder for å"
" redusere systembelastningen. Hvis 0, bruk dette leveringsintervallet."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:537
msgid "Path to ImageMagick convert program"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:537
msgid ""
"If set, use this program to generate photo thumbnails for huge images ( > "
"4000 pixels in either dimension), otherwise memory exhaustion may occur. "
"Example: /usr/bin/convert"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:538
msgid "Maximum Load Average"
msgstr "Største belastningsgjennomsnitt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:538
msgid ""
"Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - "
"default 50."
msgstr ""
"Største systembelastning før leverings- og spørreprosesser blir utsatt -"
" standard 50."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:539
msgid "Expiration period in days for imported (grid/network) content"
msgstr "Antall dager før importert innhold (nettet/nettverk) utgår"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:539
msgid "0 for no expiration of imported content"
msgstr "0 dersom importert innhold ikke skal utgå"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:540
msgid ""
"Do not expire any posts which have comments less than this many days ago"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:541
msgid ""
"Public servers: Optional landing (marketing) webpage for new registrants"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:541
#, php-format
msgid "Create this page first. Default is %s/register"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:542
msgid "Page to display after creating a new channel"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:542
msgid "Default: profiles"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:543
msgid "Optional: site location"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:543
msgid "Region or country"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:628
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:629
msgid "Invalid 24h time value (hhmm/hmm)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:28
msgid "Log settings updated."
msgstr "Logginnstillinger er oppdatert."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:85
msgid "Clear"
msgstr "Tøm"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:91
msgid "Debugging"
msgstr "Feilsøking"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:92
msgid "Log file"
msgstr "Loggfil"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:92
msgid ""
"Must be writable by web server. Relative to your top-level webserver "
"directory."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Logs.php:93
msgid "Log level"
msgstr "Loggnivå"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:31
#, php-format
msgid "%s channel censored/uncensored"
msgid_plural "%s channels censored/uncensored"
msgstr[0] "%s kanal er sensurert/ikke sensurert lenger"
msgstr[1] "%s kanaler er sensurert/ikke sensurert lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:40
#, php-format
msgid "%s channel code allowed/disallowed"
msgid_plural "%s channels code allowed/disallowed"
msgstr[0] "%s kanal med kode tillatt/ikke tillatt"
msgstr[1] "%s kanaler med kode tillatt/ikke tillatt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:46
#, php-format
msgid "%s channel deleted"
msgid_plural "%s channels deleted"
msgstr[0] "%s kanal slettet"
msgstr[1] "%s kanaler slettet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:65
msgid "Channel not found"
msgstr "Kanalen ble ikke funnet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:75
#, php-format
msgid "Channel '%s' deleted"
msgstr "Kanalen '%s' er slettet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:87
#, php-format
msgid "Channel '%s' censored"
msgstr "Kanalen '%s' er sensurert"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:87
#, php-format
msgid "Channel '%s' uncensored"
msgstr "Kanalen '%s' er ikke sensurert lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:98
#, php-format
msgid "Channel '%s' code allowed"
msgstr "Kanal '%s' kode tillatt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:98
#, php-format
msgid "Channel '%s' code disallowed"
msgstr "Kanal '%s' kode ikke tillatt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:148
msgid "select all"
msgstr "velg alle"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:150
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:361
msgid "Censor"
msgstr "Sensurer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:151
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:361
msgid "Uncensor"
msgstr "Ikke sensurer lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:152
msgid "Allow Code"
msgstr "Tillat kode"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:153
msgid "Disallow Code"
msgstr "Ikke tillat kode"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:158
msgid "UID"
msgstr "UID"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:162
msgid ""
"Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these "
"channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
msgstr ""
"Valgte kanaler vil bli slettet!\\n\\nAlt innhold som er lagt inn i disse"
" kanalene på dette nettstedet vil bli slettet for alltid!\\n\\nEr du sikker"
" på at du vil slette disse kanalene med alt innhold?"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:163
msgid ""
"The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this "
"channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
msgstr ""
"Kanalen {0} vil bli slettet!\\n\\nAlt innhold som er lagt inn i denne kanalen"
" på dettet nettstedet vil bli slettet for alltid!\\n\\nEr du sikker på at du"
" vil slette denne kanalen med alt innhold?"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:29
#, php-format
msgid "Password changed for account %d."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:46
msgid "Account settings updated."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:61
msgid "Account not found."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:68
msgid "Account Edit"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:69
msgid "New Password"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:70
msgid "New Password again"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Account_edit.php:71
msgid "Account language (for emails)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:89
msgid "New Profile Field"
msgstr "Nytt profilfelt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:90
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:110
msgid "Field nickname"
msgstr "Feltets kallenavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:90
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:110
msgid "System name of field"
msgstr "Systemnavnet til feltet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:91
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:111
msgid "Input type"
msgstr "Inndata-type"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:92
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:112
msgid "Field Name"
msgstr "Feltnavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:92
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:112
msgid "Label on profile pages"
msgstr "Merkelapp på profilsider"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:93
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:113
msgid "Help text"
msgstr "Hjelpetekst"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:93
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:113
msgid "Additional info (optional)"
msgstr "Tilleggsinformasjon (valgfritt)"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:103
msgid "Field definition not found"
msgstr "Feltdefinisjonen ble ikke funnet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:109
msgid "Edit Profile Field"
msgstr "Endre profilfelt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:169
msgid "Basic Profile Fields"
msgstr "Grunnleggende profilfelter"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:170
msgid "Advanced Profile Fields"
msgstr "Utvidede profilfelter"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:170
msgid "(In addition to basic fields)"
msgstr "(I tillegg til grunnleggende felt)"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:172
msgid "All available fields"
msgstr "Alle tilgjengelige felt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:173
msgid "Custom Fields"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Profs.php:177
msgid "Create Custom Field"
msgstr "Legg til egendefinert felt"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:19
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:59
msgid "Update has been marked successful"
msgstr "Oppdateringen har blitt merket som en suksess"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:32
#, php-format
msgid "Verification of update %s failed. Check system logs."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:35
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:74
#, php-format
msgid "Update %s was successfully applied."
msgstr "Oppdatering %s ble gjennomført med suksess."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:39
#, php-format
msgid "Verifying update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:42
#, php-format
msgid "Update %s does not contain a verification function."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:46
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:81
#, php-format
msgid "Update function %s could not be found."
msgstr "Oppdatering av funksjon %s kunne ikke finnes."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:71
#, php-format
msgid "Executing update procedure %s failed. Check system logs."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:78
#, php-format
msgid ""
"Update %s did not return a status. It cannot be determined if it was "
"successful."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:99
msgid "Failed Updates"
msgstr "Mislykkede oppdateringer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:101
msgid "Mark success (if update was manually applied)"
msgstr "Marker suksess (hvis oppdateringen ble gjennomført manuelt)"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:102
msgid "Attempt to verify this update if a verification procedure exists"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:103
msgid "Attempt to execute this update step automatically"
msgstr "Prøv å gjennomføre dette oppdateringstrinnet automatisk"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Dbsync.php:108
msgid "No failed updates."
msgstr "Ingen mislykkede oppdateringer."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:290
#, php-format
msgid "Plugin %s disabled."
msgstr "Tilleggsfunksjonen %s er avskrudd."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:295
#, php-format
msgid "Plugin %s enabled."
msgstr "Tilleggsfunksjonen %s er påskrudd."
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:354
msgid "Minimum project version: "
msgstr "Minimum prosjektversjon:"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:355
msgid "Maximum project version: "
msgstr "Maksimum prosjektversjon:"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:356
msgid "Minimum PHP version: "
msgstr "Minimum PHP-versjon:"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:357
msgid "Compatible Server Roles: "
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:358
msgid "Requires: "
msgstr "Krever:"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:359
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:446
msgid "Disabled - version incompatibility"
msgstr "Skrudd av - versjonsinkompatibilitet"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:415
msgid "Enter the public git repository URL of the addon repo."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:416
msgid "Addon repo git URL"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:417
msgid "Custom repo name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:417
msgid "(optional)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:418
msgid "Download Addon Repo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:425
msgid "Install new repo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:426 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:545
msgid "Install"
msgstr "Installer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:449
msgid "Manage Repos"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:450
msgid "Installed Addon Repositories"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:451
msgid "Install a New Addon Repository"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Addons.php:458
msgid "Switch branch"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Apps.php:50
msgid "Installed Apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Apps.php:53
msgid "Manage Apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Apps.php:54
msgid "Create Custom App"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Achievements.php:38
msgid "Some blurb about what to do when you're new here"
msgstr "En standardtekst om hva du bør gjøre som ny her"
#: ../../Zotlabs/Module/Removeme.php:35
msgid ""
"Channel removals are not allowed within 48 hours of changing the account "
"password."
msgstr ""
"Fjerning av kanaler er ikke tillatt innen 48 timer etter endring av"
" kontopassordet."
#: ../../Zotlabs/Module/Removeme.php:60 ../../Zotlabs/Module/Removeme.php:64
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:281
msgid "Remove Channel"
msgstr "Fjern kanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Removeme.php:61
#: ../../Zotlabs/Module/Removeaccount.php:58
#: ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:78
msgid "WARNING: "
msgstr "ADVARSEL:"
#: ../../Zotlabs/Module/Removeme.php:61
msgid "This channel will be permanently removed. "
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Removeme.php:61
msgid "This action can not be undone!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Removeme.php:62
#: ../../Zotlabs/Module/Removeaccount.php:59
#: ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:79
msgid "Please enter your password for verification:"
msgstr "Vennligst skriv ditt passord for å få bekreftelse:"
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:84
msgid "Email resent"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:84
msgid "Email resend failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:109
msgid "Verification successful"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:153
msgid "Account successfull created"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:211
msgid "Channel successfull created"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:217
msgid "Automatic channel creation failed. Please create a channel."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:229
msgid "Account creation error"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:241
msgid "Verify failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:246
msgid "Token verification failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:251
msgid "Request not inside time frame"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:257 ../../Zotlabs/Module/Regate.php:287
msgid "Identity unknown"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:263
msgid "dId2 mistaken"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:291
msgid "Your Registration ID"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:304 ../../Zotlabs/Module/Regate.php:396
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:428
msgid "Registration verification"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:311 ../../Zotlabs/Module/Regate.php:433
msgid "Hold on, you can start verification in"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:312
msgid "Please remember your verification token for ID"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:314
msgid "Token validity"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:350
msgid "Resend email"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:355
msgid "Registration status"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:358
msgid "Verification successful!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:359
msgid "Your login ID is"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:360
msgid ""
"After your account has been approved by our administrator you will be able "
"to login with your login ID and your provided password."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:372
msgid "Registration request revoked"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:373
msgid "Sorry for any inconvience. Thank you for your response."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:397
msgid "Please enter your verification token for ID"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:398 ../../Zotlabs/Module/Regate.php:425
msgid "Please check your email!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:408
msgid "Verification token"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:419
msgid "ID expired"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:434
msgid "You will require the verification token for ID"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:443
msgid "Unknown or expired ID"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Regate.php:454
msgid "dId2 malformed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:130 ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:147
#, php-format
msgid "You have created %1$.0f of %2$.0f allowed channels."
msgstr "Du har laget %1$.0f av %2$.0f tillatte kanaler."
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:137
msgid "Create a new channel"
msgstr "Lag en ny kanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:163
msgid "Current Channel"
msgstr "Gjeldende kanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:165
msgid "Switch to one of your channels by selecting it."
msgstr "Bytt til en av dine kanaler ved å velge den."
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:166
msgid "Default Channel"
msgstr "Standardkanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:167
msgid "Make Default"
msgstr "Gjør til standard"
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:170
#, php-format
msgid "%d new introductions"
msgstr "%d nye introduksjoner"
#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:172
msgid "Delegated Channel"
msgstr "Delegert kanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit_gui.php:118
msgid "Layout not found"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit_gui.php:126
msgid "This template does not support pdledi_gui (no content regions defined)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit_gui.php:361
msgid "Main page content"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit_gui.php:362
msgid "The main page content can not be edited!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Chanview.php:132
msgid "toggle full screen mode"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Chatsvc.php:131
msgid "Away"
msgstr "Borte"
#: ../../Zotlabs/Module/Chatsvc.php:136
msgid "Online"
msgstr "Online"
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:59
msgid "Contact role deleted."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:86
msgid "Permission category name is required."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:102 ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:154
msgid "Contact role saved."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:204
msgid "Role to assign affected contacts and default role to"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:204
msgid "Role to assign affected contacts to"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:234
msgid "Assign this role to"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:236
msgid "All my contacts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:247
msgid "Automatically assign this role to new contacts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:248 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:378
msgid "Contact Roles"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:249
msgid "Role name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:249
msgid "System role - not editable"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:250
msgid "Deleting"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:253 ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:262
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:713
msgid "inherited"
msgstr "arvet"
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:255
msgid "Role Permissions"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Permcats.php:256
msgid ""
"Some permissions may be inherited from your <a href=\"settings\">channel "
"role</a>, which have higher priority than contact role settings."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Email_resend.php:12
#: ../../Zotlabs/Module/Email_validation.php:24
msgid "Token verification failed."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Email_resend.php:30
msgid "Email verification resent"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Email_resend.php:33
msgid "Unable to resend email verification message."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cal.php:62
msgid "Permissions denied."
msgstr "Tillatelse avvist."
#: ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:43
msgid "item"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Apporder.php:47
msgid "Change Order of Pinned Navbar Apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Apporder.php:47
msgid "Change Order of App Tray Apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Apporder.php:48
msgid ""
"Use arrows to move the corresponding app left (top) or right (bottom) in the "
"navbar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Apporder.php:48
msgid "Use arrows to move the corresponding app up or down in the app tray"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oexchange.php:27
msgid "Unable to find your hub."
msgstr "Ikke i stand til å finne hubben din."
#: ../../Zotlabs/Module/Oexchange.php:41
msgid "Post successful."
msgstr "Innlegg vellykket."
#: ../../Zotlabs/Module/Moderate.php:67
msgid "Comment approved"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Moderate.php:71
msgid "Comment deleted"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Removeaccount.php:35
msgid ""
"Account removals are not allowed within 48 hours of changing the account "
"password."
msgstr ""
"Sletting av kontoer er ikke tillatt innen 48 timer etter endring av"
" kontopassordet."
#: ../../Zotlabs/Module/Removeaccount.php:57
msgid "Remove This Account"
msgstr "Slett denne kontoen"
#: ../../Zotlabs/Module/Removeaccount.php:58
msgid ""
"This account and all its channels will be completely removed from the "
"network. "
msgstr ""
"Denne kontoen og alle dens kanaler vil bli fullstendig fjernet fra nettverket."
#: ../../Zotlabs/Module/Removeaccount.php:58
msgid "This action is permanent and can not be undone!"
msgstr "Denne handlingen er permanent og kan ikke angres!"
#: ../../Zotlabs/Module/Removeaccount.php:61
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:109
msgid "Remove Account"
msgstr "Slett konto"
#: ../../Zotlabs/Module/Lang.php:20
msgid "Language App"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:108
msgid "No content available for year"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:171
msgid "Export Channel"
msgstr "Eksporter kanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:173
msgid "Export channel"
msgstr "Eksporter kanal"
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:174
msgid ""
"This will export your identity and social graph into a file which can be "
"used to import your channel to a new hub."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:177
msgid "Export content"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:178
msgid ""
"This will export your posts, direct messages, articles and cards per month "
"stored into a zip file per year. Months with no posts will be dismissed."
msgstr ""
"Dette vil eksportere dine innlegg, direktemeldinger, artikler og kort, en fil"
" for hver måned, pakket i en zip fil for hvert år. Måneder uten innhold blir"
" ignorert."
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:180
msgid "Export wikis"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:181
msgid "This will export your wikis and wiki pages."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:183
msgid "Export webpages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:184
msgid "This will export your webpages and menus."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:186
msgid "Export channel calendar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:187
msgid ""
"This will export your channel calendar events and associated items. CalDAV "
"calendars are not included."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:189
msgid "Export chatrooms"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:190
msgid "This will export your chatrooms. Chat history is dismissed."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Uexport.php:192
#, php-format
msgid ""
"This export can be imported or restored by visiting <a href=\"%1$s\">%2$s</"
"a> on any site containing your channel."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Display.php:336
msgid "Article"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Display.php:381
msgid "Item has been removed."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Common.php:14
msgid "No channel."
msgstr "Ingen kanal."
#: ../../Zotlabs/Module/Common.php:45
msgid "No connections in common."
msgstr "Ingen forbindelser felles."
#: ../../Zotlabs/Module/Common.php:65
msgid "View Common Connections"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Impel.php:188
#, php-format
msgid "%s element installed"
msgstr "%s element installert"
#: ../../Zotlabs/Module/Impel.php:191
#, php-format
msgid "%s element installation failed"
msgstr "Installasjon av %s-element mislyktes"
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:159
msgid "Your real name is recommended."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:160
msgid ""
"Examples: \"Bob Jameson\", \"Lisa and her Horses\", \"Soccer\", \"Aviation "
"Group\""
msgstr ""
"Eksempel: \"Ola Nordmann\", \"Lisa og hestene hennes\", \"Fotball\","
" \"Sykkelgruppa\""
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:165
msgid ""
"This will be used to create a unique network address (like an email address)."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:167
msgid "Allowed characters are a-z 0-9, - and _"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:175
msgid "Channel name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:178
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:232
msgid "Channel role"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:181
msgid "Create a Channel"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:182
msgid ""
"A channel is a unique network identity. It can represent a person (social "
"network profile), a forum (group), a business or celebrity page, a newsfeed, "
"and many other things."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:183
msgid ""
"or <a href=\"import\">import an existing channel</a> from another location."
msgstr ""
"eller <a href=\"import\">importer en eksisterende kanal</a> fra et annet sted."
#: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:188
msgid "Validate"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Dircensor.php:42
msgid "Entry censored"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Dircensor.php:45
msgid "Entry uncensored"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Service_limits.php:23
msgid "No service class restrictions found."
msgstr "Ingen restriksjoner er funnet i tjenesteklasse."
#: ../../Zotlabs/Module/Mood.php:152 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:354
msgid "Mood"
msgstr "Stemning"
#: ../../Zotlabs/Module/Mood.php:153
msgid "Set your current mood and tell your friends"
msgstr "Angi ditt nåværende humør og fortell dine venner"
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:21
msgid "About this site"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:22
msgid "Site Name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:26
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:29
msgid "Software and Project information"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:30
msgid "This site is powered by $Projectname"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:31
msgid ""
"Federated and decentralised networking and identity services provided by Zot"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:34
msgid "Additional federated transport protocols:"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:36
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Versjon %s"
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:37
msgid "Project homepage"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:38
msgid "Developer homepage"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:39 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:56
msgid "App installed."
msgstr "App installert."
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:49
msgid "Malformed app."
msgstr "Feil oppsett for app-en."
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:198
msgid "Embed code"
msgstr "Innbyggingskode"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:204
msgid "Edit App"
msgstr "Endre app"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:204
msgid "Create App"
msgstr "Lag app"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:209
msgid "Name of app"
msgstr "Navn på app"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:210
msgid "Location (URL) of app"
msgstr "Plassering (URL) til app"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:212
msgid "Photo icon URL"
msgstr "Bildeikon URL"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:212
msgid "80 x 80 pixels - optional"
msgstr "80 x80 pixler - valgfritt"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:213
msgid "Categories (optional, comma separated list)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:214
msgid "Version ID"
msgstr "Versjons-ID"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:215
msgid "Price of app"
msgstr "Pris på app"
#: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:216
msgid "Location (URL) to purchase app"
msgstr "Plassering (URL) for å kjøpe app"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:96
msgid "Blocked accounts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:97
msgid "Expired accounts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:98
msgid "Expiring accounts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:122
msgid "Message queues"
msgstr "Meldingskøer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:136
msgid "Your software should be updated"
msgstr "Programvaren bør oppdateres"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:141
msgid "Summary"
msgstr "Sammendrag"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:144
msgid "Registered accounts"
msgstr "Registrerte kontoer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:145
msgid "Pending registrations"
msgstr "Ventende registreringer"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:146
msgid "Registered channels"
msgstr "Registrerte kanaler"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:147
msgid "Active addons"
msgstr "Aktive tillegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:148
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:149
msgid "Repository version (master)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:150
msgid "Repository version (dev)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:50
msgid "Invalid abook_id"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:78 ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:67
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:80
msgid "Could not access contact record."
msgstr "Fikk ikke tilgang til kontaktinformasjonen."
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:107
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:101
msgid "Could not locate selected profile."
msgstr "Fant ikke valgt profil."
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:192
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:215
msgid "is now connected to"
msgstr "er nå forbundet til"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:252
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:401
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:701
msgid "Contact Tools"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:329
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:622
msgid "Approve this contact"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:329
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:622
msgid "Accept contact to allow communication"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:362
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:658
msgid "Please select a role for this contact!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:382
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:678
msgid "This contact is unreachable from this location."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:383
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:679
msgid "This contact may be unreachable from other channel locations."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:385
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:681
msgid "Location independence is not supported by their network."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:395
msgid "View profile"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:397
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:405
msgid "This is a group/forum channel"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:408
msgid "Select a role for this contact"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:420
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:703
msgid "Slide to adjust your degree of friendship"
msgstr "Flytt for å justere din grad av vennskap"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:422
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:705
msgid "Custom Filter"
msgstr "Tilpasset filter"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:423
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:285
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:706
msgid "Only import posts with this text"
msgstr "Bare importer innlegg med disse ordene"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:424
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:284
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:707
msgid "Do not import posts with this text"
msgstr "Ikke importer innlegg med denne teksten"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:429
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:714
msgid "Approve contact"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:431
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:717
msgid "Their"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:432
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:718
msgid "My"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:440
msgid "Roles"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:441
msgid "Compare permissions"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:442
msgid "Permission"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:445
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:572
msgid "Affinity"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:446
msgid "Content filter"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:456
msgid "Contact updated"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:456
msgid "Contact update failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:462
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:348
msgid "Approve connection"
msgstr "Godkjenn forbindelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:508
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:518
msgid "Refresh succeeded"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:511
msgid "Refresh failed - channel is currently unavailable"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:530
msgid "Block status updated"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:534
msgid "Block failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:545
msgid "Ignore status updated"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:549
msgid "Ignore failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:560
msgid "Archive status updated"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:564
msgid "Archive failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:575
msgid "Hide status updated"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:579
msgid "Hide failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:614
msgid "Contact removed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:618
msgid "Delete failed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:628
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:487
msgid "Refresh Permissions"
msgstr "Oppfrisk tillatelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:629
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:490
msgid "Fetch updated permissions"
msgstr "Hent oppdaterte tillatelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:633
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:494
msgid "Refresh Photo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:634
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:497
msgid "Fetch updated photo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:641
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:511
msgid "Block (or Unblock) all communications with this connection"
msgstr ""
"Blokker eller fjern blokkering av all kommunikasjon med denne forbindelsen"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:642
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:512
msgid "This connection is blocked!"
msgstr "Denne forbindelsen er blokkert!"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:646
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:516
msgid "Unignore"
msgstr "Ikke ignorer lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:646
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:351
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:516
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:648
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:519
msgid "Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"
msgstr ""
"Ignorer eller fjern ignorering av all inngående kommunikasjon fra denne"
" forbindelsen"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:649
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:520
msgid "This connection is ignored!"
msgstr "Denne forbindelsen er ignorert!"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:653
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:524
msgid "Unarchive"
msgstr "Ikke arkiver lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:653
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:524
msgid "Archive"
msgstr "Arkiver"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:655
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:527
msgid ""
"Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content"
msgstr ""
"Arkiver eller fjern arkivering av denne forbindelsen - marker kanal som død,"
" men behold innhold"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:656
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:528
msgid "This connection is archived!"
msgstr "Denne forbindelsen er arkivert!"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:660
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:532
msgid "Unhide"
msgstr "Ikke skjul lenger"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:660
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:532
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:662
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:535
msgid "Hide or Unhide this connection from your other connections"
msgstr ""
"Skjul eller fjern skjuling av denne forbindelsen fra dine andre forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:663
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:536
msgid "This connection is hidden!"
msgstr "Denne forbindelsen er skjult!"
#: ../../Zotlabs/Module/Contactedit.php:669
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:543
msgid "Delete this connection"
msgstr "Slett denne forbindelsen"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:121
msgid "No default suggestions were found."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:281
#, php-format
msgid "%d rating"
msgid_plural "%d ratings"
msgstr[0] "%d vurdering"
msgstr[1] "%d vurderinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:292
msgid "Gender: "
msgstr "Kjønn:"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:294
msgid "Status: "
msgstr "Status:"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:296
msgid "Homepage: "
msgstr "Hjemmeside:"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:359
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivelse:"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:370
msgid "Public Forum:"
msgstr "Offentlig forum:"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:373
msgid "Keywords: "
msgstr "Nøkkelord:"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:376
msgid "Don't suggest"
msgstr "Ikke foreslå"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:378
msgid "Common connections (estimated):"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:427
msgid "Global Directory"
msgstr "Global katalog"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:427
msgid "Local Directory"
msgstr "Lokal katalog"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:433
msgid "Finding:"
msgstr "Finner:"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:438
msgid "next page"
msgstr "Neste side"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:438
msgid "previous page"
msgstr "Forrige side"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:439
msgid "Sort options"
msgstr "Sorteringsvalg"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:440
msgid "Alphabetic"
msgstr "Alfabetisk"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:441
msgid "Reverse Alphabetic"
msgstr "Omvendt alfabetisk"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:442
msgid "Newest to Oldest"
msgstr "Nyest til eldst"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:443
msgid "Oldest to Newest"
msgstr "Eldst til nyest"
#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:460
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
msgstr "Ingen oppføringer (noen oppføringer kan være skjult)."
#: ../../Zotlabs/Module/Api.php:74 ../../Zotlabs/Module/Api.php:95
msgid "Authorize application connection"
msgstr "Tillat programforbindelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Api.php:75
msgid "Return to your app and insert this Security Code:"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Api.php:85
msgid "Please login to continue."
msgstr "Vennligst logg inn for å fortsette."
#: ../../Zotlabs/Module/Api.php:97
msgid ""
"Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, "
"and/or create new posts for you?"
msgstr ""
"Vil du tillate dette programmet å få tilgang til dine innlegg og kontakter,"
" og/eller lage nye innlegg for deg?"
#: ../../Zotlabs/Module/Regmod.php:15
msgid "Please login."
msgstr "Vennligst logg inn."
#: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:97 ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:155
#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:113
msgid "Block Name"
msgstr "Byggeklossens navn"
#: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:156
msgid "Block Title"
msgstr "Byggeklossens tittel"
#: ../../Zotlabs/Module/Email_validation.php:36
msgid "Email Verification Required"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Email_validation.php:37
#, php-format
msgid ""
"A verification token was sent to your email address [%s]. Enter that token "
"here to complete the account verification step. Please allow a few minutes "
"for delivery, and check your spam folder if you do not see the message."
msgstr ""
"En verifikasjonskode ble sendt til epostadressen din [%s]. Skriv inn koden du"
" mottok her for å fullføre kontoverifikasjonen. Det kan ta noen minutter før"
" du mottar koden. Sjekk også at eposten ikke har havnet i mappen for"
" søppelpost om du ikke ser den etter en stund."
#: ../../Zotlabs/Module/Email_validation.php:38
msgid "Resend Email"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Email_validation.php:41
msgid "Validation token"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Attach.php:68
msgid "Item not available."
msgstr "Elementet er ikke tilgjengelig."
#: ../../Zotlabs/Module/Vote.php:40
msgid "Poll not found."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Vote.php:71
msgid "Invalid response."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Vote.php:127
msgid "Response submitted. Updates may not appear instantly."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:128
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:85
msgid "Image uploaded but image cropping failed."
msgstr "Bildet ble lastet opp, men beskjæring av bildet mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:184
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:212
msgid "Image resize failed."
msgstr "Endring av bildestørrelse mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:350
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:265
msgid "Image upload failed."
msgstr "Opplasting av bildet mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:370
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:282
msgid "Unable to process image."
msgstr "Kan ikke behandle bildet."
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:432
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:497
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:367
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:382
msgid "Photo not available."
msgstr "Bildet er ikke tilgjengelig."
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:544
msgid ""
"This profile photo will be visible to anybody on the internet and may be "
"distributed to other websites."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:544
msgid ""
"This profile photo will be visible only to channels with permission to view "
"this profile."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:546
msgid "Use Photo for Profile"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:546
msgid "Change Profile Photo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:548
msgid "Reset to default"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:551
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:552
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:426
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:427
msgid "Use a photo from your albums"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:562
msgid "Select existing"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:581
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:455
msgid "Crop Image"
msgstr "Beskjær bildet"
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:582
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:456
msgid "Please adjust the image cropping for optimum viewing."
msgstr "Vennligst juster bildebeskjæringen for optimal visning."
#: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:584
msgid "Done editing"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:138
msgid "Edit Block"
msgstr "Endre byggekloss"
#: ../../Zotlabs/Module/Filer.php:53
msgid "Enter a folder name"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Filer.php:53
msgid "or select an existing folder (doubleclick)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Filer.php:55 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:194
msgid "Save to Folder"
msgstr "Lagre i mappe"
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:128 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:129
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:189
msgid "Layout Name"
msgstr "Layout-navn"
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:129 ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:132
msgid "Layout Description (Optional)"
msgstr "Layoutens beskrivelse (valgfritt)"
#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:137
msgid "Edit Layout"
msgstr "Endre layout"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:58
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:116
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:282
msgid "Active"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:63
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:182
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:287
msgid "Blocked"
msgstr "Blokkert"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:68
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:189
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:286
msgid "Ignored"
msgstr "Ignorert"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:73
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:203
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:285
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:78
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:196
msgid "Archived/Unreachable"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:83
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:92 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:180
#: ../../Zotlabs/Module/Notifications.php:101
msgid "New"
msgstr "Nye"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:158
msgid "Active Connections"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:161
msgid "Show active connections"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:168
msgid "Show pending (new) connections"
msgstr "Vis ventende (nye) forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:185
msgid "Only show blocked connections"
msgstr "Vis bare forbindelser som er blokkert"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:192
msgid "Only show ignored connections"
msgstr "Vis bare ignorerte forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:199
msgid "Only show archived/unreachable connections"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:206
msgid "Only show hidden connections"
msgstr "Vis bare skjulte forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:221
msgid "Show all connections"
msgstr "Vis alle forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:283
msgid "Pending approval"
msgstr "Venter på godkjenning"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:284
msgid "Archived"
msgstr "Arkivert"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:288
msgid "Not connected at this location"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:327
#, php-format
msgid "%1$s [%2$s]"
msgstr "%1$s [%2$s]"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:328
msgid "Edit connection"
msgstr "Endre forbindelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:330
msgid "Delete connection"
msgstr "Slett forbindelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:336
msgid "Channel address"
msgstr "Kanaladresse"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:341
msgid "Call"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:343
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:346
msgid "Connected"
msgstr "Forbundet"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:350
msgid "Ignore connection"
msgstr "Ignorer forbindelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:352
msgid "Recent activity"
msgstr "Nylig aktivitet"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:358
msgid "Connect at this location"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:395
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:686
msgid "Contact role"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:396
msgid "Search your connections"
msgstr "Søk blant dine forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:397
msgid "Contact search"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:196
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:254
msgid "Cover Photos"
msgstr "Forsidebilder"
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:418
msgid "Your cover photo may be visible to anybody on the internet"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:420
msgid "Upload File:"
msgstr "Last opp fil:"
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:421
msgid "Select a profile:"
msgstr "Velg en profil:"
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:422
msgid "Change Cover Photo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:438
msgid "Select existing photo"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:458
msgid "Done Editing"
msgstr "Avslutt redigering"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:80
msgid "Page owner information could not be retrieved."
msgstr "Informasjon om sideeier kunne ikke hentes."
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:96 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:115
msgid "Album not found."
msgstr "Albumet ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:105
msgid "Delete Album"
msgstr "Slett album"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:177 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1065
msgid "Delete Photo"
msgstr "Slett bilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:534
msgid "No photos selected"
msgstr "Ingen bilder valgt"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:583
msgid "Access to this item is restricted."
msgstr "Tilgang til dette elementet er begrenset."
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:626
#, php-format
msgid "%1$.2f MB of %2$.2f MB photo storage used."
msgstr "%1$.2f MB av %2$.2f MB lagringsplass til bilder er brukt."
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:629
#, php-format
msgid "%1$.2f MB photo storage used."
msgstr "%1$.2f MB lagringsplass til bilder er brukt."
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:671
msgid "Upload Photos"
msgstr "Last opp bilder"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:675
msgid "Enter an album name"
msgstr "Skriv et albumnavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:676
msgid "or select an existing album (doubleclick)"
msgstr "eller velg et eksisterende album (dobbeltklikk)"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:677
msgid "Create a status post for this upload"
msgstr "Lag et statusinnlegg for denne opplastingen"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:679
msgid "Description (optional)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:767
msgid "Show Newest First"
msgstr "Vis nyeste først"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:769
msgid "Show Oldest First"
msgstr "Vis eldste først"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:826 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1368
msgid "Add Photos"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:874
msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted."
msgstr "Tillatelse avvist. Tilgang til dette elementet kan være begrenset."
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:876
msgid "Photo not available"
msgstr "Bilde er utilgjengelig"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:934
msgid "Use as profile photo"
msgstr "Bruk som profilbilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:935
msgid "Use as cover photo"
msgstr "Bruk som omslagsbilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:942
msgid "Private Photo"
msgstr "Privat bilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:957
msgid "View Full Size"
msgstr "Vis i full størrelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1039
msgid "Edit photo"
msgstr "Endre bilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1041
msgid "Rotate CW (right)"
msgstr "Roter med klokka (mot høyre)"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1042
msgid "Rotate CCW (left)"
msgstr "Roter mot klokka (venstre)"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1045
msgid "Move photo to album"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1046
msgid "Enter a new album name"
msgstr "Skriv et nytt albumnavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1047
msgid "or select an existing one (doubleclick)"
msgstr "eller velg et eksisterende album (dobbeltklikk)"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1052
msgid "Add a Tag"
msgstr "Legg til merkelapp"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1060
msgid "Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com"
msgstr "Eksempel: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1063
msgid "Flag as adult in album view"
msgstr "Flag som voksent i albumvisning"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1082 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:317
msgid "I like this (toggle)"
msgstr "Jeg liker dette (skru av og på)"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1083 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:318
msgid "I don't like this (toggle)"
msgstr "Jeg liker ikke dette (skru av og på)"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1101 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1217
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:832
msgid "This is you"
msgstr "Dette er deg"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1138 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1150
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:237 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:249
msgid "View all"
msgstr "Vis alle"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1251
msgid "Photo Tools"
msgstr "Fotoverktøy"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1260
msgid "In This Photo:"
msgstr "I dette bildet:"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1265
msgid "Map"
msgstr "Kart"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1273 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:497
msgctxt "noun"
msgid "Likes"
msgstr "Liker"
#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1274 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:498
msgctxt "noun"
msgid "Dislikes"
msgstr "Liker ikke"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:19
msgid "No valid account found."
msgstr "Ingen gyldig konto funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:33
msgid "Password reset request issued. Check your email."
msgstr "Forespørsel om å tilbakestille passord er mottatt. Sjekk e-posten din."
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:39 ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:108
#, php-format
msgid "Site Member (%s)"
msgstr "Nettstedsmedlem (%s)"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:44 ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:49
#, php-format
msgid "Password reset requested at %s"
msgstr "Forespurt om å tilbakestille passord hos %s"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:68
msgid ""
"Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) "
"Password reset failed."
msgstr ""
"Forespørsel kunne ikke bekreftes. (Du kan ha sendt den inn tidligere.)"
" Tilbakestilling av passord mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:91 ../../boot.php:1757
msgid "Password Reset"
msgstr "Tilbakestill passord"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:92
msgid "Your password has been reset as requested."
msgstr "Ditt passord har blitt tilbakestilt som forespurt."
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:93
msgid "Your new password is"
msgstr "Ditt nye passord er"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:94
msgid "Save or copy your new password - and then"
msgstr "Lagre eller kopier ditt nye passord, og deretter kan du"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:95
msgid "click here to login"
msgstr "klikke her for å logge inn"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:96
msgid ""
"Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after "
"successful login."
msgstr ""
"Ditt passord kan endres på siden <em>Innstillinger</em> etter vellykket"
" innlogging."
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:117
#, php-format
msgid "Your password has changed at %s"
msgstr "Ditt passord er endret hos %s"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:130
msgid "Forgot your Password?"
msgstr "Glemt passord ditt?"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:131
msgid ""
"Enter your email address and submit to have your password reset. Then check "
"your email for further instructions."
msgstr ""
"Skriv e-postadressen din og send inn for å tilbakestille passordet ditt."
" Sjekk deretter din e-post for videre instruksjoner."
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:132
msgid "Email Address"
msgstr "E-postadresse"
#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:133 ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:76
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
#: ../../Zotlabs/Module/Follow.php:93
msgid "Connection added."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Page.php:39 ../../Zotlabs/Module/Block.php:29
msgid "Invalid item."
msgstr "Ugyldig element."
#: ../../Zotlabs/Module/Page.php:174
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod "
"tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, "
"quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo "
"consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse "
"cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat "
"non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod"
" tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,"
" quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo"
" consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse"
" cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat"
" non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:26 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:214
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:643
msgid "Profile not found."
msgstr "Profilen ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:46
msgid "Profile deleted."
msgstr "Profilen er slettet."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:70 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:107
msgid "Profile-"
msgstr "Profil-"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:92 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:129
msgid "New profile created."
msgstr "Ny profil opprettet."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:113
msgid "Profile unavailable to clone."
msgstr "Profilen er utilgjengelig for klonen."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:148
msgid "Profile unavailable to export."
msgstr "Profilen er utilgjengelig for eksport."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:225
msgid "Profile Name is required."
msgstr "Profilnavn er påkrevd."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:430
msgid "Marital Status"
msgstr "Sivilstand"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:434
msgid "Romantic Partner"
msgstr "Romantisk partner"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:438 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:789
msgid "Likes"
msgstr "Liker"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:442 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:790
msgid "Dislikes"
msgstr "Liker ikke"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:446 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:797
msgid "Work/Employment"
msgstr "Arbeid/sysselsetting"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:449
msgid "Religion"
msgstr "Religion"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:453
msgid "Political Views"
msgstr "Politiske synspunkter"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:461
msgid "Sexual Preference"
msgstr "Seksuelle preferanser"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:465
msgid "Homepage"
msgstr "Hjemmeside"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:469
msgid "Interests"
msgstr "Interesser"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:577
msgid "Profile updated."
msgstr "Profilen er oppdatert."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:673
msgid "Hide my connections from viewers of this profile"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:686
msgid "Publish my default profile in the network directory"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:694
msgid "Suggest me as a potential contact to new members"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:698
msgid "Reveal my online status"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:739
msgid "Edit Profile Details"
msgstr "Endre profildetaljer"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:741
msgid "View this profile"
msgstr "Vis denne profilen"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:743
msgid "Profile Tools"
msgstr "Profilverktøy"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:744
msgid "Change cover photo"
msgstr "Endre omslagsbilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:746
msgid "Create a new profile using these settings"
msgstr "Lag en ny profil ved å bruke disse innstillingene"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:747
msgid "Clone this profile"
msgstr "Klon denne profilen"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:748
msgid "Delete this profile"
msgstr "Slett denne profilen"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:749
msgid "Add profile things"
msgstr "Legg til profilting"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:750
msgid "Basic"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:752
msgid "Relationship"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:755
msgid "Import profile from file"
msgstr "Importer profil fra fil"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:756
msgid "Export profile to file"
msgstr "Eksporter profil til fil"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:757
msgid "Your gender"
msgstr "Kjønn"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:758
msgid "Marital status"
msgstr "Sivilstatus"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:759
msgid "Sexual preference"
msgstr "Legning"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:762
msgid "Profile name"
msgstr "Profilnavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:764
msgid "This is your default profile."
msgstr "Dette er din standardprofil."
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:766
msgid "Your full name"
msgstr "Fullt navn"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:767
msgid "Short title/description"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:767
msgid "Maximal 190 characters"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:770
msgid "Street address"
msgstr "Gateadresse"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:771
msgid "Locality/City"
msgstr "Sted/by"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:772
msgid "Region/State"
msgstr "Region"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:773
msgid "Postal/Zip code"
msgstr "Postnummer"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:779
msgid "Who (if applicable)"
msgstr "Hvem (om relevant)"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:779
msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"
msgstr "Eksempler: kari123, Kari Villiamsen, kari@example.com"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:780
msgid "Since (date)"
msgstr "Fra (dato)"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:783
msgid "Tell us about yourself"
msgstr "Fortell oss om deg selv"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:785
msgid "Hometown"
msgstr "Hjemsted"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:786
msgid "Political views"
msgstr "Politiske holdninger"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:787
msgid "Religious views"
msgstr "Religiøse holdninger"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:788
msgid "Keywords used in directory listings"
msgstr "Nøkkelord for bruk i katalogoppføringen"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:788
msgid "Example: fishing photography software"
msgstr "Eksempel: fisking fotografering programvare"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:791
msgid "Musical interests"
msgstr "Musikkinteresser"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:792
msgid "Books, literature"
msgstr "Bøker, litteratur"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:793
msgid "Television"
msgstr "TV/fjernsyn"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:794
msgid "Film/Dance/Culture/Entertainment"
msgstr "Film/dans/kultur/underholdning"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:795
msgid "Hobbies/Interests"
msgstr "Hobbier/Interesser"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:796
msgid "Love/Romance"
msgstr "Kjærlighet/romantikk"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:798
msgid "School/Education"
msgstr "Skolle/utdanning"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:799
msgid "Contact information and social networks"
msgstr "Kontaktinformasjon og andre sosiale nettverk"
#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:800
msgid "My other channels"
msgstr "Mine andre kanaler"
#: ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:128
#, php-format
msgid "%1$s is following %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s følger %2$s sin %3$s"
#: ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:130
#, php-format
msgid "%1$s stopped following %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s stopped å følge %2$s sin %3$s"
#: ../../Zotlabs/Module/Bookmarks.php:62
msgid "Bookmark added"
msgstr "Bokmerke lagt til"
#: ../../Zotlabs/Module/Bookmarks.php:101
msgid "My Connections Bookmarks"
msgstr "Mine forbindelsers bokmerker"
#: ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:35
msgid ""
"Channel name changes are not allowed within 48 hours of changing the account "
"password."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:77
msgid "Change channel nickname/address"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:78
msgid "Any/all connections on other networks will be lost!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:80
msgid "New channel address"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Changeaddr.php:81
msgid "Rename Channel"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:56
msgid "Invite App"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:68
msgid "Register is closed"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:102 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:549
msgid "Note, the invitation code is valid up to"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:115
#, php-format
msgid "Too many recipients for one invitation (max %d)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:119
msgid "No recipients for this invitation"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:138
#, php-format
msgid "(%s) : Not a real email address"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:145
#, php-format
msgid "(%s) : Not allowed email address"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:158
#, php-format
msgid "(%s) : email address already in use"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:165
#, php-format
msgid "(%s) : Accepted email address"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:257
#, php-format
msgid "To %s : Message delivery success."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:289
#, php-format
msgid "%1$d mail(s) sent, %2$d mail error(s)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:314
msgid "Invites not proposed by configuration"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:315
msgid "Contact the site admin"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:331
msgid "Invites by users not enabled"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:336
msgid "You have no more invitations available"
msgstr "Du har ikke flere invitasjoner tilgjengelig"
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:352
msgid "Not on xchan"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:385
msgid "All users invitation limit exceeded."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:403
msgid "Invitation expires after"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:504 ../../Zotlabs/Module/Invite.php:543
msgid "Invitation"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:534
msgid "Send invitations"
msgstr "Send invitasjoner"
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:535
msgid "Invitations I am using"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:536
msgid "Invitations we are using"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:537
msgid "§ Note, the email(s) sent will be recorded in the system logs"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:538
msgid "Enter email addresses, one per line:"
msgstr "Skriv e-postadresser, en per linje:"
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:539
msgid "Your message:"
msgstr "Din melding:"
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:540
msgid "Invite template"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:542
msgid "Subject:"
msgstr "Emne:"
#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:548
msgid "Here you may enter personal notes to the recipient(s)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Sse_bs.php:588
msgid "Private forum"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Sse_bs.php:588
msgid "Public forum"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Xchan.php:10
msgid "Xchan Lookup"
msgstr "Xchan oppslag"
#: ../../Zotlabs/Module/Xchan.php:13
msgid "Lookup xchan beginning with (or webbie): "
msgstr "Slå opp xchan som begynner med (eller webbie):"
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:35
msgid "Affinity Tool settings updated."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:54
msgid ""
"The numbers below represent the minimum and maximum slider default positions "
"for your network/stream page as a percentage."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:61
msgid "Default maximum affinity level"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:61
msgid "0-99 default 99"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:67
msgid "Default minimum affinity level"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:67
msgid "0-99 - default 0"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:73
msgid "Persistent affinity levels"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:73
msgid ""
"If disabled the max and min levels will be reset to default after page reload"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Affinity.php:81
msgid "Affinity Tool Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Network.php:42
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel_home.php:46
msgid "Max height of content (in pixels)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Network.php:44
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel_home.php:48
msgid "Click to expand content exceeding this height"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Network.php:59
msgid "Stream Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Features.php:45
msgid "Additional Features"
msgstr "Ekstra funksjoner"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:105
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:216
msgid "Please select a channel role"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:193
msgid "Your channel address is"
msgstr "Din kanaladresse er"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:196
msgid "Your files/photos are accessible via WebDAV at"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:227
msgid "Channel Settings"
msgstr "Kanalinnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:234
msgid "Basic Settings"
msgstr "Grunninnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:235
msgid "Channel timezone:"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:236
msgid "Default post location:"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:236
msgid "Geographical location to display on your posts"
msgstr "Geografisk plassering som vises på dine innlegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:237
msgid "Use browser location"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:238
msgid "Adult content"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:238
msgid "This channel frequently or regularly publishes adult content"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:239
msgid "Maximum Friend Requests/Day:"
msgstr "Maksimalt antall venneforespørsler per dag:"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:239
msgid "May reduce spam activity"
msgstr "Kan redusere søppelpostaktivitet"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:240
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:68
msgid "Notification Settings"
msgstr "Varslingsinnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:241
msgid "By default post a status message when:"
msgstr "Legg inn en statusmelding når du:"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:242
msgid "accepting a friend request"
msgstr "aksepterer en venneforespørsel"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:243
msgid "joining a forum/community"
msgstr "blir med i et forum/miljø"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:244
msgid "making an <em>interesting</em> profile change"
msgstr "gjør en <em>interessant</em> profilendring"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:245
msgid "Send a notification email when:"
msgstr "Send en varsel-e-post når:"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:246
msgid "You receive a connection request"
msgstr "Du har mottatt en forespørsel om forbindelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:247
msgid "Your connections are confirmed"
msgstr "Dine forbindelser er bekreftet"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:248
msgid "Someone writes on your profile wall"
msgstr "Noen skriver på din profilvegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:249
msgid "Someone writes a followup comment"
msgstr "Noen skriver en oppfølgende kommentar"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:250
msgid "You receive a private message"
msgstr "Du mottar en privat melding"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:251
msgid "You receive a friend suggestion"
msgstr "Du mottok et venneforslag"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:252
msgid "You are tagged in a post"
msgstr "Du merkes i et innlegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:253
msgid "You are poked/prodded/etc. in a post"
msgstr "Du ble prikket/oppildnet/og så vider i et innlegg"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:254
msgid "Someone likes your post/comment"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:255
msgid "Show visual notifications including:"
msgstr "Vis visuelle varslinger om:"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:256
msgid "Unseen stream activity"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:257
msgid "Unseen channel activity"
msgstr "Usett kanalaktivitet"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:258
msgid "Unseen private messages"
msgstr "Usette private meldinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:258
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:263
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:264
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:265
msgid "Recommended"
msgstr "Anbefalt"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:259
msgid "Upcoming events"
msgstr "Kommende hendelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:260
msgid "Events today"
msgstr "Hendelser idag"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:261
msgid "Upcoming birthdays"
msgstr "Kommende fødselsdager"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:261
msgid "Not available in all themes"
msgstr "Ikke tilgjengelig i alle temaer"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:262
msgid "System (personal) notifications"
msgstr "System (personlige) varslinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:263
msgid "System info messages"
msgstr "System infomeldinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:264
msgid "System critical alerts"
msgstr "System kritiske varsel"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:265
msgid "New connections"
msgstr "Nye forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:266
msgid "System Registrations"
msgstr "Systemregistreringer"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:267
msgid "Unseen shared files"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:268
msgid "Unseen public stream activity"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:269
msgid "Unseen likes and dislikes"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:270
msgid "Unseen forum posts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:271
msgid "Email notification hub (hostname)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:271
#, php-format
msgid ""
"If your channel is mirrored to multiple hubs, set this to your preferred "
"location. This will prevent duplicate email notifications. Example: %s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:272
msgid "Show new wall posts, private messages and connections under Notices"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:273
msgid "Mark all notices of the thread read if a notice is clicked"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:273
msgid "If no, only the clicked notice will be marked read"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:274
msgid ""
"Desktop notifications are unavailable because the required browser "
"permission has not been granted"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:275
msgid "Grant permission"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:276
msgid "Notify me of events this many days in advance"
msgstr "Varsle meg om hendelser dette antall dager på forhånd"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:276
msgid "Must be greater than 0"
msgstr "Må være større enn 0"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:279
msgid "Default photo upload folder"
msgstr "Standard mappe for opplasting av bilder"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:279
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:280
msgid "%Y - current year, %m - current month"
msgstr "%Y - nåværende år, %m - nåværende måned"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:280
msgid "Default file upload folder"
msgstr "Standard mappe for opplasting av filer"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:282
msgid "Remove this channel."
msgstr "Fjern denne kanalen."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:283
msgid "Expire other channel content after this many days"
msgstr "Annet kanal innhold utløper etter så mange dager"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:283
msgid "0 or blank to use the website limit."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:283
#, php-format
msgid "This website expires after %d days."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:283
msgid "This website does not expire imported content."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:283
msgid "The website limit takes precedence if lower than your limit."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:284
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:285
msgid ""
"Words one per line or #tags, $categories, /patterns/, lang=xx, lang!=xx - "
"leave blank to import all posts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:21
msgid "Not valid email."
msgstr "Ikke gyldig e-post."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:24
msgid "Protected email address. Cannot change to that email."
msgstr "Beskyttet e-postadresse. Kan ikke endre til den e-postadressen."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:33
msgid "System failure storing new email. Please try again."
msgstr "Systemfeil ved lagring av ny e-post. Vennligst prøv igjen."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:51
msgid "Password verification failed."
msgstr "Passordbekreftelsen mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:58
msgid "Passwords do not match. Password unchanged."
msgstr "Passordene stemmer ikke overens. Passord uforandret."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:62
msgid "Empty passwords are not allowed. Password unchanged."
msgstr "Tomme passord er ikke tillatt. Passord uforandret."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:76
msgid "Password changed."
msgstr "Passord endret."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:78
msgid "Password update failed. Please try again."
msgstr "Passord oppdatering mislyktes. Vennligst prøv igjen."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:103
msgid "Account Settings"
msgstr "Kontoinnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:104
msgid "Current Password"
msgstr "Nåværende passord"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:105
msgid "Enter New Password"
msgstr "Skriv nytt passord"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:106
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Bekreft nytt passord"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:106
msgid "Leave password fields blank unless changing"
msgstr "La passordfeltene stå blanke om det ikke skal endres"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:108
msgid "DId2 or Email Address:"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Account.php:110
msgid "Remove this account including all its channels"
msgstr "Slett denne kontoen inkludert alle dens kanaler"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Featured.php:25
msgid "No feature settings configured"
msgstr "Ingen funksjonsinnstillinger er konfigurert"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Featured.php:34
msgid "Addon Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Featured.php:35
msgid "Please save/submit changes to any panel before opening another."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Events.php:40
msgid "Events Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Manage.php:41
msgid "Channel Manager Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel_home.php:61
msgid "Personal menu to display in your channel pages"
msgstr "Personlig meny som kan vises på dine kanalsider"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel_home.php:88
msgid "Channel Home Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Calendar.php:40
msgid "Calendar Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:125
#, php-format
msgid "%s - (Experimental)"
msgstr "%s - (Eksperimentelt)"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:181
msgid "Display Settings"
msgstr "Visningsinnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:182
msgid "Theme Settings"
msgstr "Temainnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:183
msgid "Custom Theme Settings"
msgstr "Tilpassede temainnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:184
msgid "Content Settings"
msgstr "Innholdsinnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:190
msgid "Display Theme:"
msgstr "Visningstema:"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:191
msgid "Select scheme"
msgstr "Velg skjema"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:193
msgid "Preload images before rendering the page"
msgstr "Last inn bildene før gjengivelsen av siden"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:193
msgid ""
"The subjective page load time will be longer but the page will be ready when "
"displayed"
msgstr ""
"Den personlige opplevelsen av lastetiden vil være lenger, men siden vil være"
" klar når den vises"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:194
msgid "Enable user zoom on mobile devices"
msgstr "Skru på brukerstyrt zoom på mobile enheter"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:195
msgid "Update browser every xx seconds"
msgstr "Oppdater nettleser hvert xx sekunder"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:195
msgid "Minimum of 10 seconds, no maximum"
msgstr "Minimum 10 sekunder, ikke noe maksimum"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:196
msgid "Maximum number of conversations to load at any time:"
msgstr "Maksimalt antall samtaler å laste samtidig:"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:196
msgid "Maximum of 30 items"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:197
msgid "Show emoticons (smilies) as images"
msgstr "Vis emoticons (smilefjes) som bilder"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:198
msgid "Link post titles to source"
msgstr "Lenk innleggets tittel til kilden"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:200
msgid "Display new member quick links menu"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Directory.php:40
msgid "Directory Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Editor.php:40
msgid "Editor Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Connections.php:40
msgid "Connections Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Photos.php:40
msgid "Photos Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Profiles.php:41
msgid "Default profile for new contacts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Profiles.php:49
msgid "Profiles Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:39
msgid "Privacy settings updated."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:57
msgid "Only those you specifically allow"
msgstr "Bare de du spesifikt tillater"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:58
msgid "Approved connections"
msgstr "Godkjente forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:59
msgid "Any connections"
msgstr "Enhver forbindelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:60
msgid "Anybody on this website"
msgstr "Enhver ved dette nettstedet"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:61
msgid "Anybody in this network"
msgstr "Enhver i dette nettverket"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:62
msgid "Anybody authenticated"
msgstr "Enhver som er autentisert"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:63
msgid "Anybody on the internet"
msgstr "Enhver på Internett"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:73
msgid ""
"Advise: set to \"Anybody on the internet\" and use privacy groups to "
"restrict access"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:109
msgid "Privacy Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:114
msgid "Advanced configuration"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:116
msgid "Proceed with caution"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:117
msgid ""
"Changing advanced configuration settings can impact your, and your contacts "
"channels functionality and security."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:118
msgid "Accept the risk and continue"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:120
msgid "Automatically approve new contacts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:121
msgid "Opt-out of search engine indexing"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:122
msgid "Group actor"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Privacy.php:122
msgid "Allow this channel to act as a forum"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Conversation.php:23
msgid "Settings saved."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Conversation.php:25
msgid "Settings saved. Reload page please."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Conversation.php:47
msgid "Conversation Settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:68
msgid "Unable to update menu."
msgstr "Ikke i stand til å oppdatere meny."
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:79
msgid "Unable to create menu."
msgstr "Ikke i stand til å lage meny."
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:161 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:174
msgid "Menu Name"
msgstr "Menynavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:161
msgid "Unique name (not visible on webpage) - required"
msgstr "Unikt navn (ikke synlig på websiden) - påkrevet"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:162 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:175
msgid "Menu Title"
msgstr "Menytittel"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:162
msgid "Visible on webpage - leave empty for no title"
msgstr "Synlig på websiden - la stå tomt for ingen tittel"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:163
msgid "Allow Bookmarks"
msgstr "Tillat bokmerker"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:163 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:222
msgid "Menu may be used to store saved bookmarks"
msgstr "Menyen kan brukes til å lagre lagrede bokmerker"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:164 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:225
msgid "Submit and proceed"
msgstr "Send inn og fortsett"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:177 ../../Zotlabs/Module/Locs.php:124
msgid "Drop"
msgstr "Slett"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:181
msgid "Bookmarks allowed"
msgstr "Bokmerker tillatt"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:183
msgid "Delete this menu"
msgstr "Slett denne menyen"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:184 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:219
msgid "Edit menu contents"
msgstr "Endre menyinnholdet"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:185
msgid "Edit this menu"
msgstr "Endre denne menyen"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:201
msgid "Menu could not be deleted."
msgstr "Menyen kunne ikke bli slettet."
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:214
msgid "Edit Menu"
msgstr "Endre meny"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:218
msgid "Add or remove entries to this menu"
msgstr "Legg til eller fjern punkter i denne menyen"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:220
msgid "Menu name"
msgstr "Menynavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:220
msgid "Must be unique, only seen by you"
msgstr "Må være unik, ses bare av deg"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:221
msgid "Menu title"
msgstr "Menytittel"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:221
msgid "Menu title as seen by others"
msgstr "Menytittelen andre ser"
#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:222
msgid "Allow bookmarks"
msgstr "Tillat bokmerker"
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:252
msgid "Connection Default Permissions"
msgstr "Forbindelsens standard tillatelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:253
msgid "Apply these permissions automatically"
msgstr "Bruk disse tillatelsene automatisk"
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:253
msgid ""
"If enabled, connection requests will be approved without your interaction"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:254
msgid "Permission role"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:255
msgid "Add permission role"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:259 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:700
msgid ""
"The permissions indicated on this page will be applied to all new "
"connections."
msgstr ""
"Tillatelsene angitt på denne siden gjøres gjeldende for alle nye forbindelser."
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:260
msgid "Automatic approval settings"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:264
msgid "My Settings"
msgstr "Mine innstillinger"
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:267 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:720
msgid "Individual Permissions"
msgstr "Individuelle tillatelser"
#: ../../Zotlabs/Module/Defperms.php:268
msgid ""
"Some individual permissions may have been preset or locked based on your "
"channel type and privacy settings."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Pconfig.php:32 ../../Zotlabs/Module/Pconfig.php:68
msgid "This setting requires special processing and editing has been blocked."
msgstr ""
"Denne innstillingen krever spesiell behandling og redigering har blitt"
" blokkert."
#: ../../Zotlabs/Module/Pconfig.php:57
msgid "Configuration Editor"
msgstr "Konfigurasjonsbehandler"
#: ../../Zotlabs/Module/Pconfig.php:58
msgid ""
"Warning: Changing some settings could render your channel inoperable. Please "
"leave this page unless you are comfortable with and knowledgeable about how "
"to correctly use this feature."
msgstr ""
"Advarsel: kanalen din kan slutte å virke ved endring av enkelte"
" innstillinger. Vennligst forlat denne siden med mindre du er komfortabel med"
" dette og vet hvordan du bruker denne funksjonen riktig."
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:54
msgid "Name and Secret are required"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:113
msgid "Add OAuth2 application"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:119 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:147
msgid "Grant Types"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:119 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:120
msgid "leave blank unless your application sepcifically requires this"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:120 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:148
msgid "Authorization scope"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:132
msgid "OAuth2 Application not found."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:147 ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:148
msgid "leave blank unless your application specifically requires this"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Oauth2.php:190
msgid "Connected OAuth2 Apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:38
msgid "Invalid message"
msgstr "Ugyldig melding"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:66
msgid "no results"
msgstr "ingen resultater"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:80
msgid "channel sync processed"
msgstr "Kanalsynkronisering er behandlet"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:84
msgid "queued"
msgstr "lagt i kø"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:88
msgid "posted"
msgstr "lagt inn"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:92
msgid "accepted for delivery"
msgstr "akseptert for levering"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:96
msgid "updated"
msgstr "oppdatert"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:99
msgid "update ignored"
msgstr "oppdatering ignorert"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:102
msgid "permission denied"
msgstr "tillatelse avvist"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:106
msgid "recipient not found"
msgstr "mottaker ble ikke funnet"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:126
#, php-format
msgid "Delivery report for %1$s"
msgstr "Leveringsrapport for %1$s"
#: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:131
msgid "Redeliver"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:122
msgid "Thing updated"
msgstr "Tingen er oppdatert"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:174
msgid "Object store: failed"
msgstr "Objektlagring: mislyktes"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:178
msgid "Thing added"
msgstr "Ting lagt til"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:204
#, php-format
msgid "OBJ: %1$s %2$s %3$s"
msgstr "OBJ: %1$s %2$s %3$s"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:267
msgid "Show Thing"
msgstr "Vis ting"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:274
msgid "item not found."
msgstr "element ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:307
msgid "Edit Thing"
msgstr "Endre ting"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:309 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:366
msgid "Select a profile"
msgstr "Velg en profil"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:313 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:369
msgid "Post an activity"
msgstr "Legg inn en aktivitet"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:313 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:369
msgid "Only sends to viewers of the applicable profile"
msgstr "Sender bare til seere av den aktuelle profilen"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:315 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:371
msgid "Name of thing e.g. something"
msgstr "Navn på ting for eksempel noe"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:317 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:372
msgid "URL of thing (optional)"
msgstr "URL til ting (valgfritt)"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:319 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:373
msgid "URL for photo of thing (optional)"
msgstr "URL til bilde av ting (valgfritt)"
#: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:364
msgid "Add Thing to your Profile"
msgstr "Legg til ting i din profil"
#: ../../Zotlabs/Module/Rmagic.php:46
msgid "Authentication failed."
msgstr "Autentisering mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:36
msgid "Item sync completed!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:51
msgid "Item sync completed but no items were found!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:68
msgid "File sync completed!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:83
msgid "File sync completed but no files were found!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:98
msgid "Channel clone status"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:99
msgid "Item sync status"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:100
msgid "File sync status"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:107
msgid "Channel cloning completed!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:108
msgid "Resume"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Import_progress.php:109
msgid "Only resume if sync stalled!"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:27
msgid "Layout updated."
msgstr "Layout er oppdatert."
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:55 ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:98
msgid "Edit System Page Description"
msgstr "Endre beskrivelsen av systemsiden"
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:76
msgid "(modified)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:93
msgid "Layout not found."
msgstr "Layouten ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:99
msgid "Module Name:"
msgstr "Modulnavn:"
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:100
msgid "Layout Help"
msgstr "Layout-hjelp"
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:101
msgid "Edit another layout"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:102
msgid "System layout"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Home.php:104
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Velkommen til %s"
#: ../../Zotlabs/Module/Suggest.php:52
msgid ""
"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
"hours."
msgstr ""
"Ingen forslag tilgjengelige. Hvis dette er et nytt nettsted, vennligst prøv"
" igjen om 24 timer."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:171
msgid "Connection updated."
msgstr "Forbindelsen er oppdatert."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:173
msgid "Failed to update connection record."
msgstr "Mislyktes med å oppdatere forbindelsesinformasjonen."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:320
msgid "Could not access address book record."
msgstr "Fikk ikke tilgang til informasjonen i adresseboken."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:368
msgid "Refresh failed - channel is currently unavailable."
msgstr "Oppfrisking mislyktes - kanalen er for øyeblikket utilgjengelig."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:382 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:391
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:400 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:409
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:422
msgid "Unable to set address book parameters."
msgstr "Ikke i stand til å angi parametre for adresseboken."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:441
msgid "Connection has been removed."
msgstr "Forbindelsen har blitt fjernet."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:483
#, php-format
msgid "View %s's profile"
msgstr "Vis %s sin profil"
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:504
msgid "View recent posts and comments"
msgstr "Vis nylige innlegg og kommentarer"
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:550
msgid "Fetch Vcard"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:553
msgid "Fetch electronic calling card for this connection"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:575
msgid "Open Set Affinity section by default"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:612
msgid "Filter"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:615
msgid "Open Custom Filter section by default"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:626
msgid "Set Affinity"
msgstr "Angi nærhet"
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:629
msgid "Set Profile"
msgstr "Angi profil"
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:632
msgid "Set Affinity & Profile"
msgstr "Angi nærhet og profil"
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:685
#, php-format
msgid "Contact: %s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:687
msgid "Manage contact roles"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:694
msgid "This contacts's primary address is"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:695
msgid "Available locations:"
msgstr "Tilgjengelige plasseringer:"
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:710
msgid "Contact Pending Approval"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:715
#, php-format
msgid ""
"Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your "
"profile securely."
msgstr ""
"Vennligst velg profilen du ønsker å vise %s når profilen din ses på en sikret"
" måte. "
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:721
msgid ""
"Some permissions may be inherited from your channel's <a "
"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher "
"priority than individual settings. You can <strong>not</strong> change those "
"settings here."
msgstr ""
"Noen tillatelser kan være arvet fra din kanals <a ref=\"settings\"><strong"
">personverninnstillinger</strong></a>, som har høyere prioritet enn"
" individuelle innstillinger. Du kan <strong>ikke</strong> endre arvede"
" innstillingene her."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:722
msgid ""
"Some permissions may be inherited from your channel's <a "
"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher "
"priority than individual settings. You can change those settings here but "
"they wont have any impact unless the inherited setting changes."
msgstr ""
"Noen tillatelser kan være arvet fra din kanals <a ref=\"settings\"><strong"
">personverninnstillinger</strong></a>, som har høyere prioritet enn"
" individuelle innstillinger. Du kan endre disse innstillingene her, men de"
" vil ikke få noen effekt før de arvede innstillingene endres."
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:723
msgid "Last update:"
msgstr "Siste oppdatering:"
#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:731
msgid "Details"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Notifications.php:106
#: ../../Zotlabs/Module/Notify.php:85
msgid "No more system notifications."
msgstr "Ingen flere systemvarsler."
#: ../../Zotlabs/Module/Notifications.php:110
#: ../../Zotlabs/Module/Notify.php:89
msgid "System Notifications"
msgstr "Systemvarsler"
#: ../../Zotlabs/Module/Notifications.php:111
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:490
msgid "Mark all seen"
msgstr "Merk alle som sett"
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:186
msgid "Comanche page description language help"
msgstr "Hjelp med Comanche sidebeskrivelsesspråk"
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:190
msgid "Layout Description"
msgstr "Layout-beskrivelse"
#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:195
msgid "Download PDL file"
msgstr "Last ned PDL-fil"
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:27 ../../Zotlabs/Module/Locs.php:65
msgid "Location not found."
msgstr "Plassering er ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:74
msgid "Location lookup failed."
msgstr "Oppslag på plassering mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:78
msgid ""
"Please select another location to become primary before removing the primary "
"location."
msgstr ""
"Vennligst velg en annen plassering som primær før du sletter gjeldende"
" primære plassering."
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:106
msgid "Syncing locations"
msgstr "Synkroniserer plasseringer"
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:115
msgid "No locations found."
msgstr "Ingen plasseringer ble funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:120
msgid "Manage Channel Locations"
msgstr "Håndter kanalplasseringer"
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:126
msgid "Sync Now"
msgstr "Synkroniser nå"
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:127
msgid "Please wait several minutes between consecutive operations."
msgstr "Vennligst vent flere minutter mellom hver etterfølgende operasjon."
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:128
msgid ""
"When possible, drop a location by logging into that website/hub and removing "
"your channel."
msgstr ""
"Når mulig, fjern en plassering ved å logge inn på det nettstedet eller den"
" hub-en og fjern din kanal."
#: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:129
msgid "Use this form to drop the location if the hub is no longer operating."
msgstr ""
"Bruk dette skjemaet for å fjerne plasseringen hvis huben ikke er i drift"
" lenger."
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:41
msgid "Failed to create source. No channel selected."
msgstr "Mislyktes med å lage kilde. Ingen kanal er valgt."
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:57
msgid "Source created."
msgstr "Kilden er laget."
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:70
msgid "Source updated."
msgstr "Kilden er oppdatert."
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:99
msgid "*"
msgstr "*"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:105 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:372
msgid "Channel Sources"
msgstr "Kanalkilder"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:106
msgid "Manage remote sources of content for your channel."
msgstr "Håndtere eksterne innholdskilder til din kanal."
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:107 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:117
msgid "New Source"
msgstr "Ny kilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:118 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:152
msgid ""
"Import all or selected content from the following channel into this channel "
"and distribute it according to your channel settings."
msgstr ""
"Importer alt eller et utvalgt av innhold fra følgende kanal inn i denne"
" kanalen og distribuer det i henhold til dine egne kanalinnstillinger."
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:119 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:153
msgid "Only import content with these words (one per line)"
msgstr "Bare importer innhold med disse ordene (ett ord per linje)"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:119 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:153
msgid "Leave blank to import all public content"
msgstr "La stå tomt for å importere alt offentlig innhold"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:120 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:159
msgid "Channel Name"
msgstr "Kanalnavn"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:121 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:156
msgid ""
"Add the following categories to posts imported from this source (comma "
"separated)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:122 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:157
msgid "Resend posts with this channel as author"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:122 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:157
msgid "Copyrights may apply"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:142 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:172
msgid "Source not found."
msgstr "Kilden ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:149
msgid "Edit Source"
msgstr "Endre kilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:150
msgid "Delete Source"
msgstr "Slett kilde"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:180
msgid "Source removed"
msgstr "Kilden er fjernet"
#: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:182
msgid "Unable to remove source."
msgstr "Ikke i stand til å fjerne kilde."
#: ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:93
msgid "Select a bookmark folder"
msgstr "Velg en bokmerkemappe"
#: ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:98
msgid "Save Bookmark"
msgstr "Lagre bokmerke"
#: ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:99
msgid "URL of bookmark"
msgstr "URL-en til bokmerket"
#: ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:104
msgid "Or enter new bookmark folder name"
msgstr "Eller skriv nytt navn på bokmerkemappe"
#: ../../Zotlabs/Lib/AccessList.php:26
msgid ""
"A deleted privacy group with this name was revived. Existing item "
"permissions <strong>may</strong> apply to this privacy group and any future "
"members. If this is not what you intended, please create another privacy "
"group with a different name."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/AccessList.php:268
msgid "Select a privacy group"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Permcat.php:83
#, fuzzy
msgctxt "permcat"
msgid "Default"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:2271
#, php-format
msgid "Likes %1$s's %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:2274
#, php-format
msgid "Doesn't like %1$s's %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:2280
#, php-format
msgid "Will attend %s's event"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:2283
#, php-format
msgid "Will not attend %s's event"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:2286
#, php-format
msgid "May attend %s's event"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Activity.php:2289
#, php-format
msgid "May not attend %s's event"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:60
msgid "$Projectname Notification"
msgstr "$Projectname varsling"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:63
msgid "Thank You,"
msgstr "Tusen takk,"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:66
#, php-format
msgid "This email was sent by %1$s at %2$s."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:67
#, php-format
msgid ""
"To stop receiving these messages, please adjust your Notification Settings "
"at %s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:68
#, php-format
msgid "To stop receiving these messages, please adjust your %s."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:123
#, php-format
msgid "%s <!item_type!>"
msgstr "%s <!item_type!>"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:128
#, php-format
msgid "[$Projectname:Notify] New direct message received at %s"
msgstr "[$Projectname:Notify] Ny direktemelding mottatt kl. %s"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:130
#, php-format
msgid "%1$s sent you a new direct message at %2$s"
msgstr "%1$s sendte deg en ny direktemelding kl. %2$s"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:131
#, php-format
msgid "%1$s sent you %2$s."
msgstr "%1$s sendte deg %2$s."
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:131
msgid "a direct message"
msgstr "en direktemelding"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:132
#, php-format
msgid "Please visit %s to view and/or reply to your direct messages."
msgstr "Gå til %s for å vise og/eller svare på dine direktemeldinger."
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:145
msgid "commented on"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:158 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:307
msgid "liked"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:161 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:307
msgid "disliked"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:166
msgid "voted on"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:209
#, php-format
msgid "%1$s %2$s [zrl=%3$s]a %4$s[/zrl]"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:217
#, php-format
msgid "%1$s %2$s [zrl=%3$s]%4$s's %5$s[/zrl]"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:226 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:311
#, php-format
msgid "%1$s %2$s [zrl=%3$s]your %4$s[/zrl]"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:238
#, php-format
msgid "[$Projectname:Notify] Moderated Comment to conversation #%1$d by %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:240
#, php-format
msgid "[$Projectname:Notify] Comment to conversation #%1$d by %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:241
#, php-format
msgid "%1$s commented on an item/conversation you have been following"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:244 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:331
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:347 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:371
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:388 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:401
#, php-format
msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation."
msgstr "Vennligst besøk %s for å se og/eller svare i samtalen"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:248 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:249
#, php-format
msgid "Please visit %s to approve or reject this comment."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:327
#, php-format
msgid "[$Projectname:Notify] Like received to conversation #%1$d by %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:328
#, php-format
msgid "%1$s liked an item/conversation you created"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:339
#, php-format
msgid "[$Projectname:Notify] %s posted to your profile wall"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:341
#, php-format
msgid "%1$s posted to your profile wall at %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:343
#, php-format
msgid "%1$s posted to [zrl=%2$s]your wall[/zrl]"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:365
#, php-format
msgid "[$Projectname:Notify] %s tagged you"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:366
#, php-format
msgid "%1$s tagged you at %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:367
#, php-format
msgid "%1$s [zrl=%2$s]tagged you[/zrl]."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:378
#, php-format
msgid "[$Projectname:Notify] %1$s poked you"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:379
#, php-format
msgid "%1$s poked you at %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:380
#, php-format
msgid "%1$s [zrl=%2$s]poked you[/zrl]."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:395
#, php-format
msgid "[$Projectname:Notify] %s tagged your post"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:396
#, php-format
msgid "%1$s tagged your post at %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:397
#, php-format
msgid "%1$s tagged [zrl=%2$s]your post[/zrl]"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:408
msgid "[$Projectname:Notify] Introduction received"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:409
#, php-format
msgid "You've received an new connection request from '%1$s' at %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:410
#, php-format
msgid "You've received [zrl=%1$s]a new connection request[/zrl] from %2$s."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:413 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:431
#, php-format
msgid "You may visit their profile at %s"
msgstr "Du kan besøke profilen deres på %s"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:415
#, php-format
msgid "Please visit %s to approve or reject the connection request."
msgstr ""
"Vennligst besøk %s for å godkjenne eller avslå forespørselen om forbindelse."
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:422
msgid "[$Projectname:Notify] Friend suggestion received"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:423
#, php-format
msgid "You've received a friend suggestion from '%1$s' at %2$s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:424
#, php-format
msgid "You've received [zrl=%1$s]a friend suggestion[/zrl] for %2$s from %3$s."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:429
msgid "Name:"
msgstr "Navn:"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:430
msgid "Photo:"
msgstr "Bilde:"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:433
#, php-format
msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
msgstr "Vennligst besøk %s for å godkjenne eller avslå dette forslaget."
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:658
msgid "[$Projectname:Notify]"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:826
msgid "created a new poll"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:826
msgid "created a new post"
msgstr "laget et nytt innlegg"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:827
#, php-format
msgid "voted on %s's poll"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:827
#, php-format
msgid "commented on %s's post"
msgstr "kommenterte på %s sitt innlegg"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:831
#, php-format
msgid "repeated %s's post"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:835
#, php-format
msgid "liked %s's post"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:839
#, php-format
msgid "disliked %s's post"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:843 ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:946
msgid "shared a file with you"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:852
#, php-format
msgid "edited a post dated %s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:855
#, php-format
msgid "edited a comment dated %s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:931
msgid "added your channel"
msgstr "la til din kanal"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:961
msgid "sent you a direct message"
msgstr "sendte deg en direktemelding"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:968
msgid "g A l F d"
msgstr "g A l F d"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:971
msgid "[today]"
msgstr "[idag]"
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:981
msgid "created an event"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:996
msgid "status verified"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Connect.php:46 ../../Zotlabs/Lib/Connect.php:143
msgid "Channel is blocked on this site."
msgstr "Kanalen er blokkert på dette nettstedet."
#: ../../Zotlabs/Lib/Connect.php:51
msgid "Channel location missing."
msgstr "Kanalplassering mangler."
#: ../../Zotlabs/Lib/Connect.php:103
msgid "Remote channel or protocol unavailable."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Connect.php:137
msgid "Channel discovery failed."
msgstr "Kanaloppdagelse mislyktes."
#: ../../Zotlabs/Lib/Connect.php:155
msgid "Protocol disabled."
msgstr "Protokollen er avskrudd."
#: ../../Zotlabs/Lib/Connect.php:167
msgid "Cannot connect to yourself."
msgstr "Kan ikke lage forbindelse med deg selv."
#: ../../Zotlabs/Lib/Connect.php:272
msgid "error saving data"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Chatroom.php:25
msgid "Missing room name"
msgstr "Mangler romnavn"
#: ../../Zotlabs/Lib/Chatroom.php:34
msgid "Duplicate room name"
msgstr "Duplikat romnavn"
#: ../../Zotlabs/Lib/Chatroom.php:84 ../../Zotlabs/Lib/Chatroom.php:92
msgid "Invalid room specifier."
msgstr "Ugyldig rom-spesifisering"
#: ../../Zotlabs/Lib/Chatroom.php:124
msgid "Room not found."
msgstr "Rommet ble ikke funnet."
#: ../../Zotlabs/Lib/Chatroom.php:145
msgid "Room is full"
msgstr "Rommet er fullt"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:328
msgid "Affinity Tool"
msgstr "Nærhetsverktøy"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:331
msgid "Site Admin"
msgstr "Nettstedsadministrator"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:335
msgid "Content Filter"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:338
msgid "Remote Diagnostics"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:339
msgid "Suggest Channels"
msgstr "Foreslå kanaler"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:341
msgid "Channel Manager"
msgstr "Kanalstyring"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:342
msgid "Stream"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:353
msgid "Mail"
msgstr "Melding"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:356
msgid "Chat"
msgstr "Chat"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:358
msgid "Probe"
msgstr "Undersøk"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:359
msgid "Suggest"
msgstr "Forreslå"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:360
msgid "Random Channel"
msgstr "Tilfeldig kanal"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:361
msgid "Invite"
msgstr "Inviter"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:364 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:407
msgid "Post"
msgstr "Innlegg"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:369
msgid "Notifications"
msgstr "Varsler"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:370
msgid "Order Apps"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:371
msgid "CardDAV"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:375
msgid "OAuth Apps Manager"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:376
msgid "OAuth2 Apps Manager"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:377
msgid "PDL Editor"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:380
msgid "My Chatrooms"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:381
msgid "Channel Export"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:575 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:597
msgid "Purchase"
msgstr "Kjøp"
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:602
msgid "Undelete"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:610
msgid "Add to app-tray"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:611
msgid "Remove from app-tray"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:612
msgid "Pin to navbar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:613
msgid "Unpin from navbar"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Techlevels.php:10
msgid "0. Beginner/Basic"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Techlevels.php:11
msgid "1. Novice - not skilled but willing to learn"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Techlevels.php:12
msgid "2. Intermediate - somewhat comfortable"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Techlevels.php:13
msgid "3. Advanced - very comfortable"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Techlevels.php:14
msgid "4. Expert - I can write computer code"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Techlevels.php:15
msgid "5. Wizard - I probably know more than you do"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:163
msgid "Directory Options"
msgstr "Kataloginnstillinger"
#: ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:165
msgid "Safe Mode"
msgstr "Trygt modus"
#: ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:166
msgid "Public Forums Only"
msgstr "Bare offentlige forum"
#: ../../Zotlabs/Lib/Libzotdir.php:168
msgid "This Website Only"
msgstr "Kun dette nettstedet"
#: ../../Zotlabs/Lib/Libzot.php:679
msgid "Unable to verify channel signature"
msgstr "Ikke i stand til å sjekke kanalsignaturen"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:110
msgid "Restricted message"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:117
msgid "Direct message"
msgstr "direktemelding"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:122
msgid "Public Policy"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:160
msgid "Privacy conflict. Discretion advised."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:191 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:369
msgid "Admin Delete"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:319
msgid "Reply on this comment"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:319
msgid "reply"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:319
msgid "Reply to"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:342
msgid "Delivery Report"
msgstr "Leveringsrapport"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:362
#, php-format
msgid "%d comment"
msgid_plural "%d comments"
msgstr[0] "%d kommentar"
msgstr[1] "%d kommentarer"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:363
#, php-format
msgid "%d unseen"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:413
msgid "Forum"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:420
msgid "to"
msgstr "til"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:422
msgid "Wall-to-Wall"
msgstr "vegg-til-vegg"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:423
msgid "via Wall-To-Wall:"
msgstr "via vegg-til-vegg:"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:451
msgid "Attend"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:469
msgid "Go to previous comment"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:482
msgid "Add to Calendar"
msgstr "Legg til i kalender"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:841
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:843
msgid "Insert Link"
msgstr "Sett inn lenke"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:844
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:853
msgid "Your full name (required)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:854
msgid "Your email address (required)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:855
msgid "Your website URL (optional)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/DB_Upgrade.php:67
msgid "Source code of failed update: "
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/DB_Upgrade.php:88
#, php-format
msgid "Update Error at %s"
msgstr "Oppdateringsfeil ved %s"
#: ../../Zotlabs/Lib/DB_Upgrade.php:94
#, php-format
msgid "Update %s failed. See error logs."
msgstr "Oppdatering %s mislyktes. Se feilloggen."
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:108
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:384
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:109
msgid "Anybody in the $Projectname network"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:110
#, php-format
msgid "Any account on %s"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:111
msgid "Any of my connections"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:112
msgid "Only connections I specifically allow"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:113
msgid "Anybody authenticated (could include visitors from other networks)"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:114
msgid "Any connections including those who haven't yet been approved"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:150
msgid ""
"This is your default setting for the audience of your normal stream, and "
"posts."
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:151
msgid ""
"This is your default setting for who can view your default channel profile"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:152
msgid "This is your default setting for who can view your connections"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:153
msgid ""
"This is your default setting for who can view your file storage and photos"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/PermissionDescription.php:154
msgid "This is your default setting for the audience of your webpages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Lib/Libsync.php:805
#, php-format
msgid "Unable to verify site signature for %s"
msgstr "Ikke i stand til å bekrefte signaturen til %s"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:337
msgid "Social Networking"
msgstr "Sosialt nettverk"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:338
msgid "Social - Federation"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:339
msgid "Social - Mostly Public"
msgstr "Sosial - ganske offentlig"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:340
msgid "Social - Restricted"
msgstr "Sosial - begrenset"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:341
msgid "Social - Private"
msgstr "Sosial - privat"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:344
msgid "Community Forum"
msgstr "Forum for fellesskap"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:345
msgid "Forum - Mostly Public"
msgstr "Forum - ganske offentlig"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:346
msgid "Forum - Restricted"
msgstr "Forum - begrenset"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:347
msgid "Forum - Private"
msgstr "Forum - privat"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:350
msgid "Feed Republish"
msgstr "Republisering av strømmet innhold"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:351
msgid "Feed - Mostly Public"
msgstr "Strøm - ganske offentlig"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:352
msgid "Feed - Restricted"
msgstr "Strøm - begrenset"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:355
msgid "Special Purpose"
msgstr "Spesiell bruk"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:356
msgid "Special - Celebrity/Soapbox"
msgstr "Spesiell - kjendis/talerstol"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:357
msgid "Special - Group Repository"
msgstr "Spesiell - gruppelager"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:361
msgid "Custom/Expert Mode"
msgstr "Tilpasset/Ekspertmodus"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:385
msgid "Personal"
msgstr "Personlig"
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:386
msgid "Community forum"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:387
msgid "Custom"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:56
msgid "Can view my channel stream and posts"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:57
msgid "Can send me their channel stream and posts"
msgstr "Kan sende meg deres kanalstrøm og innlegg"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:58
msgid "Can view my default channel profile"
msgstr "Kan se min standard kanalprofil"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:59
msgid "Can view my connections"
msgstr "Kan se mine forbindelser"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:60
msgid "Can view my file storage and photos"
msgstr "Kan se mine filer og bilder"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:61
msgid "Can upload/modify my file storage and photos"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:62
msgid "Can view my channel webpages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:63
msgid "Can view my wiki pages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:64
msgid "Can create/edit my channel webpages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:65
msgid "Can write to my wiki pages"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:66
msgid "Can post on my channel (wall) page"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:67
msgid "Can comment on or like my posts"
msgstr "Kan kommentere på eller like mine innlegg"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:68
msgid "Can send me direct messages"
msgstr "Kan sende meg direktemeldinger"
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:69
msgid "Can like/dislike profiles and profile things"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:70
msgid "Can chat with me"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:71
msgid "Can source/mirror my public posts in derived channels"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Access/Permissions.php:73
msgid "Can administer my channel"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:292
msgid "Change filename to"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:309 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:390
msgid "Select a target location"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:310 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:391
msgid "Copy to target location"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:311 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:389
msgid "Set permissions for all files and sub folders"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:312
msgid "Notify your contacts about this file"
msgstr "Varsle dine kontakter om denne filen"
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:351
msgid "File category"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:362
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:364
msgid "Shared"
msgstr "Delt"
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:366
msgid "Add Files"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:381
msgid "parent"
msgstr "opp et nivå"
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:399
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:400
msgid "Bulk Actions"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:401
msgid "Adjust Permissions"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:402
msgid "Move or Copy"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:405
msgid "Info"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:406
msgid "Rename"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:408
msgid "Attachment BBcode"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:409
msgid "Embed BBcode"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:410
msgid "Link BBcode"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:480
#, php-format
msgid "You are using %1$s of your available file storage."
msgstr "Du bruker %1$s av din tilgjengelige lagringsplass."
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:485
#, php-format
msgid "You are using %1$s of %2$s available file storage. (%3$s%)"
msgstr "Du bruker %1$s av %2$s tilgjengelig lagringsplass (%3$s%)"
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:496
msgid "WARNING:"
msgstr "ADVARSEL:"
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:537
msgid "Create new folder"
msgstr "Lag ny mappe"
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:539
msgid "Upload file"
msgstr "Last opp fil"
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:551
msgid "Drop files here to immediately upload"
msgstr ""
#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:554
msgid ""
"You can select files via the upload button or drop them right here or into "
"an existing folder."
msgstr ""
#: ../../boot.php:1724
msgid "Create an account to access services and applications"
msgstr ""
#: ../../boot.php:1742
msgid "Email or nickname"
msgstr ""
#: ../../boot.php:1752
msgid "Password"
msgstr "Passord"
#: ../../boot.php:1753
msgid "Remember me"
msgstr "Husk meg"
#: ../../boot.php:1756
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Glemt passordet ditt?"
#: ../../boot.php:2637
#, php-format
msgid "[$Projectname] Website SSL error for %s"
msgstr ""
#: ../../boot.php:2642
msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct."
msgstr "Nettstedets SSL-sertifikat er ikke gyldig. Vennligst fiks dette."
#: ../../boot.php:2758
#, php-format
msgid "[$Projectname] Cron tasks not running on %s"
msgstr ""
#: ../../boot.php:2763
msgid "Cron/Scheduled tasks not running."
msgstr "Cron/planlagte oppgaver kjører ikke."
