nl:
  refinery:
    plugins:
      banners:
        title: Banners
    banners:
      admin:
        banners:
          actions:
            create_new: Maak een nieuwe Banner
            reorder: Wijzig de volgorde van de Banners
            reorder_done: Klaar met het wijzingen van de volgorde van de Banners
          records:
            title: Banners
            sorry_no_results: Helaas! Er zijn geen resultaten gevonden.
            no_items_yet: Er zijn nog geen Banners. Druk op 'Maak een nieuwe Banner' om de eerste aan te maken.
          banner:
            view_live_html: Bekijk deze banner op de website <br/><em>(opent een nieuw venster)</em>
            edit: Bewerk deze banner
            delete: Verwijder deze banner voor eeuwig
      banners:
        show:
          other: Andere Banners
  activerecord:
    attributes:
      'refinery/banners/banner':
        name: Name
        title: Title
        description: Description
        image: Image
        url: Url
        is_active: Is Active
        start_date: Start Date
        expiry_date: Expiry Date
        position: Position