From e8225ca7eea958d0f27fd75c70ea0a5f59337e0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Markech <martin.markech@matho.sk>
Date: Wed, 26 Sep 2012 22:55:32 +0200
Subject: add slovak locale

---
 config/locales/sk.yml | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 35 insertions(+)
 create mode 100644 config/locales/sk.yml

(limited to 'config/locales/sk.yml')

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
new file mode 100644
index 0000000..7025d43
--- /dev/null
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -0,0 +1,35 @@
+sk:
+  refinery:
+    plugins:
+      banners:
+        title: Banery
+    banners:
+      admin:
+        banners:
+          actions:
+            create_new: Pridať novú stránku
+            reorder: Zmeniť usporiadanie banerov
+            reorder_done: Uložiť usporiadanie
+          records:
+            title: Banery
+            sorry_no_results: Žiadne záznamy sa nenašli
+            no_items_yet: Zatiaľ neboli pridané žiadne záznamy. Klikni "Pridať nový banner" pre pridanie prvého.
+          banner:
+            view_live_html: Zobraziť baner<br/><em>(otvorí sa v novom okne)</em>
+            edit: Upraviť tento album
+            delete: Zmazať tento baner
+      banners:
+        show:
+          other: Ďalšie banery
+  activerecord:
+    attributes:
+      'refinery/banners/banner':
+        name: Názov
+        title: Nadpis
+        description: Popis
+        image: Obrázok
+        url: Url
+        is_active: Je aktívny
+        start_date: Dátum publikovania
+        expiry_date: Dátum expirácie
+        position: Pozícia
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3


From f496be56148c733b492f9dd78a7183c979471b0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Markech <martin.markech@matho.sk>
Date: Wed, 26 Sep 2012 23:25:29 +0200
Subject: fix :what{} in in image_picker

---
 config/locales/sk.yml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

(limited to 'config/locales/sk.yml')

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 7025d43..5988132 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -5,6 +5,7 @@ sk:
         title: Banery
     banners:
       admin:
+        banner: baner
         banners:
           actions:
             create_new: Pridať novú stránku
-- 
cgit v1.2.3


From 0a2c50a79f6e74674b8c6e167bb321a29d90bc58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Markech <martin.markech@matho.sk>
Date: Thu, 27 Sep 2012 14:21:47 +0200
Subject: translate Pages

---
 config/locales/sk.yml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'config/locales/sk.yml')

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 5988132..05876fd 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -33,4 +33,5 @@ sk:
         is_active: Je aktívny
         start_date: Dátum publikovania
         expiry_date: Dátum expirácie
-        position: Pozícia
\ No newline at end of file
+        position: Pozícia
+        pages: Stránky
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3