en:
  refinery:
    plugins:
      refinerycms_blog:
        title: Blog
    admin:
      blog:
        categories:
          category:
            edit: Edit this category
            delete: Delete this category forever
          index:
            no_items_yet: 'There are no categories yet. Click "%{create}" to add your first category.'
        comments:
          approved: 'The comment from "%{author}" has been approved.'
          comment:
            view_live_html: 'View this comment live <br/><em>(opens in a new window)</em>'
            read: Read this comment
            reject: Reject this comment
            approve: Approve this comment
          rejected: 'The comment from "%{author}" has been rejected.'
          index:
            no_items_yet: 'There are no %{type} comments.'
          show:
            comment: Comment
            blog_post: Blog Post
            from: Posted by
            date: Posted at
            message: Comment
            details: Details
            age: Age
            actions: Actions
            back: Back to all comments
            reject: Reject this comment
            approve: Approve this comment
        posts:
          form:
            advanced_options: Advanced Options
            toggle_advanced_options: Click to access meta tag settings and menu options
            save_as_draft: Save as Draft
            published_at: Publish Date
            custom_url: Custom Url
            custom_url_help: Generate the url for the blog post from this text instead of the title.
            copy_body: Copy Post Body to Teaser
            copy_body_help: Copies the post body to the teaser.  Leave teaser blank to let Refinery automatically make the teaser.
          index:
            no_items_yet: 'There are no Blog Posts yet. Click "%{create}" to add your first blog post.'
          uncategorized:
            no_items_yet: 'There are no Uncategorized Blog Posts.'
          post:
            view_live_html: 'View this blog post live <br/><em>(opens in a new window)</em>'
            edit: Edit this blog post
            delete: Remove this blog post forever
        settings:
          notification_recipients:
            value: Send notifications to
            explanation: 'Every time someone comments on a blog post, Refinery sends out an email to say there is a new comment.'
            hint: 'When a new comment is added, Refinery will send an email notification to you.'
            example: "Enter your email address(es) like: jack@work.com, jill@office.com"
            updated: 'Notification recipients have been set to "%{recipients}"'
        submenu:
          categories:
            title: Categories
            manage: Manage
            new: Create new category
          comments:
            title: Comments
            title_with_count: 'Comments (%{new_count} new)'
            new: New
            unmoderated: New
            approved: Approved
            rejected: Rejected
          posts:
            title: Posts
            manage: Manage posts
            new: Create new post
            uncategorized: Uncategorized posts
          settings:
            title: Settings
            moderation: Moderation
            update_notified: Update who gets notified
            comments: Comments
            teasers: Teasers
    blog:
      comment_mailer:
        notification:
          greeting: Hi there
          you_recieved_new_comment: You just received a new comment on your website.
          comment_starts: --- comment starts ---
          comment_ends: --- comment ends ---
          from: From
          email: Email
          message: Message
          closing_line: Kind Regards
          ps: 'P.S. All your comments are stored in the "Blog" section of Refinery under the "Comments" submenu should you ever want to view it there later.'
      shared:
        categories:
          title: Categories
        rss_feed:
          title: RSS Feed
          subscribe: Subscribe
        posts:
          other: Other Posts
          created_at: 'Posted on %{when}'
          read_more: Read more
        comments:
          singular: comment
          none: no comments
        archives: Archives
        tags:
          title: "Tags"
      categories:
        show:
          no_posts: There are no posts here yet.
      posts:
        post:
          filed_in: Filed in
        comment: comment
        comments:
          by: 'Posted by %{who}'
          time_ago: '%{time} ago'
          thank_you: 'Thank you for commenting.'
          thank_you_moderated: 'Thank you for commenting. Your message has been placed in the moderation queue and will appear shortly.'
        index:
          no_blog_articles_yet: There are no blog articles posted yet. Stay tuned.
        show:
          blog_home: Blog Home
          comments:
            title: Comments
            add: Make a Comment
          other: Other Blog Posts
          filed_in: Filed in
          tagged: Tagged
          submit: Send comment
          name: Name
          email: Email
          message: Message
          by: by
        tagged:
          no_blog_articles_yet: There are no blog articles posted yet. Stay tuned.
          posts_tagged: Posts tagged
        archive:
          blog_archive_for: 'Blog Archive for %{date}'
          no_blog_articles_posted: 'There are no blog articles posted for %{date}. Stay tuned.'  
  activerecord:
    models:
      refinery:
        blog_category: Category
        blog_comment: Comment
        blog_post: Blog post
    attributes:
      refinery:
        blog_category:
          title: Title
        blog_comment:
          name: Name
          email: Email
          message: Message
        blog_post:
          title: Title
          body: Body
          teaser: Teaser