Merge branch 'i-swear-damnation-announcement'

5 files changed, 48 insertions, 3 deletions

diff --git a/blog/_assets/images/2017/isweardamnation.jpg b/blog/_assets/images/2017/isweardamnation.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8c9464f
--- /dev/null
+++ b/blog/_assets/images/2017/isweardamnation.jpg
diff --git a/blog/_concerts/2017-04-07-sentralen-oslo.md b/blog/_concerts/2017-04-07-sentralen-oslo.md
index 2d41d96..982a2d6 100644
--- a/blog/_concerts/2017-04-07-sentralen-oslo.md
+++ b/blog/_concerts/2017-04-07-sentralen-oslo.md
@@ -3,6 +3,7 @@ date: 2017-04-07
 venue: Hvelvet, Sentralen
 city: Oslo
 bands:
+  - I Swear Damnation
   - Golden Core
   - TBA
 comment: Fri alder
@@ -10,7 +11,7 @@ cc: NOK 100,- (50,- under 18!) kun kontanter!
 doors: "18:00"
 ---
 
-Årets Norsk Urskog slippes igjen med brask og bram i Hvelvet på Sentralen i Oslo 7. april, 2017! Til å feire utgivelsen har vi fått med oss ingen ringere enn [Golden Core][1], et lovende og svært ungt band som kan hamle opp med gamle ringrever når det kommer til sløy stoner metal!
+Årets Norsk Urskog slippes igjen med brask og bram i Hvelvet på Sentralen i Oslo 7. april, 2017! Til å feire utgivelsen har vi fått med oss ingen ringere enn [I Swear Damnation][3], og [Golden Core][1], to ferske band som vi forventer å høre mer av fremover! Golden Core har tross sin unge alder rukket å opparbeide seg et tungt liverenomé, mens I Swear Damnation har valgt å legge debutkonserten sin til Norsk Urskog sin scene denne kvelden. Det er vi svært glade for!
 
 Flere band vil bli annonsert senere!
 
@@ -18,14 +19,22 @@ Konserten støttes av Oslo Kommune.
 
 {% image "logos/Oslo Kommune Byvåpen, midtstilt, farger, lys tekst.svg" width:150px %}
 
+I Swear Damnation (Hokksund)
+----------------------------
+
+{% image 2017/isweardamnation.jpg magick:resize:590x %}
+
+Fra Hokksund i Øvre Eiker kommer _I Swear Damnation_, grunnlagt av Mats Lerberg i 2015. Musikalsk snakker vi om death metal, med elementer fra både thrash og black. Med medlemmer og ex-medlemmer fra Funeral, Mindgrinder og Silent Vanquish kan vi vente en solid opptreden, selv fra et ungt band. I Swear Damnation er snart aktuelle med sin debut EP "Doomsday Delivery", og planlegger et fullt album i løpet av 2017.                             
+
 Golden Core (Oslo)
 ------------------
 
-{% image 2017/golden-core-musikkens-dag-jjsandal.jpg %}
+{% image 2017/golden-core-musikkens-dag-jjsandal.jpg magick:resize:590x %}
 
-Golden Core er en norsk stoner metal-duo fra Ammerud i Oslo. Bandet ble startet i 2014 og består av Simen Jakobsen Harstad (gitar) og Johannes Thor Sandal (trommer). Stilmessig spiller bandet en krysning mellom ulike sjangre, hovedsakelig stoner metal med elementer av progressive rock, støyrock, sludge- og doom metal. Golden Core er blitt sammenlignet med band som Kyuss og Mastodon, og Mayhem.
+_Golden Core_ er en norsk stoner metal-duo fra Ammerud i Oslo. Bandet ble startet i 2014 og består av Simen Jakobsen Harstad (gitar) og Johannes Thor Sandal (trommer). Stilmessig spiller bandet en krysning mellom ulike sjangre, hovedsakelig stoner metal med elementer av progressive rock, støyrock, sludge- og doom metal. Golden Core er blitt sammenlignet med band som Kyuss og Mastodon, og Mayhem.
 
 (Fra [Wikipedia][2])
 
 [1]: https://goldencore.bandcamp.com/
 [2]: https://no.wikipedia.org/wiki/Golden_Core
+[3]: https://facebook.com/isweardamnationOfficial
diff --git a/blog/_i18n/en/_posts/2017-09-03-norsk-urskog-master-sent-to-production.md b/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-09-norsk-urskog-master-sent-to-production.md
index 1c9347a..1c9347a 100644
--- a/blog/_i18n/en/_posts/2017-09-03-norsk-urskog-master-sent-to-production.md
+++ b/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-09-norsk-urskog-master-sent-to-production.md
diff --git a/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-13-announcing-i-swear-damnation-golde-core.md b/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-13-announcing-i-swear-damnation-golde-core.md
new file mode 100644
index 0000000..bcabf5e
--- /dev/null
+++ b/blog/_i18n/en/_posts/2017-03-13-announcing-i-swear-damnation-golde-core.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: I Swear Damnation and Golden Core to Norsk Urskog release party
+tags:
+  - I Swear Damnation
+  - Golden Core
+page-image: 2017/isweardamnation.jpg
+---
+
+We are thrilled to announce that _I Swear Damnation_ (Hokksund, Norway) will do their first ever public performance at our [release party for Norsk Urskog Metal Sampler vol. VI][1]. Though the band is reasonably fresh, we're talkning about people with several years of experience from other bands such as _Funeral_, _Silent Vanquish_ and _Mindgrinder_.
+
+Expect a solid dose of death metal which is not afraid to borrow the good parts from either thrash or black metal as well! We firmly beleive this will kick some ass live!
+
+{% image bands/GoldenCoreLogo.jpg magick:resize:300x class:right %}
+
+We're also really happy that we have got hold of _Golden Core_ (Oslo, Norway), a brand new outfit with a really heavy sound! These guys are only 12 and 14 years old, but take on stoner/sludge metal like they were seasoned veterans! They've already garnered some live experience around Oslo, and has landed support gigs for Napalm Death!
+
+{% image 2017/golden-core-musikkens-dag-jjsandal.jpg magick:resize:590x %}
+
+One more band is yet to be announced, check back soon for the news!
+
+[1]: /concerts/2017-04-07-sentralen-oslo.html
diff --git a/blog/_i18n/nb/_posts/2017-03-13-i-swear-damnation-til-slippfest.md b/blog/_i18n/nb/_posts/2017-03-13-i-swear-damnation-til-slippfest.md
new file mode 100644
index 0000000..026ae9c
--- /dev/null
+++ b/blog/_i18n/nb/_posts/2017-03-13-i-swear-damnation-til-slippfest.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: I Swear Damnation til slippfest
+tags:
+  - I Swear Damnation
+  - Golden Core
+page-image: 2017/isweardamnation.jpg
+---
+
+Vi er kjempehappy for å kunne avsløre at _I Swear Damnation_ fra Hokksund vil gjøre sin første offentlige opptreden på [slippfesten for siste utgave av Norsk Urskog][1] på Sentralen, fredag 7. april! Selv om bandet er relativt ferskt, er det ikke akkurat nykomlinger som står bak. Med erfaring fra band som _Funeral_, _Silent Vanquish_ og _Mindgrinder_ tror vi dette er en gjeng som skal sparke bra fra seg live!
+
+Forvent en solid dose death metal som ikke er redd for å låne skamløst både fra thrash- og black metal!
+
+I tillegg kommer som tidligere annonsert _Golden Core_ fra Oslo. Vi har også et siste band på lur som vi vil avsløre snart!
+
+[1]: /concerts/2017-04-07-sentralen-oslo.html