strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "La autenticación desde su servidor está bloqueada. Ha iniciado sesión localmente. Por favor, salga de la sesión y vuelva a intentarlo."; $a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Bienvenido %s. La identificación desde su servidor se ha llevado a cabo correctamente."; $a->strings["parent"] = "padre"; $a->strings["Collection"] = "Colección"; $a->strings["Principal"] = "Principal"; $a->strings["Addressbook"] = "Libreta de direcciones"; $a->strings["Calendar"] = "Calendario"; $a->strings["Schedule Inbox"] = "Programar bandeja de entrada"; $a->strings["Schedule Outbox"] = "Programar bandeja de salida"; $a->strings["Unknown"] = "Desconocido"; $a->strings["Files"] = "Ficheros"; $a->strings["Total"] = "Total"; $a->strings["Shared"] = "Compartido"; $a->strings["Create"] = "Crear"; $a->strings["Upload"] = "Subir"; $a->strings["Name"] = "Nombre"; $a->strings["Type"] = "Tipo"; $a->strings["Size"] = "Tamaño"; $a->strings["Last Modified"] = "Última modificación"; $a->strings["Edit"] = "Editar"; $a->strings["Delete"] = "Eliminar"; $a->strings["You are using %1\$s of your available file storage."] = "Está usando %1\$s de su espacio disponible para ficheros."; $a->strings["You are using %1\$s of %2\$s available file storage. (%3\$s%)"] = "Está usando %1\$s de %2\$s que tiene a su disposición para ficheros. (%3\$s%)"; $a->strings["WARNING:"] = "ATENCIÓN:"; $a->strings["Create new folder"] = "Crear nueva carpeta"; $a->strings["Upload file"] = "Subir fichero"; $a->strings["Permission denied."] = "Acceso denegado."; $a->strings["Not Found"] = "No encontrado"; $a->strings["Page not found."] = "Página no encontrada."; $a->strings["Connect"] = "Conectar"; $a->strings["New window"] = "Nueva ventana"; $a->strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Abrir la dirección seleccionada en una ventana o pestaña aparte"; $a->strings["User '%s' deleted"] = "El usuario '%s' ha sido eliminado"; $a->strings["No username found in import file."] = "No se ha encontrado el nombre de usuario en el fichero importado."; $a->strings["Unable to create a unique channel address. Import failed."] = "No se ha podido crear una dirección de canal única. Ha fallado la importación."; $a->strings["Import completed."] = "Importación completada."; $a->strings["Not a valid email address"] = "Dirección de correo no válida"; $a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Su dirección de correo no pertenece a ninguno de los dominios permitidos en este sitio."; $a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "Su dirección de correo está ya registrada en este sitio."; $a->strings["An invitation is required."] = "Es obligatorio que le inviten."; $a->strings["Invitation could not be verified."] = "No se ha podido verificar su invitación."; $a->strings["Please enter the required information."] = "Por favor introduzca la información requerida."; $a->strings["Failed to store account information."] = "La información de la cuenta no se ha podido guardar."; $a->strings["Registration confirmation for %s"] = "Confirmación de registro para %s"; $a->strings["Registration request at %s"] = "Solicitud de registro en %s"; $a->strings["Administrator"] = "Administrador"; $a->strings["your registration password"] = "su contraseña de registro"; $a->strings["Registration details for %s"] = "Detalles del registro de %s"; $a->strings["Account approved."] = "Cuenta aprobada."; $a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registro revocado para %s"; $a->strings["Account verified. Please login."] = "Cuenta verificada. Por favor, inicie sesión."; $a->strings["Click here to upgrade."] = "Pulse aquí para actualizar"; $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Esta acción supera los límites establecidos por su plan de suscripción "; $a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Esta acción no está disponible en su plan de suscripción."; $a->strings["Visible to your default audience"] = "Visible para su público predeterminado."; $a->strings["Show"] = "Mostrar"; $a->strings["Don't show"] = "No mostrar"; $a->strings["Other networks and post services"] = "Otras redes y servicios de publicación"; $a->strings["Permissions"] = "Permisos"; $a->strings["Close"] = "Cerrar"; $a->strings[" and "] = "y"; $a->strings["public profile"] = "perfil público"; $a->strings["%1\$s changed %2\$s to “%3\$s”"] = "%1\$s ha cambiado %2\$s a “%3\$s”"; $a->strings["Visit %1\$s's %2\$s"] = "Visitar %2\$s de %1\$s"; $a->strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "%1\$s ha actualizado %2\$s cambiando %3\$s."; $a->strings["Public Timeline"] = "Cronología pública"; $a->strings["Site Admin"] = "Administrador del sitio"; $a->strings["Bookmarks"] = "Marcadores"; $a->strings["Address Book"] = "Libreta de direcciones"; $a->strings["Login"] = "Iniciar sesión"; $a->strings["Channel Manager"] = "Administración de canales"; $a->strings["Grid"] = "Red"; $a->strings["Settings"] = "Ajustes"; $a->strings["Webpages"] = "Páginas web"; $a->strings["Channel Home"] = "Mi canal"; $a->strings["Profile"] = "Perfil"; $a->strings["Photos"] = "Fotos"; $a->strings["Events"] = "Eventos"; $a->strings["Directory"] = "Directorio"; $a->strings["Help"] = "Ayuda"; $a->strings["Mail"] = "Correo"; $a->strings["Mood"] = "Estado de ánimo"; $a->strings["Poke"] = "Toques y otras cosas"; $a->strings["Chat"] = "Chat"; $a->strings["Search"] = "Buscar"; $a->strings["Probe"] = "Probar"; $a->strings["Suggest"] = "Sugerir"; $a->strings["Random Channel"] = "Canal aleatorio"; $a->strings["Invite"] = "Invitar"; $a->strings["Features"] = "Funcionalidades"; $a->strings["Language"] = "Idioma"; $a->strings["Post"] = "Publicación"; $a->strings["Profile Photo"] = "Foto del perfil"; $a->strings["Update"] = "Actualizar"; $a->strings["Install"] = "Instalar"; $a->strings["Purchase"] = "Comprar"; $a->strings["Item was not found."] = "Elemento no encontrado."; $a->strings["No source file."] = "Ningún fichero de origen"; $a->strings["Cannot locate file to replace"] = "No se puede localizar el fichero que va a ser sustituido."; $a->strings["Cannot locate file to revise/update"] = "No se puede localizar el fichero para revisar/actualizar"; $a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "El fichero supera el limite de tamaño de %d"; $a->strings["You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage."] = "Ha alcanzado su límite de %1$.0f Mbytes de almacenamiento de adjuntos."; $a->strings["File upload failed. Possible system limit or action terminated."] = "Error de carga, posiblemente por limite del sistema o porque la acción ha finalizado."; $a->strings["Stored file could not be verified. Upload failed."] = "El fichero almacenado no ha podido ser verificado. El envío ha fallado."; $a->strings["Path not available."] = "Ruta no disponible."; $a->strings["Empty pathname"] = "Ruta vacía"; $a->strings["duplicate filename or path"] = "Nombre duplicado de ruta o fichero"; $a->strings["Path not found."] = "Ruta no encontrada"; $a->strings["mkdir failed."] = "mkdir ha fallado."; $a->strings["database storage failed."] = "el almacenamiento en la base de datos ha fallado."; $a->strings["Empty path"] = "Ruta vacía"; $a->strings["Logged out."] = "Desconectado/a."; $a->strings["Failed authentication"] = "Autenticación fallida."; $a->strings["Login failed."] = "El acceso ha fallado."; $a->strings["Attachments:"] = "Ficheros adjuntos:"; $a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d de F, Y \\@ G:i"; $a->strings["\$Projectname event notification:"] = "Notificación de eventos de \$Projectname:"; $a->strings["Starts:"] = "Comienza:"; $a->strings["Finishes:"] = "Finaliza:"; $a->strings["Location:"] = "Ubicación:"; $a->strings["Image/photo"] = "Imagen/foto"; $a->strings["Encrypted content"] = "Contenido cifrado"; $a->strings["Install %s element: "] = "Instalar el elemento %s:"; $a->strings["This post contains an installable %s element, however you lack permissions to install it on this site."] = "Esta entrada contiene el elemento instalable %s, sin embargo le faltan permisos para instalarlo en este sitio."; $a->strings["webpage"] = "página web"; $a->strings["layout"] = "disposición"; $a->strings["block"] = "bloque"; $a->strings["menu"] = "menú"; $a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s escribió %2\$s siguiente %3\$s"; $a->strings["post"] = "la entrada"; $a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Visitantes diferentes verán este texto de forma distinta"; $a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler"; $a->strings["$1 wrote:"] = "$1 escribió:"; $a->strings["%1\$s's bookmarks"] = "Marcadores de %1\$s"; $a->strings["Missing room name"] = "Sala de chat sin nombre"; $a->strings["Duplicate room name"] = "Nombre de sala duplicado."; $a->strings["Invalid room specifier."] = "Especificador de sala no válido."; $a->strings["Room not found."] = "Sala no encontrada."; $a->strings["Room is full"] = "La sala está llena."; $a->strings["Default"] = "Predeterminado"; $a->strings["%d invitation available"] = array( 0 => "%d invitación pendiente", 1 => "%d invitaciones disponibles", ); $a->strings["Advanced"] = "Avanzado"; $a->strings["Find Channels"] = "Encontrar canales"; $a->strings["Enter name or interest"] = "Introducir nombre o interés"; $a->strings["Connect/Follow"] = "Conectar/Seguir"; $a->strings["Examples: Robert Morgenstein, Fishing"] = "Ejemplos: José Fernández, Pesca"; $a->strings["Find"] = "Encontrar"; $a->strings["Channel Suggestions"] = "Sugerencias de canales"; $a->strings["Random Profile"] = "Perfil aleatorio"; $a->strings["Invite Friends"] = "Invitar a amigos"; $a->strings["Advanced example: name=fred and country=iceland"] = "Ejemplo avanzado: nombre=juan y país=españa"; $a->strings["Saved Folders"] = "Carpetas guardadas"; $a->strings["Everything"] = "Todo"; $a->strings["Categories"] = "Categorías"; $a->strings["%d connection in common"] = array( 0 => "%d conexión en común", 1 => "%d conexiones en común", ); $a->strings["show more"] = "mostrar más"; $a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "No se ha podido localizar información de DNS para el servidor de base de datos “%s”"; $a->strings["Directory Options"] = "Opciones del directorio"; $a->strings["Safe Mode"] = "Modo seguro"; $a->strings["No"] = "No"; $a->strings["Yes"] = "Sí"; $a->strings["Public Forums Only"] = "Solo foros públicos"; $a->strings["This Website Only"] = "Solo este sitio web"; $a->strings["This event has been added to your calendar."] = "Este evento ha sido añadido a su calendario."; $a->strings["event"] = "evento"; $a->strings["Not specified"] = "Sin especificar"; $a->strings["Needs Action"] = "Necesita de una intervención"; $a->strings["Completed"] = "Completado/a"; $a->strings["In Process"] = "En proceso"; $a->strings["Cancelled"] = "Cancelado/a"; $a->strings["Channel is blocked on this site."] = "El canal está bloqueado en este sitio."; $a->strings["Channel location missing."] = "Falta la dirección del canal."; $a->strings["Response from remote channel was incomplete."] = "Respuesta incompleta del canal."; $a->strings["Channel was deleted and no longer exists."] = "El canal ha sido eliminado y ya no existe."; $a->strings["Protocol disabled."] = "Protocolo deshabilitado."; $a->strings["Channel discovery failed."] = "El intento de acceder al canal ha fallado."; $a->strings["local account not found."] = "No se ha encontrado la cuenta local."; $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "No puede conectarse consigo mismo."; $a->strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "No se ha podido crear un canal con un identificador que ya existe en este sistema. La importación ha fallado."; $a->strings["Channel clone failed. Import failed."] = "La clonación del canal no ha salido bien. La importación ha fallado."; $a->strings["Cloned channel not found. Import failed."] = "No se ha podido importar el canal porque el canal clonado no se ha encontrado."; $a->strings["Delete this item?"] = "¿Borrar este elemento?"; $a->strings["Comment"] = "Comentar"; $a->strings["[+] show all"] = "[+] mostrar todo:"; $a->strings["[-] show less"] = "[-] mostrar menos"; $a->strings["[+] expand"] = "[+] expandir"; $a->strings["[-] collapse"] = "[-] contraer"; $a->strings["Password too short"] = "Contraseña demasiado corta"; $a->strings["Passwords do not match"] = "Las contraseñas no coinciden"; $a->strings["everybody"] = "cualquiera"; $a->strings["Secret Passphrase"] = "Contraseña secreta"; $a->strings["Passphrase hint"] = "Pista de contraseña"; $a->strings["Notice: Permissions have changed but have not yet been submitted."] = "Aviso: los permisos han cambiado pero aún no han sido enviados."; $a->strings["close all"] = "cerrar todo"; $a->strings["Nothing new here"] = "Nada nuevo por aquí"; $a->strings["Rate This Channel (this is public)"] = "Valorar este canal (esto es público)"; $a->strings["Rating"] = "Valoración"; $a->strings["Describe (optional)"] = "Describir (opcional)"; $a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["Please enter a link URL"] = "Por favor, introduzca una dirección de enlace"; $a->strings["Unsaved changes. Are you sure you wish to leave this page?"] = "Cambios no guardados. ¿Está seguro de que desea abandonar la página?"; $a->strings["Location"] = "Ubicación"; $a->strings["timeago.prefixAgo"] = "timeago.prefixAgo"; $a->strings["timeago.prefixFromNow"] = "timeago.prefixFromNow"; $a->strings["ago"] = "antes"; $a->strings["from now"] = "desde ahora"; $a->strings["less than a minute"] = "menos de un minuto"; $a->strings["about a minute"] = "alrededor de un minuto"; $a->strings["%d minutes"] = "%d minutos"; $a->strings["about an hour"] = "alrededor de una hora"; $a->strings["about %d hours"] = "alrededor de %d horas"; $a->strings["a day"] = "un día"; $a->strings["%d days"] = "%d días"; $a->strings["about a month"] = "alrededor de un mes"; $a->strings["%d months"] = "%d meses"; $a->strings["about a year"] = "alrededor de un año"; $a->strings["%d years"] = "%d años"; $a->strings[" "] = " "; $a->strings["timeago.numbers"] = "timeago.numbers"; $a->strings["January"] = "enero"; $a->strings["February"] = "febrero"; $a->strings["March"] = "marzo"; $a->strings["April"] = "abril"; $a->strings["__ctx:long__ May"] = "mayo"; $a->strings["June"] = "junio"; $a->strings["July"] = "julio"; $a->strings["August"] = "agosto"; $a->strings["September"] = "septiembre"; $a->strings["October"] = "octubre"; $a->strings["November"] = "noviembre"; $a->strings["December"] = "diciembre"; $a->strings["Jan"] = "ene"; $a->strings["Feb"] = "feb"; $a->strings["Mar"] = "mar"; $a->strings["Apr"] = "abr"; $a->strings["__ctx:short__ May"] = "may"; $a->strings["Jun"] = "jun"; $a->strings["Jul"] = "jul"; $a->strings["Aug"] = "ago"; $a->strings["Sep"] = "sep"; $a->strings["Oct"] = "oct"; $a->strings["Nov"] = "nov"; $a->strings["Dec"] = "dic"; $a->strings["Sunday"] = "domingo"; $a->strings["Monday"] = "lunes"; $a->strings["Tuesday"] = "martes"; $a->strings["Wednesday"] = "miércoles"; $a->strings["Thursday"] = "jueves"; $a->strings["Friday"] = "viernes"; $a->strings["Saturday"] = "sábado"; $a->strings["Sun"] = "dom"; $a->strings["Mon"] = "lun"; $a->strings["Tue"] = "mar"; $a->strings["Wed"] = "mié"; $a->strings["Thu"] = "jue"; $a->strings["Fri"] = "vie"; $a->strings["Sat"] = "sáb"; $a->strings["__ctx:calendar__ today"] = "hoy"; $a->strings["__ctx:calendar__ month"] = "mes"; $a->strings["__ctx:calendar__ week"] = "semana"; $a->strings["__ctx:calendar__ day"] = "día"; $a->strings["__ctx:calendar__ All day"] = "Todos los días"; $a->strings["No recipient provided."] = "No se ha especificado ningún destinatario."; $a->strings["[no subject]"] = "[sin asunto]"; $a->strings["Unable to determine sender."] = "No ha sido posible determinar el remitente. "; $a->strings["Stored post could not be verified."] = "No se han podido verificar las publicaciones guardadas."; $a->strings["Logout"] = "Finalizar sesión"; $a->strings["End this session"] = "Finalizar esta sesión"; $a->strings["Home"] = "Inicio"; $a->strings["Your posts and conversations"] = "Sus publicaciones y conversaciones"; $a->strings["View Profile"] = "Ver el perfil"; $a->strings["Your profile page"] = "Su página del perfil"; $a->strings["Edit Profiles"] = "Editar perfiles"; $a->strings["Manage/Edit profiles"] = "Administrar/editar perfiles"; $a->strings["Edit Profile"] = "Editar el perfil"; $a->strings["Edit your profile"] = "Editar su perfil"; $a->strings["Your photos"] = "Sus fotos"; $a->strings["Your files"] = "Sus ficheros"; $a->strings["Your chatrooms"] = "Sus salas de chat"; $a->strings["Your bookmarks"] = "Sus marcadores"; $a->strings["Your webpages"] = "Sus páginas web"; $a->strings["Sign in"] = "Acceder"; $a->strings["%s - click to logout"] = "%s - pulsar para finalizar sesión"; $a->strings["Remote authentication"] = "Acceder desde su servidor"; $a->strings["Click to authenticate to your home hub"] = "Pulsar para identificarse en su servidor de inicio"; $a->strings["Home Page"] = "Página de inicio"; $a->strings["Register"] = "Registrarse"; $a->strings["Create an account"] = "Crear una cuenta"; $a->strings["Help and documentation"] = "Ayuda y documentación"; $a->strings["Apps"] = "Aplicaciones"; $a->strings["Applications, utilities, links, games"] = "Aplicaciones, utilidades, enlaces, juegos"; $a->strings["Search site @name, #tag, ?docs, content"] = "Buscar en el sitio por @nombre, #etiqueta, ?ayuda o contenido"; $a->strings["Channel Directory"] = "Directorio de canales"; $a->strings["Your grid"] = "Mi red"; $a->strings["Mark all grid notifications seen"] = "Marcar todas las notificaciones de la red como vistas"; $a->strings["Channel home"] = "Mi canal"; $a->strings["Mark all channel notifications seen"] = "Marcar todas las notificaciones del canal como leídas"; $a->strings["Connections"] = "Conexiones"; $a->strings["Notices"] = "Avisos"; $a->strings["Notifications"] = "Notificaciones"; $a->strings["See all notifications"] = "Ver todas las notificaciones"; $a->strings["Mark all system notifications seen"] = "Marcar todas las notificaciones de sistema como leídas"; $a->strings["Private mail"] = "Correo privado"; $a->strings["See all private messages"] = "Ver todas los mensajes privados"; $a->strings["Mark all private messages seen"] = "Marcar todos los mensajes privados como leídos"; $a->strings["Inbox"] = "Bandeja de entrada"; $a->strings["Outbox"] = "Bandeja de salida"; $a->strings["New Message"] = "Nuevo mensaje"; $a->strings["Event Calendar"] = "Calendario de eventos"; $a->strings["See all events"] = "Ver todos los eventos"; $a->strings["Mark all events seen"] = "Marcar todos los eventos como leidos"; $a->strings["Manage Your Channels"] = "Gestionar sus canales"; $a->strings["Account/Channel Settings"] = "Ajustes de cuenta/canales"; $a->strings["Admin"] = "Administrador"; $a->strings["Site Setup and Configuration"] = "Ajustes y configuración del sitio"; $a->strings["Loading..."] = "Cargando..."; $a->strings["@name, #tag, ?doc, content"] = "@nombre, #etiqueta, ?ayuda, contenido"; $a->strings["Please wait..."] = "Espere por favor…"; $a->strings["created a new post"] = "ha creado una nueva entrada"; $a->strings["commented on %s's post"] = "ha comentado la entrada de %s"; $a->strings["New Page"] = "Nueva página"; $a->strings["View"] = "Ver"; $a->strings["Preview"] = "Previsualizar"; $a->strings["Actions"] = "Acciones"; $a->strings["Page Link"] = "Vínculo de la página"; $a->strings["Title"] = "Título"; $a->strings["Created"] = "Creado"; $a->strings["Edited"] = "Editado"; $a->strings["Profile Photos"] = "Fotos del perfil"; $a->strings["Male"] = "Hombre"; $a->strings["Female"] = "Mujer"; $a->strings["Currently Male"] = "Actualmente hombre"; $a->strings["Currently Female"] = "Actualmente mujer"; $a->strings["Mostly Male"] = "Generalmente hombre"; $a->strings["Mostly Female"] = "Generalmente mujer"; $a->strings["Transgender"] = "Transgénero"; $a->strings["Intersex"] = "Intersexual"; $a->strings["Transsexual"] = "Transexual"; $a->strings["Hermaphrodite"] = "Hermafrodita"; $a->strings["Neuter"] = "Neutral"; $a->strings["Non-specific"] = "No especificado"; $a->strings["Other"] = "Otro"; $a->strings["Undecided"] = "Indeciso/a"; $a->strings["Males"] = "Hombres"; $a->strings["Females"] = "Mujeres"; $a->strings["Gay"] = "Homosexual"; $a->strings["Lesbian"] = "Lesbiana"; $a->strings["No Preference"] = "Sin preferencias"; $a->strings["Bisexual"] = "Bisexual"; $a->strings["Autosexual"] = "Autosexual"; $a->strings["Abstinent"] = "Casto/a"; $a->strings["Virgin"] = "Virgen"; $a->strings["Deviant"] = "Fuera de lo común"; $a->strings["Fetish"] = "Fetichista"; $a->strings["Oodles"] = "Orgías"; $a->strings["Nonsexual"] = "Asexual"; $a->strings["Single"] = "Soltero/a"; $a->strings["Lonely"] = "Solo/a"; $a->strings["Available"] = "Disponible"; $a->strings["Unavailable"] = "No disponible"; $a->strings["Has crush"] = "Enamorado/a"; $a->strings["Infatuated"] = "Apasionado/a"; $a->strings["Dating"] = "Saliendo con alguien"; $a->strings["Unfaithful"] = "Infiel"; $a->strings["Sex Addict"] = "Con adicción al sexo"; $a->strings["Friends"] = "Amigos/as"; $a->strings["Friends/Benefits"] = "Amigos con algo extra"; $a->strings["Casual"] = "Casual"; $a->strings["Engaged"] = "Prometido/a"; $a->strings["Married"] = "Casado/a"; $a->strings["Imaginarily married"] = "Casado/a en sueños"; $a->strings["Partners"] = "Pareja"; $a->strings["Cohabiting"] = "Cohabitando"; $a->strings["Common law"] = "Matrimonio tradicional"; $a->strings["Happy"] = "Felíz"; $a->strings["Not looking"] = "No estoy buscando"; $a->strings["Swinger"] = "Libertino"; $a->strings["Betrayed"] = "Engañado/a"; $a->strings["Separated"] = "Separado/a"; $a->strings["Unstable"] = "Inestable"; $a->strings["Divorced"] = "Divorciado/a"; $a->strings["Imaginarily divorced"] = "Divorciado/a en sueños"; $a->strings["Widowed"] = "Viudo/a";