From cadcd45e89cd18ce9f3315fd765b19bb598a79a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pixelroot Date: Mon, 30 Jun 2014 14:18:02 +0200 Subject: Updated Russian translation --- view/ru/messages.po | 1146 +++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 604 insertions(+), 542 deletions(-) (limited to 'view/ru/messages.po') diff --git a/view/ru/messages.po b/view/ru/messages.po index 49b3a2b9d..d3cc218ea 100644 --- a/view/ru/messages.po +++ b/view/ru/messages.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-20 00:03-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-23 06:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-27 00:02-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-30 12:10+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,191 +80,192 @@ msgstr "создал новое сообщение" msgid "commented on %s's post" msgstr "прокомментировал %s's сообщение" -#: ../../include/conversation.php:117 ../../include/text.php:1705 +#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1705 #: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 -#: ../../mod/tagger.php:45 ../../mod/like.php:111 +#: ../../mod/tagger.php:45 ../../mod/like.php:254 msgid "photo" msgstr "фото" -#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1708 +#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/text.php:1708 #: ../../mod/tagger.php:49 msgid "event" msgstr "мероприятие" -#: ../../include/conversation.php:123 +#: ../../include/conversation.php:126 ../../mod/like.php:72 msgid "channel" msgstr "канал" -#: ../../include/conversation.php:145 ../../include/text.php:1711 +#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1711 #: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 -#: ../../mod/tagger.php:53 ../../mod/like.php:111 +#: ../../mod/tagger.php:53 ../../mod/like.php:254 msgid "status" msgstr "статус" -#: ../../include/conversation.php:147 ../../include/text.php:1713 +#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1713 #: ../../mod/tagger.php:55 msgid "comment" msgstr "комментарий" -#: ../../include/conversation.php:161 ../../mod/like.php:142 +#: ../../include/conversation.php:164 ../../mod/like.php:291 #, php-format msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" msgstr "%1$s нравится %2$s's %3$s" -#: ../../include/conversation.php:164 ../../mod/like.php:144 +#: ../../include/conversation.php:167 ../../mod/like.php:293 #, php-format msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s" msgstr "%1$s не нравится %2$s's %3$s" -#: ../../include/conversation.php:201 +#: ../../include/conversation.php:204 #, php-format msgid "%1$s is now connected with %2$s" msgstr "%1$s теперь соединен с %2$s" -#: ../../include/conversation.php:236 +#: ../../include/conversation.php:239 #, php-format msgid "%1$s poked %2$s" msgstr "%1$s подпихнул %2$s" -#: ../../include/conversation.php:240 ../../include/text.php:895 +#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:895 msgid "poked" msgstr "подпихнул" -#: ../../include/conversation.php:258 ../../mod/mood.php:63 +#: ../../include/conversation.php:261 ../../mod/mood.php:63 #, php-format msgctxt "mood" msgid "%1$s is %2$s" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:631 ../../include/ItemObject.php:114 +#: ../../include/conversation.php:634 ../../include/ItemObject.php:114 msgid "Select" msgstr "Выбрать" -#: ../../include/conversation.php:632 ../../include/apps.php:232 +#: ../../include/conversation.php:635 ../../include/apps.php:232 #: ../../include/ItemObject.php:108 ../../mod/settings.php:578 -#: ../../mod/connedit.php:398 ../../mod/filestorage.php:175 -#: ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:758 ../../mod/admin.php:887 -#: ../../mod/thing.php:236 ../../mod/photos.php:1041 +#: ../../mod/connedit.php:398 ../../mod/photos.php:1046 +#: ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:758 ../../mod/admin.php:888 +#: ../../mod/thing.php:236 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:84 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: ../../include/conversation.php:639 ../../include/ItemObject.php:89 +#: ../../include/conversation.php:642 ../../include/ItemObject.php:89 #: ../../mod/photos.php:844 msgid "Private Message" msgstr "Личное сообщение" -#: ../../include/conversation.php:646 ../../include/ItemObject.php:182 +#: ../../include/conversation.php:649 ../../include/ItemObject.php:182 msgid "Message is verified" msgstr "Сообщение проверено" -#: ../../include/conversation.php:666 +#: ../../include/conversation.php:669 #, php-format msgid "View %s's profile @ %s" msgstr "Просмотр %s's профиля @ %s" -#: ../../include/conversation.php:680 +#: ../../include/conversation.php:683 msgid "Categories:" msgstr "Категории:" -#: ../../include/conversation.php:681 +#: ../../include/conversation.php:684 msgid "Filed under:" msgstr "Хранить под:" -#: ../../include/conversation.php:690 ../../include/ItemObject.php:250 +#: ../../include/conversation.php:693 ../../include/ItemObject.php:250 #, php-format msgid " from %s" msgstr " от %s" -#: ../../include/conversation.php:693 ../../include/ItemObject.php:253 +#: ../../include/conversation.php:696 ../../include/ItemObject.php:253 #, php-format msgid "last edited: %s" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:694 ../../include/ItemObject.php:254 +#: ../../include/conversation.php:697 ../../include/ItemObject.php:254 #, php-format msgid "Expires: %s" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:709 +#: ../../include/conversation.php:712 msgid "View in context" msgstr "Показать в контексте" -#: ../../include/conversation.php:711 ../../include/conversation.php:1127 +#: ../../include/conversation.php:714 ../../include/conversation.php:1130 #: ../../include/ItemObject.php:294 ../../mod/editblock.php:120 #: ../../mod/editlayout.php:115 ../../mod/editpost.php:121 -#: ../../mod/editwebpage.php:152 ../../mod/mail.php:222 ../../mod/mail.php:336 -#: ../../mod/photos.php:972 +#: ../../mod/editwebpage.php:152 ../../mod/photos.php:977 +#: ../../mod/mail.php:222 ../../mod/mail.php:336 msgid "Please wait" msgstr "Подождите пожалуйста" -#: ../../include/conversation.php:838 +#: ../../include/conversation.php:841 msgid "remove" msgstr "удалить" -#: ../../include/conversation.php:842 +#: ../../include/conversation.php:845 msgid "Loading..." msgstr "Загрузка..." -#: ../../include/conversation.php:843 +#: ../../include/conversation.php:846 msgid "Delete Selected Items" msgstr "Удалить выбранные элементы" -#: ../../include/conversation.php:934 +#: ../../include/conversation.php:937 msgid "View Source" -msgstr "" +msgstr "Просмотр источника" -#: ../../include/conversation.php:935 +#: ../../include/conversation.php:938 msgid "Follow Thread" -msgstr "Следобать теме" +msgstr "Следовать теме" -#: ../../include/conversation.php:936 +#: ../../include/conversation.php:939 msgid "View Status" msgstr "Просмотр состояния" -#: ../../include/conversation.php:937 ../../include/nav.php:81 +#: ../../include/conversation.php:940 ../../include/nav.php:81 #: ../../mod/connedit.php:351 ../../mod/connedit.php:465 msgid "View Profile" msgstr "Просмотр профиля" -#: ../../include/conversation.php:938 +#: ../../include/conversation.php:941 msgid "View Photos" msgstr "Просмотр фотографий" -#: ../../include/conversation.php:939 +#: ../../include/conversation.php:942 msgid "Matrix Activity" msgstr "Активность матрицы" -#: ../../include/conversation.php:940 +#: ../../include/conversation.php:943 msgid "Edit Contact" msgstr "Редактировать контакт" -#: ../../include/conversation.php:941 +#: ../../include/conversation.php:944 msgid "Send PM" msgstr "Отправить личное сообщение" -#: ../../include/conversation.php:942 ../../include/apps.php:135 +#: ../../include/conversation.php:945 ../../include/apps.php:135 msgid "Poke" msgstr "Подпихнуть" -#: ../../include/conversation.php:998 +#: ../../include/conversation.php:1001 #, php-format msgid "%s likes this." msgstr "%s нравится это." -#: ../../include/conversation.php:998 +#: ../../include/conversation.php:1001 #, php-format msgid "%s doesn't like this." msgstr "%s не нравится это." -#: ../../include/conversation.php:1002 +#: ../../include/conversation.php:1005 #, php-format msgid "%2$d people like this." msgid_plural "%2$d people like this." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%2$d чел. нравится это." +msgstr[1] "%2$d чел. нравится это." msgstr[2] "%2$d чел. нравится это." -#: ../../include/conversation.php:1004 +#: ../../include/conversation.php:1007 #, php-format msgid "%2$d people don't like this." msgid_plural "%2$d people don't like this." @@ -272,11 +273,11 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "%2$d чел. не нравится это." -#: ../../include/conversation.php:1010 +#: ../../include/conversation.php:1013 msgid "and" msgstr "и" -#: ../../include/conversation.php:1013 +#: ../../include/conversation.php:1016 #, php-format msgid ", and %d other people" msgid_plural ", and %d other people" @@ -284,303 +285,304 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] ", и %d другие люди" -#: ../../include/conversation.php:1014 +#: ../../include/conversation.php:1017 #, php-format msgid "%s like this." msgstr "%s нравится это." -#: ../../include/conversation.php:1014 +#: ../../include/conversation.php:1017 #, php-format msgid "%s don't like this." msgstr "%s не нравится это." -#: ../../include/conversation.php:1071 +#: ../../include/conversation.php:1074 msgid "Visible to everybody" msgstr "Видно для всех" -#: ../../include/conversation.php:1072 ../../mod/mail.php:171 +#: ../../include/conversation.php:1075 ../../mod/mail.php:171 #: ../../mod/mail.php:269 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Пожалуйста, введите URL ссылки:" -#: ../../include/conversation.php:1073 +#: ../../include/conversation.php:1076 msgid "Please enter a video link/URL:" msgstr "Пожалуйста, введите URL видео-ссылки:" -#: ../../include/conversation.php:1074 +#: ../../include/conversation.php:1077 msgid "Please enter an audio link/URL:" msgstr "Пожалуйста, введите URL аудио-ссылки:" -#: ../../include/conversation.php:1075 +#: ../../include/conversation.php:1078 msgid "Tag term:" msgstr "Теги:" -#: ../../include/conversation.php:1076 ../../mod/filer.php:49 +#: ../../include/conversation.php:1079 ../../mod/filer.php:49 msgid "Save to Folder:" msgstr "Сохранить в папку:" -#: ../../include/conversation.php:1077 +#: ../../include/conversation.php:1080 msgid "Where are you right now?" msgstr "Где вы сейчас?" -#: ../../include/conversation.php:1078 ../../mod/editpost.php:52 +#: ../../include/conversation.php:1081 ../../mod/editpost.php:52 #: ../../mod/mail.php:172 ../../mod/mail.php:270 msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:1088 ../../include/page_widgets.php:40 +#: ../../include/conversation.php:1091 ../../include/page_widgets.php:40 #: ../../include/ItemObject.php:592 ../../mod/editblock.php:141 #: ../../mod/editlayout.php:135 ../../mod/editpost.php:140 -#: ../../mod/editwebpage.php:174 ../../mod/webpages.php:124 -#: ../../mod/photos.php:992 +#: ../../mod/editwebpage.php:174 ../../mod/photos.php:997 +#: ../../mod/webpages.php:124 msgid "Preview" msgstr "Предварительный просмотр" -#: ../../include/conversation.php:1102 ../../mod/layouts.php:113 -#: ../../mod/photos.php:971 +#: ../../include/conversation.php:1105 ../../mod/photos.php:976 +#: ../../mod/layouts.php:113 msgid "Share" msgstr "Поделиться" -#: ../../include/conversation.php:1104 ../../mod/editwebpage.php:139 +#: ../../include/conversation.php:1107 ../../mod/editwebpage.php:139 msgid "Page link title" msgstr "Ссылка заголовока страницы" -#: ../../include/conversation.php:1107 +#: ../../include/conversation.php:1110 msgid "Post as" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:1108 ../../mod/editblock.php:112 +#: ../../include/conversation.php:1111 ../../mod/editblock.php:112 #: ../../mod/editlayout.php:107 ../../mod/editpost.php:113 #: ../../mod/editwebpage.php:144 ../../mod/mail.php:219 ../../mod/mail.php:332 msgid "Upload photo" msgstr "Загрузить фотографию" -#: ../../include/conversation.php:1109 +#: ../../include/conversation.php:1112 msgid "upload photo" msgstr "загрузить фотографию" -#: ../../include/conversation.php:1110 ../../mod/editblock.php:113 +#: ../../include/conversation.php:1113 ../../mod/editblock.php:113 #: ../../mod/editlayout.php:108 ../../mod/editpost.php:114 #: ../../mod/editwebpage.php:145 ../../mod/mail.php:220 ../../mod/mail.php:333 msgid "Attach file" msgstr "Прикрепить файл" -#: ../../include/conversation.php:1111 +#: ../../include/conversation.php:1114 msgid "attach file" msgstr "прикрепить файл" -#: ../../include/conversation.php:1112 ../../mod/editblock.php:114 +#: ../../include/conversation.php:1115 ../../mod/editblock.php:114 #: ../../mod/editlayout.php:109 ../../mod/editpost.php:115 #: ../../mod/editwebpage.php:146 ../../mod/mail.php:221 ../../mod/mail.php:334 msgid "Insert web link" msgstr "Вставить веб-ссылку" -#: ../../include/conversation.php:1113 +#: ../../include/conversation.php:1116 msgid "web link" msgstr "веб-ссылка" -#: ../../include/conversation.php:1114 +#: ../../include/conversation.php:1117 msgid "Insert video link" msgstr "Вставить видео-ссылку" -#: ../../include/conversation.php:1115 +#: ../../include/conversation.php:1118 msgid "video link" msgstr "видео-ссылка" -#: ../../include/conversation.php:1116 +#: ../../include/conversation.php:1119 msgid "Insert audio link" msgstr "Вставить аудио-ссылку" -#: ../../include/conversation.php:1117 +#: ../../include/conversation.php:1120 msgid "audio link" msgstr "аудио-ссылка" -#: ../../include/conversation.php:1118 ../../mod/editblock.php:118 +#: ../../include/conversation.php:1121 ../../mod/editblock.php:118 #: ../../mod/editlayout.php:113 ../../mod/editpost.php:119 #: ../../mod/editwebpage.php:150 msgid "Set your location" msgstr "Указание своего расположения" -#: ../../include/conversation.php:1119 +#: ../../include/conversation.php:1122 msgid "set location" msgstr "указание расположения" -#: ../../include/conversation.php:1120 ../../mod/editblock.php:119 +#: ../../include/conversation.php:1123 ../../mod/editblock.php:119 #: ../../mod/editlayout.php:114 ../../mod/editpost.php:120 #: ../../mod/editwebpage.php:151 msgid "Clear browser location" msgstr "Стереть указание расположения" -#: ../../include/conversation.php:1121 +#: ../../include/conversation.php:1124 msgid "clear location" msgstr "стереть указание расположения" -#: ../../include/conversation.php:1123 ../../mod/editblock.php:132 +#: ../../include/conversation.php:1126 ../../mod/editblock.php:132 #: ../../mod/editlayout.php:126 ../../mod/editpost.php:132 #: ../../mod/editwebpage.php:167 msgid "Set title" msgstr "Заголовок" -#: ../../include/conversation.php:1126 ../../mod/editblock.php:135 +#: ../../include/conversation.php:1129 ../../mod/editblock.php:135 #: ../../mod/editlayout.php:129 ../../mod/editpost.php:134 #: ../../mod/editwebpage.php:169 msgid "Categories (comma-separated list)" msgstr "Категории (список через запятую)" -#: ../../include/conversation.php:1128 ../../mod/editblock.php:121 +#: ../../include/conversation.php:1131 ../../mod/editblock.php:121 #: ../../mod/editlayout.php:116 ../../mod/editpost.php:122 #: ../../mod/editwebpage.php:153 msgid "Permission settings" msgstr "Настройки разрешений" -#: ../../include/conversation.php:1129 +#: ../../include/conversation.php:1132 msgid "permissions" msgstr "разрешения" -#: ../../include/conversation.php:1136 ../../mod/editblock.php:129 +#: ../../include/conversation.php:1139 ../../mod/editblock.php:129 #: ../../mod/editlayout.php:123 ../../mod/editpost.php:129 #: ../../mod/editwebpage.php:162 msgid "Public post" msgstr "Публичное сообщение" -#: ../../include/conversation.php:1138 ../../mod/editblock.php:136 +#: ../../include/conversation.php:1141 ../../mod/editblock.php:136 #: ../../mod/editlayout.php:130 ../../mod/editpost.php:135 #: ../../mod/editwebpage.php:170 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Пример: bob@example.com, mary@example.com" -#: ../../include/conversation.php:1151 ../../mod/editblock.php:146 +#: ../../include/conversation.php:1154 ../../mod/editblock.php:146 #: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:146 #: ../../mod/editwebpage.php:179 ../../mod/mail.php:226 ../../mod/mail.php:339 msgid "Set expiration date" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:1153 ../../include/ItemObject.php:595 +#: ../../include/conversation.php:1156 ../../include/ItemObject.php:595 #: ../../mod/editpost.php:148 ../../mod/mail.php:228 ../../mod/mail.php:341 msgid "Encrypt text" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/editpost.php:150 +#: ../../include/conversation.php:1158 ../../mod/editpost.php:150 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../include/conversation.php:1156 ../../mod/settings.php:516 +#: ../../include/conversation.php:1159 ../../mod/settings.php:516 #: ../../mod/settings.php:542 ../../mod/editpost.php:151 #: ../../mod/fbrowser.php:82 ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/tagrm.php:11 #: ../../mod/tagrm.php:94 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -#: ../../include/conversation.php:1398 +#: ../../include/conversation.php:1401 msgid "Discover" msgstr "Обнаруженные" -#: ../../include/conversation.php:1401 +#: ../../include/conversation.php:1404 msgid "Imported public streams" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:1406 +#: ../../include/conversation.php:1409 msgid "Commented Order" msgstr "По комментариям" -#: ../../include/conversation.php:1409 +#: ../../include/conversation.php:1412 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Сортировка по дате создания комментариев" -#: ../../include/conversation.php:1413 +#: ../../include/conversation.php:1416 msgid "Posted Order" msgstr "По добавлениям" -#: ../../include/conversation.php:1416 +#: ../../include/conversation.php:1419 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Сортировка по дате создания сообщения" -#: ../../include/conversation.php:1421 ../../include/widgets.php:82 +#: ../../include/conversation.php:1424 ../../include/widgets.php:82 msgid "Personal" msgstr "Личные" -#: ../../include/conversation.php:1424 +#: ../../include/conversation.php:1427 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Сообщения, в которых упоминули или вовлекли вас" -#: ../../include/conversation.php:1430 ../../mod/connections.php:211 +#: ../../include/conversation.php:1433 ../../mod/connections.php:211 #: ../../mod/connections.php:224 ../../mod/menu.php:61 msgid "New" msgstr "Новые" -#: ../../include/conversation.php:1433 +#: ../../include/conversation.php:1436 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Лента активности - по дате" -#: ../../include/conversation.php:1439 +#: ../../include/conversation.php:1442 msgid "Starred" msgstr "Помеченные" -#: ../../include/conversation.php:1442 +#: ../../include/conversation.php:1445 msgid "Favourite Posts" msgstr "Фаворит-сообщения" -#: ../../include/conversation.php:1449 +#: ../../include/conversation.php:1452 msgid "Spam" msgstr "Спам" -#: ../../include/conversation.php:1452 +#: ../../include/conversation.php:1455 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Как СПАМ помеченные сообщения" -#: ../../include/conversation.php:1486 ../../mod/admin.php:891 +#: ../../include/conversation.php:1488 ../../mod/admin.php:892 msgid "Channel" msgstr "Канал" -#: ../../include/conversation.php:1489 +#: ../../include/conversation.php:1491 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:1498 +#: ../../include/conversation.php:1500 msgid "About" msgstr "О себе" -#: ../../include/conversation.php:1501 +#: ../../include/conversation.php:1503 msgid "Profile Details" msgstr "Сведения о профиле" -#: ../../include/conversation.php:1507 ../../include/nav.php:84 +#: ../../include/conversation.php:1509 ../../include/nav.php:84 #: ../../include/apps.php:129 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Фотографии" -#: ../../include/conversation.php:1510 ../../include/photos.php:313 +#: ../../include/conversation.php:1512 ../../include/photos.php:313 msgid "Photo Albums" msgstr "Фотоальбомы" -#: ../../include/conversation.php:1516 ../../include/nav.php:85 -#: ../../include/apps.php:125 ../../mod/fbrowser.php:114 +#: ../../include/conversation.php:1518 ../../include/nav.php:85 +#: ../../include/reddav.php:1051 ../../include/apps.php:125 +#: ../../mod/fbrowser.php:114 msgid "Files" msgstr "Файлы" -#: ../../include/conversation.php:1519 +#: ../../include/conversation.php:1521 msgid "Files and Storage" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:1528 ../../include/conversation.php:1531 +#: ../../include/conversation.php:1530 ../../include/conversation.php:1533 msgid "Chatrooms" msgstr "Чаты" -#: ../../include/conversation.php:1538 ../../include/nav.php:93 +#: ../../include/conversation.php:1540 ../../include/nav.php:93 #: ../../include/apps.php:119 msgid "Bookmarks" msgstr "Закладки" -#: ../../include/conversation.php:1541 +#: ../../include/conversation.php:1543 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Сохранённые закладки" -#: ../../include/conversation.php:1549 ../../include/nav.php:95 +#: ../../include/conversation.php:1551 ../../include/nav.php:95 #: ../../include/apps.php:126 ../../mod/webpages.php:79 msgid "Webpages" msgstr "Веб-страницы" -#: ../../include/conversation.php:1552 +#: ../../include/conversation.php:1554 msgid "Manage Webpages" msgstr "Управление веб-страниц" @@ -594,8 +596,9 @@ msgstr "Новая страница" #: ../../mod/blocks.php:94 ../../mod/connections.php:393 #: ../../mod/editblock.php:111 ../../mod/editlayout.php:106 #: ../../mod/editpost.php:112 ../../mod/editwebpage.php:143 -#: ../../mod/filestorage.php:174 ../../mod/thing.php:235 -#: ../../mod/layouts.php:112 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:120 +#: ../../mod/thing.php:235 ../../mod/layouts.php:112 ../../mod/menu.php:59 +#: ../../mod/webpages.php:120 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:80 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" @@ -610,11 +613,11 @@ msgstr "" #: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:126 msgid "Page Link" -msgstr "" +msgstr "Ссылка страницы" #: ../../include/page_widgets.php:43 ../../mod/webpages.php:127 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Заголовок" #: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:128 msgid "Created" @@ -622,7 +625,7 @@ msgstr "Создано" #: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:129 msgid "Edited" -msgstr "" +msgstr "Отредактирован" #: ../../include/security.php:301 msgid "" @@ -691,7 +694,7 @@ msgstr "Регистрация отозвана для %s" #: ../../include/attach.php:243 ../../include/attach.php:283 #: ../../include/attach.php:297 ../../include/attach.php:322 #: ../../include/attach.php:513 ../../include/attach.php:585 -#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3679 +#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3680 #: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:27 #: ../../mod/settings.php:492 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26 #: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64 @@ -707,19 +710,19 @@ msgstr "Регистрация отозвана для %s" #: ../../mod/page.php:80 ../../mod/setup.php:203 ../../mod/editblock.php:34 #: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/editlayout.php:48 #: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:44 -#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/sources.php:66 -#: ../../mod/events.php:141 ../../mod/filestorage.php:10 -#: ../../mod/filestorage.php:59 ../../mod/filestorage.php:75 -#: ../../mod/filestorage.php:98 ../../mod/fsuggest.php:78 -#: ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 ../../mod/thing.php:247 -#: ../../mod/thing.php:263 ../../mod/thing.php:298 ../../mod/invite.php:13 -#: ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:179 ../../mod/item.php:187 -#: ../../mod/item.php:894 ../../mod/layouts.php:27 ../../mod/layouts.php:39 -#: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 -#: ../../mod/viewsrc.php:12 ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6 -#: ../../mod/menu.php:44 ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 +#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/photos.php:68 +#: ../../mod/photos.php:526 ../../mod/sources.php:66 ../../mod/events.php:141 +#: ../../mod/filestorage.php:10 ../../mod/filestorage.php:59 +#: ../../mod/filestorage.php:75 ../../mod/filestorage.php:98 +#: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 +#: ../../mod/thing.php:249 ../../mod/thing.php:266 ../../mod/thing.php:301 +#: ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:179 +#: ../../mod/item.php:187 ../../mod/item.php:898 ../../mod/layouts.php:27 +#: ../../mod/layouts.php:39 ../../mod/viewconnections.php:22 +#: ../../mod/viewconnections.php:27 ../../mod/viewsrc.php:12 +#: ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6 ../../mod/menu.php:44 +#: ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 #: ../../mod/new_channel.php:66 ../../mod/new_channel.php:97 -#: ../../mod/photos.php:68 ../../mod/photos.php:526 #: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/appman.php:66 ../../index.php:186 #: ../../index.php:361 msgid "Permission denied." @@ -740,10 +743,10 @@ msgstr "Не удается обработать изображение" #: ../../include/photos.php:186 msgid "Photo storage failed." -msgstr "" +msgstr "Ошибка в банке фотографий" #: ../../include/photos.php:317 ../../mod/photos.php:691 -#: ../../mod/photos.php:1188 +#: ../../mod/photos.php:1193 msgid "Upload New Photos" msgstr "Загрузить новые фотографии" @@ -753,21 +756,21 @@ msgstr "Видно всем" #: ../../include/acl_selectors.php:241 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Показывать" #: ../../include/acl_selectors.php:242 msgid "Don't show" -msgstr "" +msgstr "Не показывать" #: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../mod/chat.php:209 -#: ../../mod/filestorage.php:126 ../../mod/photos.php:604 -#: ../../mod/photos.php:947 +#: ../../mod/photos.php:604 ../../mod/photos.php:952 +#: ../../mod/filestorage.php:128 msgid "Permissions" msgstr "Разрешения" #: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../include/ItemObject.php:289 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Закрыть" #: ../../include/activities.php:39 msgid " and " @@ -848,7 +851,7 @@ msgstr "Путь не найден." #: ../../include/attach.php:674 msgid "mkdir failed." -msgstr "" +msgstr "mkdir безуспешно." #: ../../include/attach.php:678 msgid "database storage failed." @@ -872,7 +875,7 @@ msgstr "\t\nКонец:" msgid "Location:" msgstr "Откуда:" -#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:101 ../../boot.php:1456 +#: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:101 ../../boot.php:1464 msgid "Logout" msgstr "Выход" @@ -898,7 +901,7 @@ msgstr "Редактирование профилей" #: ../../include/nav.php:83 msgid "Manage/Edit profiles" -msgstr "" +msgstr "Управление / Редактирование профилей" #: ../../include/nav.php:84 msgid "Your photos" @@ -924,7 +927,7 @@ msgstr "Ваши закладки" msgid "Your webpages" msgstr "Ваши веб-страницы" -#: ../../include/nav.php:99 ../../include/apps.php:121 ../../boot.php:1457 +#: ../../include/nav.php:99 ../../include/apps.php:121 ../../boot.php:1465 msgid "Login" msgstr "Войти" @@ -945,7 +948,7 @@ msgstr "" msgid "Home Page" msgstr "Моя страница" -#: ../../include/nav.php:139 ../../mod/register.php:206 ../../boot.php:1433 +#: ../../include/nav.php:139 ../../mod/register.php:206 ../../boot.php:1441 msgid "Register" msgstr "Регистрация" @@ -1004,11 +1007,11 @@ msgstr "Пометить все оповещения матрицы как пр #: ../../include/nav.php:166 ../../include/apps.php:127 msgid "Channel Home" -msgstr "" +msgstr "Главная канала" #: ../../include/nav.php:166 msgid "Channel home" -msgstr "" +msgstr "Главная канала" #: ../../include/nav.php:167 msgid "Mark all channel notifications seen" @@ -1088,8 +1091,8 @@ msgid "Manage Your Channels" msgstr "Управление каналов" #: ../../include/nav.php:191 ../../include/apps.php:124 -#: ../../include/widgets.php:514 ../../mod/admin.php:977 -#: ../../mod/admin.php:1182 +#: ../../include/widgets.php:514 ../../mod/admin.php:978 +#: ../../mod/admin.php:1183 msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -1178,6 +1181,15 @@ msgstr "не-нравится" msgid "dislikes" msgstr "не-нравится" +#: ../../include/taxonomy.php:338 ../../include/identity.php:968 +#: ../../include/ItemObject.php:134 +msgctxt "noun" +msgid "Like" +msgid_plural "Likes" +msgstr[0] "нравится" +msgstr[1] "нравится" +msgstr[2] "нравится" + #: ../../include/comanche.php:35 ../../view/theme/apw/php/config.php:185 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:84 msgid "Default" @@ -1244,7 +1256,7 @@ msgid "RSS/Atom" msgstr "RSS/Atom" #: ../../include/contact_selectors.php:77 ../../mod/admin.php:754 -#: ../../mod/admin.php:763 ../../boot.php:1459 +#: ../../mod/admin.php:763 ../../boot.php:1467 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1323,7 +1335,7 @@ msgstr "" #: ../../include/contact_widgets.php:33 msgid "Advanced Find" -msgstr "" +msgstr "Расширенный поиск" #: ../../include/contact_widgets.php:58 ../../include/features.php:66 #: ../../include/widgets.php:296 @@ -1355,10 +1367,6 @@ msgstr "показать все" msgid "This event has been added to your calendar." msgstr "Это событие было добавлено в календарь." -#: ../../include/reddav.php:1045 -msgid "Edit File properties" -msgstr "" - #: ../../include/datetime.php:43 ../../include/datetime.php:45 msgid "Miscellaneous" msgstr "Прочее" @@ -1435,16 +1443,16 @@ msgstr "%1$d %2$s назад" #: ../../include/datetime.php:504 #, php-format msgid "%1$s's birthday" -msgstr "" +msgstr "%1$s's День Рождения" #: ../../include/datetime.php:505 #, php-format msgid "Happy Birthday %1$s" -msgstr "" +msgstr "С Днем Рождения %1$s" #: ../../include/dir_fns.php:36 msgid "Sort Options" -msgstr "" +msgstr "Параметры сортировки" #: ../../include/dir_fns.php:37 msgid "Alphabetic" @@ -1662,6 +1670,63 @@ msgstr "Фото:" msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion." msgstr "" +#: ../../include/reddav.php:915 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:52 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:55 +msgid "parent" +msgstr "" + +#: ../../include/reddav.php:940 +msgid "Collection" +msgstr "Коллекция" + +#: ../../include/reddav.php:943 +msgid "Principal" +msgstr "" + +#: ../../include/reddav.php:946 +msgid "Addressbook" +msgstr "Адресная книга" + +#: ../../include/reddav.php:949 +msgid "Calendar" +msgstr "Календарь" + +#: ../../include/reddav.php:952 +msgid "Schedule Inbox" +msgstr "" + +#: ../../include/reddav.php:955 +msgid "Schedule Outbox" +msgstr "" + +#: ../../include/reddav.php:1033 +#, php-format +msgid "%1$s used" +msgstr "" + +#: ../../include/reddav.php:1038 +#, php-format +msgid "%1$s used of %2$s (%3$s%)" +msgstr "" + +#: ../../include/reddav.php:1104 +msgid "Create new folder" +msgstr "Создать новую папку" + +#: ../../include/reddav.php:1107 ../../mod/mitem.php:142 ../../mod/menu.php:84 +#: ../../mod/new_channel.php:117 +msgid "Create" +msgstr "Создать" + +#: ../../include/reddav.php:1111 +msgid "Upload file" +msgstr "Загрузить файл" + +#: ../../include/reddav.php:1114 ../../mod/profile_photo.php:361 +msgid "Upload" +msgstr "Загрузка" + #: ../../include/features.php:23 msgid "General Features" msgstr "Главные функции" @@ -1749,7 +1814,7 @@ msgstr "Разрешить предварительный просмотр со #: ../../include/features.php:43 ../../include/widgets.php:503 #: ../../mod/sources.php:88 msgid "Channel Sources" -msgstr "" +msgstr "Источники канала" #: ../../include/features.php:43 msgid "Automatically import channel content from other channels or feeds" @@ -1757,7 +1822,7 @@ msgstr "" #: ../../include/features.php:44 msgid "Even More Encryption" -msgstr "" +msgstr "Еще больше шифрования" #: ../../include/features.php:44 msgid "" @@ -1842,7 +1907,7 @@ msgstr "Пометка" #: ../../include/features.php:64 msgid "Ability to tag existing posts" -msgstr "" +msgstr "Возможность использовать теги" #: ../../include/features.php:65 msgid "Post Categories" @@ -1862,7 +1927,7 @@ msgstr "Сообщение не нравится" #: ../../include/features.php:67 msgid "Ability to dislike posts/comments" -msgstr "" +msgstr "Возможность выбора нравится/не-нравится" #: ../../include/features.php:68 msgid "Star Posts" @@ -1947,7 +2012,7 @@ msgstr "Контакты не в какой коллекции" msgid "add" msgstr "добавить" -#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1266 +#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1270 msgid "Unable to obtain identity information from database" msgstr "Невозможно получить идентификационную информацию из базы данных" @@ -2044,12 +2109,12 @@ msgstr "Редактировать видимость" msgid "Gender:" msgstr "Пол:" -#: ../../include/identity.php:729 ../../include/identity.php:977 +#: ../../include/identity.php:729 ../../include/identity.php:996 #: ../../mod/directory.php:160 msgid "Status:" msgstr "Статус:" -#: ../../include/identity.php:730 ../../include/identity.php:988 +#: ../../include/identity.php:730 ../../include/identity.php:1007 #: ../../mod/directory.php:162 msgid "Homepage:" msgstr "Домашняя страница:" @@ -2092,7 +2157,7 @@ msgstr "Напоминания мероприятий" msgid "Events this week:" msgstr "Мероприятия на этой неделе:" -#: ../../include/identity.php:942 ../../include/identity.php:1031 +#: ../../include/identity.php:942 ../../include/identity.php:1050 #: ../../include/apps.php:128 ../../mod/profperm.php:112 msgid "Profile" msgstr "Профиль" @@ -2101,99 +2166,107 @@ msgstr "Профиль" msgid "Full Name:" msgstr "Полное имя:" -#: ../../include/identity.php:962 +#: ../../include/identity.php:957 +msgid "Like this channel" +msgstr "нравиться этот канал" + +#: ../../include/identity.php:981 msgid "j F, Y" msgstr "j F, Y" -#: ../../include/identity.php:963 +#: ../../include/identity.php:982 msgid "j F" msgstr "j F" -#: ../../include/identity.php:970 +#: ../../include/identity.php:989 msgid "Birthday:" msgstr "День Рождения:" -#: ../../include/identity.php:974 +#: ../../include/identity.php:993 msgid "Age:" msgstr "Возраст:" -#: ../../include/identity.php:983 +#: ../../include/identity.php:1002 #, php-format msgid "for %1$d %2$s" msgstr "для %1$d %2$s" -#: ../../include/identity.php:986 ../../mod/profiles.php:535 +#: ../../include/identity.php:1005 ../../mod/profiles.php:535 msgid "Sexual Preference:" msgstr "Сексуальная ориентация:" -#: ../../include/identity.php:990 ../../mod/profiles.php:537 +#: ../../include/identity.php:1009 ../../mod/profiles.php:537 msgid "Hometown:" msgstr "Родной город:" -#: ../../include/identity.php:992 +#: ../../include/identity.php:1011 msgid "Tags:" msgstr "Тэги:" -#: ../../include/identity.php:994 ../../mod/profiles.php:538 +#: ../../include/identity.php:1013 ../../mod/profiles.php:538 msgid "Political Views:" msgstr "Политические взгляды:" -#: ../../include/identity.php:996 +#: ../../include/identity.php:1015 msgid "Religion:" msgstr "Религия:" -#: ../../include/identity.php:998 ../../mod/directory.php:164 +#: ../../include/identity.php:1017 ../../mod/directory.php:164 msgid "About:" msgstr "О себе:" -#: ../../include/identity.php:1000 +#: ../../include/identity.php:1019 msgid "Hobbies/Interests:" msgstr "Хобби / интересы:" -#: ../../include/identity.php:1002 ../../mod/profiles.php:541 +#: ../../include/identity.php:1021 ../../mod/profiles.php:541 msgid "Likes:" msgstr "Что вам нравится:" -#: ../../include/identity.php:1004 ../../mod/profiles.php:542 +#: ../../include/identity.php:1023 ../../mod/profiles.php:542 msgid "Dislikes:" msgstr "Что вам не нравится:" -#: ../../include/identity.php:1007 +#: ../../include/identity.php:1026 msgid "Contact information and Social Networks:" msgstr "Информация и социальные сети контакта:" -#: ../../include/identity.php:1009 +#: ../../include/identity.php:1028 msgid "My other channels:" msgstr "Мои другие каналы:" -#: ../../include/identity.php:1011 +#: ../../include/identity.php:1030 msgid "Musical interests:" msgstr "Музыкальные интересы:" -#: ../../include/identity.php:1013 +#: ../../include/identity.php:1032 msgid "Books, literature:" msgstr "Книги, литература:" -#: ../../include/identity.php:1015 +#: ../../include/identity.php:1034 msgid "Television:" msgstr "Телевидение:" -#: ../../include/identity.php:1017 +#: ../../include/identity.php:1036 msgid "Film/dance/culture/entertainment:" msgstr "Кино / танцы / культура / развлечения:" -#: ../../include/identity.php:1019 +#: ../../include/identity.php:1038 msgid "Love/Romance:" msgstr "Любовь / Романс:" -#: ../../include/identity.php:1021 +#: ../../include/identity.php:1040 msgid "Work/employment:" msgstr "Работа / Занятость:" -#: ../../include/identity.php:1023 +#: ../../include/identity.php:1042 msgid "School/education:" msgstr "Школа / образование:" +#: ../../include/identity.php:1052 +msgid "Like this thing" +msgstr "нравится этo" + #: ../../include/network.php:652 msgid "view full size" msgstr "посмотреть в полный размер" @@ -2470,7 +2543,7 @@ msgstr "Нажмите, чтобы открыть/закрыть" #: ../../include/text.php:1485 ../../mod/events.php:355 msgid "Link to Source" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на источник" #: ../../include/text.php:1504 msgid "Select a page layout: " @@ -2498,15 +2571,15 @@ msgstr "Дизайн" #: ../../include/text.php:1979 msgid "Blocks" -msgstr "" +msgstr "Блоки" #: ../../include/text.php:1980 msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Меню" #: ../../include/text.php:1981 msgid "Layouts" -msgstr "" +msgstr "Шаблоны" #: ../../include/text.php:1982 msgid "Pages" @@ -2514,7 +2587,7 @@ msgstr "Страницы" #: ../../include/apps.php:118 msgid "Site Admin" -msgstr "" +msgstr "Админ сайта" #: ../../include/apps.php:120 msgid "Address Book" @@ -2539,7 +2612,7 @@ msgstr "Обновление" #: ../../include/apps.php:224 msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Установка" #: ../../include/apps.php:229 msgid "Purchase" @@ -2593,15 +2666,15 @@ msgstr "" #: ../../include/widgets.php:80 msgid "System" -msgstr "" +msgstr "Система" #: ../../include/widgets.php:83 msgid "Create Personal App" -msgstr "" +msgstr "Создать собственное приложение" #: ../../include/widgets.php:84 msgid "Edit Personal App" -msgstr "" +msgstr "Редактировать собственное приложение" #: ../../include/widgets.php:130 ../../mod/suggest.php:53 msgid "Ignore/Hide" @@ -2726,39 +2799,31 @@ msgstr "Рекомендуемые чаты" #: ../../include/ItemObject.php:118 msgid "Save to Folder" -msgstr "" +msgstr "Сохранить в папку" #: ../../include/ItemObject.php:130 ../../include/ItemObject.php:142 msgid "View all" -msgstr "" - -#: ../../include/ItemObject.php:134 -msgctxt "noun" -msgid "Like" -msgid_plural "Likes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr "Просмотреть все" #: ../../include/ItemObject.php:139 msgctxt "noun" msgid "Dislike" msgid_plural "Dislikes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "не-нравится" +msgstr[1] "не-нравится" +msgstr[2] "не-нравится" #: ../../include/ItemObject.php:167 msgid "Add Star" -msgstr "" +msgstr "Добавить маркировку" #: ../../include/ItemObject.php:168 msgid "Remove Star" -msgstr "" +msgstr "Удалить маркировку" #: ../../include/ItemObject.php:169 msgid "Toggle Star Status" -msgstr "" +msgstr "Переключить статус маркировки" #: ../../include/ItemObject.php:173 msgid "starred" @@ -2766,19 +2831,19 @@ msgstr "помеченные" #: ../../include/ItemObject.php:190 msgid "Add Tag" -msgstr "" +msgstr "Добавить тег" -#: ../../include/ItemObject.php:208 ../../mod/photos.php:969 +#: ../../include/ItemObject.php:208 ../../mod/photos.php:974 msgid "I like this (toggle)" msgstr "мне это нравится (переключение)" -#: ../../include/ItemObject.php:209 ../../mod/photos.php:970 +#: ../../include/ItemObject.php:209 ../../mod/photos.php:975 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "мне это не нравится (переключение)" #: ../../include/ItemObject.php:211 msgid "Share This" -msgstr "" +msgstr "Поделиться этим" #: ../../include/ItemObject.php:211 msgid "share" @@ -2807,21 +2872,21 @@ msgstr "через Стена-к-Стене:" #: ../../include/ItemObject.php:274 msgid "Save Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Сохранить закладки" #: ../../include/ItemObject.php:275 msgid "Add to Calendar" -msgstr "" +msgstr "Добавить в календарь" #: ../../include/ItemObject.php:283 msgctxt "noun" msgid "Likes" -msgstr "" +msgstr "нравится" #: ../../include/ItemObject.php:284 msgctxt "noun" msgid "Dislikes" -msgstr "" +msgstr "не-нравится" #: ../../include/ItemObject.php:315 #, php-format @@ -2833,15 +2898,15 @@ msgstr[2] "%d комментариев" #: ../../include/ItemObject.php:316 ../../include/js_strings.php:7 msgid "[+] show all" -msgstr "" +msgstr "[+] показать все" -#: ../../include/ItemObject.php:580 ../../mod/photos.php:988 -#: ../../mod/photos.php:1075 +#: ../../include/ItemObject.php:580 ../../mod/photos.php:993 +#: ../../mod/photos.php:1080 msgid "This is you" msgstr "Это вы" #: ../../include/ItemObject.php:582 ../../include/js_strings.php:6 -#: ../../mod/photos.php:990 ../../mod/photos.php:1077 +#: ../../mod/photos.php:995 ../../mod/photos.php:1082 msgid "Comment" msgstr "Комментарий" @@ -2852,15 +2917,15 @@ msgstr "Комментарий" #: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:515 ../../mod/chat.php:177 #: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/connect.php:92 ../../mod/connedit.php:476 #: ../../mod/setup.php:307 ../../mod/setup.php:350 ../../mod/pdledit.php:58 +#: ../../mod/photos.php:563 ../../mod/photos.php:668 ../../mod/photos.php:956 +#: ../../mod/photos.php:996 ../../mod/photos.php:1083 #: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 -#: ../../mod/events.php:492 ../../mod/filestorage.php:135 +#: ../../mod/events.php:492 ../../mod/filestorage.php:137 #: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/admin.php:442 -#: ../../mod/admin.php:751 ../../mod/admin.php:885 ../../mod/admin.php:1018 -#: ../../mod/admin.php:1217 ../../mod/admin.php:1304 ../../mod/thing.php:283 -#: ../../mod/thing.php:326 ../../mod/import.php:393 ../../mod/invite.php:156 -#: ../../mod/mail.php:223 ../../mod/mail.php:335 ../../mod/photos.php:563 -#: ../../mod/photos.php:668 ../../mod/photos.php:951 ../../mod/photos.php:991 -#: ../../mod/photos.php:1078 ../../mod/appman.php:99 +#: ../../mod/admin.php:751 ../../mod/admin.php:886 ../../mod/admin.php:1019 +#: ../../mod/admin.php:1218 ../../mod/admin.php:1305 ../../mod/thing.php:286 +#: ../../mod/thing.php:329 ../../mod/import.php:393 ../../mod/invite.php:156 +#: ../../mod/mail.php:223 ../../mod/mail.php:335 ../../mod/appman.php:99 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:256 #: ../../view/theme/blogga/php/config.php:67 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:67 @@ -2906,15 +2971,15 @@ msgstr "Удалить этот элемент?" #: ../../include/js_strings.php:8 msgid "[-] show less" -msgstr "" +msgstr "[-] показать меньше" #: ../../include/js_strings.php:9 msgid "[+] expand" -msgstr "" +msgstr "[+] развернуть" #: ../../include/js_strings.php:10 msgid "[-] collapse" -msgstr "" +msgstr "[-] свернуть" #: ../../include/js_strings.php:11 msgid "Password too short" @@ -2930,7 +2995,7 @@ msgstr "все" #: ../../include/js_strings.php:14 msgid "Secret Passphrase" -msgstr "" +msgstr "Тайный пароль" #: ../../include/js_strings.php:15 msgid "Passphrase hint" @@ -2942,7 +3007,7 @@ msgstr "" #: ../../include/js_strings.php:17 msgid "close all" -msgstr "" +msgstr "закрыть все" #: ../../include/js_strings.php:19 msgid "timeago.prefixAgo" @@ -2950,7 +3015,7 @@ msgstr "timeago.prefixAgo" #: ../../include/js_strings.php:20 msgid "timeago.prefixFromNow" -msgstr "" +msgstr "timeago.prefixFromNow" #: ../../include/js_strings.php:21 msgid "ago" @@ -3266,41 +3331,41 @@ msgid "Login failed." msgstr "Не удалось войти." #: ../../include/items.php:306 ../../mod/profperm.php:23 -#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:63 +#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:202 #: ../../index.php:360 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещен" #: ../../include/items.php:830 msgid "(Unknown)" -msgstr "" +msgstr "(Неизвестный)" -#: ../../include/items.php:3617 ../../mod/display.php:32 -#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/home.php:65 ../../mod/admin.php:159 -#: ../../mod/admin.php:922 ../../mod/admin.php:1125 ../../mod/thing.php:78 +#: ../../include/items.php:3618 ../../mod/home.php:67 ../../mod/display.php:32 +#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/admin.php:159 +#: ../../mod/admin.php:923 ../../mod/admin.php:1126 ../../mod/thing.php:78 #: ../../mod/viewsrc.php:18 msgid "Item not found." msgstr "Элемент не найден." -#: ../../include/items.php:4041 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 +#: ../../include/items.php:4051 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 msgid "Collection not found." msgstr "Коллекция не найдена." -#: ../../include/items.php:4056 +#: ../../include/items.php:4066 msgid "Collection is empty." msgstr "Коллекция пуста." -#: ../../include/items.php:4063 +#: ../../include/items.php:4073 #, php-format msgid "Collection: %s" msgstr "Коллекции: %s" -#: ../../include/items.php:4074 +#: ../../include/items.php:4084 #, php-format msgid "Connection: %s" msgstr "Контакты: %s" -#: ../../include/items.php:4077 +#: ../../include/items.php:4087 msgid "Connection not found." msgstr "Контакт не найден." @@ -3468,7 +3533,7 @@ msgstr "Текст ссылки" #: ../../mod/mitem.php:137 ../../mod/mitem.php:181 msgid "URL of link" -msgstr "" +msgstr "URL ссылки" #: ../../mod/mitem.php:138 ../../mod/mitem.php:182 msgid "Use Red magic-auth if available" @@ -3476,7 +3541,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/mitem.php:139 ../../mod/mitem.php:183 msgid "Open link in new window" -msgstr "" +msgstr "Открыть ссылку в новом окне" #: ../../mod/mitem.php:141 ../../mod/mitem.php:185 msgid "Order in list" @@ -3486,10 +3551,6 @@ msgstr "" msgid "Higher numbers will sink to bottom of listing" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:142 ../../mod/menu.php:84 ../../mod/new_channel.php:117 -msgid "Create" -msgstr "Создать" - #: ../../mod/mitem.php:154 msgid "Menu item not found." msgstr "Элемент меню не найден." @@ -3524,7 +3585,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/acl.php:239 msgid "network" -msgstr "" +msgstr "сеть" #: ../../mod/settings.php:71 msgid "Name is required" @@ -3556,7 +3617,7 @@ msgstr "Не действительный адрес электронной по #: ../../mod/settings.php:231 msgid "Protected email address. Cannot change to that email." -msgstr "" +msgstr "Защищенный адрес электронной почты. Нельзя изменить." #: ../../mod/settings.php:240 msgid "System failure storing new email. Please try again." @@ -3572,7 +3633,8 @@ msgid "Add application" msgstr "Добавить приложения" #: ../../mod/settings.php:517 ../../mod/settings.php:543 -#: ../../mod/admin.php:892 +#: ../../mod/admin.php:893 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:35 msgid "Name" msgstr "Имя" @@ -3693,7 +3755,7 @@ msgstr "Нет специальной темы для мобильных уст #: ../../mod/settings.php:717 #, php-format msgid "%s - (Experimental)" -msgstr "" +msgstr "%s - (экспериментальный)" #: ../../mod/settings.php:747 msgid "Display Settings" @@ -3741,11 +3803,11 @@ msgstr "Только комы вы разрешили" #: ../../mod/settings.php:795 msgid "Approved connections" -msgstr "" +msgstr "Утвержденные контакты" #: ../../mod/settings.php:796 msgid "Any connections" -msgstr "" +msgstr "Все контакты" #: ../../mod/settings.php:797 msgid "Anybody on this website" @@ -3862,7 +3924,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/settings.php:953 msgid "Allow others to tag your posts" -msgstr "" +msgstr "Разрешить другим помечать сообщения" #: ../../mod/settings.php:953 msgid "" @@ -3943,11 +4005,11 @@ msgstr "" #: ../../mod/settings.php:984 msgid "You receive a private message" -msgstr "" +msgstr "Вы получили личное сообщение" #: ../../mod/settings.php:985 msgid "You receive a friend suggestion" -msgstr "" +msgstr "Вы получили предложение дружить" #: ../../mod/settings.php:986 msgid "You are tagged in a post" @@ -4042,7 +4104,7 @@ msgid "Invalid item." msgstr "Недействительный элемент." #: ../../mod/block.php:39 ../../mod/chanview.php:77 ../../mod/page.php:47 -#: ../../mod/home.php:52 ../../mod/wall_upload.php:28 +#: ../../mod/home.php:54 ../../mod/wall_upload.php:28 msgid "Channel not found." msgstr "Канал не найден." @@ -4090,10 +4152,6 @@ msgstr "Выберите профиль:" msgid "Upload Profile Photo" msgstr "Загрузить фотографию профиля" -#: ../../mod/profile_photo.php:361 -msgid "Upload" -msgstr "Загрузка" - #: ../../mod/profile_photo.php:365 msgid "skip this step" msgstr "пропустить этот шаг" @@ -4129,7 +4187,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/blocks.php:66 msgid "Block Name" -msgstr "" +msgstr "Название блока" #: ../../mod/profiles.php:18 ../../mod/profiles.php:138 #: ../../mod/profiles.php:168 ../../mod/profiles.php:472 @@ -4200,7 +4258,7 @@ msgstr "Домашняя страница" msgid "Interests" msgstr "Интересы" -#: ../../mod/profiles.php:337 ../../mod/admin.php:892 +#: ../../mod/profiles.php:337 ../../mod/admin.php:893 msgid "Address" msgstr "Адрес" @@ -4291,7 +4349,7 @@ msgstr "Кто: (если это применимо)" #: ../../mod/profiles.php:533 msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" -msgstr "" +msgstr "Примеры: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" #: ../../mod/profiles.php:534 msgid "Since [date]:" @@ -4386,7 +4444,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/bookmarks.php:38 msgid "Bookmark added" -msgstr "" +msgstr "Закладка добавлена" #: ../../mod/bookmarks.php:58 msgid "My Bookmarks" @@ -4418,7 +4476,7 @@ msgstr "Все контакты" #: ../../mod/pubsites.php:16 msgid "Public Sites" -msgstr "" +msgstr "Публичные сайты" #: ../../mod/pubsites.php:19 msgid "" @@ -4435,7 +4493,7 @@ msgstr "URL веб-сайта" #: ../../mod/pubsites.php:25 msgid "Access Type" -msgstr "" +msgstr "Тип доступа" #: ../../mod/pubsites.php:25 msgid "Registration Policy" @@ -4455,7 +4513,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/rbmark.php:93 msgid "Save Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Сохранить закладки" #: ../../mod/rbmark.php:94 msgid "URL of bookmark" @@ -4549,7 +4607,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/register.php:167 msgid "Terms of Service" -msgstr "" +msgstr "Условия предоставления услуг" #: ../../mod/register.php:173 #, php-format @@ -4587,17 +4645,17 @@ msgstr "Пожалуйста, введите пароль еще раз" #: ../../mod/chatsvc.php:111 msgid "Away" -msgstr "" +msgstr "Нет на месте" #: ../../mod/chatsvc.php:115 msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Сейчас в сети" #: ../../mod/regmod.php:12 msgid "Please login." msgstr "Войдите пожалуйста." -#: ../../mod/cloud.php:112 +#: ../../mod/cloud.php:113 msgid "Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" msgstr "" @@ -4627,7 +4685,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/removeme.php:53 msgid "Remove Channel" -msgstr "" +msgstr "Удалить канал" #: ../../mod/common.php:10 msgid "No channel." @@ -4649,11 +4707,11 @@ msgstr "" #: ../../mod/rmagic.php:38 msgid "The error message was:" -msgstr "" +msgstr "Сообщение об ошибке было:" #: ../../mod/rmagic.php:42 msgid "Authentication failed." -msgstr "" +msgstr "Ошибка проверки подлинности." #: ../../mod/rmagic.php:78 msgid "Remote Authentication" @@ -4708,7 +4766,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/connect.php:108 msgid "Restricted or Premium Channel" -msgstr "" +msgstr "Ограниченный или Премиум канал" #: ../../mod/network.php:79 msgid "No such group" @@ -4772,7 +4830,7 @@ msgstr "Все" #: ../../mod/connections.php:240 ../../mod/connections.php:320 msgid "Unconnected" -msgstr "" +msgstr "Неприсоединенные" #: ../../mod/connections.php:270 msgid "Suggest new connections" @@ -5175,7 +5233,7 @@ msgstr "" msgid "Potential Delegates" msgstr "" -#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/tagrm.php:93 ../../mod/photos.php:906 +#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/photos.php:906 ../../mod/tagrm.php:93 msgid "Remove" msgstr "Удалить" @@ -5188,8 +5246,8 @@ msgid "No entries." msgstr "Нет записей." #: ../../mod/search.php:13 ../../mod/directory.php:15 -#: ../../mod/dirprofile.php:9 ../../mod/display.php:9 -#: ../../mod/viewconnections.php:17 ../../mod/photos.php:443 +#: ../../mod/dirprofile.php:9 ../../mod/display.php:9 ../../mod/photos.php:443 +#: ../../mod/viewconnections.php:17 msgid "Public access denied." msgstr "Общественный доступ запрещен." @@ -5215,7 +5273,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/dirprofile.php:108 msgid "Status: " -msgstr "" +msgstr "Статус:" #: ../../mod/dirprofile.php:109 msgid "Sexual Preference: " @@ -5241,6 +5299,15 @@ msgstr "Ключевые слова:" msgid "This site is not a directory server" msgstr "Этот сайт не является сервером каталога" +#: ../../mod/home.php:81 +msgid "Red Matrix - "The Network"" +msgstr "" + +#: ../../mod/home.php:94 +#, php-format +msgid "Welcome to %s" +msgstr "Добро пожаловать в %s" + #: ../../mod/setup.php:162 msgid "Red Matrix Server - Setup" msgstr "Red Matrix Сервер - Установка" @@ -5634,7 +5701,7 @@ msgstr "Редактировать блок" #: ../../mod/editblock.php:87 msgid "Delete block?" -msgstr "" +msgstr "Удалить блок?" #: ../../mod/editblock.php:115 ../../mod/editlayout.php:110 #: ../../mod/editpost.php:116 ../../mod/editwebpage.php:147 @@ -5657,7 +5724,7 @@ msgstr "Удалить блок" #: ../../mod/pdledit.php:13 msgid "Layout updated." -msgstr "" +msgstr "Шаблон обновлен." #: ../../mod/pdledit.php:28 ../../mod/pdledit.php:53 msgid "Edit System Page Description" @@ -5665,27 +5732,27 @@ msgstr "" #: ../../mod/pdledit.php:48 msgid "Layout not found." -msgstr "" +msgstr "Шаблон не найден" #: ../../mod/pdledit.php:54 msgid "Module Name:" -msgstr "" +msgstr "Имя модуля:" #: ../../mod/pdledit.php:55 ../../mod/layouts.php:59 msgid "Layout Help" -msgstr "" +msgstr "Помощь к шаблону" #: ../../mod/editlayout.php:72 msgid "Edit Layout" -msgstr "" +msgstr "Редактировать шаблон" #: ../../mod/editlayout.php:82 msgid "Delete layout?" -msgstr "" +msgstr "Удалить шаблон?" #: ../../mod/editlayout.php:146 msgid "Delete Layout" -msgstr "" +msgstr "Удалить шаблон" #: ../../mod/editpost.php:31 msgid "Item is not editable" @@ -5697,7 +5764,7 @@ msgstr "Удалить элемент?" #: ../../mod/editwebpage.php:106 msgid "Edit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Редактировать веб-страницу" #: ../../mod/editwebpage.php:116 msgid "Delete webpage?" @@ -5705,7 +5772,7 @@ msgstr "Удалить веб-страницу?" #: ../../mod/editwebpage.php:186 msgid "Delete Webpage" -msgstr "" +msgstr "Удалить веб-страницу" #: ../../mod/siteinfo.php:57 #, php-format @@ -5738,7 +5805,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please visit GetZot.com to learn more " "about the Red Matrix." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста посетите GetZot.com чтобы узнать больше о Red Matrix." #: ../../mod/siteinfo.php:103 msgid "Bug reports and issues: please visit" @@ -5752,8 +5819,136 @@ msgstr "" #: ../../mod/siteinfo.php:108 msgid "Site Administrators" +msgstr "Администратор сайта" + +#: ../../mod/photos.php:77 +msgid "Page owner information could not be retrieved." +msgstr "" + +#: ../../mod/photos.php:97 +msgid "Album not found." +msgstr "Альбом не найден." + +#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:669 +msgid "Delete Album" +msgstr "Удалить альбом" + +#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:957 +msgid "Delete Photo" +msgstr "Удалить фотографию" + +#: ../../mod/photos.php:453 +msgid "No photos selected" +msgstr "Никакие фотографии не выбраны" + +#: ../../mod/photos.php:500 +msgid "Access to this item is restricted." +msgstr "Доступ к этому элементу ограничен." + +#: ../../mod/photos.php:574 +#, php-format +msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." +msgstr "Вы использовали %1$.2f мегабайт из %2$.2f для хранения фото." + +#: ../../mod/photos.php:577 +#, php-format +msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." +msgstr "Вы использовали %1$.2f мегабайт для хранения фото." + +#: ../../mod/photos.php:596 +msgid "Upload Photos" +msgstr "Загрузить фотографии" + +#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:664 +msgid "New album name: " +msgstr "Название нового альбома:" + +#: ../../mod/photos.php:601 +msgid "or existing album name: " +msgstr "или существующий альбом:" + +#: ../../mod/photos.php:602 +msgid "Do not show a status post for this upload" +msgstr "Не показывать пост о состоянии этой загрузки" + +#: ../../mod/photos.php:653 ../../mod/photos.php:675 ../../mod/photos.php:1129 +#: ../../mod/photos.php:1144 +msgid "Contact Photos" +msgstr "Фотографии контакта" + +#: ../../mod/photos.php:679 +msgid "Edit Album" +msgstr "Редактировать Фотоальбом" + +#: ../../mod/photos.php:685 +msgid "Show Newest First" +msgstr "Показать новые первыми" + +#: ../../mod/photos.php:687 +msgid "Show Oldest First" +msgstr "Показать старые первыми" + +#: ../../mod/photos.php:730 ../../mod/photos.php:1176 +msgid "View Photo" +msgstr "Посмотреть фотографию" + +#: ../../mod/photos.php:776 +msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." msgstr "" +#: ../../mod/photos.php:778 +msgid "Photo not available" +msgstr "Фотография не доступна" + +#: ../../mod/photos.php:838 +msgid "Use as profile photo" +msgstr "Использовать в качестве фотографии профиля" + +#: ../../mod/photos.php:862 +msgid "View Full Size" +msgstr "Посмотреть в полный размер" + +#: ../../mod/photos.php:940 +msgid "Edit photo" +msgstr "Редактировать фотографию" + +#: ../../mod/photos.php:942 +msgid "Rotate CW (right)" +msgstr "Повернуть CW (направо)" + +#: ../../mod/photos.php:943 +msgid "Rotate CCW (left)" +msgstr "Повернуть CCW (налево)" + +#: ../../mod/photos.php:946 +msgid "New album name" +msgstr "Новое название альбома:" + +#: ../../mod/photos.php:949 +msgid "Caption" +msgstr "Подпись" + +#: ../../mod/photos.php:951 +msgid "Add a Tag" +msgstr "Добавить тег" + +#: ../../mod/photos.php:954 +msgid "" +"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" +msgstr "Например: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" + +#: ../../mod/photos.php:1107 +msgid "In This Photo:" +msgstr "" + +#: ../../mod/photos.php:1182 +msgid "View Album" +msgstr "Посмотреть фотоальбом" + +#: ../../mod/photos.php:1191 +msgid "Recent Photos" +msgstr "Последние фотографии" + #: ../../mod/sources.php:32 msgid "Failed to create source. No channel selected." msgstr "" @@ -5764,11 +5959,11 @@ msgstr "Источник создан" #: ../../mod/sources.php:57 msgid "Source updated." -msgstr "" +msgstr "Источник обновлен." #: ../../mod/sources.php:82 msgid "*" -msgstr "" +msgstr "*" #: ../../mod/sources.php:89 msgid "Manage remote sources of content for your channel." @@ -5895,46 +6090,30 @@ msgstr "Доступ запрещен." msgid "File not found." msgstr "Файл не найден." -#: ../../mod/filestorage.php:121 +#: ../../mod/filestorage.php:122 msgid "Edit file permissions" msgstr "Редактировать разрешения файла" -#: ../../mod/filestorage.php:129 +#: ../../mod/filestorage.php:131 msgid "Set/edit permissions" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:130 +#: ../../mod/filestorage.php:132 msgid "Include all files and sub folders" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:131 +#: ../../mod/filestorage.php:133 msgid "Return to file list" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:133 +#: ../../mod/filestorage.php:135 msgid "Copy/paste this code to attach file to a post" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:134 +#: ../../mod/filestorage.php:136 msgid "Copy/paste this URL to link file from a web page" msgstr "" -#: ../../mod/filestorage.php:171 -msgid "Download" -msgstr "Загрузка" - -#: ../../mod/filestorage.php:177 -msgid "Used: " -msgstr "Использовано:" - -#: ../../mod/filestorage.php:178 -msgid "[directory]" -msgstr "" - -#: ../../mod/filestorage.php:180 -msgid "Limit: " -msgstr "Предел: " - #: ../../mod/follow.php:25 msgid "Channel added." msgstr "Контакт добавлен." @@ -6040,15 +6219,6 @@ msgstr "Удалить Тег" msgid "Select a tag to remove: " msgstr "Выбрать тег для удаления: " -#: ../../mod/home.php:79 -msgid "Red Matrix - "The Network"" -msgstr "" - -#: ../../mod/home.php:92 -#, php-format -msgid "Welcome to %s" -msgstr "Добро пожаловать в %s" - #: ../../mod/admin.php:52 msgid "Theme settings updated." msgstr "Настройки темы обновленны." @@ -6061,15 +6231,15 @@ msgstr "Сайт" msgid "Accounts" msgstr "Пользователи" -#: ../../mod/admin.php:94 ../../mod/admin.php:884 +#: ../../mod/admin.php:94 ../../mod/admin.php:885 msgid "Channels" msgstr "Каналы" -#: ../../mod/admin.php:95 ../../mod/admin.php:975 ../../mod/admin.php:1017 +#: ../../mod/admin.php:95 ../../mod/admin.php:976 ../../mod/admin.php:1018 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: ../../mod/admin.php:96 ../../mod/admin.php:1180 ../../mod/admin.php:1216 +#: ../../mod/admin.php:96 ../../mod/admin.php:1181 ../../mod/admin.php:1217 msgid "Themes" msgstr "Темы" @@ -6081,7 +6251,7 @@ msgstr "Серверы" msgid "DB updates" msgstr "Обновление базы данных" -#: ../../mod/admin.php:112 ../../mod/admin.php:119 ../../mod/admin.php:1303 +#: ../../mod/admin.php:112 ../../mod/admin.php:119 ../../mod/admin.php:1304 msgid "Logs" msgstr "Журналы" @@ -6098,9 +6268,9 @@ msgid "Message queues" msgstr "Очередь недоставленных сообщений" #: ../../mod/admin.php:202 ../../mod/admin.php:440 ../../mod/admin.php:540 -#: ../../mod/admin.php:749 ../../mod/admin.php:883 ../../mod/admin.php:974 -#: ../../mod/admin.php:1016 ../../mod/admin.php:1179 ../../mod/admin.php:1215 -#: ../../mod/admin.php:1302 +#: ../../mod/admin.php:749 ../../mod/admin.php:884 ../../mod/admin.php:975 +#: ../../mod/admin.php:1017 ../../mod/admin.php:1180 ../../mod/admin.php:1216 +#: ../../mod/admin.php:1303 msgid "Administration" msgstr "Администрация" @@ -6170,7 +6340,7 @@ msgstr "Баннер / логотип" #: ../../mod/admin.php:452 msgid "Administrator Information" -msgstr "" +msgstr "Информация об администраторе" #: ../../mod/admin.php:452 msgid "" @@ -6459,7 +6629,7 @@ msgstr "Пользователь '%s' заблокирован" msgid "Users" msgstr "Пользователи" -#: ../../mod/admin.php:752 ../../mod/admin.php:886 +#: ../../mod/admin.php:752 ../../mod/admin.php:887 msgid "select all" msgstr "выбрать все" @@ -6511,7 +6681,7 @@ msgid "" "site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:798 +#: ../../mod/admin.php:799 #, php-format msgid "%s channel censored/uncensored" msgid_plural "%s channelss censored/uncensored" @@ -6519,7 +6689,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: ../../mod/admin.php:805 +#: ../../mod/admin.php:806 #, php-format msgid "%s channel deleted" msgid_plural "%s channels deleted" @@ -6527,117 +6697,117 @@ msgstr[0] "%s канал удален" msgstr[1] "%s канала удалены" msgstr[2] "%s каналы удалены" -#: ../../mod/admin.php:824 +#: ../../mod/admin.php:825 msgid "Channel not found" msgstr "Канал не найден" -#: ../../mod/admin.php:835 +#: ../../mod/admin.php:836 #, php-format msgid "Channel '%s' deleted" -msgstr "" +msgstr "Канал '%s' удален" -#: ../../mod/admin.php:845 +#: ../../mod/admin.php:846 #, php-format msgid "Channel '%s' uncensored" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:845 +#: ../../mod/admin.php:846 #, php-format msgid "Channel '%s' censored" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:888 +#: ../../mod/admin.php:889 msgid "Censor" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:889 +#: ../../mod/admin.php:890 msgid "Uncensor" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:892 +#: ../../mod/admin.php:893 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" -#: ../../mod/admin.php:894 +#: ../../mod/admin.php:895 msgid "" "Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these " "channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:895 +#: ../../mod/admin.php:896 msgid "" "The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this " "channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:934 +#: ../../mod/admin.php:935 #, php-format msgid "Plugin %s disabled." msgstr "Плагин %s отключен." -#: ../../mod/admin.php:938 +#: ../../mod/admin.php:939 #, php-format msgid "Plugin %s enabled." msgstr "Плагин %s включен." -#: ../../mod/admin.php:948 ../../mod/admin.php:1150 +#: ../../mod/admin.php:949 ../../mod/admin.php:1151 msgid "Disable" msgstr "Запретить" -#: ../../mod/admin.php:950 ../../mod/admin.php:1152 +#: ../../mod/admin.php:951 ../../mod/admin.php:1153 msgid "Enable" msgstr "Разрешить" -#: ../../mod/admin.php:976 ../../mod/admin.php:1181 +#: ../../mod/admin.php:977 ../../mod/admin.php:1182 msgid "Toggle" msgstr "Переключить" -#: ../../mod/admin.php:984 ../../mod/admin.php:1191 +#: ../../mod/admin.php:985 ../../mod/admin.php:1192 msgid "Author: " msgstr "Автор: " -#: ../../mod/admin.php:985 ../../mod/admin.php:1192 +#: ../../mod/admin.php:986 ../../mod/admin.php:1193 msgid "Maintainer: " msgstr "Обслуживающий: " -#: ../../mod/admin.php:1114 +#: ../../mod/admin.php:1115 msgid "No themes found." msgstr "Темы не найдены." -#: ../../mod/admin.php:1173 +#: ../../mod/admin.php:1174 msgid "Screenshot" msgstr "Скриншот" -#: ../../mod/admin.php:1221 +#: ../../mod/admin.php:1222 msgid "[Experimental]" msgstr "[экспериментальный]" -#: ../../mod/admin.php:1222 +#: ../../mod/admin.php:1223 msgid "[Unsupported]" msgstr "[неподдерживаемый]" -#: ../../mod/admin.php:1249 +#: ../../mod/admin.php:1250 msgid "Log settings updated." msgstr "Настройки журнала обновленны." -#: ../../mod/admin.php:1305 +#: ../../mod/admin.php:1306 msgid "Clear" msgstr "Очистить" -#: ../../mod/admin.php:1311 +#: ../../mod/admin.php:1312 msgid "Debugging" msgstr "Включить/Выключить" -#: ../../mod/admin.php:1312 +#: ../../mod/admin.php:1313 msgid "Log file" msgstr "Файл журнала" -#: ../../mod/admin.php:1312 +#: ../../mod/admin.php:1313 msgid "" "Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory." msgstr "Должна быть доступна для записи веб-сервером. Относительно верхнего уровня веб-сайта." -#: ../../mod/admin.php:1313 +#: ../../mod/admin.php:1314 msgid "Log level" msgstr "Уровень журнала" @@ -6666,39 +6836,35 @@ msgstr "" msgid "item not found." msgstr "Элемент не найден." -#: ../../mod/thing.php:269 +#: ../../mod/thing.php:272 msgid "Edit Thing" msgstr "" -#: ../../mod/thing.php:271 ../../mod/thing.php:318 +#: ../../mod/thing.php:274 ../../mod/thing.php:321 msgid "Select a profile" msgstr "Выберите профиль" -#: ../../mod/thing.php:273 ../../mod/thing.php:320 -msgid "Select a category of stuff. e.g. I ______ something" -msgstr "" - -#: ../../mod/thing.php:275 ../../mod/thing.php:321 +#: ../../mod/thing.php:278 ../../mod/thing.php:324 msgid "Post an activity" msgstr "" -#: ../../mod/thing.php:275 ../../mod/thing.php:321 +#: ../../mod/thing.php:278 ../../mod/thing.php:324 msgid "Only sends to viewers of the applicable profile" msgstr "" -#: ../../mod/thing.php:277 ../../mod/thing.php:323 +#: ../../mod/thing.php:280 ../../mod/thing.php:326 msgid "Name of thing e.g. something" msgstr "" -#: ../../mod/thing.php:279 ../../mod/thing.php:324 +#: ../../mod/thing.php:282 ../../mod/thing.php:327 msgid "URL of thing (optional)" msgstr "" -#: ../../mod/thing.php:281 ../../mod/thing.php:325 +#: ../../mod/thing.php:284 ../../mod/thing.php:328 msgid "URL for photo of thing (optional)" msgstr "" -#: ../../mod/thing.php:316 +#: ../../mod/thing.php:319 msgid "Add Thing to your Profile" msgstr "" @@ -6757,7 +6923,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/import.php:386 msgid "Your old identity address (xyz@example.com)" -msgstr "" +msgstr "Ваш старый адрес идентичности (xyz@example.com)" #: ../../mod/import.php:387 msgid "Your old login email address" @@ -6869,16 +7035,16 @@ msgstr "Отказаться от пустой почты." msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "" -#: ../../mod/item.php:828 +#: ../../mod/item.php:832 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Системная ошибка. Сообщение не сохранено." -#: ../../mod/item.php:1271 +#: ../../mod/item.php:1275 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "" -#: ../../mod/item.php:1277 +#: ../../mod/item.php:1281 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "" @@ -6894,6 +7060,10 @@ msgstr "" #: ../../mod/layouts.php:84 msgid "Layout Name" +msgstr "Название шаблона" + +#: ../../mod/like.php:97 +msgid "thing" msgstr "" #: ../../mod/lockview.php:30 ../../mod/lockview.php:36 @@ -6941,7 +7111,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "" -#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1467 +#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1475 msgid "Password Reset" msgstr "Сбросить пароль" @@ -7199,7 +7369,7 @@ msgstr "Меню удалено." #: ../../mod/menu.php:100 msgid "Menu could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "Меню не может быть удален." #: ../../mod/menu.php:106 msgid "Edit Menu" @@ -7251,134 +7421,6 @@ msgstr "" msgid "Or import an existing channel from another location" msgstr "" -#: ../../mod/photos.php:77 -msgid "Page owner information could not be retrieved." -msgstr "" - -#: ../../mod/photos.php:97 -msgid "Album not found." -msgstr "Альбом не найден." - -#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:669 -msgid "Delete Album" -msgstr "Удалить альбом" - -#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:952 -msgid "Delete Photo" -msgstr "Удалить фотографию" - -#: ../../mod/photos.php:453 -msgid "No photos selected" -msgstr "Никакие фотографии не выбраны" - -#: ../../mod/photos.php:500 -msgid "Access to this item is restricted." -msgstr "Доступ к этому элементу ограничен." - -#: ../../mod/photos.php:574 -#, php-format -msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." -msgstr "Вы использовали %1$.2f мегабайт из %2$.2f для хранения фото." - -#: ../../mod/photos.php:577 -#, php-format -msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." -msgstr "Вы использовали %1$.2f мегабайт для хранения фото." - -#: ../../mod/photos.php:596 -msgid "Upload Photos" -msgstr "Загрузить фотографии" - -#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:664 -msgid "New album name: " -msgstr "Название нового альбома:" - -#: ../../mod/photos.php:601 -msgid "or existing album name: " -msgstr "или существующий альбом:" - -#: ../../mod/photos.php:602 -msgid "Do not show a status post for this upload" -msgstr "Не показывать пост о состоянии этой загрузки" - -#: ../../mod/photos.php:653 ../../mod/photos.php:675 ../../mod/photos.php:1124 -#: ../../mod/photos.php:1139 -msgid "Contact Photos" -msgstr "Фотографии контакта" - -#: ../../mod/photos.php:679 -msgid "Edit Album" -msgstr "Редактировать Фотоальбом" - -#: ../../mod/photos.php:685 -msgid "Show Newest First" -msgstr "Показать новые первыми" - -#: ../../mod/photos.php:687 -msgid "Show Oldest First" -msgstr "Показать старые первыми" - -#: ../../mod/photos.php:730 ../../mod/photos.php:1171 -msgid "View Photo" -msgstr "Посмотреть фотографию" - -#: ../../mod/photos.php:776 -msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." -msgstr "" - -#: ../../mod/photos.php:778 -msgid "Photo not available" -msgstr "Фотография не доступна" - -#: ../../mod/photos.php:838 -msgid "Use as profile photo" -msgstr "Использовать в качестве фотографии профиля" - -#: ../../mod/photos.php:862 -msgid "View Full Size" -msgstr "Посмотреть в полный размер" - -#: ../../mod/photos.php:936 -msgid "Edit photo" -msgstr "Редактировать фотографию" - -#: ../../mod/photos.php:938 -msgid "Rotate CW (right)" -msgstr "Повернуть CW (направо)" - -#: ../../mod/photos.php:939 -msgid "Rotate CCW (left)" -msgstr "Повернуть CCW (налево)" - -#: ../../mod/photos.php:941 -msgid "New album name" -msgstr "Новое название альбома:" - -#: ../../mod/photos.php:944 -msgid "Caption" -msgstr "Подпись" - -#: ../../mod/photos.php:946 -msgid "Add a Tag" -msgstr "Добавить тег" - -#: ../../mod/photos.php:949 -msgid "" -"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" -msgstr "Например: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" - -#: ../../mod/photos.php:1102 -msgid "In This Photo:" -msgstr "" - -#: ../../mod/photos.php:1177 -msgid "View Album" -msgstr "Посмотреть фотоальбом" - -#: ../../mod/photos.php:1186 -msgid "Recent Photos" -msgstr "Последние фотографии" - #: ../../mod/notifications.php:26 msgid "Invalid request identifier." msgstr "" @@ -7413,7 +7455,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/appman.php:28 ../../mod/appman.php:44 msgid "App installed." -msgstr "" +msgstr "Приложение установлено ." #: ../../mod/appman.php:37 msgid "Malformed app." @@ -7425,15 +7467,15 @@ msgstr "Код для вставки" #: ../../mod/appman.php:86 msgid "Edit App" -msgstr "" +msgstr "Редактировать приложение" #: ../../mod/appman.php:86 msgid "Create App" -msgstr "" +msgstr "Создать приложение" #: ../../mod/appman.php:91 msgid "Name of app" -msgstr "" +msgstr "Название приложения" #: ../../mod/appman.php:92 msgid "Location (URL) of app" @@ -7445,11 +7487,11 @@ msgstr "" #: ../../mod/appman.php:94 msgid "80 x 80 pixels - optional" -msgstr "" +msgstr "80 x 80 pixels - необязательно" #: ../../mod/appman.php:95 msgid "Version ID" -msgstr "" +msgstr "Версия ID" #: ../../mod/appman.php:96 msgid "Price of app" @@ -7613,7 +7655,7 @@ msgstr "" #: ../../view/theme/blogga/php/config.php:70 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:70 msgid "Header image" -msgstr "" +msgstr "Графика заголовока" #: ../../view/theme/blogga/php/config.php:71 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:71 @@ -7740,41 +7782,61 @@ msgstr "" msgid "Are you a clean desk or a messy desk person?" msgstr "" -#: ../../boot.php:1265 +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:38 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:40 +msgid "Size" +msgstr "Размер" + +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:42 +msgid "Last modified" +msgstr "Последнее изменение" + +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:85 +msgid "Are you sure you want to delete this item?" +msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот элемент?" + +#: ../../view/tpl/smarty3/compiled/de0b699d2fc212753c3f166003476a343ca00174.file.cloud_directory.tpl.php:103 +msgid "Total" +msgstr "Всего" + +#: ../../boot.php:1273 #, php-format msgid "Update %s failed. See error logs." msgstr "" -#: ../../boot.php:1268 +#: ../../boot.php:1276 #, php-format msgid "Update Error at %s" msgstr "Ошибка обновления на %s" -#: ../../boot.php:1432 +#: ../../boot.php:1440 msgid "" "Create an account to access services and applications within the Red Matrix" msgstr "" -#: ../../boot.php:1460 +#: ../../boot.php:1468 msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: ../../boot.php:1461 +#: ../../boot.php:1469 msgid "Remember me" msgstr "Запомнить" -#: ../../boot.php:1466 +#: ../../boot.php:1474 msgid "Forgot your password?" msgstr "Забыли пароль или логин?" -#: ../../boot.php:1531 +#: ../../boot.php:1539 msgid "permission denied" msgstr "доступ запрещен" -#: ../../boot.php:1532 +#: ../../boot.php:1540 msgid "Got Zot?" msgstr "Got Zot?" -#: ../../boot.php:1962 +#: ../../boot.php:1970 msgid "toggle mobile" msgstr "мобильное подключение" -- cgit v1.2.3