From 643d7db4a367a9a2ea7eedcbe4c3a7bec7fbd0dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jeroenpraat Date: Tue, 12 May 2015 23:03:13 +0200 Subject: Dutch 100\% again --- view/nl/messages.po | 108 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- view/nl/strings.php | 24 +++++++----- 2 files changed, 76 insertions(+), 56 deletions(-) (limited to 'view/nl') diff --git a/view/nl/messages.po b/view/nl/messages.po index cbea8f3e8..41da0a0d6 100644 --- a/view/nl/messages.po +++ b/view/nl/messages.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-01 00:03-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-07 12:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-08 00:03-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-12 20:58+0000\n" "Last-Translator: jeroenpraat \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2339,49 +2339,6 @@ msgstr "Bezoek het %2$s van %1$s" msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s." msgstr "%1$s heeft een aangepaste %2$s, %3$s veranderd." -#: ../../include/bbcode.php:122 ../../include/bbcode.php:743 -#: ../../include/bbcode.php:746 ../../include/bbcode.php:751 -#: ../../include/bbcode.php:754 ../../include/bbcode.php:757 -#: ../../include/bbcode.php:760 ../../include/bbcode.php:765 -#: ../../include/bbcode.php:768 ../../include/bbcode.php:773 -#: ../../include/bbcode.php:776 ../../include/bbcode.php:779 -#: ../../include/bbcode.php:782 -msgid "Image/photo" -msgstr "Afbeelding/foto" - -#: ../../include/bbcode.php:161 ../../include/bbcode.php:793 -msgid "Encrypted content" -msgstr "Versleutelde inhoud" - -#: ../../include/bbcode.php:177 -msgid "Install design element: " -msgstr "Installeer ontwerpelement: " - -#: ../../include/bbcode.php:190 -msgid "QR code" -msgstr "QR-code" - -#: ../../include/bbcode.php:241 -#, php-format -msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" -msgstr "%1$s schreef het volgende %2$s %3$s" - -#: ../../include/bbcode.php:243 -msgid "post" -msgstr "bericht" - -#: ../../include/bbcode.php:493 -msgid "Different viewers will see this text differently" -msgstr "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven." - -#: ../../include/bbcode.php:704 -msgid "$1 spoiler" -msgstr "$1 spoiler" - -#: ../../include/bbcode.php:731 -msgid "$1 wrote:" -msgstr "$1 schreef:" - #: ../../include/items.php:399 ../../mod/like.php:270 #: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/profperm.php:23 #: ../../mod/bulksetclose.php:11 ../../index.php:392 @@ -2690,7 +2647,7 @@ msgstr "oneens" #: ../../include/conversation.php:573 ../../mod/photos.php:985 msgctxt "title" msgid "Abstain" -msgstr "onthoudingen" +msgstr "onthouding" #: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:986 msgctxt "title" @@ -3108,6 +3065,49 @@ msgid_plural "Abstains" msgstr[0] "onthouding" msgstr[1] "onthoudingen" +#: ../../include/bbcode.php:122 ../../include/bbcode.php:743 +#: ../../include/bbcode.php:746 ../../include/bbcode.php:751 +#: ../../include/bbcode.php:754 ../../include/bbcode.php:757 +#: ../../include/bbcode.php:760 ../../include/bbcode.php:765 +#: ../../include/bbcode.php:768 ../../include/bbcode.php:773 +#: ../../include/bbcode.php:776 ../../include/bbcode.php:779 +#: ../../include/bbcode.php:782 +msgid "Image/photo" +msgstr "Afbeelding/foto" + +#: ../../include/bbcode.php:161 ../../include/bbcode.php:793 +msgid "Encrypted content" +msgstr "Versleutelde inhoud" + +#: ../../include/bbcode.php:177 +msgid "Install design element: " +msgstr "Installeer ontwerpelement: " + +#: ../../include/bbcode.php:190 +msgid "QR code" +msgstr "QR-code" + +#: ../../include/bbcode.php:241 +#, php-format +msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" +msgstr "%1$s schreef het volgende %2$s %3$s" + +#: ../../include/bbcode.php:243 +msgid "post" +msgstr "bericht" + +#: ../../include/bbcode.php:493 +msgid "Different viewers will see this text differently" +msgstr "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven." + +#: ../../include/bbcode.php:704 +msgid "$1 spoiler" +msgstr "$1 spoiler" + +#: ../../include/bbcode.php:731 +msgid "$1 wrote:" +msgstr "$1 schreef:" + #: ../../include/photos.php:94 #, php-format msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes" @@ -3851,6 +3851,22 @@ msgstr "Chatkanaal niet gevonden" msgid "Room is full" msgstr "Chatkanaal is vol" +#: ../../include/diaspora.php:2433 +msgid "Please choose" +msgstr "Maak een keuze" + +#: ../../include/diaspora.php:2435 +msgid "Agree" +msgstr "Eens" + +#: ../../include/diaspora.php:2437 +msgid "Disagree" +msgstr "Oneens" + +#: ../../include/diaspora.php:2439 +msgid "Abstain" +msgstr "onthouding" + #: ../../mod/achievements.php:34 msgid "Some blurb about what to do when you're new here" msgstr "Welkom op de RedMatrix. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de kanalengids, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook onze apps, waar je vrijwel alles van de RedMatrix kan vinden. Voor hulp met de RedMatrix klik je op het vraagteken of als je meer vragen hebt stel je die in het supportkanaal (liefst in het Engels)." diff --git a/view/nl/strings.php b/view/nl/strings.php index 8dba1d207..b6d2e1ef1 100644 --- a/view/nl/strings.php +++ b/view/nl/strings.php @@ -544,15 +544,6 @@ $a->strings["public profile"] = "openbaar profiel"; $a->strings["%1\$s changed %2\$s to “%3\$s”"] = "%1\$s veranderde %2\$s naar “%3\$s”"; $a->strings["Visit %1\$s's %2\$s"] = "Bezoek het %2\$s van %1\$s"; $a->strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "%1\$s heeft een aangepaste %2\$s, %3\$s veranderd."; -$a->strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto"; -$a->strings["Encrypted content"] = "Versleutelde inhoud"; -$a->strings["Install design element: "] = "Installeer ontwerpelement: "; -$a->strings["QR code"] = "QR-code"; -$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schreef het volgende %2\$s %3\$s"; -$a->strings["post"] = "bericht"; -$a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven."; -$a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler"; -$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 schreef:"; $a->strings["Permission denied"] = "Toegang geweigerd"; $a->strings["(Unknown)"] = "(Onbekend)"; $a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Voor iedereen op het internet zichtbaar."; @@ -613,7 +604,7 @@ $a->strings["__ctx:title__ Likes"] = "vinden dit leuk"; $a->strings["__ctx:title__ Dislikes"] = "vinden dit niet leuk"; $a->strings["__ctx:title__ Agree"] = "eens"; $a->strings["__ctx:title__ Disagree"] = "oneens"; -$a->strings["__ctx:title__ Abstain"] = "onthoudingen"; +$a->strings["__ctx:title__ Abstain"] = "onthouding"; $a->strings["__ctx:title__ Attending"] = "aanwezig"; $a->strings["__ctx:title__ Not attending"] = "niet aanwezig"; $a->strings["__ctx:title__ Might attend"] = "mogelijk aanwezig"; @@ -729,6 +720,15 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array( 0 => "onthouding", 1 => "onthoudingen", ); +$a->strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto"; +$a->strings["Encrypted content"] = "Versleutelde inhoud"; +$a->strings["Install design element: "] = "Installeer ontwerpelement: "; +$a->strings["QR code"] = "QR-code"; +$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schreef het volgende %2\$s %3\$s"; +$a->strings["post"] = "bericht"; +$a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven."; +$a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler"; +$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 schreef:"; $a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes"; $a->strings["Image file is empty."] = "Afbeeldingsbestand is leeg"; $a->strings["Unable to process image"] = "Afbeelding kan niet verwerkt worden"; @@ -911,6 +911,10 @@ $a->strings["Duplicate room name"] = "Naam chatkanaal bestaat al"; $a->strings["Invalid room specifier."] = "Ongeldige omschrijving chatkanaal"; $a->strings["Room not found."] = "Chatkanaal niet gevonden"; $a->strings["Room is full"] = "Chatkanaal is vol"; +$a->strings["Please choose"] = "Maak een keuze"; +$a->strings["Agree"] = "Eens"; +$a->strings["Disagree"] = "Oneens"; +$a->strings["Abstain"] = "onthouding"; $a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Welkom op de RedMatrix. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de kanalengids, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook onze apps, waar je vrijwel alles van de RedMatrix kan vinden. Voor hulp met de RedMatrix klik je op het vraagteken of als je meer vragen hebt stel je die in het supportkanaal (liefst in het Engels)."; $a->strings["You have created %1$.0f of %2$.0f allowed channels."] = "Je hebt %1$.0f van totaal %2$.0f toegestane kanalen aangemaakt."; $a->strings["Create a new channel"] = "Nieuw kanaal aanmaken"; -- cgit v1.2.3