From a36d1d5e92494690b8e207862cdda3665ad51b08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paolo Tacconi <p.tacconi@giunti.it>
Date: Fri, 11 Apr 2014 14:22:27 +0200
Subject: IT: strings updated

---
 view/it/strings.php | 126 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 76 insertions(+), 50 deletions(-)

(limited to 'view/it/strings.php')

diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php
index 011655048..11d193df5 100644
--- a/view/it/strings.php
+++ b/view/it/strings.php
@@ -201,12 +201,11 @@ $a->strings["Blocks"] = "Riquadri";
 $a->strings["Menus"] = "Menù";
 $a->strings["Layouts"] = "Layout";
 $a->strings["Pages"] = "Pagine";
-$a->strings["Image/photo"] = "Immagine";
-$a->strings["Encrypted content"] = "Contenuto crittografato";
-$a->strings["QR code"] = "QR code";
-$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s ha scritto %2\$s %3\$s";
-$a->strings["post"] = "l'articolo";
-$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 ha scritto:";
+$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d F Y \\@ G:i";
+$a->strings["Starts:"] = "Inizio:";
+$a->strings["Finishes:"] = "Fine:";
+$a->strings["Location:"] = "Luogo:";
+$a->strings["Public Timeline"] = "Diario pubblico";
 $a->strings["New window"] = "Nuova finestra";
 $a->strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Apri l'indirizzo selezionato in una nuova scheda o finestra";
 $a->strings["General Features"] = "Funzionalità generali";
@@ -301,10 +300,12 @@ $a->strings["second"] = "secondo";
 $a->strings["seconds"] = "secondi";
 $a->strings["%1\$d %2\$s ago"] = "%1\$d %2\$s fa";
 $a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Non trovo le informazioni DNS per il database server '%s'";
-$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d F Y \\@ G:i";
-$a->strings["Starts:"] = "Inizio:";
-$a->strings["Finishes:"] = "Fine:";
-$a->strings["Location:"] = "Luogo:";
+$a->strings["Image/photo"] = "Immagine";
+$a->strings["Encrypted content"] = "Contenuto crittografato";
+$a->strings["QR code"] = "QR code";
+$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s ha scritto %2\$s %3\$s";
+$a->strings["post"] = "l'articolo";
+$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 ha scritto:";
 $a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "È stato ripristinato un insieme con lo stesso nome che era stato eliminato in precedenza. I permessi già presenti <strong>potrebbero</strong> rimanere validi per i nuovi canali. Se non vuoi che ciò accada, devi creare un altro insieme con un nome diverso.";
 $a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "Insieme predefinito per i nuovi canali che aggiungi";
 $a->strings["All Channels"] = "Tutti i canali";
@@ -324,6 +325,7 @@ $a->strings["Passwords do not match"] = "Le password non corrispondono";
 $a->strings["everybody"] = "tutti";
 $a->strings["Secret Passphrase"] = "Chiave segreta";
 $a->strings["Passphrase hint"] = "Suggerimento per la chiave segreta";
+$a->strings["Notice: Permissions have changed but have not yet been submitted."] = "Nota: i permessi sono stati modificati ma non ancora salvati.";
 $a->strings["timeago.prefixAgo"] = "timeago.prefixAgo";
 $a->strings["timeago.prefixFromNow"] = "timeago.prefixFromNow";
 $a->strings["ago"] = "fa";
@@ -414,7 +416,7 @@ $a->strings["Please enter an audio link/URL:"] = "Inserisci l'indirizzo dell'aud
 $a->strings["Tag term:"] = "Tag:";
 $a->strings["Save to Folder:"] = "Salva nella cartella:";
 $a->strings["Where are you right now?"] = "Dove sei ora?";
-$a->strings["Expires YYYY-MM-DD HH:MM"] = "Scadenza il AAAA-MM-GG OO:MM";
+$a->strings["Expires YYYY-MM-DD HH:MM"] = "Scade il AAAA-MM-GG OO:MM";
 $a->strings["Preview"] = "Anteprima";
 $a->strings["Share"] = "Condividi";
 $a->strings["Page link title"] = "Link del titolo";
@@ -442,6 +444,8 @@ $a->strings["Set expiration date"] = "Data di scadenza";
 $a->strings["Encrypt text"] = "Crittografia del testo";
 $a->strings["OK"] = "OK";
 $a->strings["Cancel"] = "Annulla";
+$a->strings["Discover"] = "Scopri";
+$a->strings["Imported public streams"] = "Contenuti pubblici importati";
 $a->strings["Commented Order"] = "Ultimi commenti";
 $a->strings["Sort by Comment Date"] = "Per data del commento";
 $a->strings["Posted Order"] = "Ultimi articoli";
@@ -469,6 +473,7 @@ $a->strings["Empty name"] = "Nome vuoto";
 $a->strings["Name too long"] = "Nome troppo lungo";
 $a->strings["No account identifier"] = "Account senza identificativo";
 $a->strings["Nickname is required."] = "Il nome dell'account è obbligatorio.";
+$a->strings["Reserved nickname. Please choose another."] = "Nome utente riservato. Per favore scegline un altro.";
 $a->strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."] = "Il nome dell'account è già in uso oppure ha dei caratteri non supportati.";
 $a->strings["Unable to retrieve created identity"] = "Impossibile caricare l'identità creata";
 $a->strings["Default Profile"] = "Profilo predefinito";
@@ -554,7 +559,7 @@ $a->strings["Code"] = "Codice";
 $a->strings["Image"] = "Immagine";
 $a->strings["Link"] = "Link";
 $a->strings["Video"] = "Video";
-$a->strings["Public Timeline"] = "Diario pubblico";
+$a->strings["Edit File properties"] = "Modifica le proprietà dei file";
 $a->strings["view full size"] = "guarda nelle dimensioni reali";
 $a->strings["created a new post"] = "Ha creato un nuovo articolo";
 $a->strings["commented on %s's post"] = "ha commentato l'articolo di %s";
@@ -620,6 +625,7 @@ $a->strings["Duplicate room name"] = "Il nome della chat è duplicato";
 $a->strings["Invalid room specifier."] = "Il nome della chat non è valido.";
 $a->strings["Room not found."] = "Chat non trovata.";
 $a->strings["Room is full"] = "La chat è al completo";
+$a->strings["Default"] = "Predefinito";
 $a->strings["Tags"] = "Tag";
 $a->strings["Keywords"] = "Parole chiave";
 $a->strings["have"] = "ho";
@@ -680,10 +686,10 @@ $a->strings["[Red:Notify] %s tagged your post"] = "[Red:Notifica] %s ha taggato
 $a->strings["%1\$s, %2\$s tagged your post at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s ha taggato il tuo articolo su %3\$s";
 $a->strings["%1\$s, %2\$s tagged [zrl=%3\$s]your post[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s ha taggato [zrl=%3\$s]il tuo articolo[/zrl]";
 $a->strings["[Red:Notify] Introduction received"] = "[Red:Notifica] Hai una richiesta di amicizia";
-$a->strings["%1\$s, you've received an introduction from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, hai ricevuto una richiesta di contatto da '%2\$s' su %3\$s";
-$a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]an introduction[/zrl] from %3\$s."] = "%1\$s, hai ricevuto [zrl=%2\$s]una richiesta di amicizia[/zrl] da %3\$s.";
+$a->strings["%1\$s, you've received an new connection request from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, hai ricevuto una richiesta di entrare in contatto da '%2\$s' su %3\$s";
+$a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a new connection request[/zrl] from %3\$s."] = "%1\$s, hai ricevuto una [zrl=%2\$s]richiesta di entrare in contatto[/zrl] da %3\$s.";
 $a->strings["You may visit their profile at %s"] = "Puoi visitare il suo profilo su %s";
-$a->strings["Please visit %s to approve or reject the introduction."] = "Visita %s per approvare o rifiutare la richiesta.";
+$a->strings["Please visit %s to approve or reject the connection request."] = "Visita %s per approvare o rifiutare la richiesta di entrare in contatto.";
 $a->strings["[Red:Notify] Friend suggestion received"] = "[Red:Notifica] Ti è stato suggerito un amico";
 $a->strings["%1\$s, you've received a friend suggestion from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, ti è stato suggerito un amico da '%2\$s' su %3\$s";
 $a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a friend suggestion[/zrl] for %3\$s from %4\$s."] = "%1\$s, %4\$s ti [zrl=%2\$s]ha suggerito %3\$s[/zrl] come amico.";
@@ -695,11 +701,11 @@ $a->strings["Image file is empty."] = "Il file dell'immagine è vuoto.";
 $a->strings["Unable to process image"] = "Impossibile elaborare l'immagine";
 $a->strings["Photo storage failed."] = "Impossibile caricare la foto.";
 $a->strings["Upload New Photos"] = "Carica nuove foto";
-$a->strings["Edit File properties"] = "Modifica le proprietà dei file";
 $a->strings["%d invitation available"] = array(
 	0 => "%d invito disponibile",
 	1 => "%d inviti disponibili",
 );
+$a->strings["Advanced"] = "Avanzate";
 $a->strings["Find Channels"] = "Ricerca canali";
 $a->strings["Enter name or interest"] = "Scrivi un nome o un interesse";
 $a->strings["Connect/Follow"] = "Entra in contatto";
@@ -708,6 +714,8 @@ $a->strings["Find"] = "Cerca";
 $a->strings["Channel Suggestions"] = "Canali suggeriti";
 $a->strings["Random Profile"] = "Profilo casuale";
 $a->strings["Invite Friends"] = "Invita amici";
+$a->strings["Exammple: name=fred and country=iceland"] = "Per esempio: name=mario e country=italy";
+$a->strings["Advanced Find"] = "Ricerca avanzata";
 $a->strings["%d connection in common"] = array(
 	0 => "%d contatto in comune",
 	1 => "%d contatti in comune",
@@ -716,6 +724,14 @@ $a->strings["New Page"] = "Nuova pagina web";
 $a->strings["Click here to upgrade."] = "Clicca qui per aggiornare.";
 $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Questa operazione esce dai termini del tuo abbonamento.";
 $a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Questa operazione non è prevista dal tuo abbonamento.";
+$a->strings["Permission denied"] = "Permesso negato";
+$a->strings["(Unknown)"] = "(Sconosciuto)";
+$a->strings["Item not found."] = "Elemento non trovato.";
+$a->strings["Collection not found."] = "Insieme non trovato.";
+$a->strings["Collection is empty."] = "L'insieme di canali è vuoto.";
+$a->strings["Collection: %s"] = "Insieme: %s";
+$a->strings["Connection: %s"] = "Contatto: %s";
+$a->strings["Connection not found."] = "Contatto non trovato.";
 $a->strings["Channel is blocked on this site."] = "Il canale è bloccato per questo sito.";
 $a->strings["Channel location missing."] = "Manca l'indirizzo del canale.";
 $a->strings["Response from remote channel was incomplete."] = "La risposta dal canale non è completa.";
@@ -723,7 +739,6 @@ $a->strings["Channel discovery failed."] = "La ricerca del canale non ha avuto s
 $a->strings["local account not found."] = "l'account locale non è stato trovato.";
 $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Non puoi connetterti a te stesso.";
 $a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "L'identificativo di sicurezza del modulo che hai riempito non è corretto. Probabilmente è accaduto perché la pagina è stata tenuta aperta troppo a lungo (ore?) prima di inviare il contenuto.";
-$a->strings["Default"] = "Predefinito";
 $a->strings["Embedded content"] = "Contenuti incorporati";
 $a->strings["Embedding disabled"] = "Contenuti incorporati - funzione disabilitata";
 $a->strings["Can view my \"public\" stream and posts"] = "Può vedere i miei contenuti \"pubblici\"";
@@ -747,14 +762,6 @@ $a->strings["Somewhat advanced - very useful in open communities"] = "Piuttosto
 $a->strings["Can send me bookmarks"] = "Può inviarmi dei segnalibri";
 $a->strings["Can administer my channel resources"] = "Può amministrare i contenuti del mio canale";
 $a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri";
-$a->strings["Permission denied"] = "Permesso negato";
-$a->strings["(Unknown)"] = "(Sconosciuto)";
-$a->strings["Item not found."] = "Elemento non trovato.";
-$a->strings["Collection not found."] = "Insieme non trovato.";
-$a->strings["Collection is empty."] = "L'insieme di canali è vuoto.";
-$a->strings["Collection: %s"] = "Insieme: %s";
-$a->strings["Connection: %s"] = "Contatto: %s";
-$a->strings["Connection not found."] = "Contatto non trovato.";
 $a->strings["Invalid data packet"] = "Dati non validi";
 $a->strings["Unable to verify channel signature"] = "Impossibile verificare la firma elettronica del canale";
 $a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Impossibile verificare la firma elettronica del sito %s";
@@ -863,6 +870,7 @@ $a->strings["Maximum of 100 items"] = "Massimo 100";
 $a->strings["Don't show emoticons"] = "Non mostrare le emoticons";
 $a->strings["Do not view remote profiles in frames"] = "Non mostrare i profili degli altri utenti dentro riquadri";
 $a->strings["By default open in a sub-window of your own site"] = "Se non selezionato, i profili degli altri utenti sono mostrati dentro un riquadro nella pagina";
+$a->strings["System Page Layout Editor - (advanced)"] = "Modifica i layout di sistema - (avanzato)";
 $a->strings["Nobody except yourself"] = "Nessuno tranne te";
 $a->strings["Only those you specifically allow"] = "Solo chi riceve il mio permesso";
 $a->strings["Anybody in your address book"] = "Chiunque tra i miei contatti";
@@ -880,6 +888,7 @@ $a->strings["Channel Settings"] = "Impostazioni del canale";
 $a->strings["Basic Settings"] = "Impostazioni di base";
 $a->strings["Your Timezone:"] = "Il tuo fuso orario:";
 $a->strings["Default Post Location:"] = "Località predefinita:";
+$a->strings["Geographical location to display on your posts"] = "Posizione geografica da mostrare sui tuoi post";
 $a->strings["Use Browser Location:"] = "Usa la località rilevata dal browser:";
 $a->strings["Adult Content"] = "Contenuto per adulti";
 $a->strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag any adult material and/or nudity with #NSFW)"] = "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (Il contenuto per adulti deve essere marcato con il tag #NSFW - Not Safe For Work)";
@@ -894,6 +903,8 @@ $a->strings["Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"] = "Bloccato
 $a->strings["Allow others to tag your posts"] = "Permetti ad altri di taggare i tuoi articoli";
 $a->strings["Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content"] = "Usato spesso dalla comunità per marcare contenuti inappropriati già esistenti";
 $a->strings["Advanced Privacy Settings"] = "Impostazioni di privacy avanzate";
+$a->strings["Expire other channel content after this many days"] = "Giorni dopo cui mettere in scadenza gli altri contenuti del canale";
+$a->strings["0 or blank prevents expiration"] = "Lascia vuoto oppure 0 per non impostare scadenze";
 $a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:";
 $a->strings["May reduce spam activity"] = "Serve e ridurre lo spam";
 $a->strings["Default Post Permissions"] = "Permessi predefiniti per gli articoli";
@@ -906,8 +917,8 @@ $a->strings["accepting a friend request"] = "accetto una nuova amicizia";
 $a->strings["joining a forum/community"] = "entro a far parte di un forum";
 $a->strings["making an <em>interesting</em> profile change"] = "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo";
 $a->strings["Send a notification email when:"] = "Invia una email di notifica quando:";
-$a->strings["You receive an introduction"] = "Ricevi una richiesta di amicizia";
-$a->strings["Your introductions are confirmed"] = "Le tue richieste di amicizia sono state accettate";
+$a->strings["You receive a connection request"] = "Ricevi una richiesta di entrare in contatto";
+$a->strings["Your connections are confirmed"] = "I tuoi contatti sono confermati";
 $a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Qualcuno scrive sulla tua bacheca";
 $a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo";
 $a->strings["You receive a private message"] = "Ricevi un messaggio privato";
@@ -960,7 +971,6 @@ $a->strings["Unable to locate original post."] = "Impossibile trovare il messagg
 $a->strings["Empty post discarded."] = "L'articolo vuoto è stato ignorato.";
 $a->strings["Executable content type not permitted to this channel."] = "I contenuti eseguibili non sono permessi su questo canale.";
 $a->strings["System error. Post not saved."] = "Errore di sistema. Articolo non salvato.";
-$a->strings["Wall Photos"] = "Foto della bacheca";
 $a->strings["You have reached your limit of %1$.0f top level posts."] = "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f articoli sulla pagina principale.";
 $a->strings["You have reached your limit of %1$.0f webpages."] = "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f pagine web.";
 $a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s sta seguendo %3\$s di %2\$s";
@@ -1002,6 +1012,11 @@ $a->strings["Existing Page Delegates"] = "Delegati attuali della pagina";
 $a->strings["Potential Delegates"] = "Delegati potenziali";
 $a->strings["Add"] = "Aggiungi";
 $a->strings["No entries."] = "Nessun risultato.";
+$a->strings["Layout updated."] = "Layout aggiornato.";
+$a->strings["Edit System Page Description"] = "Modifica i layout di sistema";
+$a->strings["Layout not found."] = "Layout non trovato.";
+$a->strings["Module Name:"] = "Nome del modulo:";
+$a->strings["Layout Help"] = "Guida al layout";
 $a->strings["Item not available."] = "Elemento non disponibile.";
 $a->strings["Menu element updated."] = "L'elemento del menù è stato aggiornato.";
 $a->strings["Unable to update menu element."] = "Non è possibile aggiornare l'elemento del menù.";
@@ -1037,7 +1052,7 @@ $a->strings["Collection created."] = "L'insieme di canali è stato creato.";
 $a->strings["Could not create collection."] = "Impossibile creare l'insieme.";
 $a->strings["Collection updated."] = "Insieme aggiornato.";
 $a->strings["Create a collection of channels."] = "Crea un insieme di canali.";
-$a->strings["Collection Name: "] = "Nome del'insieme:";
+$a->strings["Collection Name: "] = "Nome dell'insieme:";
 $a->strings["Members are visible to other channels"] = "I membri saranno visibili agli altri canali";
 $a->strings["Collection removed."] = "Insieme rimosso.";
 $a->strings["Unable to remove collection."] = "Impossibile rimuovere l'insieme.";
@@ -1047,7 +1062,8 @@ $a->strings["All Connected Channels"] = "Tutti i canali connessi";
 $a->strings["Click on a channel to add or remove."] = "Clicca su un canale per aggiungerlo o rimuoverlo.";
 $a->strings["Theme settings updated."] = "Le impostazioni del tema sono state aggiornate.";
 $a->strings["Site"] = "Sito";
-$a->strings["Users"] = "Utenti";
+$a->strings["Accounts"] = "Accounts";
+$a->strings["Channels"] = "Canali";
 $a->strings["Plugins"] = "Plugin";
 $a->strings["Themes"] = "Temi";
 $a->strings["Server"] = "Server";
@@ -1074,7 +1090,6 @@ $a->strings["Tiered Access"] = "Accesso multilivello";
 $a->strings["Registration"] = "Registrazione";
 $a->strings["File upload"] = "Caricamento file";
 $a->strings["Policies"] = "Politiche";
-$a->strings["Advanced"] = "Avanzate";
 $a->strings["Site name"] = "Nome del sito";
 $a->strings["Banner/Logo"] = "Banner o logo";
 $a->strings["Administrator Information"] = "Informazioni sull'amministrazione";
@@ -1104,6 +1119,8 @@ $a->strings["Block public"] = "Blocca pagine pubbliche";
 $a->strings["Check to block public access to all otherwise public personal pages on this site unless you are currently logged in."] = "Seleziona per impedire di vedere le pagine personali di questo sito a chi non ha effettuato l'accesso.";
 $a->strings["Force publish"] = "Forza la publicazione del profilo";
 $a->strings["Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."] = "Seleziona per mostrare nell'elenco dei canali del sito <strong>tutti</strong> i profili registrati.";
+$a->strings["Disable discovery tab"] = "Disabilita la funzione 'scopri'";
+$a->strings["Remove the tab in the network view with public content pulled from sources chosen for this site."] = "Nell'area della rete personale non comparirà più la scheda con i contenuti acquisiti da altri siti.";
 $a->strings["No login on Homepage"] = "Non mostrare il login sulla homepage";
 $a->strings["Check to hide the login form from your sites homepage when visitors arrive who are not logged in (e.g. when you put the content of the homepage in via the site channel)."] = "Per nascondere la possibilità di fare login ai visitatori (per esempio, quando il contenuto della homepage del sito è alimentato dal canale).";
 $a->strings["Proxy user"] = "Utente proxy";
@@ -1142,6 +1159,7 @@ $a->strings["Account not found"] = "Account non trovato";
 $a->strings["User '%s' deleted"] = "Utente '%s' eliminato";
 $a->strings["User '%s' unblocked"] = "Utente '%s' sbloccato";
 $a->strings["User '%s' blocked"] = "Utente '%s' bloccato";
+$a->strings["Users"] = "Utenti";
 $a->strings["select all"] = "seleziona tutti";
 $a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "Richieste di registrazione in attesa di conferma";
 $a->strings["Request date"] = "Data richiesta";
@@ -1156,6 +1174,13 @@ $a->strings["Expires"] = "Scadenza";
 $a->strings["Service Class"] = "Service Class";
 $a->strings["Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Gli utenti selezionati saranno eliminati!\\n\\nTutto quello che gli utenti hanno pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?";
 $a->strings["The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "L'utente {0} sarà eliminato!\\n\\nTutto quello che ha pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?";
+$a->strings["Channel not found"] = "Canale non trovato";
+$a->strings["Channel '%s' uncensored"] = "Rimossa la censura dal canale '%s'";
+$a->strings["Channel '%s' censored"] = "Applicata una censura al canale '%s'";
+$a->strings["Censor"] = "Applica una censura";
+$a->strings["Uncensor"] = "Rimuovi la censura";
+$a->strings["UID"] = "UID";
+$a->strings["Address"] = "Indirizzo";
 $a->strings["Plugin %s disabled."] = "Plugin %s non attivo.";
 $a->strings["Plugin %s enabled."] = "Plugin %s attivo.";
 $a->strings["Disable"] = "Disattiva";
@@ -1187,6 +1212,8 @@ $a->strings["Finding:"] = "Ricerca:";
 $a->strings["next page"] = "pagina succ.";
 $a->strings["previous page"] = "pagina prec.";
 $a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Nessun risultato (qualcosa potrebbe essere nascosto).";
+$a->strings["Remote privacy information not available."] = "Le informazioni remote sulla privacy non sono disponibili.";
+$a->strings["Visible to:"] = "Visibile a:";
 $a->strings["Could not access contact record."] = "Non è possibile accedere alle informazioni sul contatto.";
 $a->strings["Could not locate selected profile."] = "Non riesco a trovare il profilo selezionato.";
 $a->strings["Connection updated."] = "Contatto aggiornato.";
@@ -1204,7 +1231,7 @@ $a->strings["Channel has been unhidden"] = "Il canale non è più nascosto";
 $a->strings["Channel has been hidden"] = "Il canale è stato nascosto";
 $a->strings["Channel has been approved"] = "Il canale è stato approvato";
 $a->strings["Channel has been unapproved"] = "Il canale non è più approvato";
-$a->strings["Contact has been removed."] = "Il contatto è stato rimosso.";
+$a->strings["Connection has been removed."] = "Il contatto è stato rimosso.";
 $a->strings["View %s's profile"] = "Guarda il profilo di %s";
 $a->strings["Refresh Permissions"] = "Aggiorna i permessi";
 $a->strings["Fetch updated permissions"] = "Scarica i permessi aggiornati";
@@ -1261,7 +1288,6 @@ $a->strings["Currently archived"] = "Attualmente archiviato";
 $a->strings["Currently pending"] = "Attualmente da approvare";
 $a->strings["Hide this contact from others"] = "Nascondi questo contatto agli altri";
 $a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Le risposte ai tuoi articoli pubblici <strong>potrebbero</strong> restare comunque visibili";
-$a->strings["Layout Help"] = "Guida al layout";
 $a->strings["Help with this feature"] = "La guida per questa funzionalità";
 $a->strings["Layout Name"] = "Nome layout";
 $a->strings["Help:"] = "Guida:";
@@ -1297,7 +1323,6 @@ $a->strings["Gender"] = "Sesso";
 $a->strings["Sexual Preference"] = "Preferenze sessuali";
 $a->strings["Homepage"] = "Home page";
 $a->strings["Interests"] = "Interessi";
-$a->strings["Address"] = "Indirizzo";
 $a->strings["Location"] = "Luogo attuale";
 $a->strings["Profile updated."] = "Profilo aggiornato.";
 $a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of this profile?"] = "Nascondi la tua lista di contatti/amici ai visitatori di questo profilo?";
@@ -1341,9 +1366,6 @@ $a->strings["This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</
 $a->strings["Edit/Manage Profiles"] = "Modifica/gestisci i profili";
 $a->strings["Add profile things"] = "Aggiungi oggetti al profilo";
 $a->strings["Include desirable objects in your profile"] = "Aggiungi oggetti interessanti al tuo profilo";
-$a->strings["Channel added."] = "Canale aggiunto.";
-$a->strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "L'autenticazione remota non è disponibile. Hai accesso solamente a questo sito. Puoi provare ad uscire per tentare di nuovo.";
-$a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Ciao %s. La tua autenticazione da remoto è avvenuta con successo.";
 $a->strings["This site is not a directory server"] = "Questo sito non fornisce l'elenco generale dei canali";
 $a->strings["Failed to create source. No channel selected."] = "Impossibile creare la sorgente. Nessun canale selezionato.";
 $a->strings["Source created."] = "Sorgente creata.";
@@ -1360,8 +1382,6 @@ $a->strings["Edit Source"] = "Modifica la sorgente";
 $a->strings["Delete Source"] = "Elimina la sorgente";
 $a->strings["Source removed"] = "Sorgente eliminata";
 $a->strings["Unable to remove source."] = "Impossibile rimuovere la sorgente.";
-$a->strings["Remote privacy information not available."] = "Le informazioni remote sulla privacy non sono disponibili.";
-$a->strings["Visible to:"] = "Visibile a:";
 $a->strings["Hub not found."] = "Server non trovato.";
 $a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Red Matrix Server - Installazione";
 $a->strings["Could not connect to database."] = " Impossibile connettersi al database.";
@@ -1439,10 +1459,6 @@ $a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for t
 $a->strings["Version %s"] = "Versione %s";
 $a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "App e componenti aggiuntivi instalati:";
 $a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Nessuna app o componente aggiuntivo installato";
-$a->strings["Project Donations"] = "Donazioni al progetto";
-$a->strings["<p>The Red Matrix is provided for you by volunteers working in their spare time. Your support will help us to build a better, freer, and privacy respecting web. Select the following option for a one-time donation of your choosing</p>"] = "<p>Red Matrix è realizzato da volontari che impiegano il loro tempo libero nel progetto. Il tuo contributo ci aiuterà a rendere il web migliore, più libero e più rispettoso della privacy. Scegli l'opzione seguente per fare un'offerta singola dell'importo che preferisci</p>";
-$a->strings["<p>or</p>"] = "<p>oppure</p>";
-$a->strings["Recurring Donation Options"] = "Opzioni per offerte periodiche";
 $a->strings["Red"] = "Red";
 $a->strings["This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of decentralised privacy enhanced websites."] = "Questo è un hub di Red Matrix - una rete cooperativa e decentralizzata di siti con elevato livello di privacy. ";
 $a->strings["Running at web location"] = "In esecuzione sull'indirizzo web";
@@ -1529,9 +1545,12 @@ $a->strings["Delete conversation"] = "Elimina la conversazione";
 $a->strings["No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to respond from the sender's profile page."] = "Non è disponibile alcun sistema per comunicare in modo sicuro. Puoi verificare se <strong>eventualmente</strong> è possibile rispondere dalla pagina del profilo del mittente.";
 $a->strings["Send Reply"] = "Invia la risposta";
 $a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "Errore del protocollo OpenID. Nessun ID ricevuto in risposta.";
+$a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Ciao %s. La tua autenticazione da remoto è avvenuta con successo.";
 $a->strings["Edit Layout"] = "Modifica il layout";
 $a->strings["Delete layout?"] = "Vuoi eliminare questo layout?";
 $a->strings["Delete Layout"] = "Elimina il layout";
+$a->strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "L'autenticazione remota non è disponibile. Hai accesso solamente a questo sito. Puoi provare ad uscire per tentare di nuovo.";
+$a->strings["Fetching URL returns error: %1\$s"] = "La chiamata all'URL restituisce questo errore: %1\$s";
 $a->strings["Image uploaded but image cropping failed."] = "L'immagine è stata caricata, ma il non è stato possibile ritagliarla.";
 $a->strings["Image resize failed."] = "Il ridimensionamento dell'immagine è fallito.";
 $a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "Ricarica la pagina con shift+F5 o cancella la cache del browser se la nuova foto non viene mostrata immediatamente.";
@@ -1554,6 +1573,7 @@ $a->strings["Blocked"] = "Bloccati";
 $a->strings["Ignored"] = "Ignorati";
 $a->strings["Hidden"] = "Nascosti";
 $a->strings["Archived"] = "Archiviati";
+$a->strings["Unconnected"] = "Non connesso";
 $a->strings["All"] = "Tutti";
 $a->strings["Suggest new connections"] = "Suggerisci nuovi contatti";
 $a->strings["Show pending (new) connections"] = "Richieste di contatto in attesa";
@@ -1564,6 +1584,7 @@ $a->strings["Only show blocked connections"] = "Mostra solo i contatti bloccati"
 $a->strings["Only show ignored connections"] = "Mostra solo i contatti ignorati";
 $a->strings["Only show archived connections"] = "Mostra solo i contatti archiviati";
 $a->strings["Only show hidden connections"] = "Mostra solo i contatti nascosti";
+$a->strings["Only show one-way connections"] = "Mostra solo i contatti non ricambiati";
 $a->strings["%1\$s [%2\$s]"] = "%1\$s [%2\$s]";
 $a->strings["Edit contact"] = "Modifica il contatto";
 $a->strings["Search your connections"] = "Cerca tra i contatti";
@@ -1579,15 +1600,14 @@ $a->strings["Edit Webpage"] = "Modifica la pagina web";
 $a->strings["Delete webpage?"] = "Vuoi eliminare questa pagina web?";
 $a->strings["Delete Webpage"] = "Elimina la pagina web";
 $a->strings["Access to this profile has been restricted."] = "L'accesso a questo profilo è stato limitato.";
+$a->strings["Channel added."] = "Canale aggiunto.";
 $a->strings["Poke/Prod"] = "Poke/Prod";
 $a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "Manda un poke, un prod o altro";
 $a->strings["Recipient"] = "Destinatario";
 $a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Scegli cosa vuoi inviare al destinatario";
 $a->strings["Make this post private"] = "Rendi privato questo articolo";
+$a->strings["Wall Photos"] = "Foto della bacheca";
 $a->strings["Insufficient permissions.  Request redirected to profile page."] = "Permessi insufficienti. Sarà visualizzata la pagina del profilo.";
-$a->strings["Not available."] = "Non disponibile.";
-$a->strings["Community"] = "Comunità";
-$a->strings["No results."] = "Nessun risultato.";
 $a->strings["Contact not found."] = "Contatto non trovato.";
 $a->strings["Friend suggestion sent."] = "Suggerimento di amicizia inviato.";
 $a->strings["Suggest Friends"] = "Suggerisci amici";
@@ -1682,13 +1702,18 @@ $a->strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Scegli il tuo umor
 $a->strings["sent you a private message"] = "ti ha inviato un messaggio privato";
 $a->strings["added your channel"] = "ha aggiunto il tuo canale";
 $a->strings["posted an event"] = "ha creato un evento";
-$a->strings["Scheme Default"] = "Schema predefinito";
-$a->strings["silver"] = "argento";
 $a->strings["Theme settings"] = "Impostazioni del tema";
 $a->strings["Set scheme"] = "Schema";
 $a->strings["Narrow navbar"] = "Barra di navigazione ristretta";
-$a->strings["Navigation bar colour"] = "Colore della barra di navigazione";
-$a->strings["link colour"] = "colore dei link";
+$a->strings["Navigation bar background colour"] = "Barra di navigazione: Colore di sfondo";
+$a->strings["Navigation bar gradient top colour"] = "Barra di navigazione: Gradiente superiore";
+$a->strings["Navigation bar gradient bottom colour"] = "Barra di navigazione: Gradiente inferiore";
+$a->strings["Navigation active button gradient top colour"] = "Barra di navigazione: Gradiente superiore dell'icona attiva";
+$a->strings["Navigation active button gradient bottom colour"] = "Barra di navigazione: Gradiente inferiore dell'icona attiva";
+$a->strings["Navigation bar border colour "] = "Barra di navigazione: Colore del bordo";
+$a->strings["Navigation bar icon colour "] = "Barra di navigazione: Colore delle icone";
+$a->strings["Navigation bar active icon colour "] = "Barra di navigazione: Colore dell'icona attiva";
+$a->strings["link colour"] = "Colore dei link";
 $a->strings["Set font-colour for banner"] = "Colore del font del banner";
 $a->strings["Set the background colour"] = "Colore di sfondo";
 $a->strings["Set the background image"] = "Immagine di sfondo";
@@ -1718,6 +1743,7 @@ $a->strings["Set shadow colour, default #000"] = "Colore dell'ombra, predefinito
 $a->strings["Set radius size, default 5px"] = "Raggio degli angoli, predefinito 5px";
 $a->strings["Set line-height for posts and comments"] = "Altezza della riga per articoli e commenti";
 $a->strings["Set background image"] = "Immagine di sfondo";
+$a->strings["Set background attachment"] = "Imposta un allegato di sfondo";
 $a->strings["Set background colour"] = "Colore di sfondo";
 $a->strings["Set section background image"] = "Immagine di sfondo della sezione";
 $a->strings["Set section background colour"] = "Colore di sfondo della sezione";
-- 
cgit v1.2.3