From 7b8edeaead0672708ad4a77d15f43bb97430cfdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tuscanhobbit <tuscanhobbit@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 19 Jul 2014 11:47:48 +0200
Subject: IT: updated strings

---
 view/it/follow_notify_eml.tpl | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'view/it/follow_notify_eml.tpl')

diff --git a/view/it/follow_notify_eml.tpl b/view/it/follow_notify_eml.tpl
index ba07b19da..d736138d4 100644
--- a/view/it/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/it/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,14 +1,14 @@
 
-Dear {{$myname}},
+Ciao {{$myname}},
 
-You have a new follower at {{$sitename}} -  '{{$requestor}}'.
+'{{$requestor}}' ha appena iniziato a seguirti su {{$sitename}}.
 
-You may visit their profile at {{$url}}.
+Se vuoi, puoi vedere il suo profilo su {{$url}}.
 
-Please login to your site to approve or ignore/cancel the request.
+Per approvare la richiesta o per cancellarla devi accedere al tuo sito.
 
 {{$siteurl}}
 
-Regards,
+Saluti,
 
-	{{$sitename}} administrator
+	L'amministratore di {{$sitename}}
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3