From 6fe6e1596f4cddd8a9bb404a37ba025cd5102b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Manuel=20Jim=C3=A9nez=20Friaza?= Date: Mon, 8 May 2017 13:12:26 +0200 Subject: Updated the Spanish translation --- view/es-es/hmessages.po | 1101 ++++++++++++++++++++++++----------------------- view/es-es/hstrings.php | 7 +- 2 files changed, 564 insertions(+), 544 deletions(-) (limited to 'view/es-es') diff --git a/view/es-es/hmessages.po b/view/es-es/hmessages.po index c0d5e0870..f67a524d5 100644 --- a/view/es-es/hmessages.po +++ b/view/es-es/hmessages.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-31 10:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-10 10:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-01 15:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-04 10:22+0000\n" "Last-Translator: Manuel Jiménez Friaza \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,90 +96,90 @@ msgid "Can administer my channel" msgstr "Se puede administrar mi canal" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:248 -#: ../../include/permissions.php:945 +#: ../../include/permissions.php:946 msgid "Social Networking" msgstr "Redes sociales" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:249 -#: ../../include/permissions.php:945 +#: ../../include/permissions.php:946 msgid "Social - Mostly Public" msgstr "Social - Público en su mayor parte" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:250 -#: ../../include/permissions.php:945 +#: ../../include/permissions.php:946 msgid "Social - Restricted" msgstr "Social - Restringido" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:251 -#: ../../include/permissions.php:945 +#: ../../include/permissions.php:946 msgid "Social - Private" msgstr "Social - Privado" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:254 -#: ../../include/permissions.php:946 +#: ../../include/permissions.php:947 msgid "Community Forum" msgstr "Foro de discusión" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:255 -#: ../../include/permissions.php:946 +#: ../../include/permissions.php:947 msgid "Forum - Mostly Public" msgstr "Foro - Público en su mayor parte" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:256 -#: ../../include/permissions.php:946 +#: ../../include/permissions.php:947 msgid "Forum - Restricted" msgstr "Foro - Restringido" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:257 -#: ../../include/permissions.php:946 +#: ../../include/permissions.php:947 msgid "Forum - Private" msgstr "Foro - Privado" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:260 -#: ../../include/permissions.php:947 +#: ../../include/permissions.php:948 msgid "Feed Republish" msgstr "Republicar un \"feed\"" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:261 -#: ../../include/permissions.php:947 +#: ../../include/permissions.php:948 msgid "Feed - Mostly Public" msgstr "Feed - Público en su mayor parte" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:262 -#: ../../include/permissions.php:947 +#: ../../include/permissions.php:948 msgid "Feed - Restricted" msgstr "Feed - Restringido" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:265 -#: ../../include/permissions.php:948 +#: ../../include/permissions.php:949 msgid "Special Purpose" msgstr "Propósito especial" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:266 -#: ../../include/permissions.php:948 +#: ../../include/permissions.php:949 msgid "Special - Celebrity/Soapbox" msgstr "Especial - Celebridad / Tribuna improvisada" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:267 -#: ../../include/permissions.php:948 +#: ../../include/permissions.php:949 msgid "Special - Group Repository" msgstr "Especial - Repositorio de grupo" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:270 #: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:132 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:463 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:922 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:798 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:914 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:798 #: ../../Zotlabs/Module/Register.php:213 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1148 #: ../../addon/cdav/cdav.php:277 ../../addon/cdav/cdav.php:284 #: ../../include/selectors.php:49 ../../include/selectors.php:66 #: ../../include/selectors.php:104 ../../include/selectors.php:140 -#: ../../include/permissions.php:949 ../../include/connections.php:675 +#: ../../include/permissions.php:950 ../../include/connections.php:675 #: ../../include/connections.php:682 msgid "Other" msgstr "Otro" #: ../../Zotlabs/Access/PermissionRoles.php:271 -#: ../../include/permissions.php:949 +#: ../../include/permissions.php:950 msgid "Custom/Expert Mode" msgstr "Modo personalizado/experto" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Modo personalizado/experto" #: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:31 ../../Zotlabs/Module/Profile.php:20 #: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:31 ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:32 #: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:33 -#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:59 ../../include/channel.php:943 +#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:59 ../../include/channel.php:945 msgid "Requested profile is not available." msgstr "El perfil solicitado no está disponible." @@ -209,14 +209,14 @@ msgstr "El perfil solicitado no está disponible." #: ../../Zotlabs/Module/Api.php:24 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:67 #: ../../Zotlabs/Module/Profile.php:83 ../../Zotlabs/Module/Profile.php:100 #: ../../Zotlabs/Module/Mood.php:116 ../../Zotlabs/Module/Connections.php:29 -#: ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:18 ../../Zotlabs/Module/Bookmarks.php:61 +#: ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:19 ../../Zotlabs/Module/Bookmarks.php:61 #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:69 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:50 #: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:216 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:315 #: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:29 ../../Zotlabs/Module/Poke.php:137 #: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:280 #: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:293 -#: ../../Zotlabs/Module/Authtest.php:16 ../../Zotlabs/Module/Item.php:220 -#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:230 ../../Zotlabs/Module/Item.php:1037 +#: ../../Zotlabs/Module/Authtest.php:16 ../../Zotlabs/Module/Item.php:221 +#: ../../Zotlabs/Module/Item.php:231 ../../Zotlabs/Module/Item.php:1038 #: ../../Zotlabs/Module/Page.php:35 ../../Zotlabs/Module/Page.php:91 #: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:385 ../../Zotlabs/Module/Chat.php:98 #: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:103 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:78 @@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "El perfil solicitado no está disponible." #: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:198 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:635 #: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:68 #: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:89 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:104 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:126 ../../Zotlabs/Module/Manage.php:10 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:107 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:121 ../../Zotlabs/Module/Manage.php:10 #: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:116 ../../Zotlabs/Module/Block.php:26 #: ../../Zotlabs/Module/Block.php:76 ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:17 #: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:74 ../../Zotlabs/Module/Like.php:181 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "El perfil solicitado no está disponible." #: ../../include/attach.php:344 ../../include/attach.php:358 #: ../../include/attach.php:365 ../../include/attach.php:442 #: ../../include/attach.php:909 ../../include/attach.php:983 -#: ../../include/attach.php:1148 ../../include/items.php:3457 +#: ../../include/attach.php:1148 ../../include/items.php:3470 #: ../../include/photos.php:27 msgid "Permission denied." msgstr "Acceso denegado." @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Acceso denegado." msgid "Block Name" msgstr "Nombre del bloque" -#: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:154 ../../include/text.php:2275 +#: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:154 ../../include/text.php:2267 msgid "Blocks" msgstr "Bloques" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Editado" #: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:159 #: ../../Zotlabs/Module/New_channel.php:147 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:925 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:118 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:917 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:118 #: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:185 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:801 #: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:244 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:228 #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:332 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1151 @@ -302,15 +302,15 @@ msgstr "Crear" #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:316 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:165 #: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:275 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:112 #: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:193 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:147 -#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:245 ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:85 -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:357 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:107 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:142 +#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:245 ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:80 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:367 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:107 #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:238 #: ../../addon/cdav/include/widgets.php:125 #: ../../addon/cdav/include/widgets.php:161 #: ../../addon/gitwiki/Mod_Gitwiki.php:151 -#: ../../addon/gitwiki/Mod_Gitwiki.php:252 ../../include/channel.php:1042 -#: ../../include/channel.php:1046 ../../include/menu.php:113 +#: ../../addon/gitwiki/Mod_Gitwiki.php:252 ../../include/channel.php:1044 +#: ../../include/channel.php:1048 ../../include/menu.php:113 #: ../../include/page_widgets.php:9 ../../include/page_widgets.php:39 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -329,11 +329,11 @@ msgstr "Compartir" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:150 #: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:261 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:139 #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:267 -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1143 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:658 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:927 ../../Zotlabs/Module/Group.php:177 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1143 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:650 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:919 ../../Zotlabs/Module/Group.php:177 #: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:803 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:172 -#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:247 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:358 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:167 +#: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:247 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:368 #: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:127 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:239 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:864 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1153 #: ../../include/conversation.php:654 @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Enviar invitaciones" msgid "Enter email addresses, one per line:" msgstr "Introduzca las direcciones de correo electrónico, una por línea:" -#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:138 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:284 +#: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:138 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:303 msgid "Your message:" msgstr "Su mensaje:" @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "3. Pulse [conectar]" #: ../../Zotlabs/Module/Invite.php:149 ../../Zotlabs/Module/Locs.php:121 #: ../../Zotlabs/Module/Mitem.php:243 ../../Zotlabs/Module/Events.php:493 #: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:134 -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:126 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:129 #: ../../Zotlabs/Module/Setup.php:309 ../../Zotlabs/Module/Setup.php:357 #: ../../Zotlabs/Module/Connect.php:98 #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Features.php:66 @@ -442,21 +442,21 @@ msgstr "3. Pulse [conectar]" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:203 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:87 #: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:320 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:370 -#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:511 ../../Zotlabs/Module/Cal.php:343 +#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:514 ../../Zotlabs/Module/Cal.php:343 #: ../../Zotlabs/Module/Mood.php:139 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:657 #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1022 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1062 #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1180 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:169 #: ../../Zotlabs/Module/Pdledit.php:74 ../../Zotlabs/Module/Poke.php:186 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:890 ../../Zotlabs/Module/Chat.php:194 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:882 ../../Zotlabs/Module/Chat.php:194 #: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:240 ../../Zotlabs/Module/Pconfig.php:107 #: ../../Zotlabs/Module/Group.php:85 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:726 #: ../../Zotlabs/Module/Sources.php:114 ../../Zotlabs/Module/Sources.php:149 -#: ../../Zotlabs/Module/Xchan.php:15 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:425 +#: ../../Zotlabs/Module/Xchan.php:15 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:449 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:165 ../../Zotlabs/Module/Rate.php:166 #: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:732 #: ../../Zotlabs/Widget/Eventstools.php:16 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:84 -#: ../../addon/skeleton/skeleton.php:65 ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:133 +#: ../../addon/skeleton/skeleton.php:65 ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:134 #: ../../addon/cdav/cdav.php:246 ../../addon/planets/planets.php:157 #: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:53 #: ../../addon/wppost/wppost.php:113 ../../addon/nsfw/nsfw.php:92 @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "3. Pulse [conectar]" #: ../../addon/likebanner/likebanner.php:57 #: ../../addon/redphotos/redphotos.php:136 ../../addon/irc/irc.php:53 #: ../../addon/ljpost/ljpost.php:86 ../../addon/startpage/startpage.php:113 -#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:714 +#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:712 #: ../../addon/gitwiki/Mod_Gitwiki.php:155 #: ../../addon/rainbowtag/rainbowtag.php:85 ../../addon/visage/visage.php:170 #: ../../addon/nsabait/nsabait.php:161 ../../addon/mailtest/mailtest.php:100 @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "Edit Layout" msgstr "Modificar la plantilla" #: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:28 ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:62 -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:118 ../../Zotlabs/Module/Group.php:72 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:120 ../../Zotlabs/Module/Group.php:72 #: ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:10 ../../Zotlabs/Module/Dreport.php:68 #: ../../Zotlabs/Module/Like.php:283 ../../Zotlabs/Web/WebServer.php:130 #: ../../addon/redphotos/redphotos.php:119 @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Identificador del perfil no válido" msgid "Profile Visibility Editor" msgstr "Editor de visibilidad del perfil" -#: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:113 ../../include/channel.php:1360 +#: ../../Zotlabs/Module/Profperm.php:113 ../../include/channel.php:1362 msgid "Profile" msgstr "Perfil" @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Acceso público denegado." #: ../../Zotlabs/Module/Search.php:44 ../../Zotlabs/Module/Connections.php:312 #: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:237 ../../Zotlabs/Widget/Sitesearch.php:31 #: ../../include/text.php:1027 ../../include/text.php:1039 -#: ../../include/acl_selectors.php:213 ../../include/nav.php:160 +#: ../../include/acl_selectors.php:213 ../../include/nav.php:164 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Ubicación" #: ../../Zotlabs/Module/Locs.php:118 #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:160 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:917 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:502 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:909 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:502 #: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:793 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1143 msgid "Address" msgstr "Dirección" @@ -770,11 +770,11 @@ msgstr "Usar la autenticación mágica si está disponible" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:294 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:103 #: ../../Zotlabs/Module/Api.php:97 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:642 -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:180 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:399 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:783 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:100 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:180 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:392 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:775 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:100 #: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:157 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:681 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:160 -#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:168 ../../boot.php:1635 +#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:168 ../../boot.php:1633 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:89 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 ../../addon/cdav/cdav.php:234 #: ../../addon/planets/planets.php:153 ../../addon/wppost/wppost.php:82 @@ -817,11 +817,11 @@ msgstr "No" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Channel.php:294 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Display.php:103 #: ../../Zotlabs/Module/Api.php:96 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:642 -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:180 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:399 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:180 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:392 #: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:100 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:157 #: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:681 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:160 -#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:168 ../../boot.php:1635 +#: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:168 ../../boot.php:1633 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:89 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 ../../addon/cdav/cdav.php:234 #: ../../addon/planets/planets.php:153 ../../addon/wppost/wppost.php:82 @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Evento no encontrado." #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:260 ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:51 #: ../../Zotlabs/Module/Like.php:372 ../../include/conversation.php:119 -#: ../../include/text.php:1948 ../../include/event.php:1141 +#: ../../include/text.php:1940 ../../include/event.php:1141 msgid "event" msgstr "evento" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgid "Delete event" msgstr "Borrar evento" #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:660 ../../Zotlabs/Module/Cal.php:313 -#: ../../include/text.php:1767 +#: ../../include/text.php:1759 msgid "Link to Source" msgstr "Enlazar con la entrada en su ubicación original" @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:691 ../../Zotlabs/Module/Cal.php:339 -#: ../../include/channel.php:1363 +#: ../../include/channel.php:1365 msgid "Export" msgstr "Exportar" @@ -1190,15 +1190,15 @@ msgstr "Servidor no encontrado" #: ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:87 ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:47 #: ../../Zotlabs/Module/Like.php:370 -#: ../../addon/redphotos/redphotohelper.php:74 -#: ../../addon/diaspora/inbound.php:1794 ../../include/conversation.php:116 -#: ../../include/text.php:1945 +#: ../../addon/redphotos/redphotohelper.php:71 +#: ../../addon/diaspora/inbound.php:1783 ../../include/conversation.php:116 +#: ../../include/text.php:1937 msgid "photo" msgstr "foto" #: ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:87 ../../Zotlabs/Module/Like.php:370 -#: ../../addon/diaspora/inbound.php:1794 ../../include/conversation.php:144 -#: ../../include/text.php:1951 +#: ../../addon/diaspora/inbound.php:1783 ../../include/conversation.php:144 +#: ../../include/text.php:1943 msgid "status" msgstr "el mensaje de estado" @@ -1212,41 +1212,41 @@ msgstr "%1$s está siguiendo %3$s de %2$s" msgid "%1$s stopped following %2$s's %3$s" msgstr "%1$s ha dejado de seguir %3$s de %2$s" -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:46 ../../Zotlabs/Module/Import.php:64 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:48 ../../Zotlabs/Module/Import.php:64 msgid "Nothing to import." msgstr "No hay nada para importar." -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:70 ../../Zotlabs/Module/Import.php:79 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:72 ../../Zotlabs/Module/Import.php:79 #: ../../Zotlabs/Module/Import.php:95 msgid "Unable to download data from old server" msgstr "No se han podido descargar datos de su antiguo servidor" -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:75 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:77 #: ../../Zotlabs/Module/Import.php:102 msgid "Imported file is empty." msgstr "El fichero importado está vacío." -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:91 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:93 #: ../../Zotlabs/Module/Import.php:121 #, php-format msgid "Warning: Database versions differ by %1$d updates." msgstr "Atención: Las versiones de la base de datos difieren en %1$d actualizaciones." -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:106 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:108 msgid "Import completed" msgstr "Importación completada" -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:123 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:125 msgid "Import Items" msgstr "Importar elementos" -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:124 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:126 msgid "" "Use this form to import existing posts and content from an export file." msgstr "Utilice este formulario para importar entradas existentes y contenido desde un archivo de exportación." -#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:125 -#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:499 +#: ../../Zotlabs/Module/Import_items.php:127 +#: ../../Zotlabs/Module/Import.php:501 msgid "File to Upload" msgstr "Fichero para subir" @@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr "Ficheros: compartidos conmigo" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:159 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:89 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:115 -#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:172 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:910 -#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:249 ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:528 +#: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:172 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:902 +#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:249 ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:539 #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:233 #: ../../Zotlabs/Widget/Wiki_page_history.php:22 #: ../../addon/rendezvous/rendezvous.php:172 @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid "NEW" msgstr "NUEVO" #: ../../Zotlabs/Module/Sharedwithme.php:102 -#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:235 ../../include/text.php:1417 +#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:235 ../../include/text.php:1409 msgid "Size" msgstr "Tamaño" @@ -1977,9 +1977,9 @@ msgstr "Intentar ejecutar este paso de actualización automáticamente" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:259 #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:72 ../../Zotlabs/Module/Thing.php:89 -#: ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:24 ../../Zotlabs/Module/Display.php:35 +#: ../../Zotlabs/Module/Viewsrc.php:25 ../../Zotlabs/Module/Display.php:35 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:32 ../../Zotlabs/Module/Admin.php:60 -#: ../../include/items.php:3378 +#: ../../include/items.php:3391 msgid "Item not found." msgstr "Elemento no encontrado." @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "Cambiar" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:344 #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Themes.php:125 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:223 -#: ../../Zotlabs/Widget/Settings_menu.php:131 ../../include/nav.php:203 +#: ../../Zotlabs/Widget/Settings_menu.php:131 ../../include/nav.php:207 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" @@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "Descargar el repositorio" msgid "Install new repo" msgstr "Instalar un nuevo repositorio" -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:422 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:348 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:422 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:358 msgid "Install" msgstr "Instalar" @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Instalar" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:88 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:114 #: ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:265 ../../Zotlabs/Module/Wiki.php:290 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:928 ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:66 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:920 ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:66 #: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:88 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:804 #: ../../Zotlabs/Module/Filer.php:55 ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:15 #: ../../Zotlabs/Module/Tagrm.php:138 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:866 @@ -2126,8 +2126,8 @@ msgstr "Instalar un nuevo repositorio de plugins" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Plugins.php:453 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:42 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Oauth.php:113 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:926 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:802 -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:348 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1152 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:918 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:802 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:358 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1152 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -2195,10 +2195,10 @@ msgstr "Fecha de solicitud" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:169 #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:181 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:914 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:790 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:906 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:790 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1140 ../../addon/openid/MysqlProvider.php:56 #: ../../addon/openid/MysqlProvider.php:57 ../../addon/rtof/rtof.php:93 -#: ../../addon/redred/redred.php:107 ../../include/network.php:2270 +#: ../../addon/redred/redred.php:107 ../../include/network.php:2315 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" @@ -2216,12 +2216,12 @@ msgid "Deny" msgstr "Rechazar" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:174 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:626 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:618 msgid "Block" msgstr "Bloquear" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Accounts.php:175 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:626 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:618 msgid "Unblock" msgstr "Desbloquear" @@ -2364,7 +2364,7 @@ msgid "Disallow Code" msgstr "No permitir código" #: ../../Zotlabs/Module/Admin/Channels.php:154 -#: ../../include/conversation.php:1751 +#: ../../include/conversation.php:1760 ../../include/nav.php:369 msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "[No soportado]" msgid "Site settings updated." msgstr "Ajustes del sitio actualizados." -#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:170 ../../include/text.php:2923 +#: ../../Zotlabs/Module/Admin/Site.php:170 ../../include/text.php:2915 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" @@ -3054,25 +3054,25 @@ msgstr "Nombre de la autorización" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Permcats.php:103 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Tokens.php:161 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:894 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:886 msgid "My Settings" msgstr "Mis ajustes" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Permcats.php:105 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Tokens.php:163 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:889 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:881 msgid "inherited" msgstr "heredado" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Permcats.php:108 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Tokens.php:166 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:896 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:888 msgid "Individual Permissions" msgstr "Permisos individuales" #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Permcats.php:109 #: ../../Zotlabs/Module/Settings/Tokens.php:167 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:897 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:889 msgid "" "Some permissions may be inherited from your channel's privacy settings, which have higher " @@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr "Algunos permisos pueden ser heredados de los privacy settings, which have higher " @@ -5218,97 +5222,97 @@ msgid "" "they wont have any impact unless the inherited setting changes." msgstr "Algunos permisos pueden ser heredados de los ajustes de privacidad de sus canales, los cuales tienen una prioridad más alta que los ajustes individuales. Puede cambiar estos ajustes aquí, pero no tendrán ningún consecuencia hasta que cambie los ajustes heredados." -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:899 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:891 msgid "Last update:" msgstr "Última actualización:" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:908 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:900 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:911 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1137 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:903 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1137 msgid "Organisation" msgstr "Organización" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:912 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1138 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:904 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1138 #: ../../include/page_widgets.php:46 msgid "Title" msgstr "Título" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:913 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:789 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:905 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:789 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1139 msgid "Phone" msgstr "Teléfono" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:915 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:791 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:907 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:791 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1141 msgid "Instant messenger" msgstr "Mensajería instantánea" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:916 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:792 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:908 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:792 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1142 msgid "Website" msgstr "Sitio web" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:918 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:794 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:910 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:794 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1144 msgid "Note" msgstr "Nota" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:919 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:795 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:911 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:795 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1145 ../../addon/cdav/cdav.php:270 #: ../../include/connections.php:668 msgid "Mobile" msgstr "Móvil" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:920 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:796 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:912 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:796 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1146 ../../addon/cdav/cdav.php:271 #: ../../include/connections.php:669 msgid "Home" msgstr "Inicio" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:921 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:797 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:913 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:797 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1147 ../../addon/cdav/cdav.php:274 #: ../../include/connections.php:672 msgid "Work" msgstr "Trabajo" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:923 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:799 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:915 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:799 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1149 #: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:368 msgid "Add Contact" msgstr "Añadir un contacto" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:924 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:800 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:916 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:800 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1150 msgid "Add Field" msgstr "Añadir un campo" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:929 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1155 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:921 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1155 msgid "P.O. Box" msgstr "Buzón de correos" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:930 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1156 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:922 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1156 msgid "Additional" msgstr "Adicional" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:931 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1157 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:923 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1157 msgid "Street" msgstr "Calle" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:932 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1158 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:924 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1158 msgid "Locality" msgstr "Localidad" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:933 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1159 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:925 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1159 msgid "Region" msgstr "Provincia, región o estado" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:934 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1160 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:926 ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1160 msgid "ZIP Code" msgstr "Código postal" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:935 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:760 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:927 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:760 #: ../../addon/cdav/Mod_Cdav.php:1161 msgid "Country" msgstr "País" @@ -5337,13 +5341,13 @@ msgstr "Estoy conectado/a" msgid "Bookmark this room" msgstr "Añadir esta sala a Marcadores" -#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:203 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:240 -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:361 ../../include/conversation.php:1263 +#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:203 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:259 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:380 ../../include/conversation.php:1263 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Por favor, introduzca la dirección del enlace:" -#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:204 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:293 -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:430 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:744 +#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:204 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:312 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:454 ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:744 #: ../../include/conversation.php:1373 msgid "Encrypt text" msgstr "Cifrar texto" @@ -5378,12 +5382,13 @@ msgid "min" msgstr "min" #: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:29 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:229 -#: ../../include/conversation.php:1774 +#: ../../include/conversation.php:1783 ../../include/nav.php:392 msgid "Photos" msgstr "Fotos" #: ../../Zotlabs/Module/Fbrowser.php:85 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:224 -#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:224 ../../include/conversation.php:1782 +#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:224 ../../include/conversation.php:1791 +#: ../../include/nav.php:400 msgid "Files" msgstr "Ficheros" @@ -5423,7 +5428,7 @@ msgstr "El menú se puede usar para guardar marcadores" msgid "Submit and proceed" msgstr "Enviar y proceder" -#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:107 ../../include/text.php:2276 +#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:107 ../../include/text.php:2268 msgid "Menus" msgstr "Menús" @@ -5475,12 +5480,12 @@ msgstr "El título del menú tal como será visto por los demás" msgid "Allow bookmarks" msgstr "Permitir marcadores" -#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:184 ../../include/text.php:2277 +#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:184 ../../include/text.php:2269 msgid "Layouts" msgstr "Plantillas" #: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:186 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:232 -#: ../../include/nav.php:157 ../../include/nav.php:264 +#: ../../include/nav.php:161 ../../include/nav.php:268 #: ../../include/help.php:55 ../../include/help.php:61 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -5502,7 +5507,7 @@ msgid "post" msgstr "la entrada" #: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:57 ../../include/conversation.php:146 -#: ../../include/text.php:1953 +#: ../../include/text.php:1945 msgid "comment" msgstr "el comentario" @@ -5535,7 +5540,7 @@ msgid "Could not create privacy group." msgstr "No se puede crear el grupo de canales" #: ../../Zotlabs/Module/Group.php:42 ../../Zotlabs/Module/Group.php:141 -#: ../../include/items.php:3909 +#: ../../include/items.php:3922 msgid "Privacy group not found." msgstr "Grupo de canales no encontrado." @@ -5670,7 +5675,7 @@ msgid "View this profile" msgstr "Ver este perfil" #: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:728 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:827 -#: ../../include/channel.php:1064 +#: ../../include/channel.php:1066 msgid "Edit visibility" msgstr "Editar visibilidad" @@ -5682,7 +5687,7 @@ msgstr "Gestión del perfil" msgid "Change cover photo" msgstr "Cambiar la imagen de portada del perfil" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:731 ../../include/channel.php:1035 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:731 ../../include/channel.php:1037 msgid "Change profile photo" msgstr "Cambiar la foto del perfil" @@ -5702,7 +5707,7 @@ msgstr "Eliminar este perfil" msgid "Add profile things" msgstr "Añadir cosas al perfil" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:736 ../../include/conversation.php:1648 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:736 ../../include/conversation.php:1657 msgid "Personal" msgstr "Personales" @@ -5847,20 +5852,20 @@ msgstr "Mis otros canales" msgid "Communications" msgstr "Comunicaciones" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:823 ../../include/channel.php:1060 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:823 ../../include/channel.php:1062 msgid "Profile Image" msgstr "Imagen del perfil" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:833 ../../include/channel.php:1042 -#: ../../include/nav.php:105 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:833 ../../include/channel.php:1044 +#: ../../include/nav.php:109 msgid "Edit Profiles" msgstr "Editar perfiles" -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:144 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:139 msgid "Page link" msgstr "Enlace de la página" -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:171 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:166 msgid "Edit Webpage" msgstr "Editar la página web" @@ -5868,38 +5873,38 @@ msgstr "Editar la página web" msgid "Create a new channel" msgstr "Crear un nuevo canal" -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:164 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:221 -#: ../../include/nav.php:201 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:168 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:221 +#: ../../include/nav.php:205 msgid "Channel Manager" msgstr "Administración de canales" -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:165 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:169 msgid "Current Channel" msgstr "Canal actual" -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:167 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:171 msgid "Switch to one of your channels by selecting it." msgstr "Cambiar a uno de sus canales seleccionándolo." -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:168 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:172 msgid "Default Channel" msgstr "Canal principal" -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:169 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:173 msgid "Make Default" msgstr "Convertir en predeterminado" -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:172 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:176 #, php-format msgid "%d new messages" msgstr "%d mensajes nuevos" -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:173 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:177 #, php-format msgid "%d new introductions" msgstr "%d nuevas solicitudes de conexión" -#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:175 +#: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:179 msgid "Delegated Channel" msgstr "Canal delegado" @@ -5915,7 +5920,7 @@ msgstr "Acerca de este sitio" msgid "Site Name" msgstr "Nombre del sitio" -#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:25 ../../include/network.php:1995 +#: ../../Zotlabs/Module/Siteinfo.php:25 ../../include/network.php:2025 msgid "Administrator" msgstr "Administrador" @@ -5987,7 +5992,7 @@ msgid "Export selected" msgstr "Exportar los elementos seleccionados" #: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:242 ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:225 -#: ../../include/conversation.php:1832 +#: ../../include/conversation.php:1841 ../../include/nav.php:449 msgid "Webpages" msgstr "Páginas web" @@ -6023,11 +6028,11 @@ msgstr "No se han detectado elementos de ninguna página web." msgid "Import complete." msgstr "Importación completada." -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:35 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:38 msgid "Item is not editable" msgstr "El elemento no es editable" -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:108 ../../Zotlabs/Module/Rpost.php:138 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:103 ../../Zotlabs/Module/Rpost.php:138 msgid "Edit post" msgstr "Editar la entrada" @@ -6204,7 +6209,7 @@ msgstr "Canal no disponible." msgid "Previous action reversed." msgstr "Acción anterior revocada." -#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:419 ../../addon/diaspora/inbound.php:1823 +#: ../../Zotlabs/Module/Like.php:419 ../../addon/diaspora/inbound.php:1812 #: ../../include/conversation.php:160 #, php-format msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" @@ -6272,12 +6277,12 @@ msgstr "Estado:" msgid "Homepage: " msgstr "Página personal:" -#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:309 ../../include/channel.php:1291 +#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:309 ../../include/channel.php:1293 msgid "Age:" msgstr "Edad:" #: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:314 ../../include/markdown.php:560 -#: ../../include/channel.php:1132 ../../include/event.php:52 +#: ../../include/channel.php:1134 ../../include/event.php:52 #: ../../include/event.php:84 msgid "Location:" msgstr "Ubicación:" @@ -6286,17 +6291,17 @@ msgstr "Ubicación:" msgid "Description:" msgstr "Descripción:" -#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:325 ../../include/channel.php:1307 +#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:325 ../../include/channel.php:1309 msgid "Hometown:" msgstr "Lugar de nacimiento:" -#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:327 ../../include/channel.php:1315 +#: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:327 ../../include/channel.php:1317 msgid "About:" msgstr "Sobre mí:" #: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:328 ../../Zotlabs/Module/Suggest.php:54 #: ../../Zotlabs/Widget/Follow.php:32 ../../Zotlabs/Widget/Suggestions.php:44 -#: ../../include/conversation.php:1002 ../../include/channel.php:1117 +#: ../../include/conversation.php:1002 ../../include/channel.php:1119 #: ../../include/connections.php:110 msgid "Connect" msgstr "Conectar" @@ -6412,79 +6417,83 @@ msgstr "El canal seleccionado tiene restricciones sobre los mensajes privados. E msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:213 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:191 +msgid "message" +msgstr "mensaje" + +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:232 msgid "Message recalled." msgstr "Mensaje revocado." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:226 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:245 msgid "Conversation removed." msgstr "Conversación eliminada." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:241 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:362 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:260 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:381 msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Caduca YYYY-MM-DD HH:MM" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:269 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:288 msgid "Requested channel is not in this network" msgstr "El canal solicitado no existe en esta red" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:277 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:296 msgid "Send Private Message" msgstr "Enviar un mensaje privado" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:278 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:415 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:297 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:439 msgid "To:" msgstr "Para:" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:281 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:417 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:300 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:441 msgid "Subject:" msgstr "Asunto:" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:286 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:423 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:305 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:447 #: ../../include/conversation.php:1323 msgid "Attach file" msgstr "Adjuntar fichero" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:288 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:307 msgid "Send" msgstr "Enviar" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:291 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:428 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:310 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:452 #: ../../include/conversation.php:1368 msgid "Set expiration date" msgstr "Configurar fecha de caducidad" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:387 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:411 msgid "Delete message" msgstr "Borrar mensaje" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:388 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:412 msgid "Delivery report" msgstr "Informe de transmisión" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:389 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:413 msgid "Recall message" msgstr "Revocar el mensaje" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:391 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:415 msgid "Message has been recalled." msgstr "El mensaje ha sido revocado." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:408 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:432 msgid "Delete Conversation" msgstr "Eliminar conversación" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:410 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:434 msgid "" "No secure communications available. You may be able to " "respond from the sender's profile page." msgstr "Comunicación segura no disponible. Pero puede responder desde la página del perfil del remitente." -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:414 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:438 msgid "Send Reply" msgstr "Responder" -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:419 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:443 #, php-format msgid "Your message for %s (%s):" msgstr "Su mensaje para %s (%s):" @@ -6668,8 +6677,8 @@ msgstr "sí" msgid "Membership on this site is by invitation only." msgstr "Para registrarse en este sitio es necesaria una invitación." -#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:270 ../../boot.php:1612 -#: ../../include/nav.php:145 +#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:270 ../../boot.php:1610 +#: ../../include/nav.php:149 msgid "Register" msgstr "Registrarse" @@ -6684,30 +6693,30 @@ msgstr "Este sitio puede requerir una verificación de correo electrónico despu msgid "Cover Photos" msgstr "Imágenes de portada del perfil" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:237 ../../include/items.php:4286 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:237 ../../include/items.php:4303 msgid "female" msgstr "mujer" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:238 ../../include/items.php:4287 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:238 ../../include/items.php:4304 #, php-format msgid "%1$s updated her %2$s" msgstr "%1$s ha actualizado su %2$s" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:239 ../../include/items.php:4288 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:239 ../../include/items.php:4305 msgid "male" msgstr "hombre" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:240 ../../include/items.php:4289 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:240 ../../include/items.php:4306 #, php-format msgid "%1$s updated his %2$s" msgstr "%1$s ha actualizado su %2$s" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:242 ../../include/items.php:4291 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:242 ../../include/items.php:4308 #, php-format msgid "%1$s updated their %2$s" msgstr "%1$s ha actualizado su %2$s" -#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:244 ../../include/channel.php:1757 +#: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:244 ../../include/channel.php:1759 msgid "cover photo" msgstr "Imagen de portada del perfil" @@ -6719,7 +6728,8 @@ msgstr "Subir imagen de portada del perfil" msgid "Documentation Search" msgstr "Búsqueda de Documentación" -#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:80 ../../include/conversation.php:1764 +#: ../../Zotlabs/Module/Help.php:80 ../../include/conversation.php:1773 +#: ../../include/nav.php:382 msgid "About" msgstr "Mi perfil" @@ -6987,7 +6997,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "La solicitud no ha podido ser verificada. (Puede que la haya enviado con anterioridad) El restablecimiento de la contraseña ha fallado." -#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:91 ../../boot.php:1639 +#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:91 ../../boot.php:1637 msgid "Password Reset" msgstr "Restablecer la contraseña" @@ -7036,7 +7046,7 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico" msgid "Reset" msgstr "Reiniciar" -#: ../../Zotlabs/Module/Notifications.php:43 ../../include/nav.php:186 +#: ../../Zotlabs/Module/Notifications.php:43 ../../include/nav.php:190 msgid "Mark all system notifications seen" msgstr "Marcar todas las notificaciones del sistema como leídas" @@ -7068,26 +7078,27 @@ msgstr "Diagnóstico remoto" msgid "Suggest Channels" msgstr "Sugerir canales" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:220 ../../boot.php:1631 -#: ../../include/nav.php:113 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:220 ../../boot.php:1629 +#: ../../include/nav.php:117 msgid "Login" msgstr "Iniciar sesión" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:222 ../../include/nav.php:172 -msgid "Grid" -msgstr "Red" +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:222 +msgid "Activity" +msgstr "Actividad" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:226 ../../include/conversation.php:1848 -#: ../../include/features.php:99 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:226 ../../include/conversation.php:1857 +#: ../../include/features.php:99 ../../include/nav.php:465 msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:227 ../../include/nav.php:176 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:227 ../../include/nav.php:180 msgid "Channel Home" msgstr "Mi canal" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:230 ../../include/conversation.php:1793 -#: ../../include/conversation.php:1796 ../../include/nav.php:196 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:230 ../../include/conversation.php:1802 +#: ../../include/conversation.php:1805 ../../include/nav.php:200 +#: ../../include/nav.php:411 ../../include/nav.php:414 msgid "Events" msgstr "Eventos" @@ -7095,7 +7106,7 @@ msgstr "Eventos" msgid "Directory" msgstr "Directorio" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:233 ../../include/nav.php:188 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:233 ../../include/nav.php:192 msgid "Mail" msgstr "Correo" @@ -7137,19 +7148,19 @@ msgstr "Publicación" msgid "Profile Photo" msgstr "Foto del perfil" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:355 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:365 msgid "Purchase" msgstr "Comprar" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:359 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:369 msgid "Undelete" msgstr "Recuperar" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:364 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:374 msgid "Add to app-tray" msgstr "Añadir a la bandeja de aplicaciones" -#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:365 +#: ../../Zotlabs/Lib/Apps.php:375 msgid "Remove from app-tray" msgstr "Quitar de la bandeja de aplicaciones" @@ -7173,70 +7184,70 @@ msgctxt "permcat" msgid "publisher" msgstr "editor" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:31 -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:72 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:42 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:83 msgid "(No Title)" msgstr "(Sin título)" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:86 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:97 msgid "Wiki page create failed." msgstr "Se ha producido un error en la creación de la página wiki." -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:99 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:110 msgid "Wiki not found." msgstr "No se ha encontrado el wiki." -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:110 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:121 msgid "Destination name already exists" msgstr "El nombre de destino ya existe" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:136 -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:331 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:147 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:342 msgid "Page not found" msgstr "No se ha encontrado la página" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:166 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:177 msgid "Error reading page content" msgstr "Se ha producido un error al leer el contenido de la página" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:322 -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:370 -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:437 -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:478 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:333 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:381 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:448 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:489 msgid "Error reading wiki" msgstr "Se ha producido un error al leer el wiki" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:358 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:369 msgid "Page update failed." msgstr "Se ha producido un error al actualizar la página." -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:392 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:403 msgid "Nothing deleted" msgstr "No se ha eliminado nada" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:458 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:469 msgid "Compare: object not found." msgstr "No se ha encontrado un objeto para comparar." -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:464 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:475 msgid "Page updated" msgstr "Se ha actualizado la página" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:467 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:478 msgid "Untitled" msgstr "Sin título" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:473 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:484 msgid "Wiki resource_id required for git commit" msgstr "Se necesita Wiki resource_id para el git commit" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:529 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:540 #: ../../Zotlabs/Widget/Wiki_page_history.php:23 msgctxt "wiki_history" msgid "Message" msgstr "Mensaje" -#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:567 +#: ../../Zotlabs/Lib/NativeWikiPage.php:578 #: ../../addon/gitwiki/gitwiki_backend.php:579 ../../include/bbcode.php:610 #: ../../include/bbcode.php:756 msgid "Different viewers will see this text differently" @@ -7325,21 +7336,21 @@ msgstr "Sala no encontrada." msgid "Room is full" msgstr "La sala está llena." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:60 ../../include/network.php:1947 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:60 ../../include/network.php:1977 msgid "$Projectname Notification" msgstr "Notificación de $Projectname" #: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:61 ../../addon/diaspora/util.php:218 #: ../../addon/diaspora/util.php:231 ../../addon/diaspora/p.php:46 -#: ../../include/network.php:1948 +#: ../../include/network.php:1978 msgid "$projectname" msgstr "$projectname" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:63 ../../include/network.php:1950 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:63 ../../include/network.php:1980 msgid "Thank You," msgstr "Gracias," -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:65 ../../include/network.php:1952 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:65 ../../include/network.php:1982 #, php-format msgid "%s Administrator" msgstr "%s Administrador" @@ -7534,15 +7545,15 @@ msgstr "Foto:" msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion." msgstr "Por favor, visite %s para aprobar o rechazar la sugerencia." -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:619 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:620 msgid "[$Projectname:Notify]" msgstr "[$Projectname:Aviso]" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:779 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:780 msgid "created a new post" msgstr "ha creado una nueva entrada" -#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:780 +#: ../../Zotlabs/Lib/Enotify.php:781 #, php-format msgid "commented on %s's post" msgstr "ha comentado la entrada de %s" @@ -7766,7 +7777,7 @@ msgstr "Bienvenido %s. La identificación desde su servidor se ha llevado a cabo msgid "parent" msgstr "padre" -#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:130 ../../include/text.php:2687 +#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:130 ../../include/text.php:2679 msgid "Collection" msgstr "Colección" @@ -7870,20 +7881,21 @@ msgstr "Menú de correo privado" msgid "Combined View" msgstr "Vista combinada" -#: ../../Zotlabs/Widget/Mailmenu.php:20 ../../include/nav.php:191 +#: ../../Zotlabs/Widget/Mailmenu.php:20 ../../include/nav.php:195 msgid "Inbox" msgstr "Bandeja de entrada" -#: ../../Zotlabs/Widget/Mailmenu.php:25 ../../include/nav.php:192 +#: ../../Zotlabs/Widget/Mailmenu.php:25 ../../include/nav.php:196 msgid "Outbox" msgstr "Bandeja de salida" -#: ../../Zotlabs/Widget/Mailmenu.php:30 ../../include/nav.php:193 +#: ../../Zotlabs/Widget/Mailmenu.php:30 ../../include/nav.php:197 msgid "New Message" msgstr "Nuevo mensaje" #: ../../Zotlabs/Widget/Chatroom_list.php:16 -#: ../../include/conversation.php:1807 ../../include/conversation.php:1810 +#: ../../include/conversation.php:1816 ../../include/conversation.php:1819 +#: ../../include/nav.php:425 ../../include/nav.php:428 msgid "Chatrooms" msgstr "Salas de chat" @@ -8027,7 +8039,7 @@ msgstr "Examinar la cola" msgid "DB updates" msgstr "Actualizaciones de la base de datos" -#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:55 ../../include/nav.php:211 +#: ../../Zotlabs/Widget/Admin.php:55 ../../include/nav.php:215 msgid "Admin" msgstr "Administrador" @@ -8083,64 +8095,64 @@ msgstr "Salas de chat preferidas" msgid "Source channel not found." msgstr "No se ha encontrado el canal de origen." -#: ../../boot.php:1164 ../../addon/opensearch/opensearch.php:26 +#: ../../boot.php:1162 ../../addon/opensearch/opensearch.php:26 #, php-format msgctxt "opensearch" msgid "Search %1$s (%2$s)" msgstr "Buscar %1$s (%2$s)" -#: ../../boot.php:1164 ../../addon/opensearch/opensearch.php:28 +#: ../../boot.php:1162 ../../addon/opensearch/opensearch.php:28 msgctxt "opensearch" msgid "$Projectname" msgstr "$Projectname" -#: ../../boot.php:1611 +#: ../../boot.php:1609 msgid "Create an account to access services and applications" msgstr "Crear una cuenta para acceder a los servicios y aplicaciones" -#: ../../boot.php:1630 ../../include/nav.php:99 ../../include/nav.php:123 +#: ../../boot.php:1628 ../../include/nav.php:103 ../../include/nav.php:127 msgid "Logout" msgstr "Finalizar sesión" -#: ../../boot.php:1633 +#: ../../boot.php:1631 msgid "Login/Email" msgstr "Inicio de sesión / Correo electrónico" -#: ../../boot.php:1634 +#: ../../boot.php:1632 msgid "Password" msgstr "Contraseña" -#: ../../boot.php:1635 +#: ../../boot.php:1633 msgid "Remember me" msgstr "Recordarme" -#: ../../boot.php:1638 +#: ../../boot.php:1636 msgid "Forgot your password?" msgstr "¿Olvidó su contraseña?" -#: ../../boot.php:2176 +#: ../../boot.php:2174 msgid "toggle mobile" msgstr "cambiar a modo móvil" -#: ../../boot.php:2329 +#: ../../boot.php:2327 #, php-format msgid "[$Projectname] Website SSL error for %s" msgstr "[$Projectname] Error SSL del sitio web en %s" -#: ../../boot.php:2334 +#: ../../boot.php:2332 msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." msgstr "El certificado SSL del sitio web no es válido. Por favor, solucione el problema." -#: ../../boot.php:2452 +#: ../../boot.php:2450 #, php-format msgid "[$Projectname] Cron tasks not running on %s" msgstr "[$Projectname] Las tareas de Cron no están funcionando en %s" -#: ../../boot.php:2457 +#: ../../boot.php:2455 msgid "Cron/Scheduled tasks not running." msgstr "Las tareas del Planificador/Cron no están funcionando." -#: ../../boot.php:2458 ../../include/datetime.php:286 +#: ../../boot.php:2456 ../../include/datetime.php:286 msgid "never" msgstr "nunca" @@ -8197,8 +8209,8 @@ msgid "Set font-size for the entire application" msgstr "Ajustar el tamaño de letra para toda la aplicación" #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:99 -msgid "Examples: 87.5%, 14px" -msgstr "Ejemploss: 87.5%, 14px" +msgid "Examples: 1rem, 100%, 16px" +msgstr "Ejemplos: 1rem, 100%, 16px" #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:100 msgid "Set font-color for posts and comments" @@ -8374,23 +8386,23 @@ msgstr "Un ajuste" msgid "Skeleton Settings" msgstr "Ajustes de Skeleton" -#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:118 +#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:119 msgid "GNU-Social Protocol Settings updated." msgstr "Se han actualizado los ajustes del protocolo de GNU-Social." -#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:129 +#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:130 msgid "Enable the GNU-Social protocol for this channel" msgstr "Activar el protocolo de GNU-Social para este canal" -#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:133 +#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:134 msgid "GNU-Social Protocol Settings" msgstr "Ajustes del protocolo de GNU-Social" -#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:323 +#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:324 msgid "Follow" msgstr "Seguir" -#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:326 +#: ../../addon/gnusoc/gnusoc.php:327 #, php-format msgid "%1$s is now following %2$s" msgstr "%1$s está siguiendo ahora a %2$s" @@ -8632,8 +8644,8 @@ msgstr "Regresar después" msgid "Page to load after image selection." msgstr "Página para cargar después de la selección de imágenes." -#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:58 ../../include/channel.php:1046 -#: ../../include/nav.php:107 +#: ../../addon/openclipatar/openclipatar.php:58 ../../include/channel.php:1048 +#: ../../include/nav.php:111 msgid "Edit Profile" msgstr "Editar el perfil" @@ -9364,27 +9376,27 @@ msgstr "una declaración de amor eterno" msgid "declared undying love for" msgstr "ha declarado amor eterno a" -#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:677 +#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:675 msgid "Diaspora Protocol Settings updated." msgstr "Los ajustes del protocolo de Diaspora se han actualizado." -#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:696 +#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:694 msgid "Enable the Diaspora protocol for this channel" msgstr "Activar el protocolo de Diaspora para este canal" -#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:700 +#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:698 msgid "Allow any Diaspora member to comment on your public posts" msgstr "Permitir a cualquier miembro de Diaspora comentar sus entradas públicas" -#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:704 +#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:702 msgid "Prevent your hashtags from being redirected to other sites" msgstr "Impedir que sus \"hashtags\" sean redirigidos a otros sitios " -#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:709 +#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:707 msgid "Followed hashtags (comma separated, do not include the #)" msgstr "\"Hashtags\" seguidos (separados por comas, sin incluir #)" -#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:714 +#: ../../addon/diaspora/diaspora.php:712 msgid "Diaspora Protocol Settings" msgstr "Ajustes del protocolo de Diaspora" @@ -9614,8 +9626,8 @@ msgstr "Contraseña de Friendica" msgid "Hubzilla to Friendica Post Settings" msgstr "Ajustes de publicación de Hubzilla a Friendica" -#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:305 ../../include/channel.php:1137 -#: ../../include/channel.php:1294 +#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:305 ../../include/channel.php:1139 +#: ../../include/channel.php:1296 msgid "Status:" msgstr "Estado:" @@ -10170,7 +10182,7 @@ msgstr "Debe elegir blancas o negras." msgid "Error creating new game." msgstr "Error al crear un nuevo juego." -#: ../../addon/chess/chess.php:381 ../../include/channel.php:897 +#: ../../addon/chess/chess.php:381 ../../include/channel.php:899 msgid "Requested channel is not available." msgstr "El canal solicitado no está disponible." @@ -10741,7 +10753,7 @@ msgstr "Importar repositorio de ficheros de Redmatrix" msgid "This will import all your Redmatrix cloud files to this channel." msgstr "Esto importará todos sus ficheros de la nube de Redmatrix a este canal." -#: ../../addon/redfiles/redfilehelper.php:67 +#: ../../addon/redfiles/redfilehelper.php:64 msgid "file" msgstr "fichero" @@ -11047,7 +11059,7 @@ msgstr "Mostrar en su contexto" msgid "remove" msgstr "eliminar" -#: ../../include/conversation.php:838 ../../include/nav.php:268 +#: ../../include/conversation.php:838 ../../include/nav.php:272 msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." @@ -11184,118 +11196,119 @@ msgstr "Otras redes y servicios de publicación" msgid "Set publish date" msgstr "Establecer la fecha de publicación" -#: ../../include/conversation.php:1625 +#: ../../include/conversation.php:1634 msgid "Discover" msgstr "Descubrir" -#: ../../include/conversation.php:1628 +#: ../../include/conversation.php:1637 msgid "Imported public streams" msgstr "Contenidos públicos importados" -#: ../../include/conversation.php:1633 +#: ../../include/conversation.php:1642 msgid "Commented Order" msgstr "Comentarios recientes" -#: ../../include/conversation.php:1636 +#: ../../include/conversation.php:1645 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Ordenar por fecha de comentario" -#: ../../include/conversation.php:1640 +#: ../../include/conversation.php:1649 msgid "Posted Order" msgstr "Publicaciones recientes" -#: ../../include/conversation.php:1643 +#: ../../include/conversation.php:1652 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Ordenar por fecha de publicación" -#: ../../include/conversation.php:1651 +#: ../../include/conversation.php:1660 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Publicaciones que le mencionan o involucran" -#: ../../include/conversation.php:1660 +#: ../../include/conversation.php:1669 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Contenido - por fecha" -#: ../../include/conversation.php:1666 +#: ../../include/conversation.php:1675 msgid "Starred" msgstr "Preferidas" -#: ../../include/conversation.php:1669 +#: ../../include/conversation.php:1678 msgid "Favourite Posts" msgstr "Publicaciones favoritas" -#: ../../include/conversation.php:1676 +#: ../../include/conversation.php:1685 msgid "Spam" msgstr "Correo basura" -#: ../../include/conversation.php:1679 +#: ../../include/conversation.php:1688 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Publicaciones marcadas como basura" -#: ../../include/conversation.php:1754 +#: ../../include/conversation.php:1763 ../../include/nav.php:372 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Mensajes de estado y publicaciones" -#: ../../include/conversation.php:1767 +#: ../../include/conversation.php:1776 ../../include/nav.php:385 msgid "Profile Details" msgstr "Detalles del perfil" -#: ../../include/conversation.php:1777 ../../include/photos.php:527 +#: ../../include/conversation.php:1786 ../../include/nav.php:395 +#: ../../include/photos.php:528 msgid "Photo Albums" msgstr "Álbumes de fotos" -#: ../../include/conversation.php:1785 +#: ../../include/conversation.php:1794 ../../include/nav.php:403 msgid "Files and Storage" msgstr "Ficheros y repositorio" -#: ../../include/conversation.php:1821 +#: ../../include/conversation.php:1830 ../../include/nav.php:438 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" -#: ../../include/conversation.php:1824 +#: ../../include/conversation.php:1833 ../../include/nav.php:441 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Marcadores guardados" -#: ../../include/conversation.php:1835 +#: ../../include/conversation.php:1844 ../../include/nav.php:452 msgid "View Webpages" msgstr "Ver páginas web" -#: ../../include/conversation.php:1904 +#: ../../include/conversation.php:1913 msgctxt "noun" msgid "Attending" msgid_plural "Attending" msgstr[0] "Participaré" msgstr[1] "Participaré" -#: ../../include/conversation.php:1907 +#: ../../include/conversation.php:1916 msgctxt "noun" msgid "Not Attending" msgid_plural "Not Attending" msgstr[0] "No participaré" msgstr[1] "No participaré" -#: ../../include/conversation.php:1910 +#: ../../include/conversation.php:1919 msgctxt "noun" msgid "Undecided" msgid_plural "Undecided" msgstr[0] "Indeciso/a" msgstr[1] "Indecisos/as" -#: ../../include/conversation.php:1913 +#: ../../include/conversation.php:1922 msgctxt "noun" msgid "Agree" msgid_plural "Agrees" msgstr[0] "De acuerdo" msgstr[1] "De acuerdo" -#: ../../include/conversation.php:1916 +#: ../../include/conversation.php:1925 msgctxt "noun" msgid "Disagree" msgid_plural "Disagrees" msgstr[0] "En desacuerdo" msgstr[1] "En desacuerdo" -#: ../../include/conversation.php:1919 +#: ../../include/conversation.php:1928 msgctxt "noun" msgid "Abstain" msgid_plural "Abstains" @@ -11546,183 +11559,183 @@ msgstr "relajado/a" msgid "surprised" msgstr "sorprendido/a" -#: ../../include/text.php:1330 ../../include/js_strings.php:70 +#: ../../include/text.php:1335 ../../include/js_strings.php:70 msgid "Monday" msgstr "lunes" -#: ../../include/text.php:1330 ../../include/js_strings.php:71 +#: ../../include/text.php:1335 ../../include/js_strings.php:71 msgid "Tuesday" msgstr "martes" -#: ../../include/text.php:1330 ../../include/js_strings.php:72 +#: ../../include/text.php:1335 ../../include/js_strings.php:72 msgid "Wednesday" msgstr "miércoles" -#: ../../include/text.php:1330 ../../include/js_strings.php:73 +#: ../../include/text.php:1335 ../../include/js_strings.php:73 msgid "Thursday" msgstr "jueves" -#: ../../include/text.php:1330 ../../include/js_strings.php:74 +#: ../../include/text.php:1335 ../../include/js_strings.php:74 msgid "Friday" msgstr "viernes" -#: ../../include/text.php:1330 ../../include/js_strings.php:75 +#: ../../include/text.php:1335 ../../include/js_strings.php:75 msgid "Saturday" msgstr "sábado" -#: ../../include/text.php:1330 ../../include/js_strings.php:69 +#: ../../include/text.php:1335 ../../include/js_strings.php:69 msgid "Sunday" msgstr "domingo" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:45 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:45 msgid "January" msgstr "enero" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:46 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:46 msgid "February" msgstr "febrero" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:47 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:47 msgid "March" msgstr "marzo" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:48 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:48 msgid "April" msgstr "abril" -#: ../../include/text.php:1334 +#: ../../include/text.php:1339 msgid "May" msgstr "mayo" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:50 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:50 msgid "June" msgstr "junio" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:51 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:51 msgid "July" msgstr "julio" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:52 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:52 msgid "August" msgstr "agosto" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:53 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:53 msgid "September" msgstr "septiembre" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:54 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:54 msgid "October" msgstr "octubre" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:55 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:55 msgid "November" msgstr "noviembre" -#: ../../include/text.php:1334 ../../include/js_strings.php:56 +#: ../../include/text.php:1339 ../../include/js_strings.php:56 msgid "December" msgstr "diciembre" -#: ../../include/text.php:1411 ../../include/text.php:1415 +#: ../../include/text.php:1403 ../../include/text.php:1407 msgid "Unknown Attachment" msgstr "Adjunto no reconocido" -#: ../../include/text.php:1417 +#: ../../include/text.php:1409 msgid "unknown" msgstr "desconocido" -#: ../../include/text.php:1453 +#: ../../include/text.php:1445 msgid "remove category" msgstr "eliminar el tema" -#: ../../include/text.php:1527 +#: ../../include/text.php:1519 msgid "remove from file" msgstr "eliminar del fichero" -#: ../../include/text.php:1789 ../../include/language.php:367 +#: ../../include/text.php:1781 ../../include/language.php:367 msgid "default" msgstr "por defecto" -#: ../../include/text.php:1797 +#: ../../include/text.php:1789 msgid "Page layout" msgstr "Plantilla de la página" -#: ../../include/text.php:1797 +#: ../../include/text.php:1789 msgid "You can create your own with the layouts tool" msgstr "Puede crear su propia disposición gráfica con la herramienta de plantillas" -#: ../../include/text.php:1825 +#: ../../include/text.php:1817 msgid "Page content type" msgstr "Tipo de contenido de la página" -#: ../../include/text.php:1958 +#: ../../include/text.php:1950 msgid "activity" msgstr "la actividad" -#: ../../include/text.php:2272 +#: ../../include/text.php:2264 msgid "Design Tools" msgstr "Herramientas de diseño web" -#: ../../include/text.php:2278 +#: ../../include/text.php:2270 msgid "Pages" msgstr "Páginas" -#: ../../include/text.php:2300 +#: ../../include/text.php:2292 msgid "Import website..." msgstr "Importar un sitio web..." -#: ../../include/text.php:2301 +#: ../../include/text.php:2293 msgid "Select folder to import" msgstr "Seleccionar la carpeta que se va a importar" -#: ../../include/text.php:2302 +#: ../../include/text.php:2294 msgid "Import from a zipped folder:" msgstr "Importar desde una carpeta comprimida: " -#: ../../include/text.php:2303 +#: ../../include/text.php:2295 msgid "Import from cloud files:" msgstr "Importar desde los ficheros en la nube: " -#: ../../include/text.php:2304 +#: ../../include/text.php:2296 msgid "/cloud/channel/path/to/folder" msgstr "/cloud/canal/ruta/a la/carpeta" -#: ../../include/text.php:2305 +#: ../../include/text.php:2297 msgid "Enter path to website files" msgstr "Ruta a los ficheros del sitio web" -#: ../../include/text.php:2306 +#: ../../include/text.php:2298 msgid "Select folder" msgstr "Seleccionar la carpeta" -#: ../../include/text.php:2307 +#: ../../include/text.php:2299 msgid "Export website..." msgstr "Exportar un sitio web..." -#: ../../include/text.php:2308 +#: ../../include/text.php:2300 msgid "Export to a zip file" msgstr "Exportar a un fichero comprimido .zip" -#: ../../include/text.php:2309 +#: ../../include/text.php:2301 msgid "website.zip" msgstr "sitio_web.zip" -#: ../../include/text.php:2310 +#: ../../include/text.php:2302 msgid "Enter a name for the zip file." msgstr "Escriba un nombre para el fichero zip." -#: ../../include/text.php:2311 +#: ../../include/text.php:2303 msgid "Export to cloud files" msgstr "Exportar a la nube de ficheros" -#: ../../include/text.php:2312 +#: ../../include/text.php:2304 msgid "/path/to/export/folder" msgstr "/ruta/para/exportar/carpeta" -#: ../../include/text.php:2313 +#: ../../include/text.php:2305 msgid "Enter a path to a cloud files destination." msgstr "Escriba una ruta de destino a la nube de ficheros." -#: ../../include/text.php:2314 +#: ../../include/text.php:2306 msgid "Specify folder" msgstr "Especificar una carpeta" @@ -12074,15 +12087,15 @@ msgstr "Todos los días" msgid "Unable to determine sender." msgstr "No ha sido posible determinar el remitente. " -#: ../../include/message.php:67 +#: ../../include/message.php:69 msgid "No recipient provided." msgstr "No se ha especificado ningún destinatario." -#: ../../include/message.php:72 +#: ../../include/message.php:74 msgid "[no subject]" msgstr "[sin asunto]" -#: ../../include/message.php:223 +#: ../../include/message.php:227 msgid "Stored post could not be verified." msgstr "No se han podido verificar las publicaciones guardadas." @@ -12181,71 +12194,71 @@ msgid "" "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." msgstr "El \"token\" de seguridad del formulario no es correcto. Esto ha ocurrido probablemente porque el formulario ha estado abierto demasiado tiempo (>3 horas) antes de ser enviado" -#: ../../include/items.php:846 ../../include/items.php:893 +#: ../../include/items.php:869 ../../include/items.php:916 msgid "(Unknown)" msgstr "(Desconocido)" -#: ../../include/items.php:1094 +#: ../../include/items.php:1110 msgid "Visible to anybody on the internet." msgstr "Visible para cualquiera en internet." -#: ../../include/items.php:1096 +#: ../../include/items.php:1112 msgid "Visible to you only." msgstr "Visible sólo para usted." -#: ../../include/items.php:1098 +#: ../../include/items.php:1114 msgid "Visible to anybody in this network." msgstr "Visible para cualquiera en esta red." -#: ../../include/items.php:1100 +#: ../../include/items.php:1116 msgid "Visible to anybody authenticated." msgstr "Visible para cualquiera que esté autenticado." -#: ../../include/items.php:1102 +#: ../../include/items.php:1118 #, php-format msgid "Visible to anybody on %s." msgstr "Visible para cualquiera en %s." -#: ../../include/items.php:1104 +#: ../../include/items.php:1120 msgid "Visible to all connections." msgstr "Visible para todas las conexiones." -#: ../../include/items.php:1106 +#: ../../include/items.php:1122 msgid "Visible to approved connections." msgstr "Visible para las conexiones permitidas." -#: ../../include/items.php:1108 +#: ../../include/items.php:1124 msgid "Visible to specific connections." msgstr "Visible para conexiones específicas." -#: ../../include/items.php:3925 +#: ../../include/items.php:3938 msgid "Privacy group is empty." msgstr "El grupo de canales está vacío." -#: ../../include/items.php:3932 +#: ../../include/items.php:3945 #, php-format msgid "Privacy group: %s" msgstr "Grupo de canales: %s" -#: ../../include/items.php:3944 +#: ../../include/items.php:3957 msgid "Connection not found." msgstr "Conexión no encontrada" -#: ../../include/items.php:4293 +#: ../../include/items.php:4310 msgid "profile photo" msgstr "foto del perfil" -#: ../../include/items.php:4489 +#: ../../include/items.php:4506 #, php-format msgid "[Edited %s]" msgstr "[se ha editado %s]" -#: ../../include/items.php:4489 +#: ../../include/items.php:4506 msgctxt "edit_activity" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: ../../include/items.php:4489 +#: ../../include/items.php:4506 msgctxt "edit_activity" msgid "Comment" msgstr "Comentar" @@ -12287,116 +12300,116 @@ msgstr "No ha sido posible recuperar la identidad creada" msgid "Default Profile" msgstr "Perfil principal" -#: ../../include/channel.php:1043 +#: ../../include/channel.php:1045 msgid "Create New Profile" msgstr "Crear un nuevo perfil" -#: ../../include/channel.php:1063 +#: ../../include/channel.php:1065 msgid "Visible to everybody" msgstr "Visible para todos" -#: ../../include/channel.php:1136 ../../include/channel.php:1250 +#: ../../include/channel.php:1138 ../../include/channel.php:1252 msgid "Gender:" msgstr "Género:" -#: ../../include/channel.php:1138 ../../include/channel.php:1305 +#: ../../include/channel.php:1140 ../../include/channel.php:1307 msgid "Homepage:" msgstr "Página personal:" -#: ../../include/channel.php:1139 +#: ../../include/channel.php:1141 msgid "Online Now" msgstr "Ahora en línea" -#: ../../include/channel.php:1255 +#: ../../include/channel.php:1257 msgid "Like this channel" msgstr "Me gusta este canal" -#: ../../include/channel.php:1279 +#: ../../include/channel.php:1281 msgid "j F, Y" msgstr "j F Y" -#: ../../include/channel.php:1280 +#: ../../include/channel.php:1282 msgid "j F" msgstr "j F" -#: ../../include/channel.php:1287 +#: ../../include/channel.php:1289 msgid "Birthday:" msgstr "Cumpleaños:" -#: ../../include/channel.php:1300 +#: ../../include/channel.php:1302 #, php-format msgid "for %1$d %2$s" msgstr "por %1$d %2$s" -#: ../../include/channel.php:1303 +#: ../../include/channel.php:1305 msgid "Sexual Preference:" msgstr "Orientación sexual:" -#: ../../include/channel.php:1309 +#: ../../include/channel.php:1311 msgid "Tags:" msgstr "Etiquetas:" -#: ../../include/channel.php:1311 +#: ../../include/channel.php:1313 msgid "Political Views:" msgstr "Posición política:" -#: ../../include/channel.php:1313 +#: ../../include/channel.php:1315 msgid "Religion:" msgstr "Religión:" -#: ../../include/channel.php:1317 +#: ../../include/channel.php:1319 msgid "Hobbies/Interests:" msgstr "Aficciones o intereses:" -#: ../../include/channel.php:1319 +#: ../../include/channel.php:1321 msgid "Likes:" msgstr "Me gusta:" -#: ../../include/channel.php:1321 +#: ../../include/channel.php:1323 msgid "Dislikes:" msgstr "No me gusta:" -#: ../../include/channel.php:1323 +#: ../../include/channel.php:1325 msgid "Contact information and Social Networks:" msgstr "Información de contacto y redes sociales:" -#: ../../include/channel.php:1325 +#: ../../include/channel.php:1327 msgid "My other channels:" msgstr "Mis otros canales:" -#: ../../include/channel.php:1327 +#: ../../include/channel.php:1329 msgid "Musical interests:" msgstr "Preferencias musicales:" -#: ../../include/channel.php:1329 +#: ../../include/channel.php:1331 msgid "Books, literature:" msgstr "Libros, literatura:" -#: ../../include/channel.php:1331 +#: ../../include/channel.php:1333 msgid "Television:" msgstr "Televisión:" -#: ../../include/channel.php:1333 +#: ../../include/channel.php:1335 msgid "Film/dance/culture/entertainment:" msgstr "Cine, danza, cultura, entretenimiento:" -#: ../../include/channel.php:1335 +#: ../../include/channel.php:1337 msgid "Love/Romance:" msgstr "Vida sentimental o amorosa:" -#: ../../include/channel.php:1337 +#: ../../include/channel.php:1339 msgid "Work/employment:" msgstr "Trabajo:" -#: ../../include/channel.php:1339 +#: ../../include/channel.php:1341 msgid "School/education:" msgstr "Estudios:" -#: ../../include/channel.php:1362 +#: ../../include/channel.php:1364 msgid "Like this thing" msgstr "Me gusta esto" -#: ../../include/channel.php:2135 +#: ../../include/channel.php:2139 #, php-format msgid "User '%s' deleted" msgstr "El usuario '%s' ha sido eliminado" @@ -12425,51 +12438,51 @@ msgstr "En proceso" msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado/a" -#: ../../include/network.php:756 +#: ../../include/network.php:776 msgid "view full size" msgstr "Ver en el tamaño original" -#: ../../include/network.php:2011 +#: ../../include/network.php:2042 msgid "No Subject" msgstr "Sin asunto" -#: ../../include/network.php:2265 ../../include/network.php:2266 +#: ../../include/network.php:2310 ../../include/network.php:2311 msgid "Friendica" msgstr "Friendica" -#: ../../include/network.php:2267 +#: ../../include/network.php:2312 msgid "OStatus" msgstr "OStatus" -#: ../../include/network.php:2268 +#: ../../include/network.php:2313 msgid "GNU-Social" msgstr "GNU Social" -#: ../../include/network.php:2269 +#: ../../include/network.php:2314 msgid "RSS/Atom" msgstr "RSS/Atom" -#: ../../include/network.php:2271 +#: ../../include/network.php:2316 msgid "Diaspora" msgstr "Diaspora" -#: ../../include/network.php:2272 +#: ../../include/network.php:2317 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" -#: ../../include/network.php:2273 +#: ../../include/network.php:2318 msgid "Zot" msgstr "Zot" -#: ../../include/network.php:2274 +#: ../../include/network.php:2319 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" -#: ../../include/network.php:2275 +#: ../../include/network.php:2320 msgid "XMPP/IM" msgstr "XMPP/IM" -#: ../../include/network.php:2276 +#: ../../include/network.php:2321 msgid "MySpace" msgstr "MySpace" @@ -12558,19 +12571,19 @@ msgstr "spoiler" msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 escribió:" -#: ../../include/oembed.php:308 +#: ../../include/oembed.php:315 msgid " by " msgstr "por" -#: ../../include/oembed.php:309 +#: ../../include/oembed.php:316 msgid " on " msgstr "en" -#: ../../include/oembed.php:338 +#: ../../include/oembed.php:345 msgid "Embedded content" msgstr "Contenido incorporado" -#: ../../include/oembed.php:347 +#: ../../include/oembed.php:354 msgid "Embedding disabled" msgstr "Incrustación deshabilitada" @@ -13060,135 +13073,139 @@ msgstr "Cumpleaños de %1$s" msgid "Happy Birthday %1$s" msgstr "Feliz cumpleaños %1$s" -#: ../../include/nav.php:88 +#: ../../include/nav.php:92 msgid "Remote authentication" msgstr "Acceder desde su servidor" -#: ../../include/nav.php:88 +#: ../../include/nav.php:92 msgid "Click to authenticate to your home hub" msgstr "Pulsar para identificarse en su servidor de inicio" -#: ../../include/nav.php:99 ../../include/nav.php:123 +#: ../../include/nav.php:103 ../../include/nav.php:127 msgid "End this session" msgstr "Finalizar esta sesión" -#: ../../include/nav.php:102 +#: ../../include/nav.php:106 msgid "Your profile page" msgstr "Su página del perfil" -#: ../../include/nav.php:105 +#: ../../include/nav.php:109 msgid "Manage/Edit profiles" msgstr "Administrar/editar perfiles" -#: ../../include/nav.php:107 +#: ../../include/nav.php:111 msgid "Edit your profile" msgstr "Editar su perfil" -#: ../../include/nav.php:113 +#: ../../include/nav.php:117 msgid "Sign in" msgstr "Acceder" -#: ../../include/nav.php:138 +#: ../../include/nav.php:142 msgid "Take me home" msgstr "Volver a la página principal" -#: ../../include/nav.php:140 +#: ../../include/nav.php:144 msgid "Log me out of this site" msgstr "Salir de este sitio" -#: ../../include/nav.php:145 +#: ../../include/nav.php:149 msgid "Create an account" msgstr "Crear una cuenta" -#: ../../include/nav.php:157 +#: ../../include/nav.php:161 msgid "Help and documentation" msgstr "Ayuda y documentación" -#: ../../include/nav.php:160 +#: ../../include/nav.php:164 msgid "Search site @name, #tag, ?docs, content" msgstr "Buscar en el sitio por @nombre, #etiqueta, ?ayuda o contenido" -#: ../../include/nav.php:172 +#: ../../include/nav.php:176 +msgid "Grid" +msgstr "Red" + +#: ../../include/nav.php:176 msgid "Your grid" msgstr "Mi red" -#: ../../include/nav.php:173 +#: ../../include/nav.php:177 msgid "View your network/grid" msgstr "Ver su red" -#: ../../include/nav.php:174 +#: ../../include/nav.php:178 msgid "Mark all grid notifications seen" msgstr "Marcar todas las notificaciones de la red como vistas" -#: ../../include/nav.php:176 +#: ../../include/nav.php:180 msgid "Channel home" msgstr "Mi canal" -#: ../../include/nav.php:177 +#: ../../include/nav.php:181 msgid "View your channel home" msgstr "Ver su página principal del canal" -#: ../../include/nav.php:178 +#: ../../include/nav.php:182 msgid "Mark all channel notifications seen" msgstr "Marcar todas las notificaciones del canal como leídas" -#: ../../include/nav.php:184 +#: ../../include/nav.php:188 msgid "Notices" msgstr "Avisos" -#: ../../include/nav.php:184 +#: ../../include/nav.php:188 msgid "Notifications" msgstr "Notificaciones" -#: ../../include/nav.php:185 +#: ../../include/nav.php:189 msgid "View all notifications" msgstr "Ver todas las notificaciones" -#: ../../include/nav.php:188 +#: ../../include/nav.php:192 msgid "Private mail" msgstr "Correo privado" -#: ../../include/nav.php:189 +#: ../../include/nav.php:193 msgid "View your private messages" msgstr "Ver sus mensajes privados" -#: ../../include/nav.php:190 +#: ../../include/nav.php:194 msgid "Mark all private messages seen" msgstr "Marcar todos los mensajes privados como leídos" -#: ../../include/nav.php:196 +#: ../../include/nav.php:200 msgid "Event Calendar" msgstr "Calendario de eventos" -#: ../../include/nav.php:197 +#: ../../include/nav.php:201 msgid "View events" msgstr "Ver los eventos" -#: ../../include/nav.php:198 +#: ../../include/nav.php:202 msgid "Mark all events seen" msgstr "Marcar todos los eventos como leidos" -#: ../../include/nav.php:201 +#: ../../include/nav.php:205 msgid "Manage Your Channels" msgstr "Gestionar sus canales" -#: ../../include/nav.php:203 +#: ../../include/nav.php:207 msgid "Account/Channel Settings" msgstr "Ajustes de cuenta/canales" -#: ../../include/nav.php:211 +#: ../../include/nav.php:215 msgid "Site Setup and Configuration" msgstr "Ajustes y configuración del sitio" -#: ../../include/nav.php:273 +#: ../../include/nav.php:277 msgid "@name, #tag, ?doc, content" msgstr "@nombre, #etiqueta, ?ayuda, contenido" -#: ../../include/nav.php:274 +#: ../../include/nav.php:278 msgid "Please wait..." msgstr "Espere por favor…" -#: ../../include/nav.php:276 +#: ../../include/nav.php:280 msgid "Add Apps" msgstr "Añadir aplicaciones" @@ -13215,24 +13232,24 @@ msgctxt "photo_upload" msgid "%1$s posted %2$s to %3$s" msgstr "%1$s ha publicado %2$s en %3$s" -#: ../../include/photos.php:532 +#: ../../include/photos.php:533 msgid "Upload New Photos" msgstr "Subir nuevas fotos" -#: ../../include/zot.php:649 +#: ../../include/zot.php:646 msgid "Invalid data packet" msgstr "Paquete de datos no válido" -#: ../../include/zot.php:665 +#: ../../include/zot.php:662 msgid "Unable to verify channel signature" msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del canal" -#: ../../include/zot.php:2316 +#: ../../include/zot.php:2313 #, php-format msgid "Unable to verify site signature for %s" msgstr "No ha sido posible de verificar la firma del sitio para %s" -#: ../../include/zot.php:3722 +#: ../../include/zot.php:3764 msgid "invalid target signature" msgstr "La firma recibida no es válida" diff --git a/view/es-es/hstrings.php b/view/es-es/hstrings.php index 506df7618..ae1164cdb 100644 --- a/view/es-es/hstrings.php +++ b/view/es-es/hstrings.php @@ -871,6 +871,7 @@ App::$strings["Connections"] = "Conexiones"; App::$strings["Search your connections"] = "Buscar sus conexiones"; App::$strings["Connections search"] = "Buscar conexiones"; App::$strings["Find"] = "Encontrar"; +App::$strings["item"] = "elemento"; App::$strings["Source of Item"] = "Origen del elemento"; App::$strings["Bookmark added"] = "Marcador añadido"; App::$strings["My Bookmarks"] = "Mis marcadores"; @@ -1382,6 +1383,7 @@ App::$strings["Unable to communicate with requested channel."] = "No se puede es App::$strings["Cannot verify requested channel."] = "No se puede verificar el canal solicitado."; App::$strings["Selected channel has private message restrictions. Send failed."] = "El canal seleccionado tiene restricciones sobre los mensajes privados. El envío falló."; App::$strings["Messages"] = "Mensajes"; +App::$strings["message"] = "mensaje"; App::$strings["Message recalled."] = "Mensaje revocado."; App::$strings["Conversation removed."] = "Conversación eliminada."; App::$strings["Expires YYYY-MM-DD HH:MM"] = "Caduca YYYY-MM-DD HH:MM"; @@ -1537,7 +1539,7 @@ App::$strings["Firefox Share"] = "Servicio de compartición de Firefox"; App::$strings["Remote Diagnostics"] = "Diagnóstico remoto"; App::$strings["Suggest Channels"] = "Sugerir canales"; App::$strings["Login"] = "Iniciar sesión"; -App::$strings["Grid"] = "Red"; +App::$strings["Activity"] = "Actividad"; App::$strings["Wiki"] = "Wiki"; App::$strings["Channel Home"] = "Mi canal"; App::$strings["Events"] = "Eventos"; @@ -1796,7 +1798,7 @@ App::$strings["Set the background image"] = "Ajustar la imagen de fondo"; App::$strings["Set the background color of items"] = "Ajustar el color de los elementos de fondo"; App::$strings["Set the background color of comments"] = "Ajustar el color de fondo de los comentarios"; App::$strings["Set font-size for the entire application"] = "Ajustar el tamaño de letra para toda la aplicación"; -App::$strings["Examples: 87.5%, 14px"] = "Ejemploss: 87.5%, 14px"; +App::$strings["Examples: 1rem, 100%, 16px"] = "Ejemplos: 1rem, 100%, 16px"; App::$strings["Set font-color for posts and comments"] = "Establecer el color de la letra para publicaciones y comentarios"; App::$strings["Set radius of corners"] = "Establecer el radio de curvatura de las esquinas"; App::$strings["Example: 4px"] = "Ejemplo: 4px"; @@ -3003,6 +3005,7 @@ App::$strings["Log me out of this site"] = "Salir de este sitio"; App::$strings["Create an account"] = "Crear una cuenta"; App::$strings["Help and documentation"] = "Ayuda y documentación"; App::$strings["Search site @name, #tag, ?docs, content"] = "Buscar en el sitio por @nombre, #etiqueta, ?ayuda o contenido"; +App::$strings["Grid"] = "Red"; App::$strings["Your grid"] = "Mi red"; App::$strings["View your network/grid"] = "Ver su red"; App::$strings["Mark all grid notifications seen"] = "Marcar todas las notificaciones de la red como vistas"; -- cgit v1.2.3