From bc9f88f3f92b797965d265dc2233ea01d6b506f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Manuel=20Jim=C3=A9nez=20Friaza?= Date: Thu, 12 May 2016 19:56:05 +0200 Subject: Updated contextual help in Spanish --- doc/context/es/connections/help.html | 33 +++++++++++++++++++------- doc/context/es/connections/ifpending/help.html | 7 ------ 2 files changed, 25 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'doc/context/es/connections') diff --git a/doc/context/es/connections/help.html b/doc/context/es/connections/help.html index 0f95fde63..d49f6f8fd 100644 --- a/doc/context/es/connections/help.html +++ b/doc/context/es/connections/help.html @@ -1,8 +1,25 @@ -
-
General
-
This page displays a list of all this channel's connections. The list can be sorted and filtered using the menu button beside the search button.
-
Connection Details
-
Each list entry shows the details of a specific connection. A translucent avatar image indicates an archived connection.
-
Connection Status
-
A connection can be in different states:
  • Archived
  • Ignored
  • Blocked
  • Hidden
-
\ No newline at end of file +
+
General
+
Esta página muestra + una lista de todas las conexiones + de este canal. La + lista se puede ordenar y filtrar usando + el botón de menú al lado del botón de búsqueda.
+
Detalles de la conexión
+
Cada entrada + de la lista muestra los detalles de una + conexión específica. Una + imagen de avatar translúcida indica + una conexión archivada.
+
Estado de la conexión
+
Una conexión puede estar en diferentes estados: +
    +
  • Archivada
    • +
  • Ignorada
    • +
  • Bloqueada
    • +
  • Oculta
    • +
+
+
diff --git a/doc/context/es/connections/ifpending/help.html b/doc/context/es/connections/ifpending/help.html index 5fb0f3a0a..61146f1b0 100644 --- a/doc/context/es/connections/ifpending/help.html +++ b/doc/context/es/connections/ifpending/help.html @@ -1,8 +1,3 @@ - - - - -
General
Esta página muestra @@ -27,5 +22,3 @@
- - -- cgit v1.2.3