From f05b4637b927800cbc496b1dbbbea02ab2c09974 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Manuel=20Jim=C3=A9nez=20Friaza?= <mjfriaza@openmailbox.org>
Date: Sat, 14 May 2016 12:47:28 +0200
Subject: Another updated context help es-es

---
 doc/context/es/channel/help.html | 36 ++++++++----------------------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 28 deletions(-)

(limited to 'doc/context/es/channel')

diff --git a/doc/context/es/channel/help.html b/doc/context/es/channel/help.html
index dad69d9de..682125e27 100644
--- a/doc/context/es/channel/help.html
+++ b/doc/context/es/channel/help.html
@@ -1,28 +1,8 @@
-    <dl class="dl-horizontal">
-      <dt>General</dt>
-      <dd><span id="result_box" class="" lang="es"><span>Esta</span> <span>es
-            la</span> <span>página principal de un</span> <span>canal.</span>
-          <span>Es similar</span> <span>al "muro" del perfil </span><span></span><span></span><span></span>
-          <span>de una persona</span> <span>en un contexto</span> de <span>red
-            social</span><span>.</span> <span>Las entradas</span> <span>creadas
-            por</span> <span>el canal</span> <span>se</span> <span>muestran
-            de acuerdo con</span> <span>los permisos de visualización</span> <span
-            class="">del observador</span><span>.</span></span></dd>
-      <dt>Crear una entrada</dt>
-      <dd><span id="result_box" class="" lang="es"><span>Si tiene permiso</span>
-          <span>para crear</span> <span>entradas en</span> <span>la página del
-            canal</span><span>,</span> <span>a continuación,</span> <span>podrá
-            ver el</span> <span>editor de entradas</span> <span>en la parte
-            superior</span><span class="">.</span></span></dd>
-      <dt><a href="#" onclick='contextualHelpFocus("#tabs-collapse-1", 0); return false;'
-          title="Pulsar sobre el elemento resaltado...">Pestañas de los
-          contenidos del canal</a></dt>
-      <dd><span id="result_box" class="" lang="es"><span>Las</span> <span>pestañas</span>
-          <span>de los contenidos</span> <span>del canal</span> <span>son</span>
-          <span>enlaces a otros contenidos</span> <span>publicados por el</span>
-          <span>canal.</span> La pestaña "<span style="font-weight: bold;">Mi
-            perfil</span>" enlaza con el perfil del canal. La pestaña "<span style="font-weight: bold;">Fotos</span>"
-          enlaza con las galerías de fotos. La pestaña "<span style="font-weight: bold;">Ficheros</span>"
-          enlaza con los ficheros de cualquier tipo compartidos por el canal.<span
-            class=""></span></span></dd>
-    </dl>
+<dt>General</dt>
+<dd>Esta es la página principal de un canal. Es similar al "muro" del perfil de una persona en un contexto de red social. Las entradas creadas por el canal se muestran de acuerdo con los permisos de visualización
+del observador.</dd>
+<dt>Crear una entrada</dt>
+<dd>Si tiene permiso para crear entradas en la página del canal, a continuación, podrá ver el editor de entradas en la parte superior.</dd>
+<dt><a href="#" onclick="contextualHelpFocus(&quot;#tabs-collapse-1&quot;, 0); return false;">Pestañas de los contenidos del canal</a></dt>
+<dd>Las pestañas de los contenidos del canal son enlaces a otros contenidos publicados por el canal. La pestaña "<b>Mi perfil</b>" enlaza con el perfil del canal. La pestaña "<b>Fotos</b>" enlaza con las galerías
+de fotos. La pestaña "<b>Ficheros</b>" enlaza con los ficheros de cualquier tipo compartidos por el canal.</dd>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3