diff options
Diffstat (limited to 'view/it')
| -rw-r--r-- | view/it/messages.po | 765 | ||||
| -rw-r--r-- | view/it/strings.php | 67 |
2 files changed, 428 insertions, 404 deletions
diff --git a/view/it/messages.po b/view/it/messages.po index 500b52c57..781e5f971 100644 --- a/view/it/messages.po +++ b/view/it/messages.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-13 00:03-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-17 12:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-20 00:03-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-24 10:11+0000\n" "Last-Translator: tuscanhobbit <pynolo@tarine.net>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot locate DNS info for database server '%s'" msgstr "Non trovo le informazioni DNS per il database server '%s'" -#: ../../include/photo/photo_driver.php:680 ../../mod/profile_photo.php:143 +#: ../../include/photo/photo_driver.php:687 ../../mod/profile_photo.php:143 #: ../../mod/profile_photo.php:302 ../../mod/profile_photo.php:424 #: ../../mod/photos.php:91 ../../mod/photos.php:625 msgid "Profile Photos" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Mi piace questo canale" #: ../../include/identity.php:1158 ../../include/conversation.php:1692 #: ../../include/ItemObject.php:179 ../../include/taxonomy.php:391 -#: ../../mod/photos.php:1001 +#: ../../mod/photos.php:1007 msgctxt "noun" msgid "Like" msgid_plural "Likes" @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Guarda" #: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/conversation.php:1152 #: ../../include/ItemObject.php:677 ../../mod/events.php:651 -#: ../../mod/webpages.php:166 ../../mod/photos.php:964 +#: ../../mod/webpages.php:166 ../../mod/photos.php:970 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" @@ -511,8 +511,8 @@ msgstr "Per esempio: mario@pippo.it oppure http://pluto.com/barbara" msgid "Notes" msgstr "Note" -#: ../../include/widgets.php:192 ../../include/text.php:835 -#: ../../include/text.php:847 ../../mod/rbmark.php:28 ../../mod/rbmark.php:98 +#: ../../include/widgets.php:192 ../../include/text.php:833 +#: ../../include/text.php:845 ../../mod/rbmark.php:28 ../../mod/rbmark.php:98 #: ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1412 ../../mod/admin.php:1432 msgid "Save" msgstr "Salva" @@ -521,11 +521,11 @@ msgstr "Salva" msgid "Remove term" msgstr "Rimuovi termine" -#: ../../include/widgets.php:274 ../../include/features.php:72 +#: ../../include/widgets.php:274 ../../include/features.php:73 msgid "Saved Searches" msgstr "Ricerche salvate" -#: ../../include/widgets.php:304 ../../include/features.php:84 +#: ../../include/widgets.php:304 ../../include/features.php:85 #: ../../include/contact_widgets.php:57 msgid "Saved Folders" msgstr "Cartelle salvate" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Permessi predefiniti dei nuovi contatti" msgid "Premium Channel Settings" msgstr "Canale premium - impostazioni" -#: ../../include/widgets.php:529 ../../include/features.php:61 +#: ../../include/widgets.php:529 ../../include/features.php:62 #: ../../mod/sources.php:88 msgid "Channel Sources" msgstr "Sorgenti del canale" @@ -655,14 +655,14 @@ msgstr "Vedi le valutazioni ricevute" msgid "Public Hubs" msgstr "Hub pubblici" -#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/diaspora.php:1921 -#: ../../include/text.php:1749 ../../mod/like.php:335 +#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1747 +#: ../../include/diaspora.php:2030 ../../mod/like.php:335 #: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 #: ../../mod/tagger.php:43 msgid "photo" msgstr "la foto" -#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/text.php:1752 +#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/text.php:1750 #: ../../mod/like.php:337 ../../mod/tagger.php:47 msgid "event" msgstr "l'evento" @@ -671,19 +671,19 @@ msgstr "l'evento" msgid "channel" msgstr "canale" -#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/diaspora.php:1921 -#: ../../include/text.php:1755 ../../mod/like.php:335 +#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1753 +#: ../../include/diaspora.php:2030 ../../mod/like.php:335 #: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 #: ../../mod/tagger.php:51 msgid "status" msgstr "il messaggio di stato" -#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1757 +#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1755 #: ../../mod/tagger.php:53 msgid "comment" msgstr "il commento" -#: ../../include/conversation.php:164 ../../include/diaspora.php:1950 +#: ../../include/conversation.php:164 ../../include/diaspora.php:2059 #: ../../mod/like.php:383 #, php-format msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "%1$s adesso è connesso con %2$s" msgid "%1$s poked %2$s" msgstr "%1$s ha mandato un poke a %2$s" -#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:913 +#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:911 msgid "poked" msgstr "ha ricevuto un poke" @@ -714,42 +714,42 @@ msgctxt "mood" msgid "%1$s is %2$s" msgstr "%1$s è %2$s" -#: ../../include/conversation.php:556 ../../mod/photos.php:978 +#: ../../include/conversation.php:556 ../../mod/photos.php:984 msgctxt "title" msgid "Likes" msgstr "Mi piace" -#: ../../include/conversation.php:556 ../../mod/photos.php:978 +#: ../../include/conversation.php:556 ../../mod/photos.php:984 msgctxt "title" msgid "Dislikes" msgstr "Non mi piace" -#: ../../include/conversation.php:557 ../../mod/photos.php:979 +#: ../../include/conversation.php:557 ../../mod/photos.php:985 msgctxt "title" msgid "Agree" msgstr "D'accordo" -#: ../../include/conversation.php:557 ../../mod/photos.php:979 +#: ../../include/conversation.php:557 ../../mod/photos.php:985 msgctxt "title" msgid "Disagree" msgstr "Non d'accordo" -#: ../../include/conversation.php:557 ../../mod/photos.php:979 +#: ../../include/conversation.php:557 ../../mod/photos.php:985 msgctxt "title" msgid "Abstain" msgstr "Astenuti" -#: ../../include/conversation.php:558 ../../mod/photos.php:980 +#: ../../include/conversation.php:558 ../../mod/photos.php:986 msgctxt "title" msgid "Attending" msgstr "Partecipano" -#: ../../include/conversation.php:558 ../../mod/photos.php:980 +#: ../../include/conversation.php:558 ../../mod/photos.php:986 msgctxt "title" msgid "Not attending" msgstr "Non partecipano" -#: ../../include/conversation.php:558 ../../mod/photos.php:980 +#: ../../include/conversation.php:558 ../../mod/photos.php:986 msgctxt "title" msgid "Might attend" msgstr "Forse partecipano" @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Seleziona" #: ../../include/ItemObject.php:120 ../../include/apps.php:255 #: ../../mod/settings.php:645 ../../mod/connedit.php:533 #: ../../mod/group.php:176 ../../mod/thing.php:234 ../../mod/admin.php:816 -#: ../../mod/admin.php:945 ../../mod/photos.php:1044 +#: ../../mod/admin.php:945 ../../mod/photos.php:1050 msgid "Delete" msgstr "Elimina" @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Vedi nel contesto" #: ../../include/conversation.php:725 ../../include/conversation.php:1203 #: ../../include/ItemObject.php:364 ../../mod/editlayout.php:153 #: ../../mod/editwebpage.php:188 ../../mod/editpost.php:130 -#: ../../mod/editblock.php:157 ../../mod/photos.php:944 ../../mod/mail.php:241 +#: ../../mod/editblock.php:157 ../../mod/photos.php:950 ../../mod/mail.php:241 #: ../../mod/mail.php:356 msgid "Please wait" msgstr "Attendere" @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Poke" #: ../../include/conversation.php:1019 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:163 #: ../../include/apps.php:336 ../../include/apps.php:387 #: ../../mod/connedit.php:570 ../../mod/photos.php:681 -#: ../../mod/photos.php:1113 +#: ../../mod/photos.php:1119 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Scade il YYYY-MM-DD HH:MM" #: ../../include/conversation.php:1169 ../../mod/editlayout.php:198 #: ../../mod/editwebpage.php:235 ../../mod/editblock.php:203 -#: ../../mod/photos.php:943 ../../mod/layouts.php:168 +#: ../../mod/photos.php:949 ../../mod/layouts.php:168 msgid "Share" msgstr "Condividi" @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Dettagli del profilo" msgid "Photos" msgstr "Foto" -#: ../../include/conversation.php:1592 ../../include/photos.php:340 +#: ../../include/conversation.php:1592 ../../include/photos.php:356 msgid "Photo Albums" msgstr "Album foto" @@ -1235,13 +1235,13 @@ msgid "Manage Webpages" msgstr "Gestisci le pagine web" #: ../../include/conversation.php:1667 ../../include/ItemObject.php:175 -#: ../../include/ItemObject.php:187 ../../mod/photos.php:997 -#: ../../mod/photos.php:1009 +#: ../../include/ItemObject.php:187 ../../mod/photos.php:1003 +#: ../../mod/photos.php:1015 msgid "View all" msgstr "Vedi tutto" #: ../../include/conversation.php:1695 ../../include/ItemObject.php:184 -#: ../../mod/photos.php:1006 +#: ../../mod/photos.php:1012 msgctxt "noun" msgid "Dislike" msgid_plural "Dislikes" @@ -1295,19 +1295,18 @@ msgstr[1] "Astenuti" #: ../../include/attach.php:301 ../../include/attach.php:315 #: ../../include/attach.php:339 ../../include/attach.php:532 #: ../../include/attach.php:606 ../../include/items.php:4093 -#: ../../include/chat.php:116 ../../include/photos.php:15 +#: ../../include/photos.php:15 ../../include/chat.php:131 #: ../../mod/profile.php:64 ../../mod/profile.php:72 #: ../../mod/achievements.php:30 ../../mod/manage.php:6 #: ../../mod/settings.php:564 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31 #: ../../mod/blocks.php:67 ../../mod/blocks.php:75 #: ../../mod/profile_photo.php:264 ../../mod/profile_photo.php:277 #: ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 ../../mod/like.php:178 -#: ../../mod/events.php:219 ../../mod/network.php:12 -#: ../../mod/connedit.php:321 ../../mod/group.php:9 ../../mod/setup.php:207 -#: ../../mod/common.php:35 ../../mod/id.php:50 ../../mod/connections.php:169 -#: ../../mod/item.php:197 ../../mod/item.php:205 ../../mod/item.php:938 -#: ../../mod/thing.php:247 ../../mod/thing.php:264 ../../mod/thing.php:299 -#: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/authtest.php:13 +#: ../../mod/events.php:219 ../../mod/connedit.php:321 ../../mod/group.php:9 +#: ../../mod/setup.php:207 ../../mod/common.php:35 ../../mod/id.php:61 +#: ../../mod/connections.php:169 ../../mod/item.php:197 ../../mod/item.php:205 +#: ../../mod/item.php:938 ../../mod/thing.php:247 ../../mod/thing.php:264 +#: ../../mod/thing.php:299 ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/authtest.php:13 #: ../../mod/editlayout.php:64 ../../mod/editlayout.php:89 #: ../../mod/chat.php:90 ../../mod/chat.php:95 ../../mod/editwebpage.php:64 #: ../../mod/editwebpage.php:86 ../../mod/editwebpage.php:118 @@ -1324,10 +1323,10 @@ msgstr[1] "Astenuti" #: ../../mod/mitem.php:106 ../../mod/mood.php:111 ../../mod/layouts.php:67 #: ../../mod/layouts.php:74 ../../mod/layouts.php:85 ../../mod/mail.php:114 #: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/regmod.php:17 -#: ../../mod/new_channel.php:68 ../../mod/new_channel.php:99 -#: ../../mod/appman.php:66 ../../mod/page.php:28 ../../mod/page.php:78 -#: ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/channel.php:90 -#: ../../mod/channel.php:199 ../../mod/channel.php:242 +#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/new_channel.php:68 +#: ../../mod/new_channel.php:99 ../../mod/appman.php:66 ../../mod/page.php:28 +#: ../../mod/page.php:78 ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/channel.php:95 +#: ../../mod/channel.php:206 ../../mod/channel.php:249 #: ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/service_limits.php:7 #: ../../mod/sharedwithme.php:7 ../../index.php:190 ../../index.php:393 msgid "Permission denied." @@ -1391,12 +1390,89 @@ msgstr "mkdir fallito." msgid "database storage failed." msgstr "scrittura su database fallita." +#: ../../include/account.php:23 +msgid "Not a valid email address" +msgstr "Email non valida" + +#: ../../include/account.php:25 +msgid "Your email domain is not among those allowed on this site" +msgstr "Il dominio della tua email attualmente non è permesso su questo sito" + +#: ../../include/account.php:31 +msgid "Your email address is already registered at this site." +msgstr "La tua email è già registrata su questo sito." + +#: ../../include/account.php:64 +msgid "An invitation is required." +msgstr "È necessario un invito." + +#: ../../include/account.php:68 +msgid "Invitation could not be verified." +msgstr "L'invito non può essere verificato." + +#: ../../include/account.php:119 +msgid "Please enter the required information." +msgstr "Inserisci le informazioni richieste." + +#: ../../include/account.php:187 +msgid "Failed to store account information." +msgstr "Non è stato possibile salvare le informazioni del tuo account." + +#: ../../include/account.php:245 +#, php-format +msgid "Registration confirmation for %s" +msgstr "Registrazione di %s confermata" + +#: ../../include/account.php:313 +#, php-format +msgid "Registration request at %s" +msgstr "Richiesta di registrazione su %s" + +#: ../../include/account.php:315 ../../include/account.php:342 +#: ../../include/account.php:399 +msgid "Administrator" +msgstr "Amministratore" + +#: ../../include/account.php:337 +msgid "your registration password" +msgstr "la password di registrazione" + +#: ../../include/account.php:340 ../../include/account.php:397 +#, php-format +msgid "Registration details for %s" +msgstr "Dettagli della registrazione di %s" + +#: ../../include/account.php:406 +msgid "Account approved." +msgstr "Account approvato." + +#: ../../include/account.php:440 +#, php-format +msgid "Registration revoked for %s" +msgstr "Registrazione revocata per %s" + +#: ../../include/account.php:486 +msgid "Account verified. Please login." +msgstr "Registrazione verificata. Adesso puoi effettuare login." + +#: ../../include/account.php:706 ../../include/account.php:708 +msgid "Click here to upgrade." +msgstr "Clicca qui per aggiornare." + +#: ../../include/account.php:714 +msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan." +msgstr "Questa operazione supera i limiti del tuo abbonamento." + +#: ../../include/account.php:719 +msgid "This action is not available under your subscription plan." +msgstr "Questa operazione non è prevista dal tuo abbonamento." + #: ../../include/js_strings.php:5 msgid "Delete this item?" msgstr "Eliminare questo elemento?" #: ../../include/js_strings.php:6 ../../include/ItemObject.php:667 -#: ../../mod/photos.php:962 ../../mod/photos.php:1080 +#: ../../mod/photos.php:968 ../../mod/photos.php:1086 msgid "Comment" msgstr "Commento" @@ -1475,11 +1551,11 @@ msgstr "Descrizione (facoltativa)" #: ../../mod/profiles.php:667 ../../mod/admin.php:441 ../../mod/admin.php:809 #: ../../mod/admin.php:943 ../../mod/admin.php:1074 ../../mod/admin.php:1269 #: ../../mod/admin.php:1352 ../../mod/photos.php:565 ../../mod/photos.php:642 -#: ../../mod/photos.php:923 ../../mod/photos.php:963 ../../mod/photos.php:1081 +#: ../../mod/photos.php:929 ../../mod/photos.php:969 ../../mod/photos.php:1087 #: ../../mod/mood.php:134 ../../mod/mail.php:355 ../../mod/appman.php:99 #: ../../mod/poll.php:68 ../../mod/bulksetclose.php:24 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:256 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:99 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:97 msgid "Submit" msgstr "Salva" @@ -1565,7 +1641,7 @@ msgstr "timeago.numbers" msgid "parent" msgstr "cartella superiore" -#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:130 ../../include/text.php:2397 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:130 ../../include/text.php:2395 msgid "Collection" msgstr "Cartella" @@ -1615,7 +1691,7 @@ msgstr "Crea" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:255 #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../mod/profile_photo.php:362 -#: ../../mod/photos.php:706 ../../mod/photos.php:1228 +#: ../../mod/photos.php:706 ../../mod/photos.php:1236 msgid "Upload" msgstr "Carica" @@ -1715,186 +1791,194 @@ msgstr "Scegli il canale attivo dal menu" msgid "Change channels directly from within the navigation dropdown menu" msgstr "Scegli il canale attivo direttamente dal menu di navigazione" -#: ../../include/features.php:50 +#: ../../include/features.php:47 +msgid "Photo Location" +msgstr "Posizione geografica" + +#: ../../include/features.php:47 +msgid "If location data is available on uploaded photos, link this to a map." +msgstr "Collega la foto a una mappa quando contiene indicazioni geografiche." + +#: ../../include/features.php:51 msgid "Extended Identity Sharing" msgstr "Condivisione avanzata dell'identità" -#: ../../include/features.php:50 +#: ../../include/features.php:51 msgid "" "Share your identity with all websites on the internet. When disabled, " "identity is only shared with sites in the matrix." msgstr "Rendi nota la tua identità a tutti i siti internet. Se disabilitato, la tua identità sarà comunicata solo ai siti RedMatrix." -#: ../../include/features.php:51 +#: ../../include/features.php:52 msgid "Expert Mode" msgstr "Modalità esperto" -#: ../../include/features.php:51 +#: ../../include/features.php:52 msgid "Enable Expert Mode to provide advanced configuration options" msgstr "Abilita la modalità esperto per vedere le opzioni di configurazione avanzate" -#: ../../include/features.php:52 +#: ../../include/features.php:53 msgid "Premium Channel" msgstr "Canale premium" -#: ../../include/features.php:52 +#: ../../include/features.php:53 msgid "" "Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your " "channel" msgstr "Ti permette di impostare delle restrizioni e dei termini d'uso a chi segue il canale" -#: ../../include/features.php:57 +#: ../../include/features.php:58 msgid "Post Composition Features" msgstr "Modalità di scrittura articoli" -#: ../../include/features.php:59 +#: ../../include/features.php:60 msgid "Use Markdown" msgstr "Usa il markdown" -#: ../../include/features.php:59 +#: ../../include/features.php:60 msgid "Allow use of \"Markdown\" to format posts" msgstr "Consenti l'uso del markdown per formattare gli articoli" -#: ../../include/features.php:60 +#: ../../include/features.php:61 msgid "Large Photos" msgstr "Foto grandi" -#: ../../include/features.php:60 +#: ../../include/features.php:61 msgid "" "Include large (640px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small " "(320px) photo thumbnails" msgstr "Includi anteprime grandi delle foto nei post (640px). Se disabilitato le anteprime saranno piccole (320px)" -#: ../../include/features.php:61 +#: ../../include/features.php:62 msgid "Automatically import channel content from other channels or feeds" msgstr "Importa automaticamente il contenuto del canale da altri canali o feed" -#: ../../include/features.php:62 +#: ../../include/features.php:63 msgid "Even More Encryption" msgstr "Crittografia addizionale" -#: ../../include/features.php:62 +#: ../../include/features.php:63 msgid "" "Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key" msgstr "Rendi possibile la crittografia tra mittente e destinatario che condividono una chiave segreta" -#: ../../include/features.php:63 +#: ../../include/features.php:64 msgid "Enable voting tools" msgstr "Permetti i post con votazione" -#: ../../include/features.php:63 +#: ../../include/features.php:64 msgid "Provide a class of post which others can vote on" msgstr "Rende possibile la creazione di articoli in cui sarà possibile votare" -#: ../../include/features.php:64 +#: ../../include/features.php:65 msgid "Flag Adult Photos" msgstr "Marca le foto per adulti" -#: ../../include/features.php:64 +#: ../../include/features.php:65 msgid "Provide photo edit option to hide adult photos from default album view" msgstr "Permette di marcare e nascondere negli album le foto per adulti" -#: ../../include/features.php:69 +#: ../../include/features.php:70 msgid "Network and Stream Filtering" msgstr "Filtraggio dei contenuti" -#: ../../include/features.php:70 +#: ../../include/features.php:71 msgid "Search by Date" msgstr "Ricerca per data" -#: ../../include/features.php:70 +#: ../../include/features.php:71 msgid "Ability to select posts by date ranges" msgstr "Per selezionare gli articoli in un intervallo tra date" -#: ../../include/features.php:71 +#: ../../include/features.php:72 msgid "Collections Filter" msgstr "Filtra per insiemi di canali" -#: ../../include/features.php:71 +#: ../../include/features.php:72 msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections" msgstr "Mostra il riquadro per filtrare gli articoli di certi insiemi di canali" -#: ../../include/features.php:72 +#: ../../include/features.php:73 msgid "Save search terms for re-use" msgstr "Salva i termini delle ricerche per poterle ripetere" -#: ../../include/features.php:73 +#: ../../include/features.php:74 msgid "Network Personal Tab" msgstr "Attività personale" -#: ../../include/features.php:73 +#: ../../include/features.php:74 msgid "Enable tab to display only Network posts that you've interacted on" msgstr "Abilita il link per mostrare solamente i contenuti con cui hai interagito" -#: ../../include/features.php:74 +#: ../../include/features.php:75 msgid "Network New Tab" msgstr "Contenuti nuovi" -#: ../../include/features.php:74 +#: ../../include/features.php:75 msgid "Enable tab to display all new Network activity" msgstr "Abilita il link per visualizzare solo i nuovi contenuti" -#: ../../include/features.php:75 +#: ../../include/features.php:76 msgid "Affinity Tool" msgstr "Filtro per affinità" -#: ../../include/features.php:75 +#: ../../include/features.php:76 msgid "Filter stream activity by depth of relationships" msgstr "Permette di selezionare i contenuti in base al livello di amicizia" -#: ../../include/features.php:76 +#: ../../include/features.php:77 msgid "Suggest Channels" msgstr "Suggerisci canali" -#: ../../include/features.php:76 +#: ../../include/features.php:77 msgid "Show channel suggestions" msgstr "Mostra alcuni canali che potrebbero interessarti" -#: ../../include/features.php:81 +#: ../../include/features.php:82 msgid "Post/Comment Tools" msgstr "Gestione articoli e commenti" -#: ../../include/features.php:82 +#: ../../include/features.php:83 msgid "Tagging" msgstr "Tag" -#: ../../include/features.php:82 +#: ../../include/features.php:83 msgid "Ability to tag existing posts" msgstr "Permetti l'aggiunta di tag su articoli già esistenti" -#: ../../include/features.php:83 +#: ../../include/features.php:84 msgid "Post Categories" msgstr "Categorie degli articoli" -#: ../../include/features.php:83 +#: ../../include/features.php:84 msgid "Add categories to your posts" msgstr "Abilita le categorie per i tuoi articoli" -#: ../../include/features.php:84 +#: ../../include/features.php:85 msgid "Ability to file posts under folders" msgstr "Abilita la raccolta dei tuoi articoli in cartelle" -#: ../../include/features.php:85 +#: ../../include/features.php:86 msgid "Dislike Posts" msgstr "Non mi piace" -#: ../../include/features.php:85 +#: ../../include/features.php:86 msgid "Ability to dislike posts/comments" msgstr "Abilità la funzionalità \"non mi piace\" per i tuoi articoli" -#: ../../include/features.php:86 +#: ../../include/features.php:87 msgid "Star Posts" msgstr "Articoli stella (preferiti)" -#: ../../include/features.php:86 +#: ../../include/features.php:87 msgid "Ability to mark special posts with a star indicator" msgstr "Mostra la stella per scegliere gli articoli preferiti" -#: ../../include/features.php:87 +#: ../../include/features.php:88 msgid "Tag Cloud" msgstr "Nuvola di tag" -#: ../../include/features.php:87 +#: ../../include/features.php:88 msgid "Provide a personal tag cloud on your channel page" msgstr "Mostra la nuvola dei tag che usi di più sulla pagina del tuo canale" @@ -2007,8 +2091,8 @@ msgstr "OStatus" msgid "RSS/Atom" msgstr "RSS/Atom" -#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/id.php:148 -#: ../../mod/id.php:149 ../../mod/admin.php:812 ../../mod/admin.php:821 +#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/id.php:12 +#: ../../mod/id.php:13 ../../mod/admin.php:812 ../../mod/admin.php:821 #: ../../boot.php:1554 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -2133,7 +2217,7 @@ msgstr "preferito" msgid "Add Tag" msgstr "Aggiungi un tag" -#: ../../include/ItemObject.php:254 ../../mod/photos.php:941 +#: ../../include/ItemObject.php:254 ../../mod/photos.php:947 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Attiva/disattiva Mi piace" @@ -2141,7 +2225,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva Mi piace" msgid "like" msgstr "mi piace" -#: ../../include/ItemObject.php:255 ../../mod/photos.php:942 +#: ../../include/ItemObject.php:255 ../../mod/photos.php:948 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Attiva/disattiva Non mi piace" @@ -2197,23 +2281,23 @@ msgstr "Aggiungi al calendario" msgid "Mark all seen" msgstr "Marca tutto come letto" -#: ../../include/ItemObject.php:353 ../../mod/photos.php:1125 +#: ../../include/ItemObject.php:353 ../../mod/photos.php:1133 msgctxt "noun" msgid "Likes" msgstr "Mi piace" -#: ../../include/ItemObject.php:354 ../../mod/photos.php:1126 +#: ../../include/ItemObject.php:354 ../../mod/photos.php:1134 msgctxt "noun" msgid "Dislikes" msgstr "Non mi piace" #: ../../include/ItemObject.php:359 ../../include/acl_selectors.php:249 -#: ../../mod/photos.php:1131 +#: ../../mod/photos.php:1139 msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: ../../include/ItemObject.php:665 ../../mod/photos.php:960 -#: ../../mod/photos.php:1078 +#: ../../include/ItemObject.php:665 ../../mod/photos.php:966 +#: ../../mod/photos.php:1084 msgid "This is you" msgstr "Questo sei tu" @@ -2354,26 +2438,6 @@ msgstr "Inizio:" msgid "Finishes:" msgstr "Fine:" -#: ../../include/chat.php:10 -msgid "Missing room name" -msgstr "Area chat senza nome" - -#: ../../include/chat.php:19 -msgid "Duplicate room name" -msgstr "Il nome dell'area chat è duplicato" - -#: ../../include/chat.php:68 ../../include/chat.php:76 -msgid "Invalid room specifier." -msgstr "Il nome dell'area chat non è valido." - -#: ../../include/chat.php:105 -msgid "Room not found." -msgstr "Area chat non trovata." - -#: ../../include/chat.php:126 -msgid "Room is full" -msgstr "L'area chat è al completo" - #: ../../include/nav.php:87 ../../include/nav.php:120 ../../boot.php:1551 msgid "Logout" msgstr "Esci" @@ -2477,7 +2541,7 @@ msgid "Applications, utilities, links, games" msgstr "Applicazioni, utilità, link, giochi" #: ../../include/nav.php:165 ../../include/apps.php:147 -#: ../../include/text.php:834 ../../include/text.php:846 +#: ../../include/text.php:832 ../../include/text.php:844 #: ../../mod/search.php:34 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -3015,7 +3079,7 @@ msgstr "Non mostrare" #: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../mod/events.php:652 #: ../../mod/chat.php:209 ../../mod/filestorage.php:146 -#: ../../mod/photos.php:559 ../../mod/photos.php:916 +#: ../../mod/photos.php:559 ../../mod/photos.php:922 msgid "Permissions" msgstr "Permessi" @@ -3032,21 +3096,21 @@ msgstr "Il file dell'immagine è vuoto." msgid "Unable to process image" msgstr "Impossibile elaborare l'immagine" -#: ../../include/photos.php:192 +#: ../../include/photos.php:194 msgid "Photo storage failed." msgstr "Impossibile caricare la foto." -#: ../../include/photos.php:344 +#: ../../include/photos.php:360 msgid "Upload New Photos" msgstr "Carica nuove foto" #: ../../include/profile_selectors.php:6 -#: ../../include/profile_selectors.php:23 ../../mod/id.php:85 +#: ../../include/profile_selectors.php:23 ../../mod/id.php:93 msgid "Male" msgstr "Maschio" #: ../../include/profile_selectors.php:6 -#: ../../include/profile_selectors.php:23 ../../mod/id.php:87 +#: ../../include/profile_selectors.php:23 ../../mod/id.php:95 msgid "Female" msgstr "Femmina" @@ -3315,7 +3379,7 @@ msgstr "Invita" msgid "Features" msgstr "Funzionalità" -#: ../../include/apps.php:153 ../../mod/id.php:161 +#: ../../include/apps.php:153 ../../mod/id.php:25 msgid "Language" msgstr "Lingua" @@ -3323,8 +3387,8 @@ msgstr "Lingua" msgid "Post" msgstr "Articolo" -#: ../../include/apps.php:155 ../../mod/id.php:150 ../../mod/id.php:151 -#: ../../mod/id.php:152 +#: ../../include/apps.php:155 ../../mod/id.php:14 ../../mod/id.php:15 +#: ../../mod/id.php:16 msgid "Profile Photo" msgstr "Foto del profilo" @@ -3369,362 +3433,305 @@ msgstr "più nuovi" msgid "No connections" msgstr "Nessun contatto" -#: ../../include/text.php:764 +#: ../../include/text.php:762 #, php-format msgid "%d Connection" msgid_plural "%d Connections" msgstr[0] "%d contatto" msgstr[1] "%d contatti" -#: ../../include/text.php:777 ../../mod/viewconnections.php:86 +#: ../../include/text.php:775 ../../mod/viewconnections.php:86 msgid "View Connections" msgstr "Elenco contatti" -#: ../../include/text.php:913 +#: ../../include/text.php:911 msgid "poke" msgstr "poke" -#: ../../include/text.php:914 +#: ../../include/text.php:912 msgid "ping" msgstr "ping" -#: ../../include/text.php:914 +#: ../../include/text.php:912 msgid "pinged" msgstr "ha ricevuto un ping" -#: ../../include/text.php:915 +#: ../../include/text.php:913 msgid "prod" msgstr "spintone" -#: ../../include/text.php:915 +#: ../../include/text.php:913 msgid "prodded" msgstr "ha ricevuto uno spintone" -#: ../../include/text.php:916 +#: ../../include/text.php:914 msgid "slap" msgstr "schiaffo" -#: ../../include/text.php:916 +#: ../../include/text.php:914 msgid "slapped" msgstr "ha ricevuto uno schiaffo" -#: ../../include/text.php:917 +#: ../../include/text.php:915 msgid "finger" msgstr "finger" -#: ../../include/text.php:917 +#: ../../include/text.php:915 msgid "fingered" msgstr "ha ricevuto un finger" -#: ../../include/text.php:918 +#: ../../include/text.php:916 msgid "rebuff" msgstr "rifiuto" -#: ../../include/text.php:918 +#: ../../include/text.php:916 msgid "rebuffed" msgstr "ha ricevuto un rifiuto" -#: ../../include/text.php:928 +#: ../../include/text.php:926 msgid "happy" msgstr "felice" -#: ../../include/text.php:929 +#: ../../include/text.php:927 msgid "sad" msgstr "triste" -#: ../../include/text.php:930 +#: ../../include/text.php:928 msgid "mellow" msgstr "calmo" -#: ../../include/text.php:931 +#: ../../include/text.php:929 msgid "tired" msgstr "stanco" -#: ../../include/text.php:932 +#: ../../include/text.php:930 msgid "perky" msgstr "vivace" -#: ../../include/text.php:933 +#: ../../include/text.php:931 msgid "angry" msgstr "arrabbiato" -#: ../../include/text.php:934 +#: ../../include/text.php:932 msgid "stupified" msgstr "stordito" -#: ../../include/text.php:935 +#: ../../include/text.php:933 msgid "puzzled" msgstr "confuso" -#: ../../include/text.php:936 +#: ../../include/text.php:934 msgid "interested" msgstr "attento" -#: ../../include/text.php:937 +#: ../../include/text.php:935 msgid "bitter" msgstr "amaro" -#: ../../include/text.php:938 +#: ../../include/text.php:936 msgid "cheerful" msgstr "allegro" -#: ../../include/text.php:939 +#: ../../include/text.php:937 msgid "alive" msgstr "vivace" -#: ../../include/text.php:940 +#: ../../include/text.php:938 msgid "annoyed" msgstr "seccato" -#: ../../include/text.php:941 +#: ../../include/text.php:939 msgid "anxious" msgstr "ansioso" -#: ../../include/text.php:942 +#: ../../include/text.php:940 msgid "cranky" msgstr "irritabile" -#: ../../include/text.php:943 +#: ../../include/text.php:941 msgid "disturbed" msgstr "turbato" -#: ../../include/text.php:944 +#: ../../include/text.php:942 msgid "frustrated" msgstr "frustrato" -#: ../../include/text.php:945 +#: ../../include/text.php:943 msgid "depressed" msgstr "in depressione" -#: ../../include/text.php:946 +#: ../../include/text.php:944 msgid "motivated" msgstr "motivato" -#: ../../include/text.php:947 +#: ../../include/text.php:945 msgid "relaxed" msgstr "rilassato" -#: ../../include/text.php:948 +#: ../../include/text.php:946 msgid "surprised" msgstr "sorpreso" -#: ../../include/text.php:1113 +#: ../../include/text.php:1111 msgid "Monday" msgstr "lunedì" -#: ../../include/text.php:1113 +#: ../../include/text.php:1111 msgid "Tuesday" msgstr "martedì" -#: ../../include/text.php:1113 +#: ../../include/text.php:1111 msgid "Wednesday" msgstr "mercoledì" -#: ../../include/text.php:1113 +#: ../../include/text.php:1111 msgid "Thursday" msgstr "giovedì" -#: ../../include/text.php:1113 +#: ../../include/text.php:1111 msgid "Friday" msgstr "venerdì" -#: ../../include/text.php:1113 +#: ../../include/text.php:1111 msgid "Saturday" msgstr "sabato" -#: ../../include/text.php:1113 +#: ../../include/text.php:1111 msgid "Sunday" msgstr "domenica" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "January" msgstr "gennaio" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "February" msgstr "febbraio" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "March" msgstr "marzo" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "April" msgstr "aprile" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "May" msgstr "maggio" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "June" msgstr "giugno" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "July" msgstr "luglio" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "August" msgstr "agosto" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "September" msgstr "settembre" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "October" msgstr "ottobre" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "November" msgstr "novembre" -#: ../../include/text.php:1117 +#: ../../include/text.php:1115 msgid "December" msgstr "dicembre" -#: ../../include/text.php:1195 +#: ../../include/text.php:1193 msgid "unknown.???" msgstr "sconosciuto???" -#: ../../include/text.php:1196 +#: ../../include/text.php:1194 msgid "bytes" msgstr "byte" -#: ../../include/text.php:1232 +#: ../../include/text.php:1230 msgid "remove category" msgstr "rimuovi la categoria" -#: ../../include/text.php:1301 +#: ../../include/text.php:1299 msgid "remove from file" msgstr "rimuovi dal file" -#: ../../include/text.php:1377 ../../include/text.php:1388 +#: ../../include/text.php:1375 ../../include/text.php:1386 #: ../../mod/connedit.php:635 msgid "Click to open/close" msgstr "Clicca per aprire/chiudere" -#: ../../include/text.php:1536 ../../mod/events.php:444 +#: ../../include/text.php:1534 ../../mod/events.php:444 msgid "Link to Source" msgstr "Link al sito d'origine" -#: ../../include/text.php:1555 +#: ../../include/text.php:1553 msgid "Select a page layout: " msgstr "Scegli il layout della pagina:" -#: ../../include/text.php:1558 ../../include/text.php:1618 +#: ../../include/text.php:1556 ../../include/text.php:1616 msgid "default" msgstr "predefinito" -#: ../../include/text.php:1591 +#: ../../include/text.php:1589 msgid "Page content type: " msgstr "Contenuto della pagina:" -#: ../../include/text.php:1630 +#: ../../include/text.php:1628 msgid "Select an alternate language" msgstr "Seleziona una lingua diversa" -#: ../../include/text.php:1762 +#: ../../include/text.php:1760 msgid "activity" msgstr "l'attività" -#: ../../include/text.php:2049 +#: ../../include/text.php:2047 msgid "Design" msgstr "Design" -#: ../../include/text.php:2052 +#: ../../include/text.php:2050 msgid "Blocks" msgstr "Riquadri" -#: ../../include/text.php:2053 +#: ../../include/text.php:2051 msgid "Menus" msgstr "Menù" -#: ../../include/text.php:2054 +#: ../../include/text.php:2052 msgid "Layouts" msgstr "Layout" -#: ../../include/text.php:2055 +#: ../../include/text.php:2053 msgid "Pages" msgstr "Pagine" -#: ../../include/account.php:23 -msgid "Not a valid email address" -msgstr "Email non valida" - -#: ../../include/account.php:25 -msgid "Your email domain is not among those allowed on this site" -msgstr "Il dominio della tua email attualmente non è permesso su questo sito" - -#: ../../include/account.php:31 -msgid "Your email address is already registered at this site." -msgstr "La tua email è già registrata su questo sito." - -#: ../../include/account.php:64 -msgid "An invitation is required." -msgstr "È necessario un invito." - -#: ../../include/account.php:68 -msgid "Invitation could not be verified." -msgstr "L'invito non può essere verificato." - -#: ../../include/account.php:119 -msgid "Please enter the required information." -msgstr "Inserisci le informazioni richieste." - -#: ../../include/account.php:187 -msgid "Failed to store account information." -msgstr "Non è stato possibile salvare le informazioni del tuo account." - -#: ../../include/account.php:245 -#, php-format -msgid "Registration confirmation for %s" -msgstr "Registrazione di %s confermata" - -#: ../../include/account.php:313 -#, php-format -msgid "Registration request at %s" -msgstr "Richiesta di registrazione su %s" - -#: ../../include/account.php:315 ../../include/account.php:342 -#: ../../include/account.php:399 -msgid "Administrator" -msgstr "Amministratore" - -#: ../../include/account.php:337 -msgid "your registration password" -msgstr "la password di registrazione" - -#: ../../include/account.php:340 ../../include/account.php:397 -#, php-format -msgid "Registration details for %s" -msgstr "Dettagli della registrazione di %s" - -#: ../../include/account.php:406 -msgid "Account approved." -msgstr "Account approvato." - -#: ../../include/account.php:440 -#, php-format -msgid "Registration revoked for %s" -msgstr "Registrazione revocata per %s" +#: ../../include/chat.php:23 +msgid "Missing room name" +msgstr "Area chat senza nome" -#: ../../include/account.php:486 -msgid "Account verified. Please login." -msgstr "Registrazione verificata. Adesso puoi effettuare login." +#: ../../include/chat.php:32 +msgid "Duplicate room name" +msgstr "Il nome dell'area chat è duplicato" -#: ../../include/account.php:674 ../../include/account.php:676 -msgid "Click here to upgrade." -msgstr "Clicca qui per aggiornare." +#: ../../include/chat.php:82 ../../include/chat.php:90 +msgid "Invalid room specifier." +msgstr "Il nome dell'area chat non è valido." -#: ../../include/account.php:682 -msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan." -msgstr "Questa operazione supera i limiti del tuo abbonamento." +#: ../../include/chat.php:120 +msgid "Room not found." +msgstr "Area chat non trovata." -#: ../../include/account.php:687 -msgid "This action is not available under your subscription plan." -msgstr "Questa operazione non è prevista dal tuo abbonamento." +#: ../../include/chat.php:141 +msgid "Room is full" +msgstr "L'area chat è al completo" #: ../../include/permissions.php:26 msgid "Can view my normal stream and posts" @@ -3945,14 +3952,14 @@ msgid "Settings updated." msgstr "Impostazioni aggiornate." #: ../../mod/settings.php:573 ../../mod/api.php:106 ../../mod/admin.php:419 -#: ../../mod/removeme.php:60 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1556 +#: ../../mod/removeme.php:60 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 ../../boot.php:1556 msgid "No" msgstr "No" #: ../../mod/settings.php:573 ../../mod/api.php:105 ../../mod/admin.php:421 -#: ../../mod/removeme.php:60 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1556 +#: ../../mod/removeme.php:60 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 ../../boot.php:1556 msgid "Yes" msgstr "Si" @@ -4540,7 +4547,7 @@ msgstr "Rimuovi il tag" msgid "Select a tag to remove: " msgstr "Seleziona un tag da rimuovere: " -#: ../../mod/tagrm.php:133 ../../mod/photos.php:873 +#: ../../mod/tagrm.php:133 ../../mod/photos.php:875 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" @@ -4922,30 +4929,6 @@ msgstr "Valuta" msgid "View ratings" msgstr "Vedi le valutazioni" -#: ../../mod/network.php:90 -msgid "No such group" -msgstr "Impossibile trovare l'insieme" - -#: ../../mod/network.php:128 -msgid "Search Results For:" -msgstr "Cerca risultati con:" - -#: ../../mod/network.php:182 -msgid "Collection is empty" -msgstr "L'insieme di canali è vuoto" - -#: ../../mod/network.php:190 -msgid "Collection: " -msgstr "Insieme:" - -#: ../../mod/network.php:203 -msgid "Connection: " -msgstr "Contatto:" - -#: ../../mod/network.php:206 -msgid "Invalid connection." -msgstr "Contatto non valido." - #: ../../mod/connedit.php:75 ../../mod/connections.php:37 msgid "Could not access contact record." msgstr "Non è possibile accedere alle informazioni sul contatto." @@ -5801,71 +5784,71 @@ msgstr "Contatti in comune" msgid "No connections in common." msgstr "Nessun contatto in comune." -#: ../../mod/id.php:144 +#: ../../mod/id.php:8 msgid "First Name" msgstr "Nome" -#: ../../mod/id.php:145 +#: ../../mod/id.php:9 msgid "Last Name" msgstr "Cognome" -#: ../../mod/id.php:146 +#: ../../mod/id.php:10 msgid "Nickname" msgstr "Nick" -#: ../../mod/id.php:147 +#: ../../mod/id.php:11 msgid "Full Name" msgstr "Nome e cognome" -#: ../../mod/id.php:153 +#: ../../mod/id.php:17 msgid "Profile Photo 16px" msgstr "Foto del profilo 16px" -#: ../../mod/id.php:154 +#: ../../mod/id.php:18 msgid "Profile Photo 32px" msgstr "Foto del profilo 32px" -#: ../../mod/id.php:155 +#: ../../mod/id.php:19 msgid "Profile Photo 48px" msgstr "Foto del profilo 48px" -#: ../../mod/id.php:156 +#: ../../mod/id.php:20 msgid "Profile Photo 64px" msgstr "Foto del profilo 64px" -#: ../../mod/id.php:157 +#: ../../mod/id.php:21 msgid "Profile Photo 80px" msgstr "Foto del profilo 80px" -#: ../../mod/id.php:158 +#: ../../mod/id.php:22 msgid "Profile Photo 128px" msgstr "Foto del profilo 128px" -#: ../../mod/id.php:159 +#: ../../mod/id.php:23 msgid "Timezone" msgstr "Fuso orario" -#: ../../mod/id.php:160 +#: ../../mod/id.php:24 msgid "Homepage URL" msgstr "Indirizzo home page" -#: ../../mod/id.php:162 +#: ../../mod/id.php:26 msgid "Birth Year" msgstr "Anno di nascita" -#: ../../mod/id.php:163 +#: ../../mod/id.php:27 msgid "Birth Month" msgstr "Mese di nascita" -#: ../../mod/id.php:164 +#: ../../mod/id.php:28 msgid "Birth Day" msgstr "Giorno di nascita" -#: ../../mod/id.php:165 +#: ../../mod/id.php:29 msgid "Birthdate" msgstr "Nascita" -#: ../../mod/id.php:166 ../../mod/profiles.php:431 +#: ../../mod/id.php:30 ../../mod/profiles.php:431 msgid "Gender" msgstr "Sesso" @@ -6403,7 +6386,7 @@ msgstr "Canale remoto [%s] (non ancora conosciuto da questo sito)" msgid "Item is not editable" msgstr "L'elemento non è modificabile" -#: ../../mod/editpost.php:42 ../../mod/rpost.php:97 +#: ../../mod/editpost.php:42 ../../mod/rpost.php:98 msgid "Edit post" msgstr "Modifica articolo" @@ -8019,7 +8002,7 @@ msgstr "Album non trovato." msgid "Delete Album" msgstr "Elimina album" -#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:924 +#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:930 msgid "Delete Photo" msgstr "Elimina foto" @@ -8045,11 +8028,11 @@ msgstr "Hai usato %1$.2f Mb del tuo spazio disponibile." msgid "Upload Photos" msgstr "Carica foto" -#: ../../mod/photos.php:554 ../../mod/photos.php:636 ../../mod/photos.php:909 +#: ../../mod/photos.php:554 ../../mod/photos.php:636 ../../mod/photos.php:915 msgid "Enter a new album name" msgstr "Inserisci il nome di un nuovo album" -#: ../../mod/photos.php:555 ../../mod/photos.php:637 ../../mod/photos.php:910 +#: ../../mod/photos.php:555 ../../mod/photos.php:637 ../../mod/photos.php:916 msgid "or select an existing one (doubleclick)" msgstr "o seleziona uno esistente (doppio click)" @@ -8061,8 +8044,8 @@ msgstr "Pubblica questo caricamento sulla bacheca" msgid "Album name could not be decoded" msgstr "Non è stato possibile leggere il nome dell'album" -#: ../../mod/photos.php:625 ../../mod/photos.php:1149 -#: ../../mod/photos.php:1165 +#: ../../mod/photos.php:625 ../../mod/photos.php:1157 +#: ../../mod/photos.php:1173 msgid "Contact Photos" msgstr "Foto dei contatti" @@ -8074,7 +8057,7 @@ msgstr "Prima i più recenti" msgid "Show Oldest First" msgstr "Prima i più vecchi" -#: ../../mod/photos.php:675 ../../mod/photos.php:1197 +#: ../../mod/photos.php:675 ../../mod/photos.php:1205 msgid "View Photo" msgstr "Guarda la foto" @@ -8102,43 +8085,47 @@ msgstr "Foto privata" msgid "View Full Size" msgstr "Vedi nelle dimensioni originali" -#: ../../mod/photos.php:903 +#: ../../mod/photos.php:909 msgid "Edit photo" msgstr "Modifica la foto" -#: ../../mod/photos.php:905 +#: ../../mod/photos.php:911 msgid "Rotate CW (right)" msgstr "Ruota (senso orario)" -#: ../../mod/photos.php:906 +#: ../../mod/photos.php:912 msgid "Rotate CCW (left)" msgstr "Ruota (senso antiorario)" -#: ../../mod/photos.php:913 +#: ../../mod/photos.php:919 msgid "Caption" msgstr "Titolo" -#: ../../mod/photos.php:915 +#: ../../mod/photos.php:921 msgid "Add a Tag" msgstr "Aggiungi tag" -#: ../../mod/photos.php:919 +#: ../../mod/photos.php:925 msgid "Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com" msgstr "Esempio: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com" -#: ../../mod/photos.php:922 +#: ../../mod/photos.php:928 msgid "Flag as adult in album view" msgstr "Marca come 'per adulti'" -#: ../../mod/photos.php:1114 +#: ../../mod/photos.php:1120 msgid "In This Photo:" msgstr "In questa foto:" -#: ../../mod/photos.php:1203 +#: ../../mod/photos.php:1125 +msgid "Map" +msgstr "Mappa" + +#: ../../mod/photos.php:1211 msgid "View Album" msgstr "Guarda l'album" -#: ../../mod/photos.php:1226 +#: ../../mod/photos.php:1234 msgid "Recent Photos" msgstr "Foto recenti" @@ -8416,6 +8403,30 @@ msgstr "Rifiuta" msgid "Please login." msgstr "Effettua l'accesso." +#: ../../mod/network.php:90 +msgid "No such group" +msgstr "Impossibile trovare l'insieme" + +#: ../../mod/network.php:128 +msgid "Search Results For:" +msgstr "Cerca risultati con:" + +#: ../../mod/network.php:182 +msgid "Collection is empty" +msgstr "L'insieme di canali è vuoto" + +#: ../../mod/network.php:190 +msgid "Collection: " +msgstr "Insieme:" + +#: ../../mod/network.php:203 +msgid "Connection: " +msgstr "Contatto:" + +#: ../../mod/network.php:206 +msgid "Invalid connection." +msgstr "Contatto non valido." + #: ../../mod/new_channel.php:109 msgid "Add a Channel" msgstr "Aggiungi un canale" @@ -8532,7 +8543,7 @@ msgstr "I miei segnalibri" msgid "My Connections Bookmarks" msgstr "I segnalibri dei miei contatti" -#: ../../mod/channel.php:87 +#: ../../mod/channel.php:92 msgid "Insufficient permissions. Request redirected to profile page." msgstr "Permessi insufficienti. Sarà visualizzata la pagina del profilo." @@ -8580,7 +8591,7 @@ msgid "Monospace" msgstr "Monospace" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:259 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:100 msgid "Theme settings" msgstr "Impostazioni del tema" @@ -8589,7 +8600,7 @@ msgid "Set scheme" msgstr "Schema" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:261 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:124 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:122 msgid "Set font-size for posts and comments" msgstr "Dimensioni del carattere per articoli e commenti" @@ -8709,123 +8720,131 @@ msgstr "Margine sinistro della colonna laterale" msgid "Right offset of the aside element" msgstr "Margine destro della colonna laterale" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:84 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:82 msgid "Light (Red Matrix default)" msgstr "Light (predefinito)" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:103 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:101 msgid "Select scheme" msgstr "Scegli uno schema" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102 msgid "Narrow navbar" msgstr "Barra di navigazione ristretta" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:103 msgid "Navigation bar background color" msgstr "Barra di navigazione: Colore di sfondo" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:106 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 msgid "Navigation bar gradient top color" msgstr "Barra di navigazione: Gradiente superiore" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:107 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 msgid "Navigation bar gradient bottom color" msgstr "Barra di navigazione: Gradiente inferiore" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:108 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:106 msgid "Navigation active button gradient top color" msgstr "Bottone di navigazione attivo: Gradiente superiore" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:109 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:107 msgid "Navigation active button gradient bottom color" msgstr "Bottone di navigazione attivo: Gradiente inferiore" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:110 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:108 msgid "Navigation bar border color " msgstr "Barra di navigazione: Colore del bordo" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:109 msgid "Navigation bar icon color " msgstr "Barra di navigazione: Colore delle icone" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:112 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:110 msgid "Navigation bar active icon color " msgstr "Barra di navigazione: Colore dell'icona attiva" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:113 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 msgid "link color" msgstr "colore del link" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:114 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:112 msgid "Set font-color for banner" msgstr "Colore del font del banner" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:115 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:113 msgid "Set the background color" msgstr "Imposta il colore di sfondo" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:116 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:114 msgid "Set the background image" msgstr "Immagine di sfondo" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:117 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:115 msgid "Set the background color of items" msgstr "Imposta il colore di sfondo degli oggetti" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:118 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:116 msgid "Set the background color of comments" msgstr "Imposta il colore di sfondo dei commenti" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:117 msgid "Set the border color of comments" msgstr "Imposta il colore del bordo dei commenti" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:120 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:118 msgid "Set the indent for comments" msgstr "Imposta il lo spostamento a destra dei commenti" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:121 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119 msgid "Set the basic color for item icons" msgstr "Colore di base per le icone" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:122 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:120 msgid "Set the hover color for item icons" msgstr "Colore per le icone in mouse-over" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:123 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:121 msgid "Set font-size for the entire application" msgstr "Dimensione font per tutto il sito" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:125 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:121 +msgid "Example: 14px" +msgstr "Esempio: 14px" + +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:123 msgid "Set font-color for posts and comments" msgstr "Imposta il colore del carattere per articoli e commenti" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:126 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:124 msgid "Set radius of corners" msgstr "Raggio degli angoli stondati" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:125 msgid "Set shadow depth of photos" msgstr "Profondità dell'ombra delle foto" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:128 -msgid "Set maximum width of conversation regions" -msgstr "Larghezza massima dell'area delle conversazioni" +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:126 +msgid "Set maximum width of content region in pixel" +msgstr "Larghezza massima dell'area dei contenuti in pixel" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 -msgid "Center conversation regions" -msgstr "Centra l'area delle conversazioni" +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:126 +msgid "Leave empty for default width" +msgstr "Lascia vuoto per usare il valore predefinito" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 +msgid "Center page content" +msgstr "Centra il contenuto della pagina" + +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:128 msgid "Set minimum opacity of nav bar - to hide it" msgstr "Imposta l'opacità minima della barra di navigazione per nasconderla" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:131 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 msgid "Set size of conversation author photo" msgstr "Dimensione foto dell'autore della conversazione" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:132 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 msgid "Set size of followup author photos" msgstr "Dimensione foto dei partecipanti alla conversazione" diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php index 341dc9f0f..781638ae3 100644 --- a/view/it/strings.php +++ b/view/it/strings.php @@ -323,6 +323,24 @@ $a->strings["duplicate filename or path"] = "il file o il percorso del file è d $a->strings["Path not found."] = "Percorso del file non trovato."; $a->strings["mkdir failed."] = "mkdir fallito."; $a->strings["database storage failed."] = "scrittura su database fallita."; +$a->strings["Not a valid email address"] = "Email non valida"; +$a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Il dominio della tua email attualmente non è permesso su questo sito"; +$a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "La tua email è già registrata su questo sito."; +$a->strings["An invitation is required."] = "È necessario un invito."; +$a->strings["Invitation could not be verified."] = "L'invito non può essere verificato."; +$a->strings["Please enter the required information."] = "Inserisci le informazioni richieste."; +$a->strings["Failed to store account information."] = "Non è stato possibile salvare le informazioni del tuo account."; +$a->strings["Registration confirmation for %s"] = "Registrazione di %s confermata"; +$a->strings["Registration request at %s"] = "Richiesta di registrazione su %s"; +$a->strings["Administrator"] = "Amministratore"; +$a->strings["your registration password"] = "la password di registrazione"; +$a->strings["Registration details for %s"] = "Dettagli della registrazione di %s"; +$a->strings["Account approved."] = "Account approvato."; +$a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registrazione revocata per %s"; +$a->strings["Account verified. Please login."] = "Registrazione verificata. Adesso puoi effettuare login."; +$a->strings["Click here to upgrade."] = "Clicca qui per aggiornare."; +$a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Questa operazione supera i limiti del tuo abbonamento."; +$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Questa operazione non è prevista dal tuo abbonamento."; $a->strings["Delete this item?"] = "Eliminare questo elemento?"; $a->strings["Comment"] = "Commento"; $a->strings["[+] show all"] = "[+] mostra tutto"; @@ -395,6 +413,8 @@ $a->strings["Private Notes"] = "Note private"; $a->strings["Enables a tool to store notes and reminders"] = "Abilita il riquadro per scrivere annotazioni"; $a->strings["Navigation Channel Select"] = "Scegli il canale attivo dal menu"; $a->strings["Change channels directly from within the navigation dropdown menu"] = "Scegli il canale attivo direttamente dal menu di navigazione"; +$a->strings["Photo Location"] = "Posizione geografica"; +$a->strings["If location data is available on uploaded photos, link this to a map."] = "Collega la foto a una mappa quando contiene indicazioni geografiche."; $a->strings["Extended Identity Sharing"] = "Condivisione avanzata dell'identità"; $a->strings["Share your identity with all websites on the internet. When disabled, identity is only shared with sites in the matrix."] = "Rendi nota la tua identità a tutti i siti internet. Se disabilitato, la tua identità sarà comunicata solo ai siti RedMatrix."; $a->strings["Expert Mode"] = "Modalità esperto"; @@ -550,11 +570,6 @@ $a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d F Y \\@ G:i"; $a->strings["Redmatrix event notification:"] = "Notifica eventi RedMatrix:"; $a->strings["Starts:"] = "Inizio:"; $a->strings["Finishes:"] = "Fine:"; -$a->strings["Missing room name"] = "Area chat senza nome"; -$a->strings["Duplicate room name"] = "Il nome dell'area chat è duplicato"; -$a->strings["Invalid room specifier."] = "Il nome dell'area chat non è valido."; -$a->strings["Room not found."] = "Area chat non trovata."; -$a->strings["Room is full"] = "L'area chat è al completo"; $a->strings["Logout"] = "Esci"; $a->strings["End this session"] = "Chiudi questa sessione"; $a->strings["Home"] = "Bacheca"; @@ -863,24 +878,11 @@ $a->strings["Blocks"] = "Riquadri"; $a->strings["Menus"] = "Menù"; $a->strings["Layouts"] = "Layout"; $a->strings["Pages"] = "Pagine"; -$a->strings["Not a valid email address"] = "Email non valida"; -$a->strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Il dominio della tua email attualmente non è permesso su questo sito"; -$a->strings["Your email address is already registered at this site."] = "La tua email è già registrata su questo sito."; -$a->strings["An invitation is required."] = "È necessario un invito."; -$a->strings["Invitation could not be verified."] = "L'invito non può essere verificato."; -$a->strings["Please enter the required information."] = "Inserisci le informazioni richieste."; -$a->strings["Failed to store account information."] = "Non è stato possibile salvare le informazioni del tuo account."; -$a->strings["Registration confirmation for %s"] = "Registrazione di %s confermata"; -$a->strings["Registration request at %s"] = "Richiesta di registrazione su %s"; -$a->strings["Administrator"] = "Amministratore"; -$a->strings["your registration password"] = "la password di registrazione"; -$a->strings["Registration details for %s"] = "Dettagli della registrazione di %s"; -$a->strings["Account approved."] = "Account approvato."; -$a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registrazione revocata per %s"; -$a->strings["Account verified. Please login."] = "Registrazione verificata. Adesso puoi effettuare login."; -$a->strings["Click here to upgrade."] = "Clicca qui per aggiornare."; -$a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Questa operazione supera i limiti del tuo abbonamento."; -$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Questa operazione non è prevista dal tuo abbonamento."; +$a->strings["Missing room name"] = "Area chat senza nome"; +$a->strings["Duplicate room name"] = "Il nome dell'area chat è duplicato"; +$a->strings["Invalid room specifier."] = "Il nome dell'area chat non è valido."; +$a->strings["Room not found."] = "Area chat non trovata."; +$a->strings["Room is full"] = "L'area chat è al completo"; $a->strings["Can view my normal stream and posts"] = "Può vedere i miei contenuti e articoli normali"; $a->strings["Can view my default channel profile"] = "Può vedere il profilo predefinito del canale"; $a->strings["Can view my photo albums"] = "Può vedere i miei album fotografici"; @@ -1166,12 +1168,6 @@ $a->strings["Location"] = "Posizione geografica"; $a->strings["View hub ratings"] = "Vedi le valutazioni del hub"; $a->strings["Rate"] = "Valuta"; $a->strings["View ratings"] = "Vedi le valutazioni"; -$a->strings["No such group"] = "Impossibile trovare l'insieme"; -$a->strings["Search Results For:"] = "Cerca risultati con:"; -$a->strings["Collection is empty"] = "L'insieme di canali è vuoto"; -$a->strings["Collection: "] = "Insieme:"; -$a->strings["Connection: "] = "Contatto:"; -$a->strings["Invalid connection."] = "Contatto non valido."; $a->strings["Could not access contact record."] = "Non è possibile accedere alle informazioni sul contatto."; $a->strings["Could not locate selected profile."] = "Non riesco a trovare il profilo selezionato."; $a->strings["Connection updated."] = "Contatto aggiornato."; @@ -1925,6 +1921,7 @@ $a->strings["Add a Tag"] = "Aggiungi tag"; $a->strings["Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com"] = "Esempio: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com"; $a->strings["Flag as adult in album view"] = "Marca come 'per adulti'"; $a->strings["In This Photo:"] = "In questa foto:"; +$a->strings["Map"] = "Mappa"; $a->strings["View Album"] = "Guarda l'album"; $a->strings["Recent Photos"] = "Foto recenti"; $a->strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "L'autenticazione magica dal tuo sito non è disponibile. Hai accesso solamente a questo sito. Puoi provare a disconnetterti per tentare di nuovo."; @@ -1993,6 +1990,12 @@ $a->strings["Send Reply"] = "Invia la risposta"; $a->strings["Invalid request identifier."] = "L'identificativo della richiesta non è valido."; $a->strings["Discard"] = "Rifiuta"; $a->strings["Please login."] = "Effettua l'accesso."; +$a->strings["No such group"] = "Impossibile trovare l'insieme"; +$a->strings["Search Results For:"] = "Cerca risultati con:"; +$a->strings["Collection is empty"] = "L'insieme di canali è vuoto"; +$a->strings["Collection: "] = "Insieme:"; +$a->strings["Connection: "] = "Contatto:"; +$a->strings["Invalid connection."] = "Contatto non valido."; $a->strings["Add a Channel"] = "Aggiungi un canale"; $a->strings["A channel is your own collection of related web pages. A channel can be used to hold social network profiles, blogs, conversation groups and forums, celebrity pages, and much more. You may create as many channels as your service provider allows."] = "I contenuti che pubblichi sono mostrati nel tuo \"canale\". Un canale può essere usato come bacheca personale, come blog, oppure può essere un forum di discussione, un gruppo di interesse, una pagina di celebrità e molto altro. Puoi creare tanti canali quanti ne permette il tuo sito."; $a->strings["Examples: \"Bob Jameson\", \"Lisa and her Horses\", \"Soccer\", \"Aviation Group\" "] = "Per esempio: \"Mario Rossi\", \"Lisa e le sue ricette\", \"Il campionato\", \"Il gruppo di escursionismo\""; @@ -2085,11 +2088,13 @@ $a->strings["Set the indent for comments"] = "Imposta il lo spostamento a destra $a->strings["Set the basic color for item icons"] = "Colore di base per le icone"; $a->strings["Set the hover color for item icons"] = "Colore per le icone in mouse-over"; $a->strings["Set font-size for the entire application"] = "Dimensione font per tutto il sito"; +$a->strings["Example: 14px"] = "Esempio: 14px"; $a->strings["Set font-color for posts and comments"] = "Imposta il colore del carattere per articoli e commenti"; $a->strings["Set radius of corners"] = "Raggio degli angoli stondati"; $a->strings["Set shadow depth of photos"] = "Profondità dell'ombra delle foto"; -$a->strings["Set maximum width of conversation regions"] = "Larghezza massima dell'area delle conversazioni"; -$a->strings["Center conversation regions"] = "Centra l'area delle conversazioni"; +$a->strings["Set maximum width of content region in pixel"] = "Larghezza massima dell'area dei contenuti in pixel"; +$a->strings["Leave empty for default width"] = "Lascia vuoto per usare il valore predefinito"; +$a->strings["Center page content"] = "Centra il contenuto della pagina"; $a->strings["Set minimum opacity of nav bar - to hide it"] = "Imposta l'opacità minima della barra di navigazione per nasconderla"; $a->strings["Set size of conversation author photo"] = "Dimensione foto dell'autore della conversazione"; $a->strings["Set size of followup author photos"] = "Dimensione foto dei partecipanti alla conversazione"; |