Update Swedish email templates

14 files changed, 95 insertions, 234 deletions

diff --git a/view/sv/cmnt_received_eml.tpl b/view/sv/cmnt_received_eml.tpl
deleted file mode 100644
index d87c7a1d1..000000000
--- a/view/sv/cmnt_received_eml.tpl
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-
-$username,
-
-'$from' har kommenterat något som du följer.
-
------
-$body
------
-
-Logga in på $siteurl för att se hela konversationen:
-
-$display
-
-Hälsningar,
-$sitename admin
-
- 
diff --git a/view/sv/follow_notify_eml.tpl b/view/sv/follow_notify_eml.tpl
index ba07b19da..254478c7a 100644
--- a/view/sv/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/sv/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,14 +1,14 @@
 
-Dear {{$myname}},
+Hej {{$myname}},
 
-You have a new follower at {{$sitename}} -  '{{$requestor}}'.
+Du har en ny följare på {{$sitename}} -  '{{$requestor}}'.
 
-You may visit their profile at {{$url}}.
+Du kan besöka profilen på {{$url}}.
 
-Please login to your site to approve or ignore/cancel the request.
+Logga in på din server för att godkänna eller ignorera/avslå förfrågan.
 
 {{$siteurl}}
 
-Regards,
+Hälsningar,
 
-	{{$sitename}} administrator
+	{{$sitename}}-administratören
diff --git a/view/sv/friend_complete_eml.tpl b/view/sv/friend_complete_eml.tpl
index 1c647b994..31916367a 100644
--- a/view/sv/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/sv/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,22 +1,22 @@
 
-Dear {{$username}},
+Hej {{$username}},
 
-	Great news... '{{$fn}}' at '{{$dfrn_url}}' has accepted 
-your connection request at '{{$sitename}}'.
+	Goda nyheter... '{{$fn}}' med '{{$dfrn_url}}' har accepterat 
+din kontaktförfrågan på '{{$sitename}}'.
 
-You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email
-without restriction.
+Ni är nu ömsesidiga vänner och kan dela statusuppdateringar, foton och
+e-post utan restriktioner.
 
-Please visit your 'Connnections' page at {{$sitename}} if you wish to make 
-any changes to this relationship. 
+Besök sidan 'Kontakter' på {{$sitename}} om du önskar göra några
+förändringar av den här relationen.
 
 {{$siteurl}}
 
-[For instance, you may create a separate profile with information that is not
-available to the general public - and assign viewing rights to '{{$fn}}'].
+[Du kan till exempel skapa en separat profil med information som inte är
+tillgänglig för allmänheten - och ge '{{$fn}}' visningsrättigheter].
 
-Sincerely,
+Hälsningar,
 
-	{{$sitename}} Administrator
+	{{$sitename}}-administratören
 
  
diff --git a/view/sv/htconfig.tpl b/view/sv/htconfig.tpl
deleted file mode 100644
index 493cb5d00..000000000
--- a/view/sv/htconfig.tpl
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-<?php
-
-// Set the following for your MySQL installation
-// Copy or rename this file to .htconfig.php
-
-$db_host = '{{$dbhost}}';
-$db_port = '{{$dbport}}';
-$db_user = '{{$dbuser}}';
-$db_pass = '{{$dbpass}}';
-$db_data = '{{$dbdata}}';
-
-/*
- * Notice: Many of the following settings will be available in the admin panel 
- * after a successful site install. Once they are set in the admin panel, they
- * are stored in the DB - and the DB setting will over-ride any corresponding
- * setting in this file
- *
- * The command-line tool util/config is able to query and set the DB items 
- * directly if for some reason the admin panel is not available and a system
- * setting requires modification. 
- *
- */ 
-
-
-// Choose a legal default timezone. If you are unsure, use "America/Los_Angeles".
-// It can be changed later and only applies to timestamps for anonymous viewers.
-
-$default_timezone = '{{$timezone}}';
-
-// What is your site name?
-
-$a->config['system']['baseurl'] = '{{$siteurl}}';
-$a->config['system']['sitename'] = "Red Matrix";
-$a->config['system']['location_hash'] = '{{$site_id}}';
-
-// Your choices are REGISTER_OPEN, REGISTER_APPROVE, or REGISTER_CLOSED.
-// Be certain to create your own personal account before setting 
-// REGISTER_CLOSED. 'register_text' (if set) will be displayed prominently on 
-// the registration page. REGISTER_APPROVE requires you set 'admin_email'
-// to the email address of an already registered person who can authorise
-// and/or approve/deny the request.
-
-$a->config['system']['register_policy'] = REGISTER_OPEN;
-$a->config['system']['register_text'] = '';
-$a->config['system']['admin_email'] = '{{$adminmail}}';
-
-// Maximum size of an imported message, 0 is unlimited
-
-$a->config['system']['max_import_size'] = 200000;
-
-// maximum size of uploaded photos
-
-$a->config['system']['maximagesize'] = 800000;
-
-// Location of PHP command line processor
-
-$a->config['system']['php_path'] = '{{$phpath}}';
-
-// Configure how we communicate with directory servers.
-// DIRECTORY_MODE_NORMAL     = directory client, we will find a directory
-// DIRECTORY_MODE_SECONDARY  = caching directory or mirror
-// DIRECTORY_MODE_PRIMARY    = main directory server
-// DIRECTORY_MODE_STANDALONE = "off the grid" or private directory services
-
-$a->config['system']['directory_mode']  = DIRECTORY_MODE_NORMAL;
-
-// default system theme
-
-$a->config['system']['theme'] = 'redbasic';
-
diff --git a/view/sv/intro_complete_eml.tpl b/view/sv/intro_complete_eml.tpl
index 2c2428d68..f0513429f 100644
--- a/view/sv/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/sv/intro_complete_eml.tpl
@@ -1,22 +1,22 @@
 
-Dear {{$username}},
+Hej {{$username}},
 
-	'{{$fn}}' at '{{$dfrn_url}}' has accepted 
-your connection request at '{{$sitename}}'.
+	'{{$fn}}' med '{{$dfrn_url}}' har accepterat 
+din kontaktförfrågan på '{{$sitename}}'.
 
-	'{{$fn}}' has chosen to accept you a "fan", which restricts 
-some forms of communication - such as private messaging and some profile
-interactions. If this is a celebrity or community page, these settings were
-applied automatically.
+	'{{$fn}}' har valt att acceptera dig som ett "fan", vilket begränsar
+vissa former av kommunikation - exempelvis privata meddelanden och viss
+profilinteraktion. Om detta är en fansida eller gemenskapssida används
+de inställningarna automatiskt.
 
-	'{{$fn}}' may choose to extend this into a two-way or more permissive 
-relationship in the future. 
+	'{{$fn}}' kan välja att utöka detta till en tvåvägs eller mer
+tillåtande relation i framtiden.
 
-	You will start receiving public status updates from '{{$fn}}', 
-which will appear on your 'Matrix' page at  
+	Du kommer att börja få offentliga statusuppdateringar från '{{$fn}}',
+vilka kommer att synas på din 'Matrix'-sida på
 
 {{$siteurl}}
 
-Sincerely,
+Hälsningar,
 
-	{{$sitename}} Administrator
+	{{$sitename}}-administratören
diff --git a/view/sv/lostpass_eml.tpl b/view/sv/lostpass_eml.tpl
index 3b79d2791..f33eccfa0 100644
--- a/view/sv/lostpass_eml.tpl
+++ b/view/sv/lostpass_eml.tpl
@@ -1,32 +1,32 @@
 
-Dear {{$username}},
-	A request was recently received at {{$sitename}} to reset your account 
-password. In order to confirm this request, please select the verification link
-below or paste it into your web browser address bar. 
+Hej {{$username}},
+    En begäran mottogs nyligen på {{$sitename}} om att återställa ditt
+kontolösenord. För att bekräfta begäran, följ länken nedan eller klistra
+in den i din webbläsares adressfält.
 
-If you did NOT request this change, please DO NOT follow the link
-provided and ignore and/or delete this email. 
+Om du INTE begärde den här ändringen, följ INTE länken och ignorera och/eller
+radera det här mailet.
 
-Your password will not be changed unless we can verify that you
-issued this request. 
+Ditt lösenord kommer inte att ändras om vi inte kan verifiera att det
+var du som gjorde begäran.
 
-Follow this link to verify your identity:
+Följ den här länken för att bekräfta din identitet:
 
 {{$reset_link}}
 
-You will then receive a follow-up message containing the new password.
+Du kommer sedan att få ett nytt meddelande som innehåller det nya lösenordet.
 
-You may change that password from your account settings page after logging in.
+Du kan ändra lösenordet från kontoinställningarna när du har loggat in.
 
-The login details are as follows:
+Inloggningsuppgifterna är:
 
-Site Location:	{{$siteurl}}
-Login Name:	{{$email}}
+Serveradress:	{{$siteurl}}
+Användarnamn:	{{$email}}
 
 
 
 
-Sincerely,
-	{{$sitename}} Administrator
+Hälsningar,
+	{{$sitename}}-administratören
 
  
diff --git a/view/sv/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/sv/mail_received_html_body_eml.tpl
deleted file mode 100644
index a9a34c23a..000000000
--- a/view/sv/mail_received_html_body_eml.tpl
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
-<html>
-<head>
-	<title>Meddelande p&aring; Friendika</title>
-	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
-</head>
-<body>
-<table style="border:1px solid #ccc">
-	<tbody>
-	<tr><td colspan="2" style="background:#3b5998; color:#FFFFFF; font-weight:bold; font-family:'lucida grande', tahoma, verdana,arial, sans-serif; padding: 4px 8px; vertical-align: middle; font-size:16px; letter-spacing: -0.03em; text-align: left;"><img style="width:32px;height:32px;" src='$siteurl/images/friendika-32.png'><span style="padding:7px;">Friendika</span></td></tr>
-
-	<tr><td style="padding-top:22px;" colspan="2">$from har skickat ett personligt meddelande till dig p&aring; $siteName.</td></tr>
-
-
-	<tr><td style="padding-left:22px;padding-top:22px;width:60px;" valign="top" rowspan=3><a href="$url"><img style="border:0px;width:48px;height:48px;" src="$thumb"></a></td>
-		<td style="padding-top:22px;"><a href="$url">$from</a></td></tr>
-	<tr><td style="font-weight:bold;padding-bottom:5px;">$title</td></tr>
-	<tr><td style="padding-right:22px;">$htmlversion</td></tr>
-	<tr><td style="padding-top:11px;padding-bottom:11px;" colspan="2">Logga in p&aring; <a href="$siteurl">$siteurl</a> f&ouml;r att l&auml;sa och svara p&aring; personliga meddelanden.</td></tr>
-	<tr><td></td><td>H&auml;lsningar,</td></tr>
-	<tr><td></td><td>$siteName admin</td></tr>
-	</tbody>
-</table>
-</body>
-</html>
\ No newline at end of file
diff --git a/view/sv/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/sv/mail_received_text_body_eml.tpl
deleted file mode 100644
index ac2857b58..000000000
--- a/view/sv/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-$from har skickat ett personligt meddelande till dig på $siteName.
-	
-$title
-
-$textversion
-				
-Logga in på $siteurl för att läsa och svara på personliga meddelanden.
-
-Hälsningar,
-$siteName admin
diff --git a/view/sv/passchanged_eml.tpl b/view/sv/passchanged_eml.tpl
index 0d94be3c2..f0ef1a755 100644
--- a/view/sv/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/sv/passchanged_eml.tpl
@@ -1,20 +1,19 @@
 
-Dear {{$username}},
-	Your password has been changed as requested. Please retain this 
-information for your records (or change your password immediately to 
-something that you will remember).
+Hej {{$username}},
+	Ditt lösenord har bytts enligt begäran. Spara den här informationen
+(eller byt genast lösenordet till något du kan komma ihåg).
 
 
-Your login details are as follows:
+Dina inloggningsuppgifter är:
 
-Site Location:	{{$siteurl}}
-Login Name:	{{$email}}
-Password:	{{$new_password}}
+Serveradress:	{{$siteurl}}
+Användarnamn:	{{$email}}
+Lösenord:	{{$new_password}}
 
-You may change that password from your account settings page after logging in.
+Du kan ändra lösenordet från kontoinställningarna när du har loggat in.
 
 
-Sincerely,
-	{{$sitename}} Administrator
+Hälsningar,
+	{{$sitename}}-administratören
 
  
diff --git a/view/sv/register_open_eml.tpl b/view/sv/register_open_eml.tpl
index 4b397201c..248b45246 100644
--- a/view/sv/register_open_eml.tpl
+++ b/view/sv/register_open_eml.tpl
@@ -1,19 +1,19 @@
 
-An account has been created at {{$sitename}} for this email address. 
-The login details are as follows:
+Ett konto för den här e-postadressen har skapats på {{$sitename}}.
+Inloggningsuppgifterna är:
 
-Site Location:	{{$siteurl}}
-Login:	{{$email}}
-Password: (the password which was provided during registration)
+Serveradress:	{{$siteurl}}
+Användarnamn:	{{$email}}
+Lösenord: (lösenordet som angavs vid registreringen)
 
-If this account was created without your knowledge and is not desired, you may 
-visit this site and reset the password. This will allow you to remove the 
-account from the links on the Settings page, and we 
-apologise for any inconvenience. 
+Om kontot skapades utan din vetskap och inte är önskat kan du besöka
+webbplatsen och återställa lösenordet. Det låter dig ta bort kontot via
+länkarna på sidan Inställningar, och vi ber om ursäkt om detta har lett
+till besvär.
 
-Thank you and welcome to {{$sitename}}.
+Tack och välkommen till {{$sitename}}.
 
-Sincerely,
-	{{$sitename}} Administrator
+Hälsningar,
+	{{$sitename}}-administratören
 
  
diff --git a/view/sv/register_verify_eml.tpl b/view/sv/register_verify_eml.tpl
index 85d9a12d3..beb4f3ad6 100644
--- a/view/sv/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/sv/register_verify_eml.tpl
@@ -1,25 +1,25 @@
 
-A new user registration request was received at {{$sitename}} which requires 
-your approval. 
+En begäran om registrering av en ny användare har mottagits på
+{{$sitename}} och behöver ditt godkännande.
 
 
-The login details are as follows:
+Inloggningsuppgifterna är:
 
-Site Location:	{{$siteurl}}
-Login Name:	{{$email}}
-IP Address: {{$details}}
+Serveradress:	{{$siteurl}}
+Användarnamn:	{{$email}}
+IP-adress: {{$details}}
 
-To approve this request please visit the following link:
+För att godkänna begäran, följ följande länk:
 
 
 {{$siteurl}}/regmod/allow/{{$hash}} 
 
 
-To deny the request and remove the account, please visit:
+För att avslå begäran och ta bort kontot, besök:
 
 
 {{$siteurl}}/regmod/deny/{{$hash}}
 
 
-Thank you.
+Tack.
 
diff --git a/view/sv/request_notify_eml.tpl b/view/sv/request_notify_eml.tpl
index d01b8ff27..e0b165258 100644
--- a/view/sv/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/sv/request_notify_eml.tpl
@@ -1,17 +1,17 @@
 
-Dear {{$myname}},
+Hej {{$myname}},
 
-You have just received a connection request at {{$sitename}} 
+Du har precis fått en kontaktförfrågan på {{$sitename}}
 
-from '{{$requestor}}'.
+från '{{$requestor}}'.
 
-You may visit their profile at {{$url}}.
+Du kan besöka profilen på {{$url}}.
 
-Please login to your site to view the complete introduction 
-and approve or ignore/cancel the request.
+Logga in på din server och se hela presentationen och
+godkänn eller ignorera/avslå förfrågan.
 
 {{$siteurl}}
 
-Regards,
+Hälsningar,
 
-	{{$sitename}} administrator
+	{{$sitename}}-administratören
diff --git a/view/sv/update_fail_eml.tpl b/view/sv/update_fail_eml.tpl
index a7df8fc2f..26fc33db0 100644
--- a/view/sv/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/sv/update_fail_eml.tpl
@@ -1,13 +1,13 @@
-Hey, 

-I'm the web server at {{$sitename}};

+Hej, 

+Jag är webbservern på {{$sitename}};

    

-The Red Matrix developers released update {{$update}} recently, 

-but when I tried to install it, something went terribly wrong.  

-This needs to be fixed soon and it requires human intervention. 

-Please contact a Red developer if you can not figure out how to 

-fix it on your own. My database might be invalid. 

+Red Matrix-utvecklarna släppte nyligen uppdateringen {{$update}},

+men när jag försökte installera den gick något fruktansvärt fel.

+Detta behöver fixas snart och kräver en människas ingripande.

+Kontakta en Red-utvecklare om du inte kan lösa problemet själv.

+Min databas kan ha gått sönder.

 

-The error message is '{{$error}}'.   

+Felmeddelandet är '{{$error}}'.

 

-Apologies for the inconvenience, 

-	your web server at {{$siteurl}}
\ No newline at end of file
+Ursäkta besväret,

+	din webbserver på {{$siteurl}}

diff --git a/view/sv/wall_received_eml.tpl b/view/sv/wall_received_eml.tpl
deleted file mode 100644
index fc450a06d..000000000
--- a/view/sv/wall_received_eml.tpl
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-$username,
-
-'$from' har skrivit på din profilsida.
-
------
-$body
------
-
-Logga in på $siteurl för att kolla eller ta bort:
-
-$display
-
-Hälsningar,
-$sitename admin
-
-