diff options
| author | tuscanhobbit <tuscanhobbit@users.noreply.github.com> | 2014-02-19 21:57:37 +0100 |
|---|---|---|
| committer | tuscanhobbit <tuscanhobbit@users.noreply.github.com> | 2014-02-19 21:57:37 +0100 |
| commit | c82970c6bb3468a895bfe196347bbb57e99fd760 (patch) | |
| tree | be8899ebaece01a768eb9c9c5938df604dfcafb3 | |
| parent | 8ebd3afd64bed9fff0fa3fec50a29cf995b44d71 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-c82970c6bb3468a895bfe196347bbb57e99fd760.tar.gz volse-hubzilla-c82970c6bb3468a895bfe196347bbb57e99fd760.tar.bz2 volse-hubzilla-c82970c6bb3468a895bfe196347bbb57e99fd760.zip | |
IT: update to the strings
| -rw-r--r-- | view/it/messages.po | 1591 | ||||
| -rw-r--r-- | view/it/strings.php | 315 |
2 files changed, 977 insertions, 929 deletions
diff --git a/view/it/messages.po b/view/it/messages.po index 372d5b099..6d05e46dd 100644 --- a/view/it/messages.po +++ b/view/it/messages.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-07 00:03-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-07 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-14 00:02-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-19 20:51+0000\n" "Last-Translator: tuscanhobbit Pa <pynolo@tarine.net>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,6 +23,172 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: ../../include/widgets.php:29 ../../include/contact_widgets.php:87 +msgid "Categories" +msgstr "Categorie" + +#: ../../include/widgets.php:115 ../../include/widgets.php:155 +#: ../../include/Contact.php:104 ../../include/identity.php:628 +#: ../../mod/directory.php:184 ../../mod/match.php:62 +#: ../../mod/dirprofile.php:170 ../../mod/suggest.php:51 +msgid "Connect" +msgstr "Entra in contatto" + +#: ../../include/widgets.php:117 ../../mod/suggest.php:53 +msgid "Ignore/Hide" +msgstr "Ignora/nascondi" + +#: ../../include/widgets.php:123 ../../mod/connections.php:238 +msgid "Suggestions" +msgstr "Suggerimenti" + +#: ../../include/widgets.php:124 +msgid "See more..." +msgstr "Altro..." + +#: ../../include/widgets.php:146 +#, php-format +msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections." +msgstr "Hai attivato %1$.0f delle %2$.0f connessioni permesse." + +#: ../../include/widgets.php:152 +msgid "Add New Connection" +msgstr "Aggiungi un contatto" + +#: ../../include/widgets.php:153 +msgid "Enter the channel address" +msgstr "Scrivi l'indirizzo del canale" + +#: ../../include/widgets.php:154 +msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara" +msgstr "Per esempio: mario@pippo.it oppure http://pluto.com/barbara" + +#: ../../include/widgets.php:171 +msgid "Notes" +msgstr "Note" + +#: ../../include/widgets.php:173 ../../include/text.php:754 +#: ../../include/text.php:768 ../../mod/filer.php:36 +msgid "Save" +msgstr "Salva" + +#: ../../include/widgets.php:243 +msgid "Remove term" +msgstr "Rimuovi termine" + +#: ../../include/widgets.php:252 ../../include/features.php:52 +msgid "Saved Searches" +msgstr "Ricerche salvate" + +#: ../../include/widgets.php:253 ../../include/group.php:290 +msgid "add" +msgstr "aggiungi" + +#: ../../include/widgets.php:283 ../../include/features.php:66 +#: ../../include/contact_widgets.php:53 +msgid "Saved Folders" +msgstr "Cartelle salvate" + +#: ../../include/widgets.php:286 ../../include/contact_widgets.php:56 +#: ../../include/contact_widgets.php:90 +msgid "Everything" +msgstr "Tutto" + +#: ../../include/widgets.php:318 ../../include/items.php:3636 +msgid "Archives" +msgstr "Archivi" + +#: ../../include/widgets.php:370 +msgid "Refresh" +msgstr "Aggiorna" + +#: ../../include/widgets.php:371 ../../mod/connedit.php:389 +msgid "Me" +msgstr "Io" + +#: ../../include/widgets.php:372 ../../mod/connedit.php:391 +msgid "Best Friends" +msgstr "Buoni amici" + +#: ../../include/widgets.php:373 ../../include/identity.php:310 +#: ../../include/profile_selectors.php:42 ../../mod/connedit.php:392 +msgid "Friends" +msgstr "Amici" + +#: ../../include/widgets.php:374 +msgid "Co-workers" +msgstr "Colleghi" + +#: ../../include/widgets.php:375 ../../mod/connedit.php:393 +msgid "Former Friends" +msgstr "Ex amici" + +#: ../../include/widgets.php:376 ../../mod/connedit.php:394 +msgid "Acquaintances" +msgstr "Conoscenti" + +#: ../../include/widgets.php:377 +msgid "Everybody" +msgstr "Tutti" + +#: ../../include/widgets.php:409 +msgid "Account settings" +msgstr "Impostazioni dell'account" + +#: ../../include/widgets.php:415 +msgid "Channel settings" +msgstr "Impostazioni del canale" + +#: ../../include/widgets.php:421 +msgid "Additional features" +msgstr "Funzionalità aggiuntive" + +#: ../../include/widgets.php:427 +msgid "Feature settings" +msgstr "Impostazioni aggiuntive" + +#: ../../include/widgets.php:433 +msgid "Display settings" +msgstr "Impostazioni grafiche" + +#: ../../include/widgets.php:439 +msgid "Connected apps" +msgstr "App connesse" + +#: ../../include/widgets.php:445 +msgid "Export channel" +msgstr "Esporta il canale" + +#: ../../include/widgets.php:457 +msgid "Automatic Permissions (Advanced)" +msgstr "Permessi predefiniti (avanzato)" + +#: ../../include/widgets.php:467 +msgid "Premium Channel Settings" +msgstr "Canale premium - impostazioni" + +#: ../../include/widgets.php:476 ../../include/features.php:43 +#: ../../mod/sources.php:88 +msgid "Channel Sources" +msgstr "Sorgenti del canale" + +#: ../../include/widgets.php:487 ../../include/nav.php:181 +#: ../../mod/admin.php:837 ../../mod/admin.php:1042 +msgid "Settings" +msgstr "Impostazioni" + +#: ../../include/widgets.php:504 +msgid "Check Mail" +msgstr "Controlla i messaggi" + +#: ../../include/widgets.php:509 ../../include/nav.php:172 +msgid "New Message" +msgstr "Nuovo messaggio" + +#: ../../include/widgets.php:585 +msgid "Chat Rooms" +msgstr "Chat attive" + #: ../../include/acl_selectors.php:235 msgid "Visible to everybody" msgstr "Visibile a tutti" @@ -140,7 +306,7 @@ msgstr "Pagine web" #: ../../include/nav.php:85 msgid "Your webpages" -msgstr "Le tue pagine" +msgstr "Le tue pagine web" #: ../../include/nav.php:89 ../../boot.php:1424 msgid "Login" @@ -196,7 +362,7 @@ msgstr "Cerca" msgid "Search site content" msgstr "Cerca nel sito" -#: ../../include/nav.php:142 ../../mod/directory.php:210 +#: ../../include/nav.php:142 ../../mod/directory.php:211 msgid "Directory" msgstr "Tutti i canali" @@ -276,10 +442,6 @@ msgstr "In arrivo" msgid "Outbox" msgstr "Inviati" -#: ../../include/nav.php:172 ../../include/widgets.php:509 -msgid "New Message" -msgstr "Nuovo messaggio" - #: ../../include/nav.php:175 msgid "Event Calendar" msgstr "Calendario" @@ -300,11 +462,6 @@ msgstr "Gestisci i canali" msgid "Manage Your Channels" msgstr "Gestisci i contatti dei tuoi canali" -#: ../../include/nav.php:181 ../../include/widgets.php:487 -#: ../../mod/admin.php:837 ../../mod/admin.php:1042 -msgid "Settings" -msgstr "Impostazioni" - #: ../../include/nav.php:181 msgid "Account/Channel Settings" msgstr "Impostazioni account e canali" @@ -372,11 +529,6 @@ msgstr[1] "%d contatti" msgid "View Connections" msgstr "Elenco contatti" -#: ../../include/text.php:754 ../../include/text.php:768 -#: ../../include/widgets.php:173 ../../mod/filer.php:36 -msgid "Save" -msgstr "Salva" - #: ../../include/text.php:834 msgid "poke" msgstr "poke" @@ -665,157 +817,36 @@ msgstr "Layout" msgid "Pages" msgstr "Pagine" -#: ../../include/widgets.php:29 ../../include/contact_widgets.php:87 -msgid "Categories" -msgstr "Categorie" - -#: ../../include/widgets.php:115 ../../include/widgets.php:155 -#: ../../include/Contact.php:104 ../../include/identity.php:628 -#: ../../mod/directory.php:183 ../../mod/match.php:62 -#: ../../mod/dirprofile.php:170 ../../mod/suggest.php:51 -msgid "Connect" -msgstr "Entra in contatto" - -#: ../../include/widgets.php:117 ../../mod/suggest.php:53 -msgid "Ignore/Hide" -msgstr "Ignora/nascondi" +#: ../../include/bbcode.php:128 ../../include/bbcode.php:594 +#: ../../include/bbcode.php:597 ../../include/bbcode.php:602 +#: ../../include/bbcode.php:605 ../../include/bbcode.php:608 +#: ../../include/bbcode.php:611 ../../include/bbcode.php:616 +#: ../../include/bbcode.php:619 ../../include/bbcode.php:624 +#: ../../include/bbcode.php:627 ../../include/bbcode.php:630 +#: ../../include/bbcode.php:633 +msgid "Image/photo" +msgstr "Immagine" -#: ../../include/widgets.php:123 ../../mod/connections.php:238 -msgid "Suggestions" -msgstr "Suggerimenti" +#: ../../include/bbcode.php:163 ../../include/bbcode.php:644 +msgid "Encrypted content" +msgstr "Contenuto crittografato" -#: ../../include/widgets.php:124 -msgid "See more..." -msgstr "Altro..." +#: ../../include/bbcode.php:170 +msgid "QR code" +msgstr "QR code" -#: ../../include/widgets.php:146 +#: ../../include/bbcode.php:213 #, php-format -msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections." -msgstr "Hai attivato %1$.0f delle %2$.0f connessioni permesse." - -#: ../../include/widgets.php:152 -msgid "Add New Connection" -msgstr "Aggiungi un contatto" - -#: ../../include/widgets.php:153 -msgid "Enter the channel address" -msgstr "Scrivi l'indirizzo del canale" - -#: ../../include/widgets.php:154 -msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara" -msgstr "Per esempio: mario@pippo.it oppure http://pluto.com/barbara" - -#: ../../include/widgets.php:171 -msgid "Notes" -msgstr "Note" - -#: ../../include/widgets.php:243 -msgid "Remove term" -msgstr "Rimuovi termine" - -#: ../../include/widgets.php:252 ../../include/features.php:52 -msgid "Saved Searches" -msgstr "Ricerche salvate" - -#: ../../include/widgets.php:253 ../../include/group.php:290 -msgid "add" -msgstr "aggiungi" - -#: ../../include/widgets.php:283 ../../include/features.php:66 -#: ../../include/contact_widgets.php:53 -msgid "Saved Folders" -msgstr "Cartelle salvate" - -#: ../../include/widgets.php:286 ../../include/contact_widgets.php:56 -#: ../../include/contact_widgets.php:90 -msgid "Everything" -msgstr "Tutto" - -#: ../../include/widgets.php:318 ../../include/items.php:3613 -msgid "Archives" -msgstr "Archivi" - -#: ../../include/widgets.php:370 -msgid "Refresh" -msgstr "Aggiorna" - -#: ../../include/widgets.php:371 ../../mod/connedit.php:389 -msgid "Me" -msgstr "Io" - -#: ../../include/widgets.php:372 ../../mod/connedit.php:391 -msgid "Best Friends" -msgstr "Buoni amici" - -#: ../../include/widgets.php:373 ../../include/identity.php:310 -#: ../../include/profile_selectors.php:42 ../../mod/connedit.php:392 -msgid "Friends" -msgstr "Amici" - -#: ../../include/widgets.php:374 -msgid "Co-workers" -msgstr "Colleghi" - -#: ../../include/widgets.php:375 ../../mod/connedit.php:393 -msgid "Former Friends" -msgstr "Ex amici" - -#: ../../include/widgets.php:376 ../../mod/connedit.php:394 -msgid "Acquaintances" -msgstr "Conoscenti" - -#: ../../include/widgets.php:377 -msgid "Everybody" -msgstr "Tutti" - -#: ../../include/widgets.php:409 -msgid "Account settings" -msgstr "Impostazioni dell'account" - -#: ../../include/widgets.php:415 -msgid "Channel settings" -msgstr "Impostazioni del canale" - -#: ../../include/widgets.php:421 -msgid "Additional features" -msgstr "Funzionalità aggiuntive" - -#: ../../include/widgets.php:427 -msgid "Feature settings" -msgstr "Impostazioni aggiuntive" - -#: ../../include/widgets.php:433 -msgid "Display settings" -msgstr "Impostazioni grafiche" - -#: ../../include/widgets.php:439 -msgid "Connected apps" -msgstr "App connesse" - -#: ../../include/widgets.php:445 -msgid "Export channel" -msgstr "Esporta il canale" - -#: ../../include/widgets.php:457 -msgid "Automatic Permissions (Advanced)" -msgstr "Permessi predefiniti (avanzato)" - -#: ../../include/widgets.php:467 -msgid "Premium Channel Settings" -msgstr "Canale premium - impostazioni" - -#: ../../include/widgets.php:476 ../../include/features.php:43 -#: ../../mod/sources.php:88 -msgid "Channel Sources" -msgstr "Sorgenti del canale" +msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" +msgstr "%1$s ha scritto %2$s seguente %3$s" -#: ../../include/widgets.php:504 -msgid "Check Mail" -msgstr "Controlla i messaggi" +#: ../../include/bbcode.php:215 +msgid "post" +msgstr "l'articolo" -#: ../../include/widgets.php:585 -msgid "Chat Rooms" -msgstr "Chat attive" +#: ../../include/bbcode.php:562 ../../include/bbcode.php:582 +msgid "$1 wrote:" +msgstr "$1 ha scritto:" #: ../../include/Contact.php:120 msgid "New window" @@ -1215,7 +1246,7 @@ msgstr "Fine:" #: ../../include/event.php:40 ../../include/identity.php:679 #: ../../include/bb2diaspora.php:455 ../../mod/events.php:462 -#: ../../mod/directory.php:156 ../../mod/dirprofile.php:111 +#: ../../mod/directory.php:157 ../../mod/dirprofile.php:111 msgid "Location:" msgstr "Luogo:" @@ -1258,12 +1289,12 @@ msgstr "Canali che non sono in un insieme" msgid "Delete this item?" msgstr "Eliminare questo elemento?" -#: ../../include/js_strings.php:6 ../../include/ItemObject.php:546 -#: ../../mod/photos.php:989 ../../mod/photos.php:1076 +#: ../../include/js_strings.php:6 ../../include/ItemObject.php:547 +#: ../../mod/photos.php:993 ../../mod/photos.php:1080 msgid "Comment" msgstr "Commento" -#: ../../include/js_strings.php:7 ../../include/ItemObject.php:280 +#: ../../include/js_strings.php:7 ../../include/ItemObject.php:281 #: ../../include/contact_widgets.php:125 msgid "show more" msgstr "mostra tutto" @@ -1384,7 +1415,7 @@ msgstr "Non è stato possibile verificare l'articolo inserito." #: ../../include/photo/photo_driver.php:637 ../../include/photos.php:51 #: ../../mod/profile_photo.php:78 ../../mod/profile_photo.php:225 #: ../../mod/profile_photo.php:336 ../../mod/photos.php:91 -#: ../../mod/photos.php:652 ../../mod/photos.php:674 +#: ../../mod/photos.php:656 ../../mod/photos.php:678 msgid "Profile Photos" msgstr "Foto del profilo" @@ -1393,34 +1424,33 @@ msgstr "Foto del profilo" #: ../../include/attach.php:233 ../../include/attach.php:247 #: ../../include/attach.php:268 ../../include/attach.php:463 #: ../../include/attach.php:541 ../../include/chat.php:113 -#: ../../include/photos.php:15 ../../include/items.php:3492 -#: ../../mod/common.php:35 ../../mod/events.php:140 ../../mod/thing.php:241 -#: ../../mod/thing.php:257 ../../mod/thing.php:291 ../../mod/invite.php:13 +#: ../../include/photos.php:15 ../../include/items.php:3515 +#: ../../mod/common.php:35 ../../mod/events.php:140 ../../mod/thing.php:247 +#: ../../mod/thing.php:263 ../../mod/thing.php:298 ../../mod/invite.php:13 #: ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:182 ../../mod/item.php:190 #: ../../mod/menu.php:44 ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/api.php:26 -#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/settings.php:490 -#: ../../mod/chat.php:87 ../../mod/chat.php:92 -#: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 -#: ../../mod/delegate.php:6 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/group.php:9 -#: ../../mod/viewsrc.php:12 ../../mod/editpost.php:13 -#: ../../mod/connedit.php:182 ../../mod/layouts.php:27 -#: ../../mod/layouts.php:42 ../../mod/page.php:30 ../../mod/page.php:80 -#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/profiles.php:152 +#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/chat.php:87 +#: ../../mod/chat.php:92 ../../mod/viewconnections.php:22 +#: ../../mod/viewconnections.php:27 ../../mod/delegate.php:6 +#: ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/group.php:9 ../../mod/viewsrc.php:12 +#: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/connedit.php:182 +#: ../../mod/layouts.php:27 ../../mod/layouts.php:42 ../../mod/page.php:30 +#: ../../mod/page.php:80 ../../mod/network.php:12 ../../mod/profiles.php:152 #: ../../mod/profiles.php:453 ../../mod/sources.php:66 ../../mod/setup.php:200 #: ../../mod/new_channel.php:66 ../../mod/new_channel.php:97 -#: ../../mod/achievements.php:27 ../../mod/manage.php:6 ../../mod/mail.php:108 -#: ../../mod/editlayout.php:48 ../../mod/profile_photo.php:187 -#: ../../mod/profile_photo.php:200 ../../mod/connections.php:169 -#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/blocks.php:29 -#: ../../mod/blocks.php:44 ../../mod/editwebpage.php:44 -#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/poke.php:128 -#: ../../mod/channel.php:88 ../../mod/channel.php:188 +#: ../../mod/achievements.php:27 ../../mod/settings.php:493 +#: ../../mod/manage.php:6 ../../mod/mail.php:108 ../../mod/editlayout.php:48 +#: ../../mod/profile_photo.php:187 ../../mod/profile_photo.php:200 +#: ../../mod/connections.php:169 ../../mod/notifications.php:66 +#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/blocks.php:44 +#: ../../mod/editwebpage.php:44 ../../mod/editwebpage.php:83 +#: ../../mod/poke.php:128 ../../mod/channel.php:88 ../../mod/channel.php:188 #: ../../mod/channel.php:231 ../../mod/fsuggest.php:78 #: ../../mod/editblock.php:48 ../../mod/filestorage.php:10 #: ../../mod/filestorage.php:59 ../../mod/filestorage.php:75 #: ../../mod/filestorage.php:98 ../../mod/suggest.php:26 #: ../../mod/message.php:16 ../../mod/register.php:68 ../../mod/regmod.php:18 -#: ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/photos.php:68 ../../mod/photos.php:522 +#: ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/photos.php:68 ../../mod/photos.php:526 #: ../../mod/mood.php:119 ../../index.php:176 ../../index.php:351 msgid "Permission denied." msgstr "Permesso negato." @@ -1483,37 +1513,6 @@ msgstr "mkdir fallito." msgid "database storage failed." msgstr "scrittura su database fallita." -#: ../../include/bbcode.php:128 ../../include/bbcode.php:587 -#: ../../include/bbcode.php:590 ../../include/bbcode.php:595 -#: ../../include/bbcode.php:598 ../../include/bbcode.php:601 -#: ../../include/bbcode.php:604 ../../include/bbcode.php:609 -#: ../../include/bbcode.php:612 ../../include/bbcode.php:617 -#: ../../include/bbcode.php:620 ../../include/bbcode.php:623 -#: ../../include/bbcode.php:626 -msgid "Image/photo" -msgstr "Immagine" - -#: ../../include/bbcode.php:163 ../../include/bbcode.php:637 -msgid "Encrypted content" -msgstr "Contenuto crittografato" - -#: ../../include/bbcode.php:170 -msgid "QR code" -msgstr "QR code" - -#: ../../include/bbcode.php:213 -#, php-format -msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" -msgstr "%1$s ha scritto %2$s seguente %3$s" - -#: ../../include/bbcode.php:215 -msgid "post" -msgstr "l'articolo" - -#: ../../include/bbcode.php:555 ../../include/bbcode.php:575 -msgid "$1 wrote:" -msgstr "$1 ha scritto:" - #: ../../include/bookmarks.php:31 #, php-format msgid "%1$s's bookmarks" @@ -1553,9 +1552,9 @@ msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: ../../include/conversation.php:632 ../../include/ItemObject.php:108 -#: ../../mod/thing.php:230 ../../mod/settings.php:576 ../../mod/group.php:176 -#: ../../mod/admin.php:745 ../../mod/connedit.php:359 -#: ../../mod/filestorage.php:171 ../../mod/photos.php:1040 +#: ../../mod/thing.php:236 ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:745 +#: ../../mod/connedit.php:359 ../../mod/settings.php:579 +#: ../../mod/filestorage.php:171 ../../mod/photos.php:1044 msgid "Delete" msgstr "Elimina" @@ -1596,10 +1595,10 @@ msgid "View in context" msgstr "Vedi nel contesto" #: ../../include/conversation.php:707 ../../include/conversation.php:1120 -#: ../../include/ItemObject.php:258 ../../mod/editpost.php:112 +#: ../../include/ItemObject.php:259 ../../mod/editpost.php:112 #: ../../mod/mail.php:222 ../../mod/mail.php:336 ../../mod/editlayout.php:115 #: ../../mod/editwebpage.php:153 ../../mod/editblock.php:129 -#: ../../mod/photos.php:971 +#: ../../mod/photos.php:975 msgid "Please wait" msgstr "Attendere" @@ -1726,14 +1725,14 @@ msgstr "Dove sei ora?" msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Scadenza il AAAA-MM-GG OO:MM" -#: ../../include/conversation.php:1083 ../../include/ItemObject.php:556 +#: ../../include/conversation.php:1083 ../../include/ItemObject.php:557 #: ../../mod/webpages.php:122 ../../mod/editpost.php:132 #: ../../mod/editlayout.php:136 ../../mod/editwebpage.php:177 -#: ../../mod/editblock.php:151 ../../mod/photos.php:991 +#: ../../mod/editblock.php:151 ../../mod/photos.php:995 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" -#: ../../include/conversation.php:1097 ../../mod/photos.php:970 +#: ../../include/conversation.php:1097 ../../mod/photos.php:974 msgid "Share" msgstr "Condividi" @@ -1847,7 +1846,7 @@ msgstr "Per esempio: mario@esempio.com, simona@esempio.com" msgid "Set expiration date" msgstr "Data di scadenza" -#: ../../include/conversation.php:1147 ../../include/ItemObject.php:559 +#: ../../include/conversation.php:1147 ../../include/ItemObject.php:560 #: ../../mod/editpost.php:140 ../../mod/mail.php:228 ../../mod/mail.php:341 msgid "Encrypt text" msgstr "Crittografia del testo" @@ -1856,10 +1855,10 @@ msgstr "Crittografia del testo" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../include/conversation.php:1150 ../../mod/settings.php:514 -#: ../../mod/settings.php:540 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:94 -#: ../../mod/editpost.php:143 ../../mod/fbrowser.php:82 -#: ../../mod/fbrowser.php:117 +#: ../../include/conversation.php:1150 ../../mod/tagrm.php:11 +#: ../../mod/tagrm.php:94 ../../mod/editpost.php:143 +#: ../../mod/settings.php:517 ../../mod/settings.php:543 +#: ../../mod/fbrowser.php:82 ../../mod/fbrowser.php:117 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -1952,7 +1951,7 @@ msgstr "Segnalibri salvati" msgid "Manage Webpages" msgstr "Gestisci le pagine web" -#: ../../include/identity.php:29 ../../mod/item.php:1161 +#: ../../include/identity.php:29 ../../mod/item.php:1177 msgid "Unable to obtain identity information from database" msgstr "Impossibile ottenere le informazioni di identificazione dal database" @@ -2033,17 +2032,17 @@ msgid "Edit visibility" msgstr "Cambia la visibilità" #: ../../include/identity.php:681 ../../include/identity.php:908 -#: ../../mod/directory.php:158 +#: ../../mod/directory.php:159 msgid "Gender:" msgstr "Sesso:" #: ../../include/identity.php:682 ../../include/identity.php:928 -#: ../../mod/directory.php:160 +#: ../../mod/directory.php:161 msgid "Status:" msgstr "Stato:" #: ../../include/identity.php:683 ../../include/identity.php:939 -#: ../../mod/directory.php:162 +#: ../../mod/directory.php:163 msgid "Homepage:" msgstr "Home page:" @@ -2090,7 +2089,7 @@ msgstr "Eventi di questa settimana:" msgid "Profile" msgstr "Profilo" -#: ../../include/identity.php:906 ../../mod/settings.php:920 +#: ../../include/identity.php:906 ../../mod/settings.php:924 msgid "Full Name:" msgstr "Nome completo:" @@ -2135,7 +2134,7 @@ msgstr "Orientamento politico:" msgid "Religion:" msgstr "Religione:" -#: ../../include/identity.php:949 ../../mod/directory.php:164 +#: ../../include/identity.php:949 ../../mod/directory.php:165 msgid "About:" msgstr "Informazioni:" @@ -2187,14 +2186,14 @@ msgstr "Lavoro:" msgid "School/education:" msgstr "Scuola:" -#: ../../include/ItemObject.php:89 ../../mod/photos.php:843 +#: ../../include/ItemObject.php:89 ../../mod/photos.php:847 msgid "Private Message" msgstr "Messaggio privato" #: ../../include/ItemObject.php:96 ../../include/page_widgets.php:8 -#: ../../mod/thing.php:229 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:118 -#: ../../mod/settings.php:575 ../../mod/editpost.php:103 -#: ../../mod/layouts.php:102 ../../mod/editlayout.php:106 +#: ../../mod/thing.php:235 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:118 +#: ../../mod/editpost.php:103 ../../mod/layouts.php:102 +#: ../../mod/settings.php:578 ../../mod/editlayout.php:106 #: ../../mod/blocks.php:93 ../../mod/editwebpage.php:144 #: ../../mod/editblock.php:120 ../../mod/filestorage.php:170 msgid "Edit" @@ -2224,7 +2223,7 @@ msgstr "preferito" msgid "add tag" msgstr "Aggiungi tag" -#: ../../include/ItemObject.php:184 ../../mod/photos.php:968 +#: ../../include/ItemObject.php:184 ../../mod/photos.php:972 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Attiva/disattiva Mi piace" @@ -2232,7 +2231,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva Mi piace" msgid "like" msgstr "mi piace" -#: ../../include/ItemObject.php:185 ../../mod/photos.php:969 +#: ../../include/ItemObject.php:185 ../../mod/photos.php:973 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Attiva/disattiva Non mi piace" @@ -2269,37 +2268,37 @@ msgstr "Da bacheca a bacheca" msgid "via Wall-To-Wall:" msgstr "da bacheca a bacheca:" -#: ../../include/ItemObject.php:249 +#: ../../include/ItemObject.php:250 msgid "Bookmark Links" -msgstr "I segnalibri dei link" +msgstr "I link dei segnalibri" -#: ../../include/ItemObject.php:279 +#: ../../include/ItemObject.php:280 #, php-format msgid "%d comment" msgid_plural "%d comments" msgstr[0] "%d commento" msgstr[1] "%d commenti" -#: ../../include/ItemObject.php:544 ../../mod/photos.php:987 -#: ../../mod/photos.php:1074 +#: ../../include/ItemObject.php:545 ../../mod/photos.php:991 +#: ../../mod/photos.php:1078 msgid "This is you" msgstr "Questo sei tu" -#: ../../include/ItemObject.php:547 ../../mod/events.php:469 -#: ../../mod/thing.php:276 ../../mod/thing.php:318 ../../mod/invite.php:156 -#: ../../mod/settings.php:513 ../../mod/settings.php:625 -#: ../../mod/settings.php:653 ../../mod/settings.php:677 -#: ../../mod/settings.php:748 ../../mod/settings.php:912 -#: ../../mod/chat.php:119 ../../mod/chat.php:149 ../../mod/connect.php:92 +#: ../../include/ItemObject.php:548 ../../mod/events.php:469 +#: ../../mod/thing.php:283 ../../mod/thing.php:326 ../../mod/invite.php:156 +#: ../../mod/chat.php:162 ../../mod/chat.php:192 ../../mod/connect.php:92 #: ../../mod/group.php:81 ../../mod/admin.php:431 ../../mod/admin.php:738 #: ../../mod/admin.php:878 ../../mod/admin.php:1077 ../../mod/admin.php:1164 #: ../../mod/connedit.php:437 ../../mod/profiles.php:506 #: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 ../../mod/setup.php:304 -#: ../../mod/setup.php:347 ../../mod/import.php:387 ../../mod/mail.php:223 +#: ../../mod/setup.php:347 ../../mod/settings.php:516 +#: ../../mod/settings.php:628 ../../mod/settings.php:656 +#: ../../mod/settings.php:680 ../../mod/settings.php:752 +#: ../../mod/settings.php:916 ../../mod/import.php:387 ../../mod/mail.php:223 #: ../../mod/mail.php:335 ../../mod/poke.php:166 ../../mod/fsuggest.php:108 -#: ../../mod/filestorage.php:131 ../../mod/photos.php:562 -#: ../../mod/photos.php:667 ../../mod/photos.php:950 ../../mod/photos.php:990 -#: ../../mod/photos.php:1077 ../../mod/mood.php:142 +#: ../../mod/filestorage.php:131 ../../mod/photos.php:566 +#: ../../mod/photos.php:671 ../../mod/photos.php:954 ../../mod/photos.php:994 +#: ../../mod/photos.php:1081 ../../mod/mood.php:142 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:95 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:231 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:67 @@ -2307,35 +2306,35 @@ msgstr "Questo sei tu" msgid "Submit" msgstr "Salva" -#: ../../include/ItemObject.php:548 +#: ../../include/ItemObject.php:549 msgid "Bold" msgstr "Grassetto" -#: ../../include/ItemObject.php:549 +#: ../../include/ItemObject.php:550 msgid "Italic" msgstr "Corsivo" -#: ../../include/ItemObject.php:550 +#: ../../include/ItemObject.php:551 msgid "Underline" msgstr "Sottolineato" -#: ../../include/ItemObject.php:551 +#: ../../include/ItemObject.php:552 msgid "Quote" msgstr "Citazione" -#: ../../include/ItemObject.php:552 +#: ../../include/ItemObject.php:553 msgid "Code" msgstr "Codice" -#: ../../include/ItemObject.php:553 +#: ../../include/ItemObject.php:554 msgid "Image" msgstr "Immagine" -#: ../../include/ItemObject.php:554 +#: ../../include/ItemObject.php:555 msgid "Link" msgstr "Link" -#: ../../include/ItemObject.php:555 +#: ../../include/ItemObject.php:556 msgid "Video" msgstr "Video" @@ -2940,12 +2939,12 @@ msgstr "Impossibile elaborare l'immagine" msgid "Photo storage failed." msgstr "Impossibile caricare la foto." -#: ../../include/photos.php:306 ../../mod/photos.php:690 -#: ../../mod/photos.php:1187 +#: ../../include/photos.php:306 ../../mod/photos.php:694 +#: ../../mod/photos.php:1191 msgid "Upload New Photos" msgstr "Carica nuove foto" -#: ../../include/reddav.php:1018 +#: ../../include/reddav.php:1061 msgid "Edit File properties" msgstr "Modifica le proprietà dei file" @@ -2972,8 +2971,8 @@ msgstr "Entra in contatto" msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing" msgstr "Per esempio: Mario Rossi, Pesca" -#: ../../include/contact_widgets.php:24 ../../mod/directory.php:206 -#: ../../mod/directory.php:211 ../../mod/connections.php:357 +#: ../../include/contact_widgets.php:24 ../../mod/directory.php:207 +#: ../../mod/directory.php:212 ../../mod/connections.php:357 msgid "Find" msgstr "Cerca" @@ -3133,7 +3132,7 @@ msgstr "Piuttosto avanzato - molto utile nelle comunità aperte" #: ../../include/permissions.php:32 msgid "Can send me bookmarks" -msgstr "Può inviarmi segnalibri" +msgstr "Può inviarmi dei segnalibri" #: ../../include/permissions.php:33 msgid "Can administer my channel resources" @@ -3144,48 +3143,48 @@ msgid "" "Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing" msgstr "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri" -#: ../../include/items.php:208 ../../mod/like.php:55 ../../mod/group.php:68 -#: ../../mod/profperm.php:23 ../../index.php:350 +#: ../../include/items.php:231 ../../mod/like.php:55 ../../mod/profperm.php:23 +#: ../../mod/group.php:68 ../../index.php:350 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" -#: ../../include/items.php:3430 ../../mod/thing.php:74 ../../mod/admin.php:151 +#: ../../include/items.php:3453 ../../mod/thing.php:78 ../../mod/admin.php:151 #: ../../mod/admin.php:782 ../../mod/admin.php:985 ../../mod/viewsrc.php:18 #: ../../mod/home.php:63 ../../mod/display.php:32 ../../mod/filestorage.php:18 msgid "Item not found." msgstr "Elemento non trovato." -#: ../../include/items.php:3786 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 +#: ../../include/items.php:3809 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 msgid "Collection not found." msgstr "Insieme non trovato." -#: ../../include/items.php:3801 +#: ../../include/items.php:3824 msgid "Collection is empty." msgstr "L'insieme di canali è vuoto." -#: ../../include/items.php:3808 +#: ../../include/items.php:3831 #, php-format msgid "Collection: %s" msgstr "Insieme: %s" -#: ../../include/items.php:3819 +#: ../../include/items.php:3842 #, php-format msgid "Connection: %s" msgstr "Contatto: %s" -#: ../../include/items.php:3822 +#: ../../include/items.php:3845 msgid "Connection not found." msgstr "Contatto non trovato." -#: ../../include/zot.php:545 +#: ../../include/zot.php:548 msgid "Invalid data packet" msgstr "Dati non validi" -#: ../../include/zot.php:555 +#: ../../include/zot.php:558 msgid "Unable to verify channel signature" msgstr "Impossibile verificare la firma elettronica del canale" -#: ../../include/zot.php:732 +#: ../../include/zot.php:735 #, php-format msgid "Unable to verify site signature for %s" msgstr "Impossibile verificare la firma elettronica del sito %s" @@ -3271,56 +3270,64 @@ msgstr "Titolo:" msgid "Share this event" msgstr "Condividi questo evento" -#: ../../mod/thing.php:94 +#: ../../mod/thing.php:98 msgid "Thing updated" msgstr "L'oggetto è stato aggiornato" -#: ../../mod/thing.php:153 +#: ../../mod/thing.php:158 msgid "Object store: failed" msgstr "Impossibile memorizzare l'oggetto." -#: ../../mod/thing.php:157 +#: ../../mod/thing.php:162 msgid "Thing added" msgstr "L'oggetto è stato aggiunto" -#: ../../mod/thing.php:175 +#: ../../mod/thing.php:182 #, php-format msgid "OBJ: %1$s %2$s %3$s" msgstr "OBJ: %1$s %2$s %3$s" -#: ../../mod/thing.php:228 +#: ../../mod/thing.php:234 msgid "Show Thing" msgstr "Mostra l'oggetto" -#: ../../mod/thing.php:235 +#: ../../mod/thing.php:241 msgid "item not found." msgstr "non trovato." -#: ../../mod/thing.php:263 +#: ../../mod/thing.php:269 msgid "Edit Thing" msgstr "Modifica l'oggetto" -#: ../../mod/thing.php:265 ../../mod/thing.php:311 +#: ../../mod/thing.php:271 ../../mod/thing.php:318 msgid "Select a profile" msgstr "Scegli un profilo" -#: ../../mod/thing.php:267 ../../mod/thing.php:313 +#: ../../mod/thing.php:273 ../../mod/thing.php:320 msgid "Select a category of stuff. e.g. I ______ something" msgstr "Scegli come riferirsi all'oggetto. Esempio: Io _____ l'oggetto" -#: ../../mod/thing.php:270 ../../mod/thing.php:315 +#: ../../mod/thing.php:275 ../../mod/thing.php:321 +msgid "Post an activity" +msgstr "Pubblica un'attività" + +#: ../../mod/thing.php:275 ../../mod/thing.php:321 +msgid "Only sends to viewers of the applicable profile" +msgstr "Invia solo a chi segue il relativo canale" + +#: ../../mod/thing.php:277 ../../mod/thing.php:323 msgid "Name of thing e.g. something" msgstr "Nome dell'oggetto" -#: ../../mod/thing.php:272 ../../mod/thing.php:316 +#: ../../mod/thing.php:279 ../../mod/thing.php:324 msgid "URL of thing (optional)" msgstr "Indirizzo web dell'oggetto" -#: ../../mod/thing.php:274 ../../mod/thing.php:317 +#: ../../mod/thing.php:281 ../../mod/thing.php:325 msgid "URL for photo of thing (optional)" msgstr "Indirizzo di un'immagine dell'oggetto (facoltativo)" -#: ../../mod/thing.php:309 +#: ../../mod/thing.php:316 msgid "Add Thing to your Profile" msgstr "Aggiungi l'oggetto al tuo profilo" @@ -3413,20 +3420,20 @@ msgstr "L'articolo vuoto è stato ignorato." msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "I contenuti eseguibili non sono permessi su questo canale." -#: ../../mod/item.php:819 +#: ../../mod/item.php:835 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Errore di sistema. Articolo non salvato." -#: ../../mod/item.php:1086 ../../mod/wall_upload.php:41 +#: ../../mod/item.php:1102 ../../mod/wall_upload.php:41 msgid "Wall Photos" msgstr "Foto della bacheca" -#: ../../mod/item.php:1166 +#: ../../mod/item.php:1182 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f articoli sulla pagina principale." -#: ../../mod/item.php:1172 +#: ../../mod/item.php:1188 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f pagine web." @@ -3493,11 +3500,11 @@ msgstr "Titolo del menù come comparirà a tutti" #: ../../mod/menu.php:83 ../../mod/menu.php:112 msgid "Allow bookmarks" -msgstr "Permetti di inviare segnalibri" +msgstr "Permetti l'invio di segnalibri" #: ../../mod/menu.php:83 ../../mod/menu.php:112 msgid "Menu may be used to store saved bookmarks" -msgstr "I segnalibri possono essere salvati nel menu" +msgstr "Puoi salvare i segnalibri nei menu" #: ../../mod/menu.php:84 ../../mod/mitem.php:142 ../../mod/new_channel.php:117 msgid "Create" @@ -3555,13 +3562,13 @@ msgid "" " and/or create new posts for you?" msgstr "Vuoi autorizzare questa app ad accedere ai messaggi e ai contatti o creare nuovi messaggi per te?" -#: ../../mod/api.php:105 ../../mod/settings.php:874 ../../mod/settings.php:879 -#: ../../mod/profiles.php:483 +#: ../../mod/api.php:105 ../../mod/profiles.php:483 ../../mod/settings.php:878 +#: ../../mod/settings.php:883 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: ../../mod/api.php:106 ../../mod/settings.php:874 ../../mod/settings.php:879 -#: ../../mod/profiles.php:484 +#: ../../mod/api.php:106 ../../mod/profiles.php:484 ../../mod/settings.php:878 +#: ../../mod/settings.php:883 msgid "No" msgstr "No" @@ -3593,402 +3600,6 @@ msgstr "I miei segnalibri" msgid "My Connections Bookmarks" msgstr "I segnalibri dei miei contatti" -#: ../../mod/settings.php:71 -msgid "Name is required" -msgstr "Il nome è obbligatorio" - -#: ../../mod/settings.php:75 -msgid "Key and Secret are required" -msgstr "Chiave e Segreto sono richiesti" - -#: ../../mod/settings.php:79 ../../mod/settings.php:539 -msgid "Update" -msgstr "Aggiorna" - -#: ../../mod/settings.php:192 -msgid "Passwords do not match. Password unchanged." -msgstr "Le password non corrispondono. Password non cambiata." - -#: ../../mod/settings.php:196 -msgid "Empty passwords are not allowed. Password unchanged." -msgstr "Le password non possono essere vuote. Password non cambiata." - -#: ../../mod/settings.php:209 -msgid "Password changed." -msgstr "Password cambiata." - -#: ../../mod/settings.php:211 -msgid "Password update failed. Please try again." -msgstr "Aggiornamento password fallito. Prova ancora." - -#: ../../mod/settings.php:225 -msgid "Not valid email." -msgstr "Email non valida." - -#: ../../mod/settings.php:228 -msgid "Protected email address. Cannot change to that email." -msgstr "È un indirizzo email riservato. Non puoi sceglierlo." - -#: ../../mod/settings.php:237 -msgid "System failure storing new email. Please try again." -msgstr "Errore di sistema. Non è stato possibile memorizzare il tuo messaggio, riprova per favore." - -#: ../../mod/settings.php:441 -msgid "Settings updated." -msgstr "Impostazioni aggiornate." - -#: ../../mod/settings.php:512 ../../mod/settings.php:538 -#: ../../mod/settings.php:574 -msgid "Add application" -msgstr "Aggiungi una app" - -#: ../../mod/settings.php:515 ../../mod/settings.php:541 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: ../../mod/settings.php:515 -msgid "Name of application" -msgstr "Nome dell'applicazione" - -#: ../../mod/settings.php:516 ../../mod/settings.php:542 -msgid "Consumer Key" -msgstr "Consumer Key" - -#: ../../mod/settings.php:516 ../../mod/settings.php:517 -msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20" -msgstr "Generato automaticamente - è possibile cambiarlo. Lunghezza massima 20" - -#: ../../mod/settings.php:517 ../../mod/settings.php:543 -msgid "Consumer Secret" -msgstr "Consumer Secret" - -#: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:544 -msgid "Redirect" -msgstr "Redirect" - -#: ../../mod/settings.php:518 -msgid "" -"Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires " -"this" -msgstr "URI ridirezionato - lasciare bianco se non richiesto specificamente dall'applicazione." - -#: ../../mod/settings.php:519 ../../mod/settings.php:545 -msgid "Icon url" -msgstr "Url icona" - -#: ../../mod/settings.php:519 -msgid "Optional" -msgstr "Opzionale" - -#: ../../mod/settings.php:530 -msgid "You can't edit this application." -msgstr "Non puoi modificare questa applicazione." - -#: ../../mod/settings.php:573 -msgid "Connected Apps" -msgstr "App connesse" - -#: ../../mod/settings.php:577 -msgid "Client key starts with" -msgstr "La client key inizia con" - -#: ../../mod/settings.php:578 -msgid "No name" -msgstr "Nessun nome" - -#: ../../mod/settings.php:579 -msgid "Remove authorization" -msgstr "Revoca l'autorizzazione" - -#: ../../mod/settings.php:590 -msgid "No feature settings configured" -msgstr "Non ci sono funzionalità aggiuntive personalizzabili" - -#: ../../mod/settings.php:598 -msgid "Feature Settings" -msgstr "Impostazioni aggiuntive" - -#: ../../mod/settings.php:621 -msgid "Account Settings" -msgstr "Impostazioni account" - -#: ../../mod/settings.php:622 -msgid "Password Settings" -msgstr "Impostazioni password" - -#: ../../mod/settings.php:623 -msgid "New Password:" -msgstr "Nuova password:" - -#: ../../mod/settings.php:624 -msgid "Confirm:" -msgstr "Conferma:" - -#: ../../mod/settings.php:624 -msgid "Leave password fields blank unless changing" -msgstr "Lascia questi campi in bianco per non cambiare la password" - -#: ../../mod/settings.php:626 ../../mod/settings.php:921 -msgid "Email Address:" -msgstr "Indirizzo email:" - -#: ../../mod/settings.php:627 -msgid "Remove Account" -msgstr "Elimina l'account" - -#: ../../mod/settings.php:628 -msgid "Warning: This action is permanent and cannot be reversed." -msgstr "Attenzione: questa azione è permanente e non potrà più essere annullata." - -#: ../../mod/settings.php:644 -msgid "Off" -msgstr "Off" - -#: ../../mod/settings.php:644 -msgid "On" -msgstr "On" - -#: ../../mod/settings.php:651 -msgid "Additional Features" -msgstr "Funzionalità aggiuntive" - -#: ../../mod/settings.php:676 -msgid "Connector Settings" -msgstr "Impostazioni del connettore" - -#: ../../mod/settings.php:706 ../../mod/admin.php:379 -msgid "No special theme for mobile devices" -msgstr "Nessun tema per dispositivi mobili" - -#: ../../mod/settings.php:746 -msgid "Display Settings" -msgstr "Impostazioni grafiche" - -#: ../../mod/settings.php:752 -msgid "Display Theme:" -msgstr "Tema per monitor:" - -#: ../../mod/settings.php:753 -msgid "Mobile Theme:" -msgstr "Tema per dispositivi mobili:" - -#: ../../mod/settings.php:754 -msgid "Update browser every xx seconds" -msgstr "Aggiorna il browser ogni x secondi" - -#: ../../mod/settings.php:754 -msgid "Minimum of 10 seconds, no maximum" -msgstr "Minimo 10 secondi, nessun limite massimo" - -#: ../../mod/settings.php:755 -msgid "Maximum number of conversations to load at any time:" -msgstr "Massimo numero di conversazioni da mostrare ogni volta:" - -#: ../../mod/settings.php:755 -msgid "Maximum of 100 items" -msgstr "Massimo 100" - -#: ../../mod/settings.php:756 -msgid "Don't show emoticons" -msgstr "Non mostrare le emoticons" - -#: ../../mod/settings.php:792 -msgid "Nobody except yourself" -msgstr "Nessuno tranne te" - -#: ../../mod/settings.php:793 -msgid "Only those you specifically allow" -msgstr "Solo chi riceve il mio permesso" - -#: ../../mod/settings.php:794 -msgid "Anybody in your address book" -msgstr "Chiunque tra i miei contatti" - -#: ../../mod/settings.php:795 -msgid "Anybody on this website" -msgstr "Chiunque su questo sito" - -#: ../../mod/settings.php:796 -msgid "Anybody in this network" -msgstr "Chiunque su Red" - -#: ../../mod/settings.php:797 -msgid "Anybody on the internet" -msgstr "Chiunque su internet" - -#: ../../mod/settings.php:874 -msgid "Publish your default profile in the network directory" -msgstr "Pubblica il mio profilo predefinito sull'elenco pubblico dei canali" - -#: ../../mod/settings.php:879 -msgid "Allow us to suggest you as a potential friend to new members?" -msgstr "Vuoi essere suggerito come potenziale amico ai nuovi membri?" - -#: ../../mod/settings.php:883 ../../mod/profile_photo.php:288 -msgid "or" -msgstr "o" - -#: ../../mod/settings.php:888 -msgid "Your channel address is" -msgstr "L'indirizzo del tuo canale è" - -#: ../../mod/settings.php:910 -msgid "Channel Settings" -msgstr "Impostazioni del canale" - -#: ../../mod/settings.php:919 -msgid "Basic Settings" -msgstr "Impostazioni di base" - -#: ../../mod/settings.php:922 -msgid "Your Timezone:" -msgstr "Il tuo fuso orario:" - -#: ../../mod/settings.php:923 -msgid "Default Post Location:" -msgstr "Località predefinita:" - -#: ../../mod/settings.php:924 -msgid "Use Browser Location:" -msgstr "Usa la località rilevata dal browser:" - -#: ../../mod/settings.php:926 -msgid "Adult Content" -msgstr "Contenuto per adulti" - -#: ../../mod/settings.php:926 -msgid "" -"This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag " -"any adult material and/or nudity with #NSFW)" -msgstr "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (Il contenuto per adulti deve essere marcato con il tag #NSFW - Not Safe For Work)" - -#: ../../mod/settings.php:928 -msgid "Security and Privacy Settings" -msgstr "Impostazioni di sicurezza e privacy" - -#: ../../mod/settings.php:930 -msgid "Hide my online presence" -msgstr "Non mostrare la mia presenza online" - -#: ../../mod/settings.php:930 -msgid "Prevents displaying in your profile that you are online" -msgstr "Impedisce di mostrare ai tuoi contatti che sei online" - -#: ../../mod/settings.php:932 -msgid "Simple Privacy Settings:" -msgstr "Impostazioni di privacy semplificate" - -#: ../../mod/settings.php:933 -msgid "" -"Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>" -msgstr "Tutto pubblico - <em>estremamente permissivo (da usare con cautela)</em>" - -#: ../../mod/settings.php:934 -msgid "" -"Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social " -"network permissions but with improved privacy)</em>" -msgstr "Standard - <em>contenuti normalmente pubblici, oppure privati a scelta (simile ai social network ma con privacy migliorata)</em>" - -#: ../../mod/settings.php:935 -msgid "Private - <em>default private, never open or public</em>" -msgstr "Privato - <em>contenuti normalmente privati, nulla è aperto o pubblico</em>" - -#: ../../mod/settings.php:936 -msgid "Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>" -msgstr "Bloccato - <em>chiuso in ricezione e invio</em>" - -#: ../../mod/settings.php:939 -msgid "Advanced Privacy Settings" -msgstr "Impostazioni di privacy avanzate" - -#: ../../mod/settings.php:941 -msgid "Maximum Friend Requests/Day:" -msgstr "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:" - -#: ../../mod/settings.php:941 -msgid "May reduce spam activity" -msgstr "Serve e ridurre lo spam" - -#: ../../mod/settings.php:942 -msgid "Default Post Permissions" -msgstr "Permessi predefiniti per gli articoli" - -#: ../../mod/settings.php:943 ../../mod/mitem.php:134 ../../mod/mitem.php:177 -msgid "(click to open/close)" -msgstr "(clicca per aprire/chiudere)" - -#: ../../mod/settings.php:954 -msgid "Maximum private messages per day from unknown people:" -msgstr "Numero massimo giornaliero di messaggi privati da utenti sconosciuti:" - -#: ../../mod/settings.php:954 -msgid "Useful to reduce spamming" -msgstr "Serve e ridurre lo spam" - -#: ../../mod/settings.php:957 -msgid "Notification Settings" -msgstr "Impostazioni di notifica" - -#: ../../mod/settings.php:958 -msgid "By default post a status message when:" -msgstr "Pubblica un messaggio di stato quando:" - -#: ../../mod/settings.php:959 -msgid "accepting a friend request" -msgstr "accetto una nuova amicizia" - -#: ../../mod/settings.php:960 -msgid "joining a forum/community" -msgstr "entro a far parte di un forum" - -#: ../../mod/settings.php:961 -msgid "making an <em>interesting</em> profile change" -msgstr "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo" - -#: ../../mod/settings.php:962 -msgid "Send a notification email when:" -msgstr "Invia una email di notifica quando:" - -#: ../../mod/settings.php:963 -msgid "You receive an introduction" -msgstr "Ricevi una richiesta di amicizia" - -#: ../../mod/settings.php:964 -msgid "Your introductions are confirmed" -msgstr "Le tue richieste di amicizia sono state accettate" - -#: ../../mod/settings.php:965 -msgid "Someone writes on your profile wall" -msgstr "Qualcuno scrive sulla tua bacheca" - -#: ../../mod/settings.php:966 -msgid "Someone writes a followup comment" -msgstr "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo" - -#: ../../mod/settings.php:967 -msgid "You receive a private message" -msgstr "Ricevi un messaggio privato" - -#: ../../mod/settings.php:968 -msgid "You receive a friend suggestion" -msgstr "Ti viene suggerito un amico" - -#: ../../mod/settings.php:969 -msgid "You are tagged in a post" -msgstr "Sei taggato in un articolo" - -#: ../../mod/settings.php:970 -msgid "You are poked/prodded/etc. in a post" -msgstr "Ricevi un poke in un articolo" - -#: ../../mod/settings.php:973 -msgid "Advanced Account/Page Type Settings" -msgstr "Impostazioni avanzate" - -#: ../../mod/settings.php:974 -msgid "Change the behaviour of this account for special situations" -msgstr "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari" - #: ../../mod/subthread.php:105 #, php-format msgid "%1$s is following %2$s's %3$s" @@ -4018,27 +3629,27 @@ msgstr "%1$s ha taggato %3$s di %2$s con %4$s" msgid "You must be logged in to see this page." msgstr "Devi aver effettuato l'accesso per vedere questa pagina." -#: ../../mod/chat.php:120 +#: ../../mod/chat.php:163 msgid "Leave Room" msgstr "Lascia la chat" -#: ../../mod/chat.php:121 +#: ../../mod/chat.php:164 msgid "I am away right now" msgstr "Non sono presente al momento" -#: ../../mod/chat.php:122 +#: ../../mod/chat.php:165 msgid "I am online" msgstr "Sono online" -#: ../../mod/chat.php:146 ../../mod/chat.php:166 +#: ../../mod/chat.php:189 ../../mod/chat.php:209 msgid "New Chatroom" msgstr "Nuova chat" -#: ../../mod/chat.php:147 +#: ../../mod/chat.php:190 msgid "Chatroom Name" msgstr "Nome della chat" -#: ../../mod/chat.php:162 +#: ../../mod/chat.php:205 #, php-format msgid "%1$s's Chatrooms" msgstr "Le chat di %1$s" @@ -4046,7 +3657,7 @@ msgstr "Le chat di %1$s" #: ../../mod/viewconnections.php:17 ../../mod/search.php:13 #: ../../mod/directory.php:15 ../../mod/display.php:9 #: ../../mod/community.php:18 ../../mod/dirprofile.php:9 -#: ../../mod/photos.php:442 +#: ../../mod/photos.php:443 msgid "Public access denied." msgstr "Accesso pubblico negato." @@ -4075,7 +3686,7 @@ msgstr "Rimuovi il tag" msgid "Select a tag to remove: " msgstr "Seleziona un tag da rimuovere: " -#: ../../mod/tagrm.php:93 ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/photos.php:905 +#: ../../mod/tagrm.php:93 ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/photos.php:909 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" @@ -4229,6 +3840,10 @@ msgstr "Nuovo elemento del menù" msgid "Menu Item Permissions" msgstr "Permessi del menu" +#: ../../mod/mitem.php:134 ../../mod/mitem.php:177 ../../mod/settings.php:947 +msgid "(click to open/close)" +msgstr "(clicca per aprire/chiudere)" + #: ../../mod/mitem.php:136 ../../mod/mitem.php:180 msgid "Link text" msgstr "Testo del link" @@ -4269,6 +3884,26 @@ msgstr "L'elemento del menù non può essere eliminato." msgid "Edit Menu Element" msgstr "Modifica l'elemento del menù" +#: ../../mod/profperm.php:29 ../../mod/profperm.php:58 +msgid "Invalid profile identifier." +msgstr "Indentificativo del profilo non valido." + +#: ../../mod/profperm.php:105 +msgid "Profile Visibility Editor" +msgstr "Modifica la visibilità del profilo" + +#: ../../mod/profperm.php:109 +msgid "Click on a contact to add or remove." +msgstr "Clicca su un contatto per aggiungerlo o rimuoverlo." + +#: ../../mod/profperm.php:118 +msgid "Visible To" +msgstr "Visibile a" + +#: ../../mod/profperm.php:134 ../../mod/connections.php:250 +msgid "All Connections" +msgstr "Tutti i contatti" + #: ../../mod/group.php:20 msgid "Collection created." msgstr "L'insieme di canali è stato creato." @@ -4317,26 +3952,6 @@ msgstr "Tutti i canali connessi" msgid "Click on a channel to add or remove." msgstr "Clicca su un canale per aggiungerlo o rimuoverlo." -#: ../../mod/profperm.php:29 ../../mod/profperm.php:58 -msgid "Invalid profile identifier." -msgstr "Indentificativo del profilo non valido." - -#: ../../mod/profperm.php:105 -msgid "Profile Visibility Editor" -msgstr "Modifica la visibilità del profilo" - -#: ../../mod/profperm.php:109 -msgid "Click on a contact to add or remove." -msgstr "Clicca su un contatto per aggiungerlo o rimuoverlo." - -#: ../../mod/profperm.php:118 -msgid "Visible To" -msgstr "Visibile a" - -#: ../../mod/profperm.php:134 ../../mod/connections.php:250 -msgid "All Connections" -msgstr "Tutti i contatti" - #: ../../mod/admin.php:48 msgid "Theme settings updated." msgstr "Le impostazioni del tema sono state aggiornate." @@ -4411,6 +4026,10 @@ msgstr "Plugin attivi" msgid "Site settings updated." msgstr "Impostazioni del sito aggiornate." +#: ../../mod/admin.php:379 ../../mod/settings.php:709 +msgid "No special theme for mobile devices" +msgstr "Nessun tema per dispositivi mobili" + #: ../../mod/admin.php:381 msgid "No special theme for accessibility" msgstr "Nessun tema speciale per l'accessibilità" @@ -4912,28 +4531,28 @@ msgstr "Inserisci video Vorbis [.ogg]" msgid "Insert Vorbis [.ogg] audio" msgstr "Inserisci audio Vorbis [.ogg]" -#: ../../mod/directory.php:143 ../../mod/profiles.php:561 +#: ../../mod/directory.php:144 ../../mod/profiles.php:561 #: ../../mod/dirprofile.php:98 msgid "Age: " msgstr "Età:" -#: ../../mod/directory.php:146 ../../mod/dirprofile.php:101 +#: ../../mod/directory.php:147 ../../mod/dirprofile.php:101 msgid "Gender: " msgstr "Sesso:" -#: ../../mod/directory.php:207 +#: ../../mod/directory.php:208 msgid "Finding:" msgstr "Ricerca:" -#: ../../mod/directory.php:215 +#: ../../mod/directory.php:216 msgid "next page" msgstr "pagina succ." -#: ../../mod/directory.php:215 +#: ../../mod/directory.php:216 msgid "previous page" msgstr "pagina prec." -#: ../../mod/directory.php:222 +#: ../../mod/directory.php:223 msgid "No entries (some entries may be hidden)." msgstr "Nessun risultato (qualcosa potrebbe essere nascosto)." @@ -5180,7 +4799,7 @@ msgid "" "href=\"settings\">privacy settings</a>, which have higher priority than " "individual settings. Changing those inherited settings on this page will " "have no effect." -msgstr "Alcuni permessi derivano dalle <a href=\"settings\">impostazioni di privacy</a>, che hanno una priorità maggiore. Non avrà alcun effetto cambiarli su questa pagina." +msgstr "I permessi nelle <a href=\"settings\">impostazioni di privacy</a> hanno priorità su quelli mostrati in questa pagina. Non avrà alcun effetto cambiarli qui, se sono indicati come derivati." #: ../../mod/connedit.php:453 msgid "Advanced Permissions" @@ -6017,37 +5636,56 @@ msgstr "App e componenti aggiuntivi instalati:" msgid "No installed plugins/addons/apps" msgstr "Nessuna app o componente aggiuntivo installato" -#: ../../mod/siteinfo.php:109 +#: ../../mod/siteinfo.php:93 +msgid "Project Donations" +msgstr "Donazioni al progetto" + +#: ../../mod/siteinfo.php:94 +msgid "" +"<p>The Red Matrix is provided for you by volunteers working in their spare " +"time. Your support will help us to build a better web. Select the following " +"option for a one-time donation of your choosing</p>" +msgstr "<p>Red Matrix è realizzato da volontari che impiegano il loro tempo libero nel progetto. Il tuo contributo ci aiuterà a rendere migliore il web. Scegli l'opzione seguente per fare un'offerta singola dell'importo che preferisci</p>" + +#: ../../mod/siteinfo.php:95 +msgid "<p>or</p>" +msgstr "<p>oppure</p>" + +#: ../../mod/siteinfo.php:96 +msgid "Recurring Donation Options" +msgstr "Opzioni per offerte periodiche" + +#: ../../mod/siteinfo.php:115 msgid "Red" msgstr "Red" -#: ../../mod/siteinfo.php:110 +#: ../../mod/siteinfo.php:116 msgid "" "This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of " "decentralised privacy enhanced websites." msgstr "Questo è un hub di Red Matrix - una rete cooperativa e decentralizzata di siti con elevato livello di privacy. " -#: ../../mod/siteinfo.php:113 +#: ../../mod/siteinfo.php:119 msgid "Running at web location" msgstr "In esecuzione sull'indirizzo web" -#: ../../mod/siteinfo.php:114 +#: ../../mod/siteinfo.php:120 msgid "" "Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn more " "about the Red Matrix." msgstr "Visita <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> per scoprire il progetto Red Matrix." -#: ../../mod/siteinfo.php:115 +#: ../../mod/siteinfo.php:121 msgid "Bug reports and issues: please visit" msgstr "Per segnalare bug e problemi: visita" -#: ../../mod/siteinfo.php:118 +#: ../../mod/siteinfo.php:124 msgid "" "Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot " "com" msgstr "Per consigli, ringraziamenti, ecc. - scrivi a \"redmatrix\" at librelist - dot com" -#: ../../mod/siteinfo.php:120 +#: ../../mod/siteinfo.php:126 msgid "Site Administrators" msgstr "Amministratori del sito" @@ -6154,6 +5792,407 @@ msgstr "Indirizzo email" msgid "Reset" msgstr "Reimposta" +#: ../../mod/settings.php:71 +msgid "Name is required" +msgstr "Il nome è obbligatorio" + +#: ../../mod/settings.php:75 +msgid "Key and Secret are required" +msgstr "Chiave e Segreto sono richiesti" + +#: ../../mod/settings.php:79 ../../mod/settings.php:542 +msgid "Update" +msgstr "Aggiorna" + +#: ../../mod/settings.php:195 +msgid "Passwords do not match. Password unchanged." +msgstr "Le password non corrispondono. Password non cambiata." + +#: ../../mod/settings.php:199 +msgid "Empty passwords are not allowed. Password unchanged." +msgstr "Le password non possono essere vuote. Password non cambiata." + +#: ../../mod/settings.php:212 +msgid "Password changed." +msgstr "Password cambiata." + +#: ../../mod/settings.php:214 +msgid "Password update failed. Please try again." +msgstr "Aggiornamento password fallito. Prova ancora." + +#: ../../mod/settings.php:228 +msgid "Not valid email." +msgstr "Email non valida." + +#: ../../mod/settings.php:231 +msgid "Protected email address. Cannot change to that email." +msgstr "È un indirizzo email riservato. Non puoi sceglierlo." + +#: ../../mod/settings.php:240 +msgid "System failure storing new email. Please try again." +msgstr "Errore di sistema. Non è stato possibile memorizzare il tuo messaggio, riprova per favore." + +#: ../../mod/settings.php:444 +msgid "Settings updated." +msgstr "Impostazioni aggiornate." + +#: ../../mod/settings.php:515 ../../mod/settings.php:541 +#: ../../mod/settings.php:577 +msgid "Add application" +msgstr "Aggiungi una app" + +#: ../../mod/settings.php:518 ../../mod/settings.php:544 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: ../../mod/settings.php:518 +msgid "Name of application" +msgstr "Nome dell'applicazione" + +#: ../../mod/settings.php:519 ../../mod/settings.php:545 +msgid "Consumer Key" +msgstr "Consumer Key" + +#: ../../mod/settings.php:519 ../../mod/settings.php:520 +msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20" +msgstr "Generato automaticamente - è possibile cambiarlo. Lunghezza massima 20" + +#: ../../mod/settings.php:520 ../../mod/settings.php:546 +msgid "Consumer Secret" +msgstr "Consumer Secret" + +#: ../../mod/settings.php:521 ../../mod/settings.php:547 +msgid "Redirect" +msgstr "Redirect" + +#: ../../mod/settings.php:521 +msgid "" +"Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires " +"this" +msgstr "URI ridirezionato - lasciare bianco se non richiesto specificamente dall'applicazione." + +#: ../../mod/settings.php:522 ../../mod/settings.php:548 +msgid "Icon url" +msgstr "Url icona" + +#: ../../mod/settings.php:522 +msgid "Optional" +msgstr "Opzionale" + +#: ../../mod/settings.php:533 +msgid "You can't edit this application." +msgstr "Non puoi modificare questa applicazione." + +#: ../../mod/settings.php:576 +msgid "Connected Apps" +msgstr "App connesse" + +#: ../../mod/settings.php:580 +msgid "Client key starts with" +msgstr "La client key inizia con" + +#: ../../mod/settings.php:581 +msgid "No name" +msgstr "Nessun nome" + +#: ../../mod/settings.php:582 +msgid "Remove authorization" +msgstr "Revoca l'autorizzazione" + +#: ../../mod/settings.php:593 +msgid "No feature settings configured" +msgstr "Non ci sono funzionalità aggiuntive personalizzabili" + +#: ../../mod/settings.php:601 +msgid "Feature Settings" +msgstr "Impostazioni aggiuntive" + +#: ../../mod/settings.php:624 +msgid "Account Settings" +msgstr "Impostazioni account" + +#: ../../mod/settings.php:625 +msgid "Password Settings" +msgstr "Impostazioni password" + +#: ../../mod/settings.php:626 +msgid "New Password:" +msgstr "Nuova password:" + +#: ../../mod/settings.php:627 +msgid "Confirm:" +msgstr "Conferma:" + +#: ../../mod/settings.php:627 +msgid "Leave password fields blank unless changing" +msgstr "Lascia questi campi in bianco per non cambiare la password" + +#: ../../mod/settings.php:629 ../../mod/settings.php:925 +msgid "Email Address:" +msgstr "Indirizzo email:" + +#: ../../mod/settings.php:630 +msgid "Remove Account" +msgstr "Elimina l'account" + +#: ../../mod/settings.php:631 +msgid "Warning: This action is permanent and cannot be reversed." +msgstr "Attenzione: questa azione è permanente e non potrà più essere annullata." + +#: ../../mod/settings.php:647 +msgid "Off" +msgstr "Off" + +#: ../../mod/settings.php:647 +msgid "On" +msgstr "On" + +#: ../../mod/settings.php:654 +msgid "Additional Features" +msgstr "Funzionalità aggiuntive" + +#: ../../mod/settings.php:679 +msgid "Connector Settings" +msgstr "Impostazioni del connettore" + +#: ../../mod/settings.php:750 +msgid "Display Settings" +msgstr "Impostazioni grafiche" + +#: ../../mod/settings.php:756 +msgid "Display Theme:" +msgstr "Tema per monitor:" + +#: ../../mod/settings.php:757 +msgid "Mobile Theme:" +msgstr "Tema per dispositivi mobili:" + +#: ../../mod/settings.php:758 +msgid "Update browser every xx seconds" +msgstr "Aggiorna il browser ogni x secondi" + +#: ../../mod/settings.php:758 +msgid "Minimum of 10 seconds, no maximum" +msgstr "Minimo 10 secondi, nessun limite massimo" + +#: ../../mod/settings.php:759 +msgid "Maximum number of conversations to load at any time:" +msgstr "Massimo numero di conversazioni da mostrare ogni volta:" + +#: ../../mod/settings.php:759 +msgid "Maximum of 100 items" +msgstr "Massimo 100" + +#: ../../mod/settings.php:760 +msgid "Don't show emoticons" +msgstr "Non mostrare le emoticons" + +#: ../../mod/settings.php:761 +msgid "View remote profiles as webpages" +msgstr "Visualizza gli altri profili come normali pagine web" + +#: ../../mod/settings.php:761 +msgid "By default open in a sub-window of your own site" +msgstr "Se non selezionato, i profili degli altri utenti sono mostrati dentro un riquadro nella pagina" + +#: ../../mod/settings.php:796 +msgid "Nobody except yourself" +msgstr "Nessuno tranne te" + +#: ../../mod/settings.php:797 +msgid "Only those you specifically allow" +msgstr "Solo chi riceve il mio permesso" + +#: ../../mod/settings.php:798 +msgid "Anybody in your address book" +msgstr "Chiunque tra i miei contatti" + +#: ../../mod/settings.php:799 +msgid "Anybody on this website" +msgstr "Chiunque su questo sito" + +#: ../../mod/settings.php:800 +msgid "Anybody in this network" +msgstr "Chiunque su Red" + +#: ../../mod/settings.php:801 +msgid "Anybody on the internet" +msgstr "Chiunque su internet" + +#: ../../mod/settings.php:878 +msgid "Publish your default profile in the network directory" +msgstr "Pubblica il mio profilo predefinito sull'elenco pubblico dei canali" + +#: ../../mod/settings.php:883 +msgid "Allow us to suggest you as a potential friend to new members?" +msgstr "Vuoi essere suggerito come potenziale amico ai nuovi membri?" + +#: ../../mod/settings.php:887 ../../mod/profile_photo.php:288 +msgid "or" +msgstr "o" + +#: ../../mod/settings.php:892 +msgid "Your channel address is" +msgstr "L'indirizzo del tuo canale è" + +#: ../../mod/settings.php:914 +msgid "Channel Settings" +msgstr "Impostazioni del canale" + +#: ../../mod/settings.php:923 +msgid "Basic Settings" +msgstr "Impostazioni di base" + +#: ../../mod/settings.php:926 +msgid "Your Timezone:" +msgstr "Il tuo fuso orario:" + +#: ../../mod/settings.php:927 +msgid "Default Post Location:" +msgstr "Località predefinita:" + +#: ../../mod/settings.php:928 +msgid "Use Browser Location:" +msgstr "Usa la località rilevata dal browser:" + +#: ../../mod/settings.php:930 +msgid "Adult Content" +msgstr "Contenuto per adulti" + +#: ../../mod/settings.php:930 +msgid "" +"This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag " +"any adult material and/or nudity with #NSFW)" +msgstr "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (Il contenuto per adulti deve essere marcato con il tag #NSFW - Not Safe For Work)" + +#: ../../mod/settings.php:932 +msgid "Security and Privacy Settings" +msgstr "Impostazioni di sicurezza e privacy" + +#: ../../mod/settings.php:934 +msgid "Hide my online presence" +msgstr "Non mostrare la mia presenza online" + +#: ../../mod/settings.php:934 +msgid "Prevents displaying in your profile that you are online" +msgstr "Non mostra sul tuo profilo che sei online" + +#: ../../mod/settings.php:936 +msgid "Simple Privacy Settings:" +msgstr "Impostazioni di privacy semplificate" + +#: ../../mod/settings.php:937 +msgid "" +"Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>" +msgstr "Tutto pubblico - <em>estremamente permissivo (da usare con cautela)</em>" + +#: ../../mod/settings.php:938 +msgid "" +"Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social " +"network permissions but with improved privacy)</em>" +msgstr "Standard - <em>contenuti normalmente pubblici, ma anche privati se necessario (simile ai social network ma con privacy migliorata)</em>" + +#: ../../mod/settings.php:939 +msgid "Private - <em>default private, never open or public</em>" +msgstr "Privato - <em>contenuti normalmente privati, nulla è aperto o pubblico</em>" + +#: ../../mod/settings.php:940 +msgid "Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>" +msgstr "Bloccato - <em>bloccato in ricezione e invio</em>" + +#: ../../mod/settings.php:943 +msgid "Advanced Privacy Settings" +msgstr "Impostazioni di privacy avanzate" + +#: ../../mod/settings.php:945 +msgid "Maximum Friend Requests/Day:" +msgstr "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:" + +#: ../../mod/settings.php:945 +msgid "May reduce spam activity" +msgstr "Serve e ridurre lo spam" + +#: ../../mod/settings.php:946 +msgid "Default Post Permissions" +msgstr "Permessi predefiniti per gli articoli" + +#: ../../mod/settings.php:958 +msgid "Maximum private messages per day from unknown people:" +msgstr "Numero massimo giornaliero di messaggi privati da utenti sconosciuti:" + +#: ../../mod/settings.php:958 +msgid "Useful to reduce spamming" +msgstr "Serve e ridurre lo spam" + +#: ../../mod/settings.php:961 +msgid "Notification Settings" +msgstr "Impostazioni di notifica" + +#: ../../mod/settings.php:962 +msgid "By default post a status message when:" +msgstr "Pubblica un messaggio di stato quando:" + +#: ../../mod/settings.php:963 +msgid "accepting a friend request" +msgstr "accetto una nuova amicizia" + +#: ../../mod/settings.php:964 +msgid "joining a forum/community" +msgstr "entro a far parte di un forum" + +#: ../../mod/settings.php:965 +msgid "making an <em>interesting</em> profile change" +msgstr "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo" + +#: ../../mod/settings.php:966 +msgid "Send a notification email when:" +msgstr "Invia una email di notifica quando:" + +#: ../../mod/settings.php:967 +msgid "You receive an introduction" +msgstr "Ricevi una richiesta di amicizia" + +#: ../../mod/settings.php:968 +msgid "Your introductions are confirmed" +msgstr "Le tue richieste di amicizia sono state accettate" + +#: ../../mod/settings.php:969 +msgid "Someone writes on your profile wall" +msgstr "Qualcuno scrive sulla tua bacheca" + +#: ../../mod/settings.php:970 +msgid "Someone writes a followup comment" +msgstr "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo" + +#: ../../mod/settings.php:971 +msgid "You receive a private message" +msgstr "Ricevi un messaggio privato" + +#: ../../mod/settings.php:972 +msgid "You receive a friend suggestion" +msgstr "Ti viene suggerito un amico" + +#: ../../mod/settings.php:973 +msgid "You are tagged in a post" +msgstr "Sei taggato in un articolo" + +#: ../../mod/settings.php:974 +msgid "You are poked/prodded/etc. in a post" +msgstr "Ricevi un poke in un articolo" + +#: ../../mod/settings.php:977 +msgid "Advanced Account/Page Type Settings" +msgstr "Impostazioni avanzate" + +#: ../../mod/settings.php:978 +msgid "Change the behaviour of this account for special situations" +msgstr "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari" + +#: ../../mod/settings.php:981 +msgid "" +"Please enable expert mode (in Settings > Additional features) to adjust!" +msgstr "Abilita la modalità esperto per fare cambiamenti! (in Impostazioni > Funzionalità aggiuntive)" + #: ../../mod/import.php:36 msgid "Nothing to import." msgstr "Non c'è niente da importare." @@ -6668,8 +6707,8 @@ msgstr "File non trovato." msgid "Edit file permissions" msgstr "Modifica i permessi del file" -#: ../../mod/filestorage.php:124 ../../mod/photos.php:603 -#: ../../mod/photos.php:946 +#: ../../mod/filestorage.php:124 ../../mod/photos.php:607 +#: ../../mod/photos.php:950 msgid "Permissions" msgstr "Permessi" @@ -6863,123 +6902,123 @@ msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul proprietario della pagina." msgid "Album not found." msgstr "Album non trovato." -#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:668 +#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:672 msgid "Delete Album" msgstr "Elimina album" -#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:951 +#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:955 msgid "Delete Photo" msgstr "Elimina foto" -#: ../../mod/photos.php:452 +#: ../../mod/photos.php:453 msgid "No photos selected" msgstr "Nessuna foto selezionata" -#: ../../mod/photos.php:499 +#: ../../mod/photos.php:500 msgid "Access to this item is restricted." msgstr "Questo elemento non è visibile a tutti." -#: ../../mod/photos.php:573 +#: ../../mod/photos.php:577 #, php-format msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." msgstr "Hai usato %1$.2f Mb di %2$.2f Mb disponibili per le foto." -#: ../../mod/photos.php:576 +#: ../../mod/photos.php:580 #, php-format msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." msgstr "Hai usato %1$.2f Mb di spazio per le foto." -#: ../../mod/photos.php:595 +#: ../../mod/photos.php:599 msgid "Upload Photos" msgstr "Carica foto" -#: ../../mod/photos.php:599 ../../mod/photos.php:663 +#: ../../mod/photos.php:603 ../../mod/photos.php:667 msgid "New album name: " msgstr "Nome del nuovo album: " -#: ../../mod/photos.php:600 +#: ../../mod/photos.php:604 msgid "or existing album name: " msgstr "o nome di un album esistente: " -#: ../../mod/photos.php:601 +#: ../../mod/photos.php:605 msgid "Do not show a status post for this upload" msgstr "Non creare un messaggio di stato per questo caricamento" -#: ../../mod/photos.php:652 ../../mod/photos.php:674 ../../mod/photos.php:1123 -#: ../../mod/photos.php:1138 +#: ../../mod/photos.php:656 ../../mod/photos.php:678 ../../mod/photos.php:1127 +#: ../../mod/photos.php:1142 msgid "Contact Photos" msgstr "Foto dei contatti" -#: ../../mod/photos.php:678 +#: ../../mod/photos.php:682 msgid "Edit Album" msgstr "Modifica album" -#: ../../mod/photos.php:684 +#: ../../mod/photos.php:688 msgid "Show Newest First" msgstr "Prima i più recenti" -#: ../../mod/photos.php:686 +#: ../../mod/photos.php:690 msgid "Show Oldest First" msgstr "Prima i più vecchi" -#: ../../mod/photos.php:729 ../../mod/photos.php:1170 +#: ../../mod/photos.php:733 ../../mod/photos.php:1174 msgid "View Photo" msgstr "Guarda la foto" -#: ../../mod/photos.php:775 +#: ../../mod/photos.php:779 msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." msgstr "Permesso negato. L'accesso a questo elemento può essere stato limitato." -#: ../../mod/photos.php:777 +#: ../../mod/photos.php:781 msgid "Photo not available" msgstr "Foto non disponibile" -#: ../../mod/photos.php:837 +#: ../../mod/photos.php:841 msgid "Use as profile photo" msgstr "Usa come foto del profilo" -#: ../../mod/photos.php:861 +#: ../../mod/photos.php:865 msgid "View Full Size" msgstr "Vedi nelle dimensioni originali" -#: ../../mod/photos.php:935 +#: ../../mod/photos.php:939 msgid "Edit photo" msgstr "Modifica la foto" -#: ../../mod/photos.php:937 +#: ../../mod/photos.php:941 msgid "Rotate CW (right)" msgstr "Ruota (senso orario)" -#: ../../mod/photos.php:938 +#: ../../mod/photos.php:942 msgid "Rotate CCW (left)" msgstr "Ruota (senso antiorario)" -#: ../../mod/photos.php:940 +#: ../../mod/photos.php:944 msgid "New album name" msgstr "Nuovo nome dell'album" -#: ../../mod/photos.php:943 +#: ../../mod/photos.php:947 msgid "Caption" msgstr "Titolo" -#: ../../mod/photos.php:945 +#: ../../mod/photos.php:949 msgid "Add a Tag" msgstr "Aggiungi tag" -#: ../../mod/photos.php:948 +#: ../../mod/photos.php:952 msgid "" "Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" msgstr "Per esempio: @luca, @Maria_Bianchi, @bob@example.com, #California, #camping" -#: ../../mod/photos.php:1101 +#: ../../mod/photos.php:1105 msgid "In This Photo:" msgstr "In questa foto:" -#: ../../mod/photos.php:1176 +#: ../../mod/photos.php:1180 msgid "View Album" msgstr "Guarda l'album" -#: ../../mod/photos.php:1185 +#: ../../mod/photos.php:1189 msgid "Recent Photos" msgstr "Foto recenti" diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php index 020b35e29..060273ef2 100644 --- a/view/it/strings.php +++ b/view/it/strings.php @@ -4,6 +4,45 @@ function string_plural_select_it($n){ return ($n != 1);; } ; +$a->strings["Categories"] = "Categorie"; +$a->strings["Connect"] = "Entra in contatto"; +$a->strings["Ignore/Hide"] = "Ignora/nascondi"; +$a->strings["Suggestions"] = "Suggerimenti"; +$a->strings["See more..."] = "Altro..."; +$a->strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "Hai attivato %1$.0f delle %2$.0f connessioni permesse."; +$a->strings["Add New Connection"] = "Aggiungi un contatto"; +$a->strings["Enter the channel address"] = "Scrivi l'indirizzo del canale"; +$a->strings["Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"] = "Per esempio: mario@pippo.it oppure http://pluto.com/barbara"; +$a->strings["Notes"] = "Note"; +$a->strings["Save"] = "Salva"; +$a->strings["Remove term"] = "Rimuovi termine"; +$a->strings["Saved Searches"] = "Ricerche salvate"; +$a->strings["add"] = "aggiungi"; +$a->strings["Saved Folders"] = "Cartelle salvate"; +$a->strings["Everything"] = "Tutto"; +$a->strings["Archives"] = "Archivi"; +$a->strings["Refresh"] = "Aggiorna"; +$a->strings["Me"] = "Io"; +$a->strings["Best Friends"] = "Buoni amici"; +$a->strings["Friends"] = "Amici"; +$a->strings["Co-workers"] = "Colleghi"; +$a->strings["Former Friends"] = "Ex amici"; +$a->strings["Acquaintances"] = "Conoscenti"; +$a->strings["Everybody"] = "Tutti"; +$a->strings["Account settings"] = "Impostazioni dell'account"; +$a->strings["Channel settings"] = "Impostazioni del canale"; +$a->strings["Additional features"] = "Funzionalità aggiuntive"; +$a->strings["Feature settings"] = "Impostazioni aggiuntive"; +$a->strings["Display settings"] = "Impostazioni grafiche"; +$a->strings["Connected apps"] = "App connesse"; +$a->strings["Export channel"] = "Esporta il canale"; +$a->strings["Automatic Permissions (Advanced)"] = "Permessi predefiniti (avanzato)"; +$a->strings["Premium Channel Settings"] = "Canale premium - impostazioni"; +$a->strings["Channel Sources"] = "Sorgenti del canale"; +$a->strings["Settings"] = "Impostazioni"; +$a->strings["Check Mail"] = "Controlla i messaggi"; +$a->strings["New Message"] = "Nuovo messaggio"; +$a->strings["Chat Rooms"] = "Chat attive"; $a->strings["Visible to everybody"] = "Visibile a tutti"; $a->strings["show"] = "mostra"; $a->strings["don't show"] = "non mostrare"; @@ -31,7 +70,7 @@ $a->strings["Your events"] = "I tuoi eventi"; $a->strings["Bookmarks"] = "Segnalibri"; $a->strings["Your bookmarks"] = "I tuoi segnalibri"; $a->strings["Webpages"] = "Pagine web"; -$a->strings["Your webpages"] = "Le tue pagine"; +$a->strings["Your webpages"] = "Le tue pagine web"; $a->strings["Login"] = "Accedi"; $a->strings["Sign in"] = "Entra"; $a->strings["%s - click to logout"] = "%s - clicca per uscire"; @@ -65,13 +104,11 @@ $a->strings["See all private messages"] = "Guarda tutti i messaggi privati"; $a->strings["Mark all private messages seen"] = "Segna come letti tutti i messaggi privati"; $a->strings["Inbox"] = "In arrivo"; $a->strings["Outbox"] = "Inviati"; -$a->strings["New Message"] = "Nuovo messaggio"; $a->strings["Event Calendar"] = "Calendario"; $a->strings["See all events"] = "Guarda tutti gli eventi"; $a->strings["Mark all events seen"] = "Marca come letti tutti gli eventi"; $a->strings["Channel Select"] = "Gestisci i canali"; $a->strings["Manage Your Channels"] = "Gestisci i contatti dei tuoi canali"; -$a->strings["Settings"] = "Impostazioni"; $a->strings["Account/Channel Settings"] = "Impostazioni account e canali"; $a->strings["Connections"] = "Contatti"; $a->strings["Manage/Edit Friends and Connections"] = "Modifica amici e contatti"; @@ -91,7 +128,6 @@ $a->strings["%d Connection"] = array( 1 => "%d contatti", ); $a->strings["View Connections"] = "Elenco contatti"; -$a->strings["Save"] = "Salva"; $a->strings["poke"] = "poke"; $a->strings["poked"] = "ha ricevuto un poke"; $a->strings["ping"] = "ping"; @@ -163,42 +199,12 @@ $a->strings["Blocks"] = "Riquadri"; $a->strings["Menus"] = "Menù"; $a->strings["Layouts"] = "Layout"; $a->strings["Pages"] = "Pagine"; -$a->strings["Categories"] = "Categorie"; -$a->strings["Connect"] = "Entra in contatto"; -$a->strings["Ignore/Hide"] = "Ignora/nascondi"; -$a->strings["Suggestions"] = "Suggerimenti"; -$a->strings["See more..."] = "Altro..."; -$a->strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "Hai attivato %1$.0f delle %2$.0f connessioni permesse."; -$a->strings["Add New Connection"] = "Aggiungi un contatto"; -$a->strings["Enter the channel address"] = "Scrivi l'indirizzo del canale"; -$a->strings["Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"] = "Per esempio: mario@pippo.it oppure http://pluto.com/barbara"; -$a->strings["Notes"] = "Note"; -$a->strings["Remove term"] = "Rimuovi termine"; -$a->strings["Saved Searches"] = "Ricerche salvate"; -$a->strings["add"] = "aggiungi"; -$a->strings["Saved Folders"] = "Cartelle salvate"; -$a->strings["Everything"] = "Tutto"; -$a->strings["Archives"] = "Archivi"; -$a->strings["Refresh"] = "Aggiorna"; -$a->strings["Me"] = "Io"; -$a->strings["Best Friends"] = "Buoni amici"; -$a->strings["Friends"] = "Amici"; -$a->strings["Co-workers"] = "Colleghi"; -$a->strings["Former Friends"] = "Ex amici"; -$a->strings["Acquaintances"] = "Conoscenti"; -$a->strings["Everybody"] = "Tutti"; -$a->strings["Account settings"] = "Impostazioni dell'account"; -$a->strings["Channel settings"] = "Impostazioni del canale"; -$a->strings["Additional features"] = "Funzionalità aggiuntive"; -$a->strings["Feature settings"] = "Impostazioni aggiuntive"; -$a->strings["Display settings"] = "Impostazioni grafiche"; -$a->strings["Connected apps"] = "App connesse"; -$a->strings["Export channel"] = "Esporta il canale"; -$a->strings["Automatic Permissions (Advanced)"] = "Permessi predefiniti (avanzato)"; -$a->strings["Premium Channel Settings"] = "Canale premium - impostazioni"; -$a->strings["Channel Sources"] = "Sorgenti del canale"; -$a->strings["Check Mail"] = "Controlla i messaggi"; -$a->strings["Chat Rooms"] = "Chat attive"; +$a->strings["Image/photo"] = "Immagine"; +$a->strings["Encrypted content"] = "Contenuto crittografato"; +$a->strings["QR code"] = "QR code"; +$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s ha scritto %2\$s seguente %3\$s"; +$a->strings["post"] = "l'articolo"; +$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 ha scritto:"; $a->strings["New window"] = "Nuova finestra"; $a->strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Apri l'indirizzo selezionato in una nuova scheda o finestra"; $a->strings["General Features"] = "Funzionalità generali"; @@ -351,12 +357,6 @@ $a->strings["duplicate filename or path"] = "il file o percorso del file è dupl $a->strings["Path not found."] = "Percorso del file non trovato."; $a->strings["mkdir failed."] = "mkdir fallito."; $a->strings["database storage failed."] = "scrittura su database fallita."; -$a->strings["Image/photo"] = "Immagine"; -$a->strings["Encrypted content"] = "Contenuto crittografato"; -$a->strings["QR code"] = "QR code"; -$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s ha scritto %2\$s seguente %3\$s"; -$a->strings["post"] = "l'articolo"; -$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 ha scritto:"; $a->strings["%1\$s's bookmarks"] = "I segnalibri di %1\$s"; $a->strings["channel"] = "canale"; $a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "A %1\$s piace %3\$s di %2\$s"; @@ -535,7 +535,7 @@ $a->strings["to"] = "a"; $a->strings["via"] = "via"; $a->strings["Wall-to-Wall"] = "Da bacheca a bacheca"; $a->strings["via Wall-To-Wall:"] = "da bacheca a bacheca:"; -$a->strings["Bookmark Links"] = "I segnalibri dei link"; +$a->strings["Bookmark Links"] = "I link dei segnalibri"; $a->strings["%d comment"] = array( 0 => "%d commento", 1 => "%d commenti", @@ -741,7 +741,7 @@ $a->strings["Can write to my \"public\" file storage"] = "Può scrivere sul mio $a->strings["Can edit my \"public\" pages"] = "Può modificare le mie pagine web \"pubbliche\""; $a->strings["Can source my \"public\" posts in derived channels"] = "Può aggiungere i miei post \"pubblici\" a un suo canale derivato"; $a->strings["Somewhat advanced - very useful in open communities"] = "Piuttosto avanzato - molto utile nelle comunità aperte"; -$a->strings["Can send me bookmarks"] = "Può inviarmi segnalibri"; +$a->strings["Can send me bookmarks"] = "Può inviarmi dei segnalibri"; $a->strings["Can administer my channel resources"] = "Può amministrare i contenuti del mio canale"; $a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri"; $a->strings["Permission denied"] = "Permesso negato"; @@ -783,6 +783,8 @@ $a->strings["item not found."] = "non trovato."; $a->strings["Edit Thing"] = "Modifica l'oggetto"; $a->strings["Select a profile"] = "Scegli un profilo"; $a->strings["Select a category of stuff. e.g. I ______ something"] = "Scegli come riferirsi all'oggetto. Esempio: Io _____ l'oggetto"; +$a->strings["Post an activity"] = "Pubblica un'attività"; +$a->strings["Only sends to viewers of the applicable profile"] = "Invia solo a chi segue il relativo canale"; $a->strings["Name of thing e.g. something"] = "Nome dell'oggetto"; $a->strings["URL of thing (optional)"] = "Indirizzo web dell'oggetto"; $a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = "Indirizzo di un'immagine dell'oggetto (facoltativo)"; @@ -828,8 +830,8 @@ $a->strings["Menu name"] = "Nome del menù"; $a->strings["Must be unique, only seen by you"] = "Deve essere unico, lo vedrai solo tu"; $a->strings["Menu title"] = "Titolo del menù"; $a->strings["Menu title as seen by others"] = "Titolo del menù come comparirà a tutti"; -$a->strings["Allow bookmarks"] = "Permetti di inviare segnalibri"; -$a->strings["Menu may be used to store saved bookmarks"] = "I segnalibri possono essere salvati nel menu"; +$a->strings["Allow bookmarks"] = "Permetti l'invio di segnalibri"; +$a->strings["Menu may be used to store saved bookmarks"] = "Puoi salvare i segnalibri nei menu"; $a->strings["Create"] = "Crea"; $a->strings["Menu not found."] = "Menù non trovato."; $a->strings["Menu deleted."] = "Menù eliminato."; @@ -852,103 +854,6 @@ $a->strings["Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" $a->strings["Bookmark added"] = "Segnalibro aggiunto"; $a->strings["My Bookmarks"] = "I miei segnalibri"; $a->strings["My Connections Bookmarks"] = "I segnalibri dei miei contatti"; -$a->strings["Name is required"] = "Il nome è obbligatorio"; -$a->strings["Key and Secret are required"] = "Chiave e Segreto sono richiesti"; -$a->strings["Update"] = "Aggiorna"; -$a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "Le password non corrispondono. Password non cambiata."; -$a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "Le password non possono essere vuote. Password non cambiata."; -$a->strings["Password changed."] = "Password cambiata."; -$a->strings["Password update failed. Please try again."] = "Aggiornamento password fallito. Prova ancora."; -$a->strings["Not valid email."] = "Email non valida."; -$a->strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "È un indirizzo email riservato. Non puoi sceglierlo."; -$a->strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Errore di sistema. Non è stato possibile memorizzare il tuo messaggio, riprova per favore."; -$a->strings["Settings updated."] = "Impostazioni aggiornate."; -$a->strings["Add application"] = "Aggiungi una app"; -$a->strings["Name"] = "Nome"; -$a->strings["Name of application"] = "Nome dell'applicazione"; -$a->strings["Consumer Key"] = "Consumer Key"; -$a->strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = "Generato automaticamente - è possibile cambiarlo. Lunghezza massima 20"; -$a->strings["Consumer Secret"] = "Consumer Secret"; -$a->strings["Redirect"] = "Redirect"; -$a->strings["Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"] = "URI ridirezionato - lasciare bianco se non richiesto specificamente dall'applicazione."; -$a->strings["Icon url"] = "Url icona"; -$a->strings["Optional"] = "Opzionale"; -$a->strings["You can't edit this application."] = "Non puoi modificare questa applicazione."; -$a->strings["Connected Apps"] = "App connesse"; -$a->strings["Client key starts with"] = "La client key inizia con"; -$a->strings["No name"] = "Nessun nome"; -$a->strings["Remove authorization"] = "Revoca l'autorizzazione"; -$a->strings["No feature settings configured"] = "Non ci sono funzionalità aggiuntive personalizzabili"; -$a->strings["Feature Settings"] = "Impostazioni aggiuntive"; -$a->strings["Account Settings"] = "Impostazioni account"; -$a->strings["Password Settings"] = "Impostazioni password"; -$a->strings["New Password:"] = "Nuova password:"; -$a->strings["Confirm:"] = "Conferma:"; -$a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Lascia questi campi in bianco per non cambiare la password"; -$a->strings["Email Address:"] = "Indirizzo email:"; -$a->strings["Remove Account"] = "Elimina l'account"; -$a->strings["Warning: This action is permanent and cannot be reversed."] = "Attenzione: questa azione è permanente e non potrà più essere annullata."; -$a->strings["Off"] = "Off"; -$a->strings["On"] = "On"; -$a->strings["Additional Features"] = "Funzionalità aggiuntive"; -$a->strings["Connector Settings"] = "Impostazioni del connettore"; -$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Nessun tema per dispositivi mobili"; -$a->strings["Display Settings"] = "Impostazioni grafiche"; -$a->strings["Display Theme:"] = "Tema per monitor:"; -$a->strings["Mobile Theme:"] = "Tema per dispositivi mobili:"; -$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Aggiorna il browser ogni x secondi"; -$a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Minimo 10 secondi, nessun limite massimo"; -$a->strings["Maximum number of conversations to load at any time:"] = "Massimo numero di conversazioni da mostrare ogni volta:"; -$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Massimo 100"; -$a->strings["Don't show emoticons"] = "Non mostrare le emoticons"; -$a->strings["Nobody except yourself"] = "Nessuno tranne te"; -$a->strings["Only those you specifically allow"] = "Solo chi riceve il mio permesso"; -$a->strings["Anybody in your address book"] = "Chiunque tra i miei contatti"; -$a->strings["Anybody on this website"] = "Chiunque su questo sito"; -$a->strings["Anybody in this network"] = "Chiunque su Red"; -$a->strings["Anybody on the internet"] = "Chiunque su internet"; -$a->strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Pubblica il mio profilo predefinito sull'elenco pubblico dei canali"; -$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Vuoi essere suggerito come potenziale amico ai nuovi membri?"; -$a->strings["or"] = "o"; -$a->strings["Your channel address is"] = "L'indirizzo del tuo canale è"; -$a->strings["Channel Settings"] = "Impostazioni del canale"; -$a->strings["Basic Settings"] = "Impostazioni di base"; -$a->strings["Your Timezone:"] = "Il tuo fuso orario:"; -$a->strings["Default Post Location:"] = "Località predefinita:"; -$a->strings["Use Browser Location:"] = "Usa la località rilevata dal browser:"; -$a->strings["Adult Content"] = "Contenuto per adulti"; -$a->strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag any adult material and/or nudity with #NSFW)"] = "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (Il contenuto per adulti deve essere marcato con il tag #NSFW - Not Safe For Work)"; -$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Impostazioni di sicurezza e privacy"; -$a->strings["Hide my online presence"] = "Non mostrare la mia presenza online"; -$a->strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Impedisce di mostrare ai tuoi contatti che sei online"; -$a->strings["Simple Privacy Settings:"] = "Impostazioni di privacy semplificate"; -$a->strings["Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"] = "Tutto pubblico - <em>estremamente permissivo (da usare con cautela)</em>"; -$a->strings["Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social network permissions but with improved privacy)</em>"] = "Standard - <em>contenuti normalmente pubblici, oppure privati a scelta (simile ai social network ma con privacy migliorata)</em>"; -$a->strings["Private - <em>default private, never open or public</em>"] = "Privato - <em>contenuti normalmente privati, nulla è aperto o pubblico</em>"; -$a->strings["Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"] = "Bloccato - <em>chiuso in ricezione e invio</em>"; -$a->strings["Advanced Privacy Settings"] = "Impostazioni di privacy avanzate"; -$a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:"; -$a->strings["May reduce spam activity"] = "Serve e ridurre lo spam"; -$a->strings["Default Post Permissions"] = "Permessi predefiniti per gli articoli"; -$a->strings["(click to open/close)"] = "(clicca per aprire/chiudere)"; -$a->strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "Numero massimo giornaliero di messaggi privati da utenti sconosciuti:"; -$a->strings["Useful to reduce spamming"] = "Serve e ridurre lo spam"; -$a->strings["Notification Settings"] = "Impostazioni di notifica"; -$a->strings["By default post a status message when:"] = "Pubblica un messaggio di stato quando:"; -$a->strings["accepting a friend request"] = "accetto una nuova amicizia"; -$a->strings["joining a forum/community"] = "entro a far parte di un forum"; -$a->strings["making an <em>interesting</em> profile change"] = "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo"; -$a->strings["Send a notification email when:"] = "Invia una email di notifica quando:"; -$a->strings["You receive an introduction"] = "Ricevi una richiesta di amicizia"; -$a->strings["Your introductions are confirmed"] = "Le tue richieste di amicizia sono state accettate"; -$a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Qualcuno scrive sulla tua bacheca"; -$a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo"; -$a->strings["You receive a private message"] = "Ricevi un messaggio privato"; -$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Ti viene suggerito un amico"; -$a->strings["You are tagged in a post"] = "Sei taggato in un articolo"; -$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Ricevi un poke in un articolo"; -$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Impostazioni avanzate"; -$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari"; $a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s sta seguendo %3\$s di %2\$s"; $a->strings["[Embedded content - reload page to view]"] = "[Contenuto incorporato - ricarica la pagina per visualizzarlo correttamente]"; $a->strings["Channel not found."] = "Canale non trovato."; @@ -1004,6 +909,7 @@ $a->strings["Delete this menu item"] = "Elimina questo elemento del menù"; $a->strings["Edit this menu item"] = "Modifica questo elemento del menù"; $a->strings["New Menu Element"] = "Nuovo elemento del menù"; $a->strings["Menu Item Permissions"] = "Permessi del menu"; +$a->strings["(click to open/close)"] = "(clicca per aprire/chiudere)"; $a->strings["Link text"] = "Testo del link"; $a->strings["URL of link"] = "Indirizzo del link"; $a->strings["Use Red magic-auth if available"] = "Usa l'autenticazione magica di Red, se disponibile"; @@ -1014,6 +920,11 @@ $a->strings["Menu item not found."] = "L'elemento del menù non è stato trovato $a->strings["Menu item deleted."] = "L'elemento del menù è stato eliminato."; $a->strings["Menu item could not be deleted."] = "L'elemento del menù non può essere eliminato."; $a->strings["Edit Menu Element"] = "Modifica l'elemento del menù"; +$a->strings["Invalid profile identifier."] = "Indentificativo del profilo non valido."; +$a->strings["Profile Visibility Editor"] = "Modifica la visibilità del profilo"; +$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Clicca su un contatto per aggiungerlo o rimuoverlo."; +$a->strings["Visible To"] = "Visibile a"; +$a->strings["All Connections"] = "Tutti i contatti"; $a->strings["Collection created."] = "L'insieme di canali è stato creato."; $a->strings["Could not create collection."] = "Impossibile creare l'insieme."; $a->strings["Collection updated."] = "Insieme aggiornato."; @@ -1026,11 +937,6 @@ $a->strings["Collection Editor"] = "Modifica l'insieme"; $a->strings["Members"] = "Membri"; $a->strings["All Connected Channels"] = "Tutti i canali connessi"; $a->strings["Click on a channel to add or remove."] = "Clicca su un canale per aggiungerlo o rimuoverlo."; -$a->strings["Invalid profile identifier."] = "Indentificativo del profilo non valido."; -$a->strings["Profile Visibility Editor"] = "Modifica la visibilità del profilo"; -$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Clicca su un contatto per aggiungerlo o rimuoverlo."; -$a->strings["Visible To"] = "Visibile a"; -$a->strings["All Connections"] = "Tutti i contatti"; $a->strings["Theme settings updated."] = "Le impostazioni del tema sono state aggiornate."; $a->strings["Site"] = "Sito"; $a->strings["Users"] = "Utenti"; @@ -1049,6 +955,7 @@ $a->strings["Pending registrations"] = "Registrazioni da approvare"; $a->strings["Version"] = "Versione"; $a->strings["Active plugins"] = "Plugin attivi"; $a->strings["Site settings updated."] = "Impostazioni del sito aggiornate."; +$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Nessun tema per dispositivi mobili"; $a->strings["No special theme for accessibility"] = "Nessun tema speciale per l'accessibilità"; $a->strings["Closed"] = "Chiusa"; $a->strings["Requires approval"] = "Richiede l'approvazione"; @@ -1229,7 +1136,7 @@ $a->strings["Full Sharing (typical social network permissions)"] = "Condivisione $a->strings["Cautious Sharing "] = "Condivisione prudente"; $a->strings["Follow Only"] = "Follower"; $a->strings["Individual Permissions"] = "Permessi individuali"; -$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel <a href=\"settings\">privacy settings</a>, which have higher priority than individual settings. Changing those inherited settings on this page will have no effect."] = "Alcuni permessi derivano dalle <a href=\"settings\">impostazioni di privacy</a>, che hanno una priorità maggiore. Non avrà alcun effetto cambiarli su questa pagina."; +$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel <a href=\"settings\">privacy settings</a>, which have higher priority than individual settings. Changing those inherited settings on this page will have no effect."] = "I permessi nelle <a href=\"settings\">impostazioni di privacy</a> hanno priorità su quelli mostrati in questa pagina. Non avrà alcun effetto cambiarli qui, se sono indicati come derivati."; $a->strings["Advanced Permissions"] = "Permessi avanzati"; $a->strings["Simple Permissions (select one and submit)"] = "Permessi semplificati (seleziona e salva)"; $a->strings["Visit %s's profile - %s"] = "Guarda il profilo di %s - %s"; @@ -1422,6 +1329,10 @@ $a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for t $a->strings["Version %s"] = "Versione %s"; $a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "App e componenti aggiuntivi instalati:"; $a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Nessuna app o componente aggiuntivo installato"; +$a->strings["Project Donations"] = "Donazioni al progetto"; +$a->strings["<p>The Red Matrix is provided for you by volunteers working in their spare time. Your support will help us to build a better web. Select the following option for a one-time donation of your choosing</p>"] = "<p>Red Matrix è realizzato da volontari che impiegano il loro tempo libero nel progetto. Il tuo contributo ci aiuterà a rendere migliore il web. Scegli l'opzione seguente per fare un'offerta singola dell'importo che preferisci</p>"; +$a->strings["<p>or</p>"] = "<p>oppure</p>"; +$a->strings["Recurring Donation Options"] = "Opzioni per offerte periodiche"; $a->strings["Red"] = "Red"; $a->strings["This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of decentralised privacy enhanced websites."] = "Questo è un hub di Red Matrix - una rete cooperativa e decentralizzata di siti con elevato livello di privacy. "; $a->strings["Running at web location"] = "In esecuzione sull'indirizzo web"; @@ -1451,6 +1362,104 @@ $a->strings["Forgot your Password?"] = "Hai dimenticato la password?"; $a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Inserisci il tuo indirizzo email per reimpostare la password. Dopo aver inviato la richiesta, controlla l'email e troverai le istruzioni per continuare."; $a->strings["Email Address"] = "Indirizzo email"; $a->strings["Reset"] = "Reimposta"; +$a->strings["Name is required"] = "Il nome è obbligatorio"; +$a->strings["Key and Secret are required"] = "Chiave e Segreto sono richiesti"; +$a->strings["Update"] = "Aggiorna"; +$a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "Le password non corrispondono. Password non cambiata."; +$a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "Le password non possono essere vuote. Password non cambiata."; +$a->strings["Password changed."] = "Password cambiata."; +$a->strings["Password update failed. Please try again."] = "Aggiornamento password fallito. Prova ancora."; +$a->strings["Not valid email."] = "Email non valida."; +$a->strings["Protected email address. Cannot change to that email."] = "È un indirizzo email riservato. Non puoi sceglierlo."; +$a->strings["System failure storing new email. Please try again."] = "Errore di sistema. Non è stato possibile memorizzare il tuo messaggio, riprova per favore."; +$a->strings["Settings updated."] = "Impostazioni aggiornate."; +$a->strings["Add application"] = "Aggiungi una app"; +$a->strings["Name"] = "Nome"; +$a->strings["Name of application"] = "Nome dell'applicazione"; +$a->strings["Consumer Key"] = "Consumer Key"; +$a->strings["Automatically generated - change if desired. Max length 20"] = "Generato automaticamente - è possibile cambiarlo. Lunghezza massima 20"; +$a->strings["Consumer Secret"] = "Consumer Secret"; +$a->strings["Redirect"] = "Redirect"; +$a->strings["Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires this"] = "URI ridirezionato - lasciare bianco se non richiesto specificamente dall'applicazione."; +$a->strings["Icon url"] = "Url icona"; +$a->strings["Optional"] = "Opzionale"; +$a->strings["You can't edit this application."] = "Non puoi modificare questa applicazione."; +$a->strings["Connected Apps"] = "App connesse"; +$a->strings["Client key starts with"] = "La client key inizia con"; +$a->strings["No name"] = "Nessun nome"; +$a->strings["Remove authorization"] = "Revoca l'autorizzazione"; +$a->strings["No feature settings configured"] = "Non ci sono funzionalità aggiuntive personalizzabili"; +$a->strings["Feature Settings"] = "Impostazioni aggiuntive"; +$a->strings["Account Settings"] = "Impostazioni account"; +$a->strings["Password Settings"] = "Impostazioni password"; +$a->strings["New Password:"] = "Nuova password:"; +$a->strings["Confirm:"] = "Conferma:"; +$a->strings["Leave password fields blank unless changing"] = "Lascia questi campi in bianco per non cambiare la password"; +$a->strings["Email Address:"] = "Indirizzo email:"; +$a->strings["Remove Account"] = "Elimina l'account"; +$a->strings["Warning: This action is permanent and cannot be reversed."] = "Attenzione: questa azione è permanente e non potrà più essere annullata."; +$a->strings["Off"] = "Off"; +$a->strings["On"] = "On"; +$a->strings["Additional Features"] = "Funzionalità aggiuntive"; +$a->strings["Connector Settings"] = "Impostazioni del connettore"; +$a->strings["Display Settings"] = "Impostazioni grafiche"; +$a->strings["Display Theme:"] = "Tema per monitor:"; +$a->strings["Mobile Theme:"] = "Tema per dispositivi mobili:"; +$a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Aggiorna il browser ogni x secondi"; +$a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Minimo 10 secondi, nessun limite massimo"; +$a->strings["Maximum number of conversations to load at any time:"] = "Massimo numero di conversazioni da mostrare ogni volta:"; +$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Massimo 100"; +$a->strings["Don't show emoticons"] = "Non mostrare le emoticons"; +$a->strings["View remote profiles as webpages"] = "Visualizza gli altri profili come normali pagine web"; +$a->strings["By default open in a sub-window of your own site"] = "Se non selezionato, i profili degli altri utenti sono mostrati dentro un riquadro nella pagina"; +$a->strings["Nobody except yourself"] = "Nessuno tranne te"; +$a->strings["Only those you specifically allow"] = "Solo chi riceve il mio permesso"; +$a->strings["Anybody in your address book"] = "Chiunque tra i miei contatti"; +$a->strings["Anybody on this website"] = "Chiunque su questo sito"; +$a->strings["Anybody in this network"] = "Chiunque su Red"; +$a->strings["Anybody on the internet"] = "Chiunque su internet"; +$a->strings["Publish your default profile in the network directory"] = "Pubblica il mio profilo predefinito sull'elenco pubblico dei canali"; +$a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "Vuoi essere suggerito come potenziale amico ai nuovi membri?"; +$a->strings["or"] = "o"; +$a->strings["Your channel address is"] = "L'indirizzo del tuo canale è"; +$a->strings["Channel Settings"] = "Impostazioni del canale"; +$a->strings["Basic Settings"] = "Impostazioni di base"; +$a->strings["Your Timezone:"] = "Il tuo fuso orario:"; +$a->strings["Default Post Location:"] = "Località predefinita:"; +$a->strings["Use Browser Location:"] = "Usa la località rilevata dal browser:"; +$a->strings["Adult Content"] = "Contenuto per adulti"; +$a->strings["This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag any adult material and/or nudity with #NSFW)"] = "Questo canale pubblica frequentemente contenuto per adulti. (Il contenuto per adulti deve essere marcato con il tag #NSFW - Not Safe For Work)"; +$a->strings["Security and Privacy Settings"] = "Impostazioni di sicurezza e privacy"; +$a->strings["Hide my online presence"] = "Non mostrare la mia presenza online"; +$a->strings["Prevents displaying in your profile that you are online"] = "Non mostra sul tuo profilo che sei online"; +$a->strings["Simple Privacy Settings:"] = "Impostazioni di privacy semplificate"; +$a->strings["Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>"] = "Tutto pubblico - <em>estremamente permissivo (da usare con cautela)</em>"; +$a->strings["Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social network permissions but with improved privacy)</em>"] = "Standard - <em>contenuti normalmente pubblici, ma anche privati se necessario (simile ai social network ma con privacy migliorata)</em>"; +$a->strings["Private - <em>default private, never open or public</em>"] = "Privato - <em>contenuti normalmente privati, nulla è aperto o pubblico</em>"; +$a->strings["Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>"] = "Bloccato - <em>bloccato in ricezione e invio</em>"; +$a->strings["Advanced Privacy Settings"] = "Impostazioni di privacy avanzate"; +$a->strings["Maximum Friend Requests/Day:"] = "Numero massimo giornaliero di richieste di amicizia:"; +$a->strings["May reduce spam activity"] = "Serve e ridurre lo spam"; +$a->strings["Default Post Permissions"] = "Permessi predefiniti per gli articoli"; +$a->strings["Maximum private messages per day from unknown people:"] = "Numero massimo giornaliero di messaggi privati da utenti sconosciuti:"; +$a->strings["Useful to reduce spamming"] = "Serve e ridurre lo spam"; +$a->strings["Notification Settings"] = "Impostazioni di notifica"; +$a->strings["By default post a status message when:"] = "Pubblica un messaggio di stato quando:"; +$a->strings["accepting a friend request"] = "accetto una nuova amicizia"; +$a->strings["joining a forum/community"] = "entro a far parte di un forum"; +$a->strings["making an <em>interesting</em> profile change"] = "faccio un cambiamento <em>interessante</em> al mio profilo"; +$a->strings["Send a notification email when:"] = "Invia una email di notifica quando:"; +$a->strings["You receive an introduction"] = "Ricevi una richiesta di amicizia"; +$a->strings["Your introductions are confirmed"] = "Le tue richieste di amicizia sono state accettate"; +$a->strings["Someone writes on your profile wall"] = "Qualcuno scrive sulla tua bacheca"; +$a->strings["Someone writes a followup comment"] = "Qualcuno scrive un commento a un tuo articolo"; +$a->strings["You receive a private message"] = "Ricevi un messaggio privato"; +$a->strings["You receive a friend suggestion"] = "Ti viene suggerito un amico"; +$a->strings["You are tagged in a post"] = "Sei taggato in un articolo"; +$a->strings["You are poked/prodded/etc. in a post"] = "Ricevi un poke in un articolo"; +$a->strings["Advanced Account/Page Type Settings"] = "Impostazioni avanzate"; +$a->strings["Change the behaviour of this account for special situations"] = "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari"; +$a->strings["Please enable expert mode (in Settings > Additional features) to adjust!"] = "Abilita la modalità esperto per fare cambiamenti! (in Impostazioni > Funzionalità aggiuntive)"; $a->strings["Nothing to import."] = "Non c'è niente da importare."; $a->strings["Unable to download data from old server"] = "Impossibile importare i dati dal vecchio server"; $a->strings["Imported file is empty."] = "Il file da importare è vuoto."; |