sk:
  refinery:
    plugins:
      gallery_links:
        title: Gallery Links
    gallery_links:
      admin:
        gallery_links:
          actions:
            create_new: Pridať Gallery Link
            reorder: Preusporiadať Gallery Links
            reorder_done: Koniec radenia Gallery Links
          records:
            title: Gallery Links
            sorry_no_results: Ľutujeme, ale neboli nájdené žiadne výsledky.
            no_items_yet: Nie sú vytvorené žiadne Gallery Links. Kliknite na "Pridať Gallery Link" pre pridanie prvého gallery link.
          gallery_link:
            view_live_html: Zobraziť náhľad gallery link<br/><em>(otvorí sa v novom okne)</em>
            edit: Upraviť gallery link
            delete: Zmazať gallery link
      gallery_links:
        show:
          other: Daľšie Gallery Links
        index:
          photographer: Photographer
          created: Created
  activerecord:
    attributes:
      'refinery/gallery_links/gallery_link':
        title: Title
        url: Url
        photographer: Photographer
        description: Description
        image_id: Image